���������             �������             ��������





2.6. ˳�������� ������� ������������




��������-���������� ������. ˳�������� ����� ������ ����������� � ����� �������� ������� ���: ����������� ������������� � ��� �����, ������� ���������� ��������. ����� �������� ���� ������� ��� ������� �� ����� ����������� �����������. � ������� ������� ����� ����� ���� ��� �� ������ ��������� �������-��������� ������, �� ���� ������� ��� ������, ����������� ������ ����� ������� � ������ ���������� ������������. �� ���� � ������ � ������������ �� � ����������, ��� � � ���������� �� ������������ ����. �������� �������, �� ������ � ��� ��� �� ���� ������, ��������� ���������� ������ � ��������.

������������� ����������� �������� �, ����������, ��������-���������� ������ 1. ³� ������� ���������� ������� ��������� ��������, ������ ��������� "��������� ����������� ����" (������� ������) 2. � �������� ����� � "������ � ����� �������" �� ������� �������� ��� ���� ����� � ��������������� �� �������������� 3. ������������� ��������� �������� ���������� � ������ � ��������� ������� ����, �� �� ��� ������������ ���������� ����� �����.

��������-���������� ������ ����� �� ��� � ����� ����������� ���������� �������� ���� XIII � ������� XIV ��. 4 ����� ����� ���� ������� (�������� ������ ����������) ���� �������� ��������� � ����� �������� 40 � 50-� ��. XIII ��. �� �������� ���� �������� � ���� ��� ������������ ������� ������, ���� ������ ��� ��������� �������� ���������� �������� ����. � ���� ����� ��������� ��������� �������� ��������� ������� �������� ��������, �� ������ "������ ��������� ��" � �������� ������, ��������� �� 40-� ��. XIII ��. ����� �������� "����� ��������� ��" ���������, ���� �������� � ����, ����� ������ �������� ��������� �� ij�� � �������� �� ������, �������� ������ ����������. �������� ������ ������ ��������� XIII ��. �� ������ �������. ��� ��������� ���������� ��� ������������ ��� �� �������� ������, � ����� ��������� �������� � ������ ������ ����������, ��������� �������� �������, �������-���� ���� ��� ����� ������ �� ������������ �����. ������ ��� �������� ������ �� ����������� ���������� �� ������ ���: ��������� ������, ���������� �������� ����� 5. ˳��������, ���� ���� ������ �� 1260 �., �� ���� ������ ij����� �������� 6.




1 ���������� ������ �������� � ����� ���������� ������� (���. � �. 489 � 614). ������� �� ���������� ����� ������ ������������� ������ (����. � �. 307 � 723).

2 ������ �. ������ ��������� ���������. � 2 ��. � ����, 1992. � ��. 1. � �. 213 � 215.

3 ���������� �. ������ ��������� ���������. � ���-����, 1956. � �. 135.

4 �������������� ��������-����������� ������� ���.: ������ �.�. ������ �� ������� �������-��������� ����. � ������, 1950. � �. 101 � 133; ������������ �. �. ��������-���������� ������: ������ ���������...; ���� �. ��������-���������� ������: ����., ���������. �� ������. ����. � ���, 1961; �.���������. �������� ������� 13 � 16 ��. // dz��. �����: � 5 �. � ���, 1965. � �. 1. � �. 256-260.

5 �������, ���� �������� ������ ������ ���� �������� ������������ ������� II, ��� ������� ��� ���������� ��� ��� �� ��������. ������� ����, �� ����������� �������������, � �������� ���������� ���� ����������, ��� ������� �����.

6 ������������ �.�. ��������-���������� ������. ������ ���������... � �. 80 � 81.



�� ����� �� �������� ����� ��������� �������, ������ ������ ���������� � ������ ���������, ��� ����������� ����. ������ ���� � ������������� �� ������� ������ ���� ���� � ��� ������ ������, �� ���� ���������� ��������� ������ � ���� ������. ������� � ��������� �� ����������� ������ �������, �������� �� ����������� ������� � ��������� � ������ ������, �� �� ����� ����������� ����, � �������������, �����������, �������� ������ ����� �������.

� ������ ������ ���������� �������������� �������� ����� ���������� ����������, ��� � ��������, ��������� � ����������. ����� � �������� ������� ����� ������� ���� � �������� �������. � ����� ���� ����� ����� �������� � "���������" ������� ������ ���� � ���������� ��������. ˳����� ���� �������� �����, ���������� ������� ������ � ���� ����������. ��������� ������� ��� ������� ���������. � ���� ����� � ������ � ����������� ������ ������ ������ � ������ ��������, � "����� ��������� ����" ������ �����, "���������". ��������, ���� ���� ���� � ���������� � ��������-��������� ���� ������������� ����������. ����� ��� �������, �� "�� ��������� ������ ����, �������� �� � ��� ����", ��������� ������� ������, ��� �� � "����", �� � "����" ����� ��� ����. ��������� ������� ������� �� � ������ �� ������� ������, ������������ ������� �� � �������� ������, � ������ � � ³���� 7. ˳�������� ����� �������� ������� �������, ��������� ���� ��������: "�� �������� ����, ���� �� �����". "���� ������ ����� �������� ��������". � ���� ������� �� ������ �������� �������������. ���� ���� �������� ����������, ������ ��������� ���������, ��� �� ������ �������������, ���� ������ ��������� ����. � ���� ������ ��������. ˳�������� �쳺 ���� ������������ � �� ���� ������������, �� �� �������� ���������� ����� ������ � �������� �� ��������. �������� �� ������ ����� ������� ����������� ������: "���� ���� �� ����� ����� ������ ����, ����� �� ����� ������ ����". ����� �������� ��������������, ���� ���� �� ����� �� ������������ ���������, ��� �� � ���� ����������� ��. ������� ������������ �� ��������-��������� ���� ����� ��� � ������, �� "������� ������", "����", "������ �����", � ������������ ������� ��� ��������: �������� ������ �������� ������������� ������ ����� ������� ��� ������ �� �������� ���������, ��������� ����� � ���� "������ �����" 8.



7 ���������� �. ����� � �������� ������ // ����. � �. 117/118. � 1914. � �. 60.

8 ������������ �. �. ��������-���������� ������: ������ ���������... � �. 86 � 90.



��������� ������� ������� ���������� 1261 �. (�� �������㳺� ���������� ������). � ����� ���� ���� �������� ������ �� �������� ��������������������� ����� ���������� ������������ � ������� ���� ���� �����. � ������� ����� ����� �� ������ �������� �������� ����� ����� ������� ����������, ������ ������� ��� � ��������� "����� � ������ � ��������" ����������� �������: ���� ��� �������� ������� ������� �� ����������, ��� ���� ������� ����� ������� ���� ������������ ����� � �����. ������� ��������������� �������� � ������� �������, �� ����� ������ �������������� �����. ϳ��� ����� ���������� ������������ ������ ��� ����������� ��� ���� ���������� �������� ����������, �������, ��� ����� �������, ��� ��� � ���� ����� ��������� �������. �������� ���������� ������� ������� ���� �� �����, ��� ������������ ������� ��� ������ ��������-����������� ���������, � �� �������� � ������. �� ������ ���������� ��������, ���� ������ � ����������-����������� ��������� ����� ��������� �� ����� �������� ����� �, �� ���������� ���������, �� ������� ��� ����. ����� � ���� ������� ����� �����������, � � ����� ���������� ��������� �������� �������� ��������� �������, � ����� � ����� � ���� �����������. ���� ��������� ��������� ��������� ����� ���� ����� ����� ����, �� ���������� ���������� �� ���������, �� ������ ��������� ����� ��� ����� ������� "����� ����", �����, ������-���������. ������ �������� �������� ������� ���������� ������, ������ ������ �������� �������� ������, ������������ ��������� ��� ����� ��������� �����. �� � ��� ���������� ��������� �������, ��������, �� � �������� �����. �� ������������ ���� �� ��� ������, ���� ������� "�� ������, �� ������� ����, �� ����� ��� ������, �� � ����...". ˳�������� ���������, �� ��������� ����������� � �������� ��������� "������������ �������" �� ���� �� ����, ��� � "�� ������� �����" 9.

� ���� ��������� ����� ���������� ����� ���������� �� ���� �������� ������. ³� ������ ����������� �������, ����������� ���������. ������� ���� �������� � ������������ � ������� �������. � ��� �������� ��� ����� ������������������, ����� �������� ������ ������ ��������, �� ������� ������������ ��� ��������� �������� ���� 10. � ������ ������� � �������� ���������� ����� "�����" � ���������� ����, � ����� ����� ������ ���� ��������-���������� �������, �� ���������� ���� ������ ����� ��������������� ��������.

����� ��������� ����������� ��������, �� �� ��������� � ������ ��������, ��������-���������� ������ ������� �� ��������� ������� � �������� ��� ������ ������ ������.

�������� � "������ ��������� ��" ��� ������ �������������� � ����� �� ��������-���������� ������� ���� �������, � ��� �� ��� ��� ������� ������� �� ��� ������� �����: ���� ������ �������, ��� ������ � ������ ������. ������� � ��������� ������������ �������� ���������� ���������� ������ ������ � ���� �� ������� ���������� ������. � ��� ����������� �������� ����� � ���, ��� ������ ������� ���� �� ���� �������� ���������� ������ ������ � ��������. � ������� �������� ��������, ��� ���� ������� ������� � ����� � ���. �� ���� � "����� ��������� ��" �� ������� ������������ ����� ������, �� � ��������-����������� ������ � ����� �����.

˳������������ ������� ������������ ���������� ����� ���������� ������ ���� � ��������, �� ��������� �������� ������������, � �������� �������� �������� ����������� ��������, ��� �������� � ���������. ˳�������� ����� ������������ �� �������� ��������� ������� ������������ �� ��������� ����� � ���������� ���� ��������. �ᒺ��������� ���� ����� ������������ �� ����� ���������� ���� ������� ����� ��������� ��������������, � �������� ������� ����� � ������������ ����� �������� �����, ��� ����������� �� ������ ������������� ��������� � �� �� �������� ������� "� ������ �� ����" ������� ������� ���. ����� ������ �������������� ���������� ������� �� ��������� ��� �������� ������� ����� � ��������-����������� ������, �� � ����� � ������ �������: "�� ���� �� ��������, ����������� ������" 11. �� �����, ��������� ��������� ���� ����� ������� �����������, ������ ����������� "�����������" �������� ������������ 12.



9 ���. � �. 611 (����. � �. 450).

10 ������������ �. �. ��������-���������� ������: ����., ���������. �� ������. ����. � �. 48, 50, 143 � 150, 234.

11 ���. � �. 549 (����. � �. 410).

12 ����������� �. ��������� ���� ��������-��������� ������ // ����. � �. 41.



���� ���������� ���������� ����, ������� ������ ���� �� ������ �����, �� ���� ��� ������������, ��������� ���������. ������� ������� �������� ����, ����� ��� ���������� �������, �� ��� ������ ������� ���������� ���� �������, ������� �. �������, �. ������������, �. �������, �. �������������, ��������� �� "���������", ������� "���������" ������ ������ �����, ����� ���������� ������������� ����� ������.

� ����� ��������-����������� ������� ���������� ����� ���, �� �������� �� ���� ������ � ����� ������� �������� ��� �������� ������� �� ����� ����������� � ������������. ����� ��, ���� ��������� ������� ������ �������-������ ��� �����-����, �� ���������, ��� �� ������, �������� ������������ ���������� � ����, ���������� ���, ��� ������ ��� �������. �� ���, ����� ������� ������� ������������� ���� ���� �������, ����������� ����� ��, ����� ����� ����� �����, �� ���� ������. ���, � ������� �������� ��������, ��������� ���� ������������ ���������: ������ ��������, � ������� � �������� � ������ ������ �����, ��� � ���������. � ���� �������� ���� ����� ����� ������� ������� � ����� ��������� � ��������� ������, ��� ����� ���, ��� �� ������� ��������� ��������� � ���� ��������, ��������� � �������, ������ ������ ���� �� ���������� ������.

�������� � ������������ �������� �� ��� ���� ��� ���� �������� ���� � �������� "��������", �������� ��� � ��������� ��� ����쳺���� �� �������� ���� ��� "������������". � ����� �������� ��������� ������� ������������ ������� ��������� ����������: "� ��� �� ����� ��������, �� ����� �� ���� ����� �����. � ������ ���� � ������ �������� ��" 13.



13 ���. � �. 611 (����. � �. 450).



˳�������� ��������� ������� �� ���� ����. �������� "�����������" ����������� � ��������� �� �����, ������� �������� ������. ���� �� ����: �� ���� ����������� � ���������, � ����������, ���� � ������, � ��������, �� ������ � �� ������ ���. ��� ���� ��������, �� ���������� �� ���� ������� ������, � ���� ��, �� �� ������ ("����") ����, �������� ���� �� "���� ����". � ����� ���������� ���� ��������� �������� ����� ���� ����� ������ �� ��������� ����� � ������������ �� � ������� ����� ����, � ������� ����, � �������� ����. ���� ������ ��� ������������ ����� �� ������ ��������, ������������ ����� ����� ������ � ��������.

����������� � ���� (�� ����� ���� �����, ��������� ��������� �� ��������� ���� �� ����. ����� ���� ��� �������� ������ �� ������� ������. ���� ������ �� ��������� �����㳿 �� ���, �� ���� ������, � ������������ ����������� �����, � ���, �� ���������� � ��������. ֳ �����㳿 �����, ��������, ������������ ������������� ���� ����� ����� ���������� ��������.

�� �������� �����㳿 ���������������� ���� ������ �������, �� ��������� ������������ �������� � �������� ��������� ������ � ������. ���������� ����������� ����������� � ��, ��, ������� ����� ������, ����� �� ��� ����������� �� ��������������� � ��� �����. ���� ���������� ��������� ��������� ������ ����������� ������ �� ����� ������� ���������� ������. � ������, �������� ����, ��������� ������������ � ������ ������� ���, ������, �������, ������������, ��������������, �������� � ������ ����� ����������. ����� ���� ����������, �� � ��������-����������� ������ ���� ���������� ������ ������ �����������, �� ������ ���, ������, ������� ����, �� ���, �� ����������, �������� "��������", ����������� � ����.

������ ���������� �����, �� ������������ � �����, ������������ �� ��������� ���������� � ������������. �� �������� � ����, ��� �� �������� ������, ������ ��������� ��� ���������� ������ �� ����� ����� ��������, ���������, ��������� �������� �� ��������� ��������, � ���� ����������� ����������� ����� ̳�����, ���� �� ����� ����� � ��, ���� ����� ���� ����, � ��� ������ ��� ����������.

����� ��, �� ����� ����������� ������ ���������, �ᒺ������ ������������� ��� ����� ���������� ��������. �������� ���������� � ������������ ������ ���������� ����� 14. � ������� ��� ��������� ����� ����� � �������� � ������ ���������� ������, �� �����������, �� ����� �������� ��������, �������� ��������: "���� ������� �", "���� ����� ���� �, ���� �� ��������", "���� ������� � � ���� ��". "� ��������� ����� ����: ��������� � ������ ���������! �� �����. ϳ���� ����� ���" 15. ϳ�����, ����������� ��� ���� � �������, ��� ����� � ����� ��������� ����, ����� �� ������� ���������� "�������" ������, ���� ���� � ������� ������ ���� ��������� �� "���� � �����".

ij����������, ������������ �������, �� ����� � ��������� �����, � ����������� ���������� ���� �������, �� ��� ����������� ���������� ������������ ��������. � �������� ���������� ������� � ����������, �������, ���������� � �������� ������������� ����������� ����, �� ���: "������! ���� �� ��������? ճ�� �� � ������ ����� ����� � ������ ����" 16. ����� ���� � �������� ����� �������������� ������ ���, ��� �� ����� ��. �����, ������� ������, ������� ��������, ��� �� �����, �� �������� ������� ����. ���� ������������� � 䳺�. ������ ���� ������� � ����� �������� �����: "������, ����� ������", � � ���� ������.

����� ���������� �������� �� �������� �����, �� ����, �� � �� �������. �������� "�������" ����� � �� ���� � ������� ����� ����, ���� ����������� ����� �������� � ���� ��� ���������. �������, ����� ������� ��������� ��������, �� �� ����� ���, �� "������ ���� ������" �� ��� ����� 17. ��� ��� ����������-���������� ��������� ������� � �����, ��������, ���������� ���������, �� ���������� � ��� ������ �������: "������, �� ���, � ���� ����" 18, "� ��� �� ����� ������, �� �����", "����� ����, �� ���� �����" 19.

����� �����, � ����� ��������-����������� ������� ������� ���� ��������� ������� ������������� �������, ��� ���������� �� �������� � ������ ������� ������ �����, �� ����������� ���� � ����, �� ��� ���� �������� ���, � �� ������.




˳�������� ����������������� ����. � ����� �������-��������� ������ ���� �������� �������� �� ������� "����� � �������� ������ ����� � � ������ �������� ����� ��������" 20, ��� � ���� ������� ������� ���������� �� "���� ���������� ���������". ����� "�����", ������, � ������� ��� ������ �������� ������� ��������� �����, ������������ ��������� �������� ������� ��� �� ������� ��� �������, �� �������� ���� �����������. �����������, "����� � ��������..." �������� �� 1238 � 1246 ��. ������������ ��� ���������� � ����� ������. ������� � �� ����������� ��� ������, ���� � ��������� ������� �������: "� ����� ������ � �������� ����� �������! � ������� ��������� �������� ���: ����� �������, �������� ��� ����� � ��������� �������������, ������ �������, ����� ��������, ��������� �������, ������ �������, ������ ����������, ������� �����������, ���� ����������� � ������� ��������, ����� ��������, ���������� ������� � ����� ��� ���������� ����� �������, � ����������� ��� �������������!" 21.



14 ���. � �. 547 (����. � �. 409).

15 ���. � �. 504 (����. � �. 380).

16 ���. � �. 493 (����. � �. 372).

17 ���. � �. 555 (����. � �. 415).

18 ���. � �. 540 (����. � �. 404).

19 ���. � �. 543 (����. � �. 406).

20 ����. XIII �. � �. 130.

21 ��� ����.



� ����� ������� ����� �������� ��� ��������� ��������, ��� ������� ������� ����, �� ����� �� ������ ����������. � �������� ������� �����, ���������� ���� "������" �����, �� �������� "���������� ������", ���������� �� ������ ���������� �������� � ���������� ��������, ����� ������� �������, ������, �����, ����� ����������� ��������� ���� ���� ����, � "�������, ��������, ���� � ������� ���������� �� ����� �������� ����������" 22. ó������������� ����� �������� � ������� �������� ����� ������� ���� ������ ��������� �����, ��������� �� ������ ������� �������. � ������� ������, ���� ������� ������� � ����, ��������� �� ������ ���������� �������� ���� ������������ � ������� ������-����������, �� �� ���� ������ �� �����.

"����� � �������� ������ �����" ������ � ���� ������������ � "������ � ����� �������". ���� ������ ������� ���������, ������������ ���� � �������� ��������� �����, ������ ����� �������, ������� ����������� ������ 23. � "���� � �������� ������ �����" ���������� ������ � �������� ��������� ������ XII ��., ������ ������ ��� ����� ���������� ��������, �� ������ �� ������� ������� � ���������� �������.

"��� ������� �������������" ����� ���������� ������� ����������� ������-��� ������ �������-�����. ���������, �� ��� �������� �� 1271 �., ��������� ���� ������� ����� �������. ���� ���� � ���� � �������� ������ ��������� ����� �������� XIII ��. 1246 �. ������������ ����� ������� ������������ � �������� ������� ������� �� ���� �����, ��� �������� ����� �� ����������� ���������. �� � ������ ��� ����� �� ���� �������� ������, �� ��������, ������� ������� (�� � ����) "���� ����� ���� ������� �� ������" 24. �����, ��������� �� ����, ������������ ������ ����� �������� ������ �� ���������� ���������� ������, �������� �� ������� ��� �����������. ������, ������, ������� ���� �����, �� ���������� ��� � ���, ��������� ����� �������� �������� ������. �������� ������ ���� ����������, ��� �� ��������� �� ������ �� �����, �������: "��� ���� ������� ������ �������� ���, ������� �������� ������ � ���� ��������, � �������� ���" 25. ��� ������������ ����� ��������� ������: �� ������������ ������������ �� ������� �������, � ��������� ������� ����� �������, �� ���� "�� ������ ���� ���������� � �� ������������ ��� ������� ����� ����" 26. ��� ������������ ����� �������� ����� ����� �������. ϳ��� ������ ���������� ����� ������� ���������� ������ ���������� ����� ���� ���������� � �������, ������� �� �� ����������� ���������. ��� � ��� ������������ � ����� ����. ���������� �� ��, �� "��� ������� �������������" ���� �������� � ������ �� ���������� ��� ����������� ����� ������, � ���� ���������� ������ � ������������ ��������� �������� �������������� ����, ������� "������ ��� ������ � ����". �� ���������, �� ����� "���� ������� �������������" ��� ������, ���������� �� �����-�������� 27, � ������� � ���������.

������� �������� "���� ���������� ���������" ("������ � ���� � � ��������� ����������� � �������� ����� ����������" 28) ���� �������� ��������� ���� ����� ����� �������������� ����� (� 1263) � ���������-��-������, �� �������� ���������, �������� ��������� ��������� �� ������ ����������� ������ II ��� � ����� �������.



22 ��� ����.

23 ���.: �������� �. �. ������� � "����� � �������� ������� �����" // �����. � 1958. � �. 15. � �. 109 � 113.

24 ����. XIII �. � �. 230.

25 ��� ����. � �. 232.

26 ��� ����.

27 ����������� �. ������ ��������� ���������. � ���, 1993. � �. 3. � �. 191.

28 ����. XIII �. � �. 424 � 439.



�� ��������� ������������� "��� ���������� ���������" � ��������� ����������� �� ������� �������. ������ ������������� ����� ������� �������� � ��������, � ��� �����, �������� ������� ��� ������������ �������� "����� ���������", ����� �� ���������� ����� �� "���������������" ������ �������� �� ����� ������ �� ��������� ����������� ������� ����������. ����� ������� ����� � ������� �� ���� ��������� � �������� ��������� ��������-����������� ��������� ����������� ���� �� ��������� ����������. ϳ� ����� �������� ��������� �������� ����� ��������� ���������� � ������, �������, ��������� �� ��������.

������� ������� ����� �� ���� ������� �����. ����� ����������� ����������� �� ������� �������� �����, �� ������ ���������� ���� � ��������� ������� �� ���������� ��������. ����� ���� �������� � ������������� �������� ����������, ���� ������� �� ���� ����� � ����.

� "��� ���������� ���������" ������������ �������� ���������� ��������. ��������-������� ���������� �����, ����� ���������� ��������� ������ � ��� ������ �� ��������� ���� � ���������� ������, � ����� ���������� �������� ������ ����������� �� ������ ������ ����������. ����� ����������� �������, ����� ������������ ����� �� ��� ������ ��� ������ (�����, "��������� ����" ������ �����, "����������" ����), ������� �� ���� ��� ����������� ���������� ��������, ���� �������� � ���������-��-������, � � ��� ��������� ������, � ���� ������� ������� ����� "���� ���������� ���������" � ��������� ������ ����������.

���������� ������ II � ��������-��������� ��� � ����������, �������� � ��������-����������� ���������, ��� ��������������� � 40-� ��. XIII ��. �������� �������� ��������� ���� ������� ����������� �������, ������ ����� �������� ������������� ���� �������. � ������� �������, �� �� ��� ��� ������ ���������� �� ������� ��������, �� ���� ��������������, ��������� ������� (�������) ������� � ����� ������������ ���������� �� ������� ������������ �������. �������, �� ������ ������ II � ���������-�������� ��� ����������� ������ ������������� �������� 1262 �. � � �������� � ����������� ���������� �����. 1270 �., �� �������� ��������� �����������, � ������ ���� �������� ����������� �������� ���������� ("������ �����") � �������� ���� ���������� �����. ��� ������ �� � ������ ������ �������� ������, � ����� ������� �� ������ �������������� ������, �� ������� 1274 �. � ���������-��-������. �� ����� ����� ������� ������� ��� ���������� �� �������� ��������������� 29. �������� �������� �������������� ������ ����� �������� ������� II "������� ������ ����������� ��������, ���������� �������: ������� ��������������, ������� ������������, ��������� ���������������, ������� �����������, �� ���������� �������� ��������� ��������������" 30.


29 ���.: �������� �. �. ������ // ������� ��������� � ��������� ������� ����. � ���������, 1987. � ���. 1 (XI � ������ �������� XIV �.). � �. 225 � 227.

30 ���. � �. 6, �. 1. � �. 85.



������������� �������� ����� � �����, ���� ���������� ���������� ����������� ��� �������� �����. ���� ���������� ����� �� ��������� � ���� �� �������� �����������, �� ������� ���, �� ������ �������� ������� ���� �������� ����������, �� ������ ��-�������. ����� ��, � �������� ������ II, � ������� ����������, ������� "���������� ����� ������" 31, � ������� ����� �� �����������, ������� ������������ ��� ������ ������� �� ���� ������� ��� ���� ���� � ������ �������-��������� ������. �������, �� ������� �������� ��������������� (���� ������� �� �������� "�����") ����� ������ �������� ����� �� ������� ������� ����� ������: "�� ���� �� �� ��� �� ���� ���� �����? �� ����� �� ���� ����� ����? �� ������ �� ������� ���� ����� ����� ����? �� �������� �� ���� �� ��� ���� ����? �� �������� �� ������ ����� ������? �� ������ �� ���� �� ���� ���� �� ���������� � �������� �����?" 32 ����� ����� "������" ���� ������� � ������������ ����, ��� � ��� ��������� ������� ������������� ��������.

������������ ������ ��������� ���������� ����� "����� � �������� � �����" �� ������� ������ � ����� "̳���� ����������". "����� � �������� � �����" 33 � �������� �������� "������". � ����� ����� ������� ����� ��������� "������� ����": �������, �����������, ������, �������, ����������, ���, ������, ��������, �����������, ��������, �������� �� ������������ ����� (? � ���.). �� ���������, �����, �� "����� � �������� � �����" ���� �������� ��������� �������������� (��� ����� �. ���������) 34.

ϳ��� ������-����������� ������ ������� �������� � ��������-���������� �������� ����� �� �����. ��� ���� ����� ������� ����� �������� ������. �� ������������ � ������ ����������� ����� � ������� ��������� � ���� 1299 �., ���� ����������� ������� ���� ���������� � ���� �� ����������- ��-������.

�������� ������������� ���������� ����� ����� ������� ������������ ��� ������ �������. ³����, �� 1238 �. �� ��� ������������� ����-����������� ���������, � 1274 �. ����������� ��������� � ���������-��-������. ����������, 1275 �., �� �����. �� ����� ���� ����� ���� ���������, ��, ���������, �������� ����. � ��������� ������ � ������, �� ��������� ��� ���� ������, �� � ����� ��� ������ ������ ����� ������� ��������, �� ������� �� ������ �����. ���� ����� �� ���� ���� ����� ���� �������� ��������� � �������������� ����� ���� ��������, �� ���� � �������� ���������� ��������� ������������ ���������, ������� �� ����������� �� ��������� ��� � ���������� � ����������� ��������.

�� ���� "���" �������� ������ ���� �� ������ �� ������ � �� ������. ������� ���� ��������� � ����� ����� ������ �����, �� ������ ��� ���� ������ ��������� ������. ϳ�������� ������� ������� �������� � �� ���� ���� �� ���� �����. ������ ����� ��������� ���� �� ���������� ���� ���������� ����� � �����, � ����������� ����� ���� ��������� ������������������. � ������� ���� "� ������ ������ � � �����" 35 ������� �������� ��� ��������� (������������, ���, �� ������� 1230 �. � ���).



31 ��� ����.

32 ��� ����. � �. 86.

33 ��������� ������������� ��������-���������� ����������. � �����-���������, 1897. � ���. 3. � �. 111 � 114.

34 ��������� �. �. � ��������� ������������ ��� ��������� ������ "�������� � �����" // �����. � 1958. � �. 14. �. 159 � 162.

35 ����. XIII �. � �. 440 � 442.



����� � ����� ����� ����� � ���, �� ��������� ���� �� ��� ����������� ��������. ��������� ������ �����, �� �� �������� ���� �������� � ��� ������ � ���� ������ ���� �������� �����. ����� "���" �������� ���� �������� ��� � ���������. ������������ ����� ����������� ������� ��� ���� � �������� ����, �� ����� ���������� �� ��������, "�� ����":

"��������� ����������� ������; ���������� ���� ������ �������� ��������� ���� ������; ��������� ���� �� ��� ����; ����� ����������� ���� ������ �� ���� ��������� ����; ����� � ����� � ������ ����� ��� ���� ����� ����� �����; ������ ����� ����� ������� �����; ������� ����, ������ ������������, �����; ��������� �� ������ � ���� ���� �� ��� ������ ����; ���� ���� ������� ��������� � ���������� ���� ������; ������� ���� ������; ��������� ���� ���� � ������� ����; ���� ���� ������� ����������; ����� ���� ������������� � �������� ����; � �������� ����� �������� ������� ����� �����; � ����� ����� ������ �����, ��� �������� ��� ��� ����� �� ������ ��� ���������" 36.

�����, �������� � ���� "�����" ����� ����������� ������� ��� �����, �� ���������� �� ����� ���� �����: �����������, ������������, ����������, �������, � ����� ���� ��������� ��������, ������� ��� � ������. �������� ����� ������� ������� �������� � �����, �� ���� ���������� � �����������. ������-��������� ������������� ��������� �������� ��������������� ��������� � ������ ��� �������� �� ����� �� ������ �, �� � ���� "������ �����", ������ �������� �� � ������ ������� �����������. ��� ���� �������-��������� ������ ���������� ��� "����� ���" ������� ������ ����������� �����. � ���������� ���� ����������� ����� � ��������� ��������, � ����� ��������� ������� �������� � ��������� �� �� ���������� ��������� ���������, � �� ������� � ��������� �����. �� ���� "���" ����������� ������� ����� ���������: ���� ������������, �� ������� �� ���� �����, ������� �� ��� �������� �������. ��� � ���� ����� �������� ������������ �� ��������� ���� �������� �������, ��� � ����� ����������� ��������. �������� ��� ��������� ������, ����� ������� ����� ����� �������� ����� ��������� ���������� �� �����, ������ � �������.

� ��������� �������� ���������� ������ ������ �������� ������, ���� ����������� ������, ������ � ������ ��������� ��������� ������������ ���������, �� ������ �������� �� ������ ����������.

����������� "����� � ������� �����������" �������, �� �������� �. ������ 37, �� ���� XIII � XIV ��. (�� ������� �. �������, �. �������������� �� ��. � �� ��� XII � XIII ��.) 38; ��������� ������ ��������� XV ��.



36 ��� ����. � �. 146, 148. � �������� �. ������������: "���������� ����������� ������, ��������� ������ ��������, ��������� �������, �������� ����� ������� ����, ��� ����������� �� ��� ������ �������� ����, ���� ����� � ���� ����, �� ���� �����, ����� ������. ����� ����� � ����� ������ ������; ������ ����, ����� ������ �����; ��������� ���� ���� � ���� ����� � ����� ��������. ���� ���� ������� �������; ����� ���� ���������; ������� ���� �������; ��������� ���� ���� �� ������� �����; ���� ��� ������� � �������� ����; ����� ���� ������ ������������� �����. �� ����� � ���������� ������� ���� ����, � ���� ������ ������� ����� � �� ����� �� ����, �� ��� � ����: ���� ���������..." (����������� �. ������ ��������� ���������. � �. 3. � �. 234).

37 ������ �. ����� � ������� �����������. ����������� ����� �� ����������� ���� // ����. � �. 35/36. � �. 1 � 57.

38 ������ �. �. ���������� ������� ����. � ������; ���������, 1966. � �. 154 � 155; �������������� �. �. "����� � ��������� �����������": "�������������� ��������" // �����. � 1969. � �. 24. � �. 64 � 67; �� �. � ����� "����� �� �������� �����������" // ��� ����. � 1972. � �. 27. � �. 109 � 119.




��������� ��� ��������� � ���������� ������������� ��������� ��� ���������� ������ (�� ������, XI, 1 � 44), ��� ����� ��������� ���� ������, ������������ � ������������� ������������ ��������. ����������� ���������� ���������� � ����. ��� ����� ���� ���� �, ����������� ������, ������ ������� ��� ���������� ��� ������� � ���� ��������� �������. ��� ���� ������� �������� ������ �� ����� � ��������: "����� �� ��� �� ���� ��� ��������?" 39 ����� ������� ��������� "����� ��������" ������, �� ����� ������ ��� ����. �� �������, ����, "����� �����", �������� ����� ������� ������� �������� �� �����, � ����� ������ ����������� ��� ������������ ����������, ��������� ���� ����������� � ������ ������� ��� ����������: "������ �� ��� ������, ������ ��� ��� � ����� ������" 40 ����� �������� � �������� ������� �������� ����� �� ����� ��������. ���� ������� � ����������� �� ���� �������� ������� "����� �� ���", ����� �������� "����� ����� � ����� �������" 41 � � �������� ����������. ��� ����������� �� ������������� ��������, ��� ��������� ����� ����� �������������� ���� ����������� ����� �� ��������, ��� � ������������ ����������, �������, ����� ����� ������ �� ������ �����������. "����� � ������� �����������" � �������������� ���, ���� ������� ����������� �������, ������� ������.

س��� ������� �������� ���������� ������, �� ��� ������������ � 1308 � 1325 ��. � ����� ������ �� ������ ��������� ������������ ������ �� ������� �������볿 � ����������-��-������ �� ������. ������� �������� �� �������� �� ����� �������: ����� ����� ������� ��������� ����������� �� �������� ������; ���������� ��������� ��������� �������� �� �����������, � ������ � ���� � ������ �������� � ���������. ���� �������� ����������� ����� �� ����� ������ ���������� �������, ���� ������ �� �������� ������������� �������� ������ ����������� XIII � XIV ��.





��������� � ���������. � �������� XIII � �������� XV ��. � ������ �������� ����������� ���������� ���������. �������������� �������������� � ������������ �������, ���� ������� ����� �����������, ���������� � ���������-��������� ���������. �� ������ �� � ���� ������� ��� � "���������", "����������", "���������", "�����" �������� ����� � "��������", �� ����� � ���� XIII � �� ������� XIV ��.

"��������" � ����������� ������, ������ � ��������� ������� XIV � XVII ��., ����� ���� ����� ������� ��� (���� � ��) �������� 42.



39 �������������� M. B. K ������������ ������� ������ "����� � ��������� �����������" // �����. � 1970. � �. 25. � �. 54.

40 ��� ����. � �. 55-56.

41 ��� ����. � �. 54.

42 ������� �. �. � ������������ ������� ������������� ���������: ���� ������������ "���������". � ������, 1893.



������� �ᒺ��� ��� "���" �� �������, �������� � ���� �� �������-��������� ��������. ����������� ��������� "���������" �������� �� ����, �� ������� ������ � ����� ������� � ����� � ����� ������ �������� � ����������, �� 35 �� 361 �����. "��������" ���������� "���������� �������, �������� ���������", ������ �� � XI ��., ���� ������ �������� �������� ������� �������������� ���������, ����������� ����������� � ����� �����. �������� ������� ������� ��������� ��� ��� "� ��������� �������", � ����, ��� ������� ������, ��������� ������� ����� ������ �� �������, ���� �� ������� ����� ���������� ����� ����. ����� ����� ���������� ��������� ������������ ������������ �� �������� �����. � ��� �������������� ����� ����� �����, �����������, ���������, �������, ����������, ������������, � ����������� ����������, ������������, ���������, �������, ����, ����������, ��������, ����� ����. ������ ���� ���������� ���������� ���������, �� ��������� XIII � XIV ��. ���� ������ ���������� ����� ������. ������ ���������� ����� ���������� ������, ������������, ����������, ������� ��������� �� ������, ��������� � ���������������� ����������. ³������ ���������� ������ � �� � ���������� ��� ����� �� ����, � ����������� ��� �������� ���.

��� ����� ������� ��������� �������-��������� �������� ("� ����� ������ � ����", "� ��������� ���", "���� ������� ������ ����"). ��� ��������� ������ ��� ��������� �� ����, ��� ������� ������� � ����, ��������� ����. � ����� ������ ��������� ���� �����, ����㳿; � ����� ��� ������ � ������, ���, ��������� ���� ����� ����. ����� �������� ��� "���������" � �������� ����������. ��, �������, ������� ������� �����������, ������ �����������, �������� ���������������. � ������ �������� ����� ������ ��������� ����� ����� ������: ������ ���������, ������ ��������, ������ ������, ������ ����������������. ���� �����, ������ � "��������", ����� ������� ���������� � "���������" 1076 �., ���� � ������ �� ������� ����� � "���������", "����� ���" �� "����������".

������� 1262 �. � ��������-����������� �������� ����������� ������ �� ������� ������������� ��������, �� ���������� ������� ����� ����� � �� "��������� ����" �� ���������� ��������� ����� � 70 �. ���� �� �������� �� ����������, �������� ��� ����� ����� ������ ������: ����������, ��� ��������, ��������� ���� XV ��., ���������-���������� ³�������� ��������� ���� XVI ��., �� �������� �������� �������. ����, �� ������ ���������� XIII ��. ������ ��� ������: "���������" ������ ������� ������������, "����� �� ����� �����" ������ ���������, ����������� ����� (�����, �����, ����, �����, ������������, � cyca ������, �����, ���, � � IV ����� ������, ��������� � ������ ���� �������), ������ � ��������������. � ������ ����� �������� 1, 2, 4 � 10 ����� � ���������� ������� ������ ������, ��������� � ������� ������ ��������, ���� ���������, ������ ����� ������������� ���������, "��������� ����" ������ ����� �� ���� ����������� ������ 43. ����� �������, �� ������ �� ��������������� �������� 1262 �., �� �������� ��� ����� ������, �� ���� ���� ��������-���������� ��������� �������� XIII ��.

�������, � XIII � XIV ��. �� ���������� ������ ���������� �������� ����� ("��� ������� �� �����") 44, �� ������� �� ��������� ����� �� ������ VIII ��.; ���������� ������������������� ������ �� �������� XIV ��. � ���� ������� ��� ��䳿 ����������� ����� �� ��������� ���� �� ��������� ��������.



43 ������ �. ������ ��������� ���������. � ��. 1. � �. 262 � 263; �������� �. �. ��������� ��������� // ������� ��������� � ��������� ������� ����. � ���. 1. � �. 475 � 476; ���� �. ��������� ��������� // ��� ����. � �. 476.

44 ������ �. ������ ��������� ���������. � ��. 1. � �. 262; ������ �. �������� � ������� � ���������� ��������. � ����, 1896. � �. 1. � �. XVI � XXIII.



������� ���������� ����������� ��������������� ��������� � ������� ��� ��������� ������ ������. � ������� ������� �������� �������� �� �������� ����. ����� �������� ���� ��������� ������ ���� � ���������� ��������� �� ����������� �� ������� ���� � �������� �������������, � ����� ������������������ �������������. ��������� ������ ������������ ������� ������� ���������, ��������� �������-������������ ��������� �� �����������. ����������� ������� ���� ������������ �� ����� ������������� ����� ����� ������������� �����������. � ������ ������� ������ ��������� "����������" ������ ������� ������������ �� �������� ������������, ������ ��������, �������� ʳ��������. ����� ��������� ������� ��� ��������, ���� ���� ������� ��� �������� �� ������������ ������. ��� ������� ��� ��������� ������ � ������ ������ ��������� ���, �������� ��� ����� � ���, ����� � ����, ���, �������, ������ �� ���� �����, ������ �����������. � ����� ��������� ������� �� ������� ������� "������� ���������� ���������". ���� �������� �������� ����� �������� ��� ������ � �������� ������������� ����������� �� �������� ��� ���������� ���������� �������. ����� ������� ���������� ��������� ������������ ���� ����� ������, �����, ��� �� �������� ����� ��� ���� �����, ������ � ��������. � ��������� ���� ����������� ����� ����������� ����� ������� ���������������� ��� ������������, "˳������" ������ �����������, ����� ������ ������, ������ ��������, �������� ʳ��������, ������ ���������, ������ �����������, ������ �����������.

"�������� ��� �������� �������" (��� "������ ��� ���� � ���� ������") ������� � XII ��. � ³����. � ������ ��� ��� ���� ������ � XIII � XIV ��. ������� ���������� ���������� � ��������� ��������� �����. �����������, "��������" �������� �������� � ��������-��������� ����. ���� �������� � ���� ������ ������������ �������� ���������� ������� ������ ��������� ����� �������. �� ������� �����: ������������ ����� ������ �������� ������������ ������� � ��������� ��������-��������� ������ � ����������� �����������. ��� � �� ����� ���� �������, �� ���� � ���� ��������� �� ��������� ����� ��� ����� ��� �������� � ����� ����������� ��䳿. ������ ���� ����� ���, �� "���� �� ����� ������ 10 �����, � �� ����� ������� �����" 45. ���� ��� ����� ������� ����� ����� �������: ��������, ����� ��������, �����, �������, ��������, ������������� ����; ���� � ���������, ������, ��������, ����� ������. �������� ������� �������� ���� ����, �� ���� ������� � ���; � �� ����� ��������� �������� ������. � ����� ���� ������ ���� �� ���, �� ���, �� ����, � ���� �� �����: ��� ���� "�� ����, �� ����������, �� ��������� �������" 46.



45 ����. XIII �. � �. 266.

46 ��� ����. � �. 268.



�������� ��� ������� ������, ������� ���������� ������� ����, �� ����� ��� ������ 20 ������ � 20 ����� �� ������, ����������� ��������� �������; � ���� ������ � �� 2 ������� 600 ����� �������� � �����, �� ������� ���, ��� ���� �����. �������� ��� ����� ����������, �� ������ ���� ���� ����� �� ���� ����; ����� � ����� � �����, ��������� �� ������, ����� �� ������, � � ������ ���� ������. ��� �� ��� ��������: ���� � "��������", ���� � ������. � "����������" ������ ������ ��� ����, � ������ ����� � ����� ����, ��� ������� ��� �� ����� ��������. � ����� ������� ������� ������� ���������� ���������, ������ ����, ���������� �����������, ������ �������� � �. �. "�������� ��� �������� �������" ������ ������ ����������� � �������� ���, ������� ��������� ���� ������ ��� �������� ������������ �������, ��� ����� ��������� ���� �� ������.

"����� ��� ���������� ���� ������" � ������ �������� (������, ���������) ���������� � �� ������������� ��������. ���� ����� ��������� ���� ���������� ���� ���� ������ �� ���� ���������� ��������� ������� (� ����� ������� � ������, ������). � �����, ������� ����������������, �������� ������ �� ����� "����� ��� ���������� ���� ������": ��� ��� ���� ������ ������� ���� ������� ���� ����. ����� ������ ������� ������� � ��������� ���. (���������, ������: �� ���� �� ���� � ������� �����; ������ � � ���� ����� ���� ���� ������� � �.�.). Գ����� ����� ��������� ������� �� ���. ��������� ���� ���� ��������� ������� �� �������� ��������. ��������� �� ����� �������� �� ����, "������ �� ��� �����", ����� �����������, ����� � ����� ����������, ��� ������� � �����, ��������� ���� ��������, ������, �����, ����������, ����. "��� � ���� ����������, � ����� �������� ���" 47, � ��������� ������ �������.

������ ������� ����������� ���� ������ ���������� � �������� ������� ������������. ������� �����, ����������� � ����������� ���� ���� 1491 �. (7000 �� ��������� ����), ��������� ������������ ����� ����� ���� �������-��������� ������ �� � ������ �������� ������ ����, �� ������������� �������.

׳��� �������� ������������ ������ ������� � � ������������ "�����볿 ��������" (��� "���� ���������"), ����� � ����� ��������� � �������� ������� ����� � ��� ������������� ����������. �� �������� � ������ ���������������� � ���������� ���� XIII � XV ��. 48 � ����� �� "�����볿 �������" ���������, �� � ��� �������� (� ����� ���� �������� � � ���) � ���� ���� ����, ���� �������� ��������� ����� ������ �� �����. ������ �������� �� ����� ����� � ���������. ³� ������ ���������� ��� ������ ������ ��䳿, �� ������� � ������� �� �����, � ������� �������� �� ���, � ���� ����� �� ����������, �� ��������� �� ��� ���� ����������, �쳿� ��������, ������ �� ������� �������, ���� ����� ����, � ���� ���������� "�� ���� �����". ������� ���� �����������, ������� �������� � ��������, ���� ���������� ����� ����� �� ��������� � ������ � �������. ��� ������� ���� �� ����� ����������. "�������" � ���� � �������������� ��������� � ��������� ���������, �� ���� ������ � ��������, � � ������������ ������ ����� �� ����� ���� 49.

���� � XIV ��. ���������� �� ���� ������������� ������� "����������� ����� ���� �������". ��� ���, ��������� �� ��������� �������-��������� ������, ��������� ������������� ������ � ����������� �������������� � ���볿. �� ���������, �� "��������� �����" �������� �� ������� "�����볿 �������". ��� ������� ������ ����� ������ ������ � ����� ����. ��������� ����� ��������� �������� ������� ������� �������� ���� ����� ����. ���� ����� ������� ������ ������� �����, ����, ����� ����. ���� ������ ������ �� ��� ����, �� �� ������� ����� "��������� �� �����, ������ ���������, � ���� �������� �� � ����" 50.



47 �������� �. �. �������� � ���������� ���� ���� ������ � �������������� ���������� // �������� �����.-�������. ���-�� ��� ���. �������. ��-��. � ������, 1905. � �. 13. � �. 102.

4S ����������� �. ������ ��������� ���������. � ���, 1995. � �. 5. � �. 53 � 54.

9 ��������� �. "������� �������" � ��������� ���������� // ����������� ³��������� �� ��������� ��������� XIV � XVIII ��. � ���, 1993. � �. 160-174.

50 ������ �. �������� � ������� � ���������� �������� // dz��. ��. � �. 4. � �. 251.



��������� �� ���� �����, ����, ��� � ��� �����, �������� �����.

������ � �������� ����������� ���� �� ��� ������������������, ��������� � ����������� ������ ����� ������� ��������, �� � ������ � XIV � XV ��. ��� ������ �� ���� ������������ ��� � "������ ��� ������ ���������". � ������ ������� ��� ������������ ��� ������� ������ ������� �� ����� (������� ��� � ����� ������� �� ��������� �� ������, ����, ����) � ������� ������� ���. ��������� �� ����, �� "���� ���� �������������" 51, ���� ���������� �����, ���� �� ��� ����� ���������� ����. �� ������� � �������� ����� ������ ����� �쳿�, ������, ��������, ��������� �� �������; ��������� �� ����� ������������� �������, ���� ��������, ������� ������, �� ����, �� ������ ������ ����������. ���� ����� ����������� � ������� ����, �� ��������� �������; ����� ���� ������� ��� ������, ������������ ����������� ������������ �� ����� �������� ��� �������. � ����� ��������������� �������, �� ������ ������ ����������� �� ������, �� �����, ���� �������� ���������� � �������� �� ������� �������� �� ���������. ������ ���� ����������� �� ������, �� ������� ����� ������ � �����, �� ������, �������� � �������, � "���� ��� ��� ������" 52. ������������ �������� ������, ����, ��������� ��� ���� ������� �����, ���������, �� �� ��� ��������� ������ �� ����. ����� ������� ����� ��������� �������� ������ ��������� ��� ��� �����. �� �������� ������� ������������ ���. ���������� ������, �� ������� �� �������� ������ � ���, �����������, �������� ���, �� �������� �� ������ � ���������� � ������� �� "��� ���� ����" 53. ���� ������ ��� ���������� �������� � ����� �������� ����, ������ � ���, ����� ������ � ������ ������ ������ ���������. � ���� ���� ������ ������������ ���� �� ������. "������ ��� ������ ���������" ���������� ����������� ����� ������ �� ����� ���������, �������� �� �� ���� ����, ���� � ������� �����.





������ ������������������ �����. "������� ������". ����������� ���������� ������� �� ������� �� ������������������� ������� ������� �� ����� XIV � ����� �������� XV ��. ��� �����, �� ����� ����� ������� ������������������� ������, �� �� ����� ���� ���������� �� �������� ������� ����������� ������, ���� �� ���� ������������ � ������ �� �����, � ���� ���� � � ��������. ����� ������������� ������ �� ���������� ������ ����������� �������. ����������, �� ��������� ������������ ���� � XIV � XV ��. ���������� �� ��� � ���� ����� ����� ��������� ��������, �� � ���������� �� ������������� ��������� ���������, ��� ������������� ��� ������� ������� ����� �� ������� ������. � ����� �������� XIV � XV ��. ������ ������� ���������� �����, ��������� � ������, ������� �� ���, ������ ����� ������ �����������, ������ ������, ij����� ����������, ������� ������ ���������, ������, ������� ���������, ������ ��������, ������� �����������, ���� �������, �������, ͳ�� �����������, ������-ij����� ��������� 54.



51 ������ �. �. ����� �� ��������� ��������� ������� ��������� � ���� 30 ��� � 10 ���� 1915 �. � ����, 1916. � �. 111.

52 ��� ����. � �. 117.

53 ��� ����. � �. 121.

54 ���.: ����������� �. �. �������������� ������� �� ������� ������������ � XIV � XV ��. � �����-���������, 1894; ����������� �. ������ ��������� ���������. � �. 5. � �. 9; ������� �. �. �������� ������� ���������� X � XVII ��.: ����� � �����. � ���������, 1973. � �. 94; ������ ��������� �� ������. � ���, 1987. � �. 1. � �. 152 � 153.



������� ���������� � ������� ����� ����� ���������� ������ � ��ﳿ, ��� ������ � ������������������� ���������, ���������� �� ����� ��������� ������ ���� 1371 �.

� ������������ ����� � ������ ������������������ ������� �������� � ����� "ij�����" ("������������� �������") ������������ ����� ������� ��������� (�����������) 55. ��������� �������� ������ ����� ����� ��������� ������ ��������� XIV ��. ��� ��� ������������ � ������� ���� ������������ �������-���������� � �������� XIV ��. "ij�����" ���������� � "�����" �� ������ �ᒺ����� "ij�����" � ������� ����-��������� � ����-��������. ����� ������� �� ������� ���� ��� ������� �������. �� �������� ������������ � ����� (ҳ��) � �������� ����, �� ��������; �� ������� ���� ������� ����. ����� �������� � "ij����" ���������� �����, ����� ����� ������ �� �������� ���������, � ��� ���� "�������" ������� ��� ����, ������, "������ ��� ��������� �� ��������" � �������� ���������� �������� "����� � �����". "ij�����" ������ ���������� �� ���������������������� ������ �� XIX ��. ���� �������������� ��������� ����� ������, ��������� ���������� ��������, � �������, � ������ ���������������� �������, ������� ����������� ����� ����� � ������.

�������� ��������� ����������� ������㳿 � ������ ���� �� ������ ��� ����-���������� ��������. ��� �� ����������������� ������ �������� �������� ���� ��������� ���������: ��� ������������� ������������ ������������ �������, � ������ �� ���� �� �����������. �� ����� �������� ����������� ������������ ������� �� ������������ ������ (����� XIV � ������� XV ��.) ����� ��������, �� ��������� ����� �������� ������� ������� ("������� ����� ������, ���� �����, ������� ��� (�� �������)" �� ��� ��� ��� ���� ����� � ��� 56.



55 �������� �. �. ��������� ���������� � ������� ���������� XIV � XV ��. � ���������, 1987. � �. 201 � 285.

56 ���������� �. �. ��������� ��� ������� ������������� �������� ������������ // �����. � �. 82. � � 4. � �. 143.



������� ������� ������ �� ������� ������ �� ����� � ���� ������ ���� ��������� � ������ ��� ����� ����쳺�� ������� ���������� ��������� �� ��������-������������� ����� ("������� ������"), ���� � ���� XIV ��. ����� ��������������� � � ������. �������� ������� ����� ����� ��������� �� ��������� ��������: � ������, �� ������������ ����, ���������� ������ � ������������ ������������, ������� ����������� ������ � ��� ������� �����. �����, �������� � ���� "������� ������" ���������� ��������� ���������, ����������� �����������, ���������� ����������, �����������, �������������� ��������, ������, �������� ����. ֳ ��������-������� ������ ������� �������� �������� ���������� � ������� �������������� �������. ������ ������������ ��� �������, ������ ����� ����������� �������� ����������� ���� ������. ���������, �� ��������� ��������� ��������-������������� ����� �� ���� ���������� ����� ������ � ��������� ���������. ������ ����������������� ������, ����� ��������� ������ XV ��., ���� ���� ������������ ���������� ���� � �������� XII � XIII ��., ����� ���� ��������������� �����, ��� "������� ������" �������� ����� � �������� ����� �� ������ �� �� �������㳿. ���� �� ����� ���� ���� �������� � ��������� � �������� ���� ��������� XIV ��.

��������-������������ ����� �������� ��������� � �������� "�������" ����� � �����, ��������� � ���������� ������. ��������� ����� ����� � ������ �������� � ��������� ���� �������� ��������� � ���������� �����, ������ �� ����������� �� �������� �� ��������� � ������� �� �������� ������� ��������.

������ ��������� ������� 1330 �. � ������� ������� ������ ������. ��������� ���������� ������� ������, �� �� ��� ���, ����� � ������, � �������������� �� �� �����. 1374 �. �� ��������� � ������, �� ���������� ���� ����������� �� ����������� ��������� � ����������� � ������ � ������ �������� �� ����������� ������� �񳺿 ���. 1390 �. ������ ������������ ������������ �񳺿 ��� � �� ���� ����� (1406) ���� � �����. ������ ����� �� ������ ����� ��������� � ����� ����쳺�� ������� ���������� ���������, �� ����������� �������� ����� ��������� � �������, ��������� �� ������� ������������������ ����. ��� ����� ������ ����� �� ����� ������ ��������� �� ����������� ����, �������� ������ ������������� ���������. �������, ������� ���� �������� � ������� ���� ���� ������� �� ����� ������������� ������ 57.

˳��������� �������� ����������� ���������� � ���� ���, ����, �������, ������ (1392 �. � �������������� �������� ������, 1406 � �������, ��� ������ �������� ��������� �� ���� �������� �� ��.). ³��� ����� ����� ����������� (�������, �� 1385 � 1386 ��. � ³���� �� ����), ��� ��������� �����, ������� ������ � �������, �� ���������� ����� ��������� ��������. ���������� ��� �������� ������� �� �������� ����� ������������ � ������� ������������� �� � ������ � 18 ������ 1376 �.58 ����� ��������, �������� � �������� ����� �������� �������, � ������� ������������� ���, � ����� ����� ��������� ��� ����� �� ��������� �񳺿 ���. ����� ������� �������� ������� ������������ ����� ������ ���������, �������� ��� ��� ���������� � �����. ���������� �� �������� �������� ������� ����� �� ��������, ��� "����������� ����� � ������ ��������� � ������� �������". ��� �������� � ������� �������; �� ������ �� ����� ������ ��������� �������, �� ��� ����������� ��� ������� ����� ������ ��������, ��� �������, �� ���� ������� �����.

�� ������ �� �������� "���� ����������� �����" (1381) 59 ������ ���� "��� ����������� �����", �������� 1327 �. �������� ����������� ���������. ��� ���������� �������� ���������� �������� � ��������� �����, ��������, �� ���� "���" � �������� ����� "������������������", ������� ���� � ���� "����������" "�������� ��������� ������ �� ������� ������ ��������". ���� ������� ���� ����� ������� �� ��� �����: �������� � ������ ����������� �� ���������, ������� � �������������� ��� ���� ���������� �� �����������, ������ �� ������. "���" ����� ������ �������� ����� �����, ������� ����� ������� ������� ������ ������ �������� ������� ��� ������� ���� �� ����������� �������. � ����� ������� � ��� �� ������ � �������� �����������.

����� ����� ����������� ����� ������� ����� ������� "������ ��� �������-�����" (1382) 60 � �������� �������� ��������� ��� ��, �� ����������� ����� ������ �������� ��������� ������� ������������ ����� ���������� �����.



57 ����������� �. �., �������� �. �. ������� // ������� ��������� � ��������� ������� ����. � ���������, 1988. � ���. 2, �. 1. � �. 464 � 475.

58 ������ ���.: �������� �. �. ������� � �����: ���� � �������� � ����� ����������� �����. � ���������, 1968. � �. 195 � 202.

59 ��� ����. � �. 205 � 215.

60 ��� ����. � �. 218 � 224.



���������, ���������� � �� ����� ��� ��������� ��䳿 ����� ������������� �� ��� ���� ������ � �����. � �����������, �� ������ ������, ��������� ����� ������������� ���� ��������, ������, ����� ��������� �� ����������� �� ����� ��������� �������.

�� ����, ����� �� ���������� ��������, �� � ����������� ������������ ��������� ������� � ������. ³���� �����, �� �� ��� ����������� �������� ��������� �� ��� ��� ����� �������. ����� ��������, �� �������� ����� ���������� ����, ���������� ������������ � ���, �� �� ��������� ����������.

�������� ���������� � ��������� ����� ��� ������� �������. ³� ���������, �� � ������, � ������. ������ �������� �� ����������, ����, ��������� ���������, � ���������� ����� �� ��������������. ������ ��� ��� �������� ���������� ��������� � �������, ������ � �������� ������������ ��������, ��� ���������� ����������� �������-�������� ������ � �����. 1409 �. �������� �� ����, �� ������� ���������� � �������� �� ����������� �������. 1415 �. ����� �������� �� ����� ���������-��������� ������ ����� ������������ � ���������� ��������� �� ����, ���� ��������� ��� ����� ����������� ��������� � �񳺿 ���, � ��� ������� � �����, � ����� ������� �������� �� ����������� ��������� � �����������. ���������� �� ������� ������������ �������� �� ������� ����, ������� ������� ������� ������������� ��������� ������ �� ������� �� ���� ����� 1419 �� 1420 �.

˳��������� �������� ������� ��������, ������ � ��������������� ����������� ������������ ������������, ������� ����� 40 ����� ����� �����: ����, ���������� ���, ��������� �� ���� �������� �����. ����� ������� ������������ �������������� ����� � ������ ������������� ������ ��� ������� ����� � �������. �� ����� �����, � � ������ �� ������ ���������� � ����� ��������. � ��������� ������� ������ ������������ ������, �� �������� ����� � �������� �����, �����������, ���������� ������� �������������. ϳ� ������ ������� ����� �������� �������� ��������, �� ��������� ���������. ����� � ���������, ��, �� ������ ������, �������� ���������� ������������������� �������, ���������� ������������� �������.

���������, �� � ������ ������� ������� ������� "����� ��������� ����������� �������", "����� ��������� ������ ������������", ���� ���������, �������� ��� ��� ���������� � ����������� �� �� �������, ���������� ��� �� ������������� �����. "����� ��������� ����������� �������", ���������� � ��� 1409 �� 1410 �., � �������� ������ ����������, ��������� � ������ ��� ������ ��������������������� ����. � ����� ������� �� ���� ����������� ���������� ������ � ���������� ����� �����, � � ������� �� �������. �� ����������� � �������� ������������ ������� � �������� � �������� ������� ������� �� �������� �����������, ��������������� ���������. ���������� ����� �� ����������� ��������������� ������, �� ���� ������������ ������. �������� ������ ���������� ���������� ��������� �� ����� ��������� ������ � �������, �������� �������, �� ���������� �񳺿 ��� ������� ������� � ����� ����� ����������. ���������� �� ������ ����������� ����� � ���� ����������� ���������������, � "���� ����������� �������" ����� ������� ������� �������� ��-����������� �����. ����� ������� ������� ����� ������� � �������� �����������, ����������� �������� ������� ����� ��������� �� ������������ �񳺿 ��� �� �������� �������.

� ���������� �� 1415 � 1418 ��. "����������� ���� ������ ������������" ������� ������� �������� �������� �� ������������ ��� ������������ ��������� ������ �������������� �����. � ������ ����, ������ � ���� ��� ������������� ������: ��������, �������, ������������, ���������, � � ������� � �� �����, �������, ����������� ������, ������, �� ������ �� ���� ����� � �����. 1393 �., ���� ������� ������ �������� �������, � ����������� ��� ���� ������ ��� � �������, ������ �� ����� ������� � �������, � � ������ ������� �� ������� ������� � ������� ��������� ���������� �������� � ������. ����������, �� ����� ������ �������� �� �� ������ ���������� ����.

1418 �. ������� ������� �� ���������� �������� � ���������� ���� ������ � ������������� �����, �� ����� ����� �������� �������� V �� ������������ ���������� ��������� �� �������. ���� �� �������, ��, ����������� �� �������� ����������, ������� ������ ������ ��������� ��������� �� ���������� �� ����� ��������� ������������, �������� �� ����� �������, ����� �� ������������ � ����������� ��������.

�������������� ��������� ������� ���������, ���� ������ ������������� ���������� ������ �� �� ����������� ����, ������� ������������� ������ �������, ��, ����������� � ����� �������������� ���������, ������� ��� ������������-���������. � ���� �������� ����������� ����� ������������ ���������, �� ����� �� ����� ���������������� ������� � ��������� ���� ������ �� ������� XV ��. 61

1437 �. ������������ �������� ���� ���� �� ����������� ������, ������ ���������� �� ��������� ���, �� 1439 �. ������� ��� ��� ������������������� ���� ���������� �� ����������� ������. � ������ � ���� ��䳺� ������ ������� �������� "�������� � �������, � � ���������, � � ������� �����, � �� ��� ����", � ����� ������������ ������� ��������� ����� �� �������������� ���� ������������� �������. �������� ��������, �� ������������ � ����������� ������ �������� ����, �� ���� ������ �� ��������� � "�����������" ��������, "������ ��� �� ����� ����" 62. ������� ������ ������ �� ���� ���������� ����, �� �� ��������, ������, ���� ������ � ���������� ����� ������ � ���� ����� � ������ (���) 1440 �. ����� �������� � ������� ������ "������� ������". ³���� ����� �������� ������� �� ������� � ����� ���� ����� (1440), � ����� ���������� ������� �� �� �������� ��������� ������. �� ��������� ���������� �������� �������� � ��� ����� �������� �����.

� XV � ������ �������� XVI ��. ������ ��� ������ ���������-����������� ������, ��������� �������� ����� ������� � 40-� ��. XV ��. 63



61 ���������� �. �. �������� �������. � �����-���������, 1904; ����� �. �������� �������. � �����, 1969; ��������� �������� �����. � �����, 1984. � ��. 3. �������� �������: ����� � ����������; ��������� �. �. �������� ��������� ���������� �� ����������� ����� ���� XIV � ������� XVI ��. � ���, 1990. � �. 27-77.

62 ������ �. dz��. �����: � 50 �. � ���, 1983. � �. 40. � �. 213 � 214.

63 ��������� �. ������������ ������� �� ������� ���������. � ���, 1921. � �. 1; ���, 1929. � �. 2.



�� ������ ������� ������� ������� ������� �����, �� ����������� �� ���������� ������ ������, ������, � �������� � ��������� �������������. �-���� ��� ����� ������� ������ "� ���������� �����" �� "������� � ������� ����� ������.

������ ���������� ����� ������� "���������-�����������" �������� �������� �� ������ ����� � �������� ��������� �����������; � ������ �� "�������������" (����� ���������-��������� ����) ���� ����� ������� ����������-����������. ������� � ��� ��� �������� ���������� ������ ������� �� ������ �������� ��������� �����������, ������ �������� ����� ��������� ������ ������, ����� � ���� ������� ������� ���������� �� ����������� �������, ������ �������� ������ � ��� �������� ���� �������. �� ����� ��������� ������ ������� �������� ��������� ��� ������ "� ���������� �����", ���������� ���������� ����������� �������-������� ������������ ����������� ������ � �������� XIV ��. ������������ �� ��� ������, ���� ��������� ��� ��� ���, ��������� ������� �������� �, �� �����, ��������� ������ �� ���������� ������. ���� ����������� ��������� � ���� ���� ��������� � ���� ���������, �� ��������� ��������� ����� �������� ����������� ����� ³�����. �������� ����� ������� ��������� �����, � ���� ������� �������� � ���������� ������ ���������, �� ��������� �������� ����������� ������ �� ���������. ����� ����� "� ���������� �����" ������ �������, ����������� ���������� �������, �������� �� ����� �������� ������ �������� ��������� �����������.

"������� ����� ³�����" � ������������� ���, �� ��������� ������ �� ������ ���������-������������ �������. �������� ���� �������� �� ������ 1428 �. � �� ������ 1430 � ���� ������� �����. "�������" ���������� �������, �� ���� ��������� ����� � ���볿:

"����� ����� ������ ����� ����, � ���� ������ �������� �������� ����� � ����. ���� ��� �������� � ������� ����� ����������, ������� ������� ��������� � ������..." 64. ��� �����, ����� �������� ������ ������� � ������, ���������� �������� ���������� �����, ����� �� ������ ��� ���������� ���������� ���� ����. �� � ������� ������� � "��� ������� �����������", ����� "�������" ������� ����� �����, ������� ���� ����� ���, ���� ����� �� ���, �������������� ��� ����� ��������� ������� ������ "�������� ������". ��������� �� ���� ������� ���, ��� ���� ��������� ��� ����� ����� ³�����, ��� ���� ���� � ��������� � ��� ����� �� ��������, �� ������ "�������� ������ ������� � ������� �������". ���������� ����� ����������� � ���������� � ���� ����� �����, � ������� ���� � � ����������� �����. � ����� ���������� ���������� ����� �������� ������� ³����� ������������ ��������� ������: ���� ����������� �� ����� ��������� ������ ������, � � �������� ������, ����������� �����, �������� ����, ����������� ��������. � ���� ³���� ������� ���� �������, ��� � �������� ������� ���� ����� � �������.

������� ���� "������� ³�����" � ������� �������� ����������� �������� ��������� ����������� �� ������, ��, ���������, ��������� ��������� ����������� � ����������� ������. ����������� ����� �����, �� ³���� ������ �� ���� ������ "������ �����, �������� ����, ��� ������ �����" 65.



64 ����. � �. 17. � �. 65.

65 ��� ����.



���������� �� ��, �� "�������" ������� �������� � ������ ��� ������� �� ������ ��������-������������� ����, � ��� ���������� ����� ����� ������ �����������, ������� "����� ��� �������������", ���������, � ����� ����� ������ ���������, �� �������� ��� �� ������ �������� ��������� �����������.

���� ������������ ���� ��������� ���� ������, ������� "������� ��� ����" � ������� ��� ������� �� ���� ����� ������������. �� 1442 �. �������� ������ ����� ����� ��������������, �������� ����������� ����� �� ����� ������� ������� ������� (�������) � ����-����������� ��������. ��� ������� ������� ��������� ������ � ������� ������� ����������� ������� ����� "�� ���� ����� � �� ������ ������" ��� �������� ������� � "��� ������ �����" ��� ��������� ��������� �����: "� ��������� �� ���� ������: "������ �� ������, a �� ��� ���� �� ��� ��, � ����� �� �� ����. � �������� ����: "�� ��� � ��� ���� �����, �� ���� � ����� ����..." 66. �� ���������� �������� �������, �� ����������� ������� �� ��������� � ������ � � � ����.

� XV ��. ���������� ��� �������� �����, ������ � ���� ������� ���. 1406 �. ��������� ������� �������, �������� � ����, ������ ��� ����� ������������ �������� ����-����������� ��������. � ��� ���� ������ ��������� �������, ������� ��� ���������, �������� ������ � ������� ������� �����������, � ����� ������ ��� ���������� ���������. ������ � ��� ��������� ��� ����� ���������� �������� ��������, ����� � ���� �������� 1460 �., � ����� � 1462 �. � ��� ������ ��� �����: ��� ��������� ������ �� "����� ��� ����������� ����� ������� �����������", ������ ��������� � ������������ �����������, ����� ��������� ����������� ���������� � ���� "������� ������". �� ���������� ������ ���� ����� ����������-��������� �����: ������� ������� "�������", � � �� ������� � ������ ���� � ���������� 67. �������� ���� ������������ �������� � ��������� �� �������� ������� ��� �� ���������� �� ��� ����� �������� ����������, ����������� �������� ���� �� ����-��������� ����� 68. ����� ����������� �������� "����-����������� ��������", ��� ������������ ��������������, ����� ������ ������ �� ������������� �������� ���������� � ������������ ��������� ������.



66 ���. � �. 1. � ���. � 46.

67 ������� �.�. ����-���������� ������� � ������������ ������ ���� XVI � ������� XVIII ��. �� ������. � ���, 1990. � �. 51.

68 ��� ����. � �. 50.


















���������             �������             ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.