���������     �������     ��������





���̲���.
������� ����������� XI�XII ��.


���� ��������

�� ������� ����� ������ ����������� � ������ ����������� �������� ������� �� ������ ����� ������������� ������ �������� ��������� ������� ����.

����� � ��� ������� � ����������� �� �������������� ������ ���������. ����������� �������� �� �� �������; � ���� ��� �. �. ������� ������ ����������� ������ �� �� ���, �� ���������� � ���������� �������������� ������� ������������� ����� (������� �. �. ������� ������������� ����������. 3-� ���. �. 55�67, 80�111).

����� �������� � ���������� ����������� � ������������� ������ � ������ ��������, ��� ��� ���������, �� � ���� ��������� ����� ��� ���� ���� �������� �� ��������������.

��������� ��� ����������, �� ���������� �������� �� ��������� ����������� ����� � ���� ������, ������ � ������� ���� �������� ���������, ��, �������, ����������, ��, �������� ����������� ����� ��� �������� ������� ���� � 1240 �. �� ������� XVII ��., ���� ������������ ����, � ����� �� ���������� �������� ��������, ���������� ����� ��� ���'��� ������. ���.: ������ �. �. ���� � XIII� XV �����. �., 1982.

����������� ��� ����������� �������� ���������� ���������� �������� ��������� XII�XIII ��. ������� ��� ����������� � �������� ����� ������� ������� ���� ����������� ��������� �������� ������� ����������� (�.; �., 1945), �� ����� ���������� ���������� ������� ���������� ��������������� (1220-�1370-� ��.)� ������ ������ 1. ���������� �������-��������� ��������� XIII �.� (�. 19� 32), ���, ����� �����, ���������� ����� ������ �������� ���������. � �������� ������� ������ ����������� ������ ������� ������ ������� �. ������ � �. �. ������� ��� ����������� ������������� ��������� ������� ���, ����� ������� �. ������ � �� ��� �������� ���� ���������, ����� � ���� ���� �������� ��������� ������� (�� 1030 �.) ���� ��������� ���������������, � � �������� XI ��. �� ������� ϳ������ ��� ���� ��������� ���������, ��� ��������������.

�� ���������, ������ �������� ��� ���� ��������� �. �������, ����������� ��������� ���������� �� �������� ����������-�������������� ������� � ��� � ���� ������� ������ �������� ������� � �������� �� ��(�)� �� 24 ������ 1946 �. (������ �� �������). ̳��� ��������� ������������ ������� ����, ����� � ���� �������� � ��������� ������� ��� � ������� ��������� ������� ����� ������� ����������'������� ������ � ����������, ����������� �� �����������. �� ���������, ���������� �� ��, ��� �� ������, ������� ����������, ���������� ���� ���������� ��������� ������������� � �������� ���������� ���� ����� �� ������������ �������� ��� ����� ���������� � � ��������, �� ������ �������, ������, ��������� ������ � ��������� ��, � �����, ��, ���� ����� ������ � ����������-������, �����������, ����������-�������������,� �������� �� �������� � ������ �� ����������� � XIV�XVII ��., � �������, ������� ���� �������� ������ ������� ������ ���������� ��������, �� � ������� ���� � ��������� �������� �������� ���� ����.

��������� �����, �� � ���� �����-������� � �� �� �� ������� ���� ������ � ������������, �� �� ��������� � ������ ������ ������� ����� � �������� ������ ������� ���� ����� ��������, ���-�������������. ���., ���������: ��������� �., ����� ��. ����� ������� ������������ ����� ����������. M., 1972. �, 26�29; 31�32; 42�43.

��������� ��������� ������� � � �� ����� ���������� � � ��������� ���������, ��� �������� ������ ������� ������� ���������. ����, ���� ������, ��-�����, ���� ���� ����� � ��������� �����������, � ��-�����, ����� � ��� (� ����� � ������ ��������� ����������� ����������� ������������ �������� ������� ����) ������ ������, ��'������� ������� �������� ������ ���������, ����������, �����������, ���������, ��������, � �����, ��������, ����������������, ������������, �������. �� ��� �� �� ���� �������� ������� � ����� ������� �������� ��������� ���������, ��������� ������������ �������� ������� ��� �������� �� ���������� ����� ��������� ������� ����� ��, ����������, �� ���'���� �������� ����������� ������. � �������� �� ���� ������� ������ � ��������� �� �����: ���-����� �. �. ���� ������� ������� ����������. 2-� ���., ����. � ���. ���., 1913. �. 1, ��. 1; ������ �. �. ����� ������� ������������� ���������� �������������� �������: 12�13 ��. ��., 1922; ���������� �, �. ������� ������� ���������� ��������� ������� XI�XIII �����. �., 1900; ����� �. �. ������� ������� ����������. 2-� ���., ���. ���., 1902. �. 1 (����� ������� ����., 1898).

����� ������������ ��� ���������� ������ �������� ������������ ��������� ��������� � � ������ �������� �������� �������� �� ���������, ��� ����������� ���� ����� ��-������: ���.: ������� �. �. ������������� ������� ����������. �.; �., 1952. �. 14�24; ��������� �. �. ���� � ����� ��� ������������ ����������... �. 11�16.

��������� ��� ������������� ������������� ������������ ��� �������� ������ ��������� ������� ��� � ����� ����������� �������� ����, ����������� �������� ���������'�� ������������ � ������ ���������� �. ������ ��� ��������� �������������� � �������� �������� ��������� �� ���������-����������: ����� �. �����: � ���������� �������� 1857�1858 ���� // ����� �., ������� �. �����. �., 1963. T. 12. �. 692�694.

���������� ����������� ��������, �� �������� ������������� ��������� ����������'������ �����������, ��������� �������� � ��������� ���� ����� ��������� ���������� ������� �. �. �����������, ���� ��������� ��������� �� ��� � ������ 1164�1282� �������� ���������� ����, ���� � ������ � ������������� (��������� �. �. � �������� ���������� �������� �����... �. 160�161.)

������������ ������ ��������� ��������� � ������ ������� ������. ��� ������ ������� ��������� ������������� � ������������ ��������� ����� ����������� �������� �������� ��������� ��������� �� �������� ����������� ����������� � ����� �������-�������� ��������, � ���� ��������� � ���� ������� � �������� �������� ������ ��������� ������, ��� �������������� ������� ��� �� ���� ��������� ��������� ��������� ������� ����������, �������������, ����������� �� ���� ������� ���.



�� ������ � ��������


� ����� ������ ����������, � � �������� ������� ��������� �� �����: ��������� �������� ���������� ������ �������� ����� �������� I: ����������� � ��������� ��. ����� � ������� ��������. �., 1844. �. 2. �. 1�91 (�������� � �. �. ��������); ������ �. �. ����� � ������ � ��������� � ������� ������ ��������� // ������ �. �. ���. ���., 1904. �. 1. �. 1�80; ���������� �. �. ��������� ��� ������� ������������� �������� ������������ // ��. ����. 1907. �. 82. �4. �. 28�55; �. [���������] �. ��������, ���������� ��������, � ���������, ��������� ������������: ����������������� ������� // ���. ����. 1908. �. 13. ��. 4. �. 81�133; �������� �. �. ���������� � ���������� ������� ���������� ������. ���., 1908.

������ ������� ���'����: ���������. ����������... �. 44�47 (������ �� �������� �. �. ���������); ����� �. �. ����������� ������ ��������� �������� � �������� �������� XI �. // Slavia. Praha, 1963. Roc. 31. P. 141�175; �������� A. M. ����� � ������ � ��������� ��������. �., 1984.

�������� ���������: ���������. �����... �. 65�68; ������� XI-XIV... �. 198-204.

��������� ������� ��������� ���� �����������. �� � �� ���� ��������� ������, �� �. �. ����� �����, �� ���� ���� ������ ����������� �������� � 1049 �. �� ����� ���������� ���������� ���-����� ��������� ������ (����� �. �. ����������� ������... �. 148). ���� �������� �� ����, �� ������ ��� ��� ����������.

������� � ������� ����� ������� ������ � ������ � ����� ����������� ����������������� ���������� ����� �������� ������������ ������. � ������� ���������� �� ����� ���� ������ �������� ���'���� ����������, ���������� �� ������, �. ������������ �� �. 1. ��������. ������ �������� �� �� ����� ������ ������ ����� (������������ �. ����� ��������������� � ������������������� ����� � ������������� ���������� XI�XIII ��.//American contributions to the Sixth International Congress of Slavists. The Hague, 1968. P. 377�379), �������� � ��������� ����� ��� ����� ������� ����� (�������� �. �. �������� ����������� ����������� � ������������� �������������� ����������� ������� ����//�����. 1974. �. 28. �. 35�46). �. �. ���� �������� ������� � �������� ������ ������ �������� �� ����� �������� � ����������� ���� ���'����: ������� ��� ����, �������� ������� ��� ��'���� ���������, ��������������� � ���� (������� �. �. ������� �������� � ���������������� � ������������� ���������� ����� X�XIV �����//�����. �������. ��-��. 1988. ���. 2, � 16. �. 26�31).

������ �������� ��������� ���������� ������ ������ ���.: �������� �. �., ������� �. �. ������ � ������ � ��������� ���-����� � �������� ���������� ��������� �������� // ������������ ������������� ���������� XI�XVI ����. �., 1989. �. 5�18. ��� ����� ������ �� ������� �������� � ���������� �����: ���������� �. �. ����� ����, ��������� �������� � ���������� ������������ ��������// Slavia. Praha, 1928�1929. Roć. 7. P. 549�553; 853�870; ������ H. H. �� ���������� ��� �������� ������ ������ � ������ � ���������// Ibid. 1966. Rof. 35. �. 365�379.



��������-���������� ��������� ����. �������� �����. �����/�� ����������, ����, �������


������������� �� ������� ������ ���� ���������� ������ ������ � ������ � �������� �� ������ ����� ��� ����� ������������ ��� ������� ������ ������������ ��� ��� ������ ����� ����������, ���� ������� ���� ���.

������� ��������� ����� ������� ���� ������� ������ � ������ ����� ����������� � ��������� �� ������ ��. ϳ��� ������ � ��� ����� ������������ ��� ������� �� ������������ ���������� ���� ���'���� �� �'��������. ���� ����� ���� ����������� � �������� ������������� ���������, ������� ������� ������ ����������� � ��������� ���������� X. ������������: Łowmiański H. Religia slowian i ej upadek: W. VI�XII. Warszawa, 1979. S. 134�151. �������� ���������: ������� XI�XIV... �. 428�429.

��������� ������� ����������� ���� �������� �� ������ ��泿�� � ����� �������� ���������. ����������� ������� �������: ���-��� �. �. �� ������� ������������� ������������ XI ����: �������� �������� ���������� � ����� �������� ���������� � ���������// �����. �., �., 1935. �. 2. �. 21�38; ��� ��. ������������ �������� �������� ����������//�����. 1947. �. 5. �. 159�184. �������� ���������: ���������. �����... �. 187�192; ������� XI�XIV... �. 457� 459.

��������� � ���������� ������ ������� ��� ���������� �������� ������ ������ � ��� �������� ����������. ϳ��� �������� �. ��������� ������ �������� �� ����� ������ ���� XV ��., � ����� ��������� �� ������� �������� (�����������), �������� ��� ����������� � ����������� ������ ������� ����������� (1253�1294). ������� ������� (� ����������� ��������� ����������): �������� �����-���������� � ����� ������� ���������� (������. ������, ���. � �������. �. �. ��������//ز��: XIII �. �. 456�563, 610�612. �������� ���������: ���������. �����... �. 62�65; ������� XI�XIV... �. 191�193.

������� ������� ��������� ����� ���������� ��������: ������ ����'���� ��: ˳����� (�� ���������� �������). �. 352�382 (� ����������� ���������� ����������). ���������� �������� ��������� ���. ����� ������� ���������. �������� / ���. ������ ��������� // ���'������ ������. �., 1986. � 3. �. 27�37 (�������������: ˳����� ������� (�� ���������� ������� �������� ������ ���������. �., 1989. �. 454�464). ������� ����������: ������� �. �. ���� � ����� ������� ����. �., 1947. �. 165�177; ������� �. �. �������� ����-��� ������ � ��������� ��������� ��������//�����. 1947. �. 5. �. 97�107; ������� �. �. �������� ������� �� �������� ������� // ���� � ����������. �����, 1966. � 4. �. 1 �16; �������� �. �. � ������� � �������� ������� ���������� ��������� ��������//�����. 1972. �. 27. �., �. 94�108.

�������� ���������: ���������. �����... �. 32�35; ������� XI� XIV... �. 98�102.

� �������� �� ������ ���������� ��� ���������: ����� � ��������, ������������ ������ ��������� ��������� � �������//�������� ������� ���������� � ����������, ���. �. ������������. �., 1863. �. 82�112; ��������� ������������� ��������-���������� ����������: �������� ������ ��������� � �������� ��������/���. ���. �. �. ����������. ���., 1897. ���. 3.; ����������� �. �. ��� ������� �������� � ������ ��������//���. ����. 1907. �. 12, ��. 1. �. 250� 262.



����������� �������


�� ������� ������ ������� ����� ��������� ��������� ��� ����� ��������� ������ �� ������� ���� ���������� ����. ��� ������� ����� ������ � ����� ������: ���������� �. �. ���� ������ �� ���������������� // ���������� �. �. ���.: � 8 �. �., 1959. �. 6. �. 65� 80; ������ �. �. ������ �� ������� ������� ����������. �., 1968. �. 13�15.

������� ��� ��������� �����, �������� ��� ����'���� �� �������� ���������� �� ���������� � �������� ������������� ������ �������� ������ � �����, ���������� ������'������ � ���, ��� ����� ���� �������� ��������� ������ ����� ����� ������������, � � ��������� ���� ���� ������ ������������ �����������.

� ������ ������� ��������� �� �����: ����������� �. �. ��������� ������������� ����������, ����������� ��������� �������// �����. �., 1888. ��. 2. �. 7�68.

����� ���'����, �� ���� ���������� �� ����� �. �. �������������, ��� ������ ������������: ������������ �. �. � ������������ ������� ������� � ������� ����� ���������//���. ����. 1925. �. 29. �. 105�159. ������� �� ����������� �������: ����� �. �. ������ � ������� ������ ����� � ����� ����� ��������� �� ����������� ������//������� ��������� ��-�� �������������� �� ����. �., 1963. � 37. �. 66�75. � ������ ��������� �������: ������� �. �. ����������� ������� ���������//������������ �������. �������, 1939, �. 188�196; ��������� �. �. ������ ������� ������������� // ��������� M. H. ������� �����������. �., 1979. �. 61�62. �������� ���������: ���������. �����... G. 62�65; ������� XI�XIV... �. 288�290:

��������� ��� ������ � ���� � ����� � �೿������� ����� ������������ ���������, �� ������� ���������� ���������� ����� �������� ��������� �� ����������, ��� � �����������. ������ �������� ����� ����������� ���� ��������� ���� ������� �. �. �������������: ������������� �. ������-����� ���'���� XI�XVIII ��. ��� ����� ������ �� ����: ������� � ������. �-, 1928. �. 1�43. ���������� �������� ���.: ���������. ����������... �. 53�61. �����������, ���������� ������ ���'���� ������� � ����� ���������� ��������� ������ �������: ��������� ������� XII�XIII ��./���. ������. �. �. ������-����, �. �. ��������, �. �. �����. �., 1971. �. 42�71, ������� � ����������� ��������� ����������: �������� � ������ � ����� / ������. ������, ���. � �������. �. �. ���������//����. ������ ������� ����������: XI ����. XII �. �., 1978. �. 278�303; 451�456.

�� � �� ������ �������� ���'����, �� �������� ��� �����������, �� ���� ����������� ��-������. �. ������ �����, �� ��� 1019 �. ��� ���� �������� ������� ���� ��� �������� ������ � ���� �� ��� �������� �������� �� �����������. ��������� �� ���� �������� ������������ ����� ������� �������� ��� �� ��䳿, �� � ���� �������� �������� �����. ֳ ��� ������ ����� �� ������ ���������� � ���� ����������� �������� ���'���� ��� ������ � ����. (Muller L. Studien zur altrussischen Legende der heiligen Boris und Gleb//Zeit-schrift fur slavische Philologia. 1952. Bd. 23. S. 60�77; 1956. Bd. 25. S. 329�363; 1959. Bd. 27. S. 274�322; 1962. Bd. 30. S. 14�44.

���� �������� ������������� ������� ���� �������, �� �� ������� � ������� ���������. �� ����, � ����� �������� � ��������� ������������� �������� XII ��., �� �������� ���� � ����� �� 24 ����� � ��������� ���'��� ������ � ����, ����, �� �� ����������� ������� �. �. �������, ��������� �������: ������� �. �. � �������� �������������� ��������� ������ ��������� � ������ � ����� // ������� � ��������� ������������� ����������. �., 1982. �. 235�254.

�. �. ����� ��������� �������, �� ��������� ����� ����� ������� ���������� ������� ��������� ��� ������ � ����, ��� ������� ������� 1072 �. � ����, �� ���� �����, ���������� ���� ������ ���� ������� ������ X ��. ������� � ��������� (����� H. H. ���������� ������ 6523 ���� � �� ���������: ���� �������, �., 1957).

��������, �� � �. �. �����, �� ���������� ���� �������� � ����-����������� ��������, �. �. ����� ��������� ����� �� ������� ������������� ������� ���� �����������; �������, �� �����������, �� �� ��� ������, ����, �� ����� ������ � ���� �� �� ��������� ������ �������� ���� ������� �������� �, � ������� ���, �� ��������� ������ � ������ � �������� (1049�1050): ����� �. �. � ���� ���������������� ����������� � �������� ������������ ������������ � ������ � �����//�����. 1966. �. 22. �. 24�45; ����� A. Opowieść � meczeństwe i cudach Borysa i Gleba: Okoliczności i czas powstania utworu//Slavia Orientalis. 1969. Rocz. 18, Ks 3. S. 267�292; �4. S. 359-382.

�� � �� �������� �������� ��������� �����; ��� ������� �������� ����� �����������, �� �� ��������� �. �. ������. �������� ��������, �������, ��������������� ������������ ������ ����� ����, ������ ������������ ����������� ��������, ������ ����� ���������� ����, ��������� ����������� ����, �� �� �������� �����; ������ �. �. ��������� � ������ � ����� // ������ �. �. ���������� ������� ����: ����� � ��������������. �.; �., 1966. �. 18�27. ���. �����: ���������-������ �. �. �������� ������������� � �������� ���������� XI�XIII ��.// ������ ������� �������������. �. 88, 92�96. �������� � ������������� ����������� ���䳻 ������ � ���� ��������� ������ �����, �� ����� �. �. ��������, ������ ���� ��������� �������������� � ������� �������� �� 1115 � 1117 �.: ������� �. H. ��������� �������� � ������ � �����, ��� �����, ����� � �����//�����. 1957. �. 13. �. ȗ56. ������� ���� ������� ���., �������: �������� �. �. �������� � ������ � �����//������� XI� XIV... �. 403�404. ���� ������� ����� (�. 398�408), ��������� ������� ���.: ���������. �����... �. 51�56.




˳������� ������ ��� ���������� ��������


�� ����� �� ����-����������� �������� (���. �����) �������� ������ ��� ���������� �������� �� ��������� � ������� ���������� �������� ������������� � ���������. ����� ����� ���������, �� �������� �. �. ��������� ��� ��������� ������ (�������� �. �. ���������� � ���������� ������� ���������� ������. ���., 1908. �. 423�460)�� �������� ���� �������� ��������� �������� ���������� � ���� �������� � ��������� �. �. ������������ (��������� �. �. ������� �������� ����������� XI�XV ��. �., 1940. �. 24� 26, 31�33) � �. �. ��������� (������� �. �. ������� �������� � �� ���������-������������ ��������. �.; �., 1947. �. 82�93).

����� ������ ������ ������� ��������� ����� ����� ���������� �����. ����� ���� ����� ���������, �������: ������ ����'���� ��... �. 246�259 (������������� ����� � ���������� ��������).



������


����� ������� ������ � ���� ������ � ����: ������������� �. ������-����� ���'���� XI�XVIII ��. ��� ����� ������ �� ����... �. 179�206. ������� ��� ��� ��������� �������� ����� ���� �������� ������. ��������� �. �. ���������, ��� ������ �����������, � ��� ��� ������ ���� �. �. �����: ����� A. Chronologia utworów Nestora hagiografa // Sławią Orientalis. 1965. Rocz. 14, �3. S. 287�305. ��������� ��������� ���� ������� ������ �������� XII ��.

���� ������������� ��� ��������� ������ ������ ���.: ���-��� �. �. ������ �� ������� ������� ����������. �. 21�23; ����-���� �. ������� � �� ������� � ������ � ������ � ����� // �������� ����������� ��������. �., 1985. �. 57�64.

������ ��� �������, ��� ������� �����������, ������� ����� ��� �� �����, �� � ������ � ���� ������ � ���� � �������� XII ��. ������� �������: ���������� �������... �. 71�135; ����� �������� ���������� / ������. ������, ���. � �������. �. �. ��������� // ����: Xl ������� XII �. �., 1978. �. 304�391; 456�459 (� ����������� ��������� ����������). ���������� �� ��������� ��������� ������� � �����: �������� �. �. ������ // ������� XI�XIV... �. 277. ����������� ��������� ����.

����������� ��� ��� ������� �������� ����� � ���� ���糿 ���������� ����������� ������ � ���볿�: ����������� ����� ������, �� �� ���� �����, ������ ���� �������� �����. � ��� ��� ������� ���������� ���� ������� ��������� � ������: ���������-������ �. �. ������ �������� ����������������� ������ ������� ���� // �����. �. 20. �. 46�51; ������ �. �. � �������������� ������� ��� �������� ������ �. �. ���������� ������� ����... �. 28�41. �. ѳ���� ������� ���������� ����� (Siefkes F. Zur Form des Żitije Foodosija. Berlin; Zurich, 1970), �. �������� � ���� �� ������������� ������� (B�rtnes L Frame Technique in Nestor's �Life of St. Theodosius� // Scando-Slavica. Copenhagen, 1967, T. 13. P. 5�16).


���� ��. �������

� ������� �� ������ � ��������� �� ���������: ����������� �. �. ��������� � ������������... �. 167�177; ������. ���������� ������ ��������� �������, ������������ ������������� ����������: �������� ������� ������� ������������ Xl �./ ���� ������, ��. �������������� (�� ����������� �������� ������ XIV �. ���������� ������-���-������ �����, � 9. ���., 1888 (����, � 72); ��������� ��������� ������� ����������, ���. ��. �. ���������-���������� / ��� ���. �. �����������. ���., 1860. ���. 1�2. �. 71�74.

����� ��. ������ ���� ������ � ��� ����� ������������ �� ���������, ���.: �������� �. �. ����� ������� ������������� // ������� XI�XIV... �. 168�172. ����������� �. �. ���������� ������� ������������� ������ ������ � ϳ������� ���, �����������, �������, ����������� �� ����� ������ ���������� ������� �� ��������� ��� ���� ������ (������) � ���� ��������� ������� �� ���������� � ������ ��� ������� ����������� ���� � ���������������, �� �����, ����������� ������ (��������� ����): ��������� �. �. �������������� ���������� � ������� ���������� ����������: ������� ��������� � ������������������ ������ ������� ������������� �., 1982.


�������� ������ �������.

� ��� ��� ��� ������� ������, �� � ����� ���� �����������, �������� �� ����� ����������� �������� ����� � ��������. ���., �������: ������� �. �. � �������� ������������ ������������� ��������//�����. 1962. �. 18. �. 21�37; ��������� �. �. ������� �������� XII�XV ��.//���������� ������� ���� � XVIII �. �., 1970. �. 9�13.

������� ����������� ����������� ��������� ������� ���� �� ����. ��� ����� ��� ���������, ��������� �� ���������� ��������� ���� ������ � XIX ��. ������ �������������� ������: ���������. ����������... �. 76�79. ������ ������� � ����������� ��������� ����������: �������� ������� ������� / ������. ������, ���. � �������. �. �. ��������� // ����: XII ���. �., 1978. �. 24�115; 627�645. �������� ���������: ���������. �����... �. 42�45; ������� XI�XIV... ������ ��������� �. 109�112.




����������� ����������� ���������


�� ������� ������ ����������� ������� ������, ��� ������ ������ �������� ���������� ������������ ���� �������� ����������, ������� ��������, �� �� ������������� ��� ����������� ��� ����������� �������� ���� ����, �� �����������, ����� ���������, � ����� ������� ���� ���������� ��������� ��������. ���� � �������� ���� ���� ��������: ��������� ����� ������� ���� ������������ � ���� �������� ��������, ��������� �����, �������, �������, � ����� �������� ��������� � ��������� ������ �� ��������, ������������. ����, �������� ������ ����������� ����������� ������ ���������� ���� �������� ��������.

� ������� ����������� �������� �������� ����� �. �. ���������� ��������� ����������. ������ ������ ���� �� ��� �����:

�������� �. �. �������� ��������� ��� � �� ���������//�����. 1940. �. 4. �. 11 � 150; ��� ��. �������� ��������� ���� 1095 �.// �������� �. �.: 1864�1920: ��. ��. � ���������� / ��� ���. �. �. ����������. �,; �., 1947. �. 117�160.





������ �������� ������ � ���� ����������� �������


������� ������� ������� ������ ����'���� ��: ������� ��������� ���. �.; �., 1950. (������������� ���������); ������� ��������� ��� / ������. ������ � �������. �. �. ���������. ���. �. �. ��������// ����: XI ������� �������� XII �. �. 22�227; 418�451 (� ����������� ��������� ����������); ������ ����'���� ��: ˳����� (�� ���������� �������)... �. 5�353; 382�473. ��������� �����������, ���������, ���������, ����������, ����������, �������, ���������, ��������� � �������������� ������ �� �����: �������� �. �. ������� ��������� ��� // ������� XI�XIV... �. 337�343. ��� �� (�. 342�343) ����������� ������ ��������� �������, �� ��� �� ������ ���������� �����. �������� ��������� ��: ���������. �����... �. 85�108; �Η 31; 108�114; 119; ��������� �. �. ������������ �������� �����������. �.; �., 1962; ��������� �. �. ��������� ���������� �� �����������: 1960�1972 ��.//�������� � �������: 1976. �. �. ��������� � ������-���������. �., 1976. �. 294�356.

��������� ��� ��������� ������� �������������� ���������� �� ������� �������� � ����������.

������, ��� ������� ������� �� 1097 �. �������� �����������, �. X. ����������� ����� ����� �� �������� ��������� ������ ����'���� ��, �����, �������, �������� �� ��������� 1119 �., �� ������, �� ����� ���������, �� ������ ������� �������� � �������, ��������� � ������� ������ �������� �� ��.: ����������� �. X. ������� ���-������ �� �� �� ��������//���. ���. ����. 1967. � 3. �. 37�47; ��� ��. ������� ��������� ���: ������ ������������� ������������ � ������� ����. �., 1971. �. 32�52. ���.: �������� �. �. �������//������� XI�XIV. �. 91�92.

����������� �������, �� ������ �������� ��������� ������, � �� �������. �� ����� �. �. ���������. �������� �������� �. �. �������� ������ � ����� �������. � ����� ����, �. �. ������� ����� ��������� ��������� �����, �� ���� �����, ����� ����� ��������-�� � ������� � ���������� � ��� ���������, ���� ��� �������� � �� ���� ��������� �����: ������� �. �. ������� ����: ��������. ������. ��������. M., 1963. �. 57�58). ���������, �� �������� �� ��� � ������������� ��� ����� ��������: ��������� �� ������ ����� �� ������.

����� �������� ��������� ��� ������������� ��������� ������� ������������ ���������� �� ���� ������ � �������� ���������� ���������. ���, �. X. ����������� �����, �� ���������� � 1116 �. ��������� ���� ���������� ������ ������� (����������� �. X. ������� ��������� ���... �. 52). �� ����� � �. �������, ��������, �� ���� �������� �����������, ����� �� ��� � ����� ����������� ������� (Muller L. Die �Dritte Redaktion� der sogenannten Nestorchronik // Festschrift fur M. Woltner zum 70. Geburtstag. Heidelberg, 1967. S. 171 � 186). O. �. �������� ����������� ��������, �� ������ � �������� ������������ ����� ���������� ������� (�������� �. �. ������� ��������� ���//������� XI�XIV... �. 341).



³������� �������� ��������: ������� ����� ����������������� ����, �������� � ������


�. �. �������� �������� �� ��������� ������������� ���������-��� ���� ���糿 ������� ���� ���� �����������, ��� �����������: ���� �������� ������ ����'���� �� ������ ���������� ������������ ���� �������� ��������: ������ ����'���� ��: ˳�����... �. 11� 17; 24; 28�34 �� ��.

�� ��������� �������� ������������� �����> � ������� ���������� ���������� � ����� ����. ���, �. �. ��������-������ �������� � ��� ������� ��������� ������� ��������� ��������� �� ������: ���� �����������, �� ���� � �� ��������� ����, � ������, �������: (��~ �������-������ �. �. ������������� ���������� � ��������. �., 1974. �. 33).

� �������� �� ������ �������, ���� ��� ��������� ��������-���, ��� �����: ��������� �. � ������� ����������� �������� �� ����� �����//����. 1902. ����. �. 287�356; ���������� M. � ��������� � ������� ������� ��������//������. 1861. �������. �. 51�71. (���: ��. ����. 1908. �. 85. �. 248�272); �����, ����. �. �. ����������. �., 1861. �. XX (������� �. �. ���������); �������-����-��� �. �. ������� ������ � ��������-�������������� ���������//������. 1871. Jvs t�5; ���������� �. �. �������� �������������� ������� �������� � ������������ � �������� ��������� ���������� � ������, ������� � �������//�����. ������. 1873. � 1�3; �������� �. �. �������� ����� � ������� ������ // ������: ��. � ����� �. �. ���-����. �������, 1909. �. 82�91.



�������� ����� �������������� �����


����� ��� � ��������� ������� ������������, ���'����� � �������� � ���������� ������ ������ ��� ����������. ����������� ������� ��� ��������� � �������� ���� �����������, ���������� �� �������� ��������������� ��� ��������, ��������� ����������, ������������ ���������. �������� ����� ���� ������������� ��� �������������� ��'������ � ����� ������� �������: ������� ��������-����� � ������� ���������������, ���� ³��� � ���� �� ��.

������� � ����� ������ ������ ��������� �� �����: ����������� �. �. ���� �������������� �������� ��������� � �������� �����: ����� ������������ �����. �., 1873; ��������� �. ������������� ������ ��������� �����. �������, 1885; ������ �. ������� ������ � ����������. �., 1905; �������� �. �. ���������� ������� � �������� ��������� // ��. ������ � ����� �. �. ����������. ���., 1906; ��������� �. �. �������� � ������� ������� ��������� � ������������� �������//���. �����. ��-��. 1902. ��. 1. �. 24�32; ��. 2. �. 33� 48; ����������� �. �. ��������� ������������� ����������, ����������� ��������� ��.// �����. 1888. ��. 2. �. 7�68; ��������� �. � ������� ����������� �������� �� ����� �����; ��� ��. Ilias von Reussen und Ilja Muromec // Archiv fur slavische Philologie. Berlin, 1902. T. 25. S. 440�451; Mullenhoff K. Zeugnisse und Excurse żur Deutschen Heldensage // Haupfs Zeitschriit. T. 12.

� ����������� ��� ������ �������� ����� ������� ��������� ���������, ������, ������� ��� �����'���. � 50-� ���� ����� ������� ������� ��� ������� ��������� ���� ������������ ���������, �. �. ������� ����� � ����� ����� ��� ������������ ������ (������� �. �. ������� ���� X � ������ �������� XI ���� // ������� �������� ����������� ����������: ������ �� ������� �������� ��������� ������������ ���������� X � ������ XVIII �. �.; �., 1953. �. 1. �. 180) ҳ�� � ����� ��� �. ���: ���� �. ��������������� ����� ������� ������������ � ������� �������� ������ // Scando-Slavica. Copenhagen, 1958. �. 4. P, 68. �. � ������, �������, ������� �� ��������, �� ��� ��� � � ���� �������� �� �����, ������� �� ����� ���� �������� ����� ���� �� �����: ������� �. �. ������� ��������-�������� �������� XIII�XVI �����. �.; �., 1960. �. 37.




���� �������� �������� �������� XI ���


����� ��������� � ����������� � ��������� �� ����� ��������� �� ���� � ������� �������������� ��������� �� �������� ����� �. �. ������: ������ �. �. ����//���. ����. 1928. �. 1. �. 483� 498. ������� ���������� ������� �������� ������ � ��������� �� �� ������ ������ � ����� ������� ���.: �������� �. �. ���� � ������ � ����� ������� � ������ ��������//�����. 1976. �. 31. �. 14�22. ��� ��. ������������� ���������� � ������. �., 1980. �. 11� 22; �������� �. �. ����� � ������ � ����� �������// ������������ ������ � ����� �������. �., 1986. �. 65�74; �������� �. �. ����// ������� XI�XIV... �. 83�91. ³�������� ����� ��������������� ������ ��'����� ����� � ������� ������������� ���������: ������� E. H. ����������-����������������� ���������� ������� ������ � ����� �������// ������ � ����� ������� � ������������� ��� �����. �., 1990. �. 47�54.

� ����� �� � ������� ������ ����������� ������ ������� �� �����: ����������� �, �. ������ ������ ��������� ������ � ����� � ���������� ����� 1547�1549 ��.//�����. 1900. ��. 14. �. 125�164: ��������� �. �. ��������� �� ����� � ����� �������. ���., 1875; ������ �, �. ������ �� ����� � ����� �������. �., 1877; ��� ��. ������� �� ������ �������� ���������: � ������� � �������������� ����� � ������ � ����� ��������//����. 1877. �������. �. 110�115.

���� ����� �������. ����������� ��� ��>��� ������ ������� ���� ������ �������� �� ���� �. �.. ��������!. �� �������� ��������� �� ������ ����, �������, �. �. �������� (������ ����'���� ��: ˳�����... �. 282). ������������ ������ ��� ��� ���� �������� �. �. �������: ������� �. �. �����������: �� ��������� ������� ���������� X�XVII �����. 2-� ���., �������. � ���. �., 1983. �. 158�159.



�������� �����


����� ��������, ������ ������� �� ��������� �������� ���������� ���������� ������� � ������� ����� ����������, ������� �����������, �� ����������� ����� ������ � ���� �� �� ����������� ����� ������ ̳����������. ����� ��'� �[������] � ��������� �� ���������, � ��� ��������� ������� ������� ������� �����: �������� �. �. �������� // ������� XI�XIV... �. 108.

�� ���� ��������� ����������� ����������� ����� ���� ����������� ��������� ���'�� ������ � ���� � ����������� ���� �� ���� �����. ������ ������ �������� ̳��, � ��� �� 24 ����� �������� ������ ������� �� ����, �. �. �������� ���� �������� XI�XII ��.�: �������� �. �. ����� // ������� XI�XIV... �. 206.

� ����� � �������� ��������� ��������� �� ��� �������: ������� ��������� ���������� ��������� / ��� ���. �. �. ����������. ���., 1911; �������, ����.: ������� ������� ������. ���., 1872. �. 1; ����������� �. �. ������� ��������� �������� ������ � ����� // ���. ����. 1861�1863. �. 10. ����. 417�583; ����������� E. E., ������� ������� ������. �., 1904. �. 1.

����� ��������� ����������� � ����� ����� ����� ����, ������ ������ ������������ ������㳿 � ������� ���� ����� �� ���������.







���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.