[�. �����������. ������ ������-����. ��� VIII. ����� XI. ����. 9.]

���������     ��� VIII     ����� XI     ��������





������������ �� ���������, ������������� ������ � ��������� �� �����, ���������� � ������ � ����������. ���� �� ������������.



������������ ������ ����� ��������� � ��������. ����� ����� ���� ����� �������� ��� ������� �� 17 �� 24 ����� �. ��. 1), � ����� �������� ��� �������� �� ������ 2). ����� �� ���� ����� � ������� � ������� ����� (�� ���-���� � �� �����, ���� ���� ����� ����� �� ������� � ��� ������� �� ����� �������). ������� ����� ������, ��� �� ������� ���� �������� � ��� ������ ������������ ���� ����� ����������. ��������� �� ��������� �������� ������ ������ ��. ������������� � ���� ����������� ����������� ��� �����������, ����������� �� �� ������������, �� �� ������, ���������� �� �� �������� ������ ������ (�������� ��� � ������ ��� ����������� �������� � ������ �� ���� �������� Ѻ��������) � �������� ���� �������� � ��������� ������ ��������� � ������� ��������, �� ������, ������, ���� ��� ��� � ��� �������: ���� �� ������ � ��� ����������� ������, �� �������� ��� � ������ ������� �� �� ����������� � �������� ���������� ������ � �� ����� �� �������������. ����� �� ����� ��������� �� ��������� � ������������� ������ ����������. ������ � �������� ���� ���������� ���������, ��������� ���� �� �� ������, ��� � �������� ��������� �� ������ ���������� �����. � ��� ������������ ����� ����� ������������ ������ �� ���������� �����, ������� �� ����� ������� � ������� ������� � �������, �� �������� ����, ��������� � ���������� ������ ����� ��������� ����������, �� ��������� �� ��������, �� �� �������� ����� ����������: ����������� ������� ������, ��� � ��������� �������������� � ���������� �. �. ��. �������� �. ��. �����������, ����� ����� ����������, �� ������ ������������, ���-�� �� ������ �� ���� �� ����� ������ � �� ������� ���� �������� �� ���������� 3).

� ���������� ������ ������ ������������, �� ������� ������ ���� ��������� � ��������� �������, � ����� �� ���� �������� ������������� ���. ���������: �������� ������ �� ����� ������ � ������ ���� 1648 �. � � ��������� ������ ����� ������� ����� ������� 4). ������������ ��c���� �������� ������ 1649 �., �� ��������� ���� ����� �� �������� ������ ����� ������ �� ������, �� �� ���� ���� ���� �����, ��� ���������� � ������ ������������ � ��� �� ������ ����� �� ��������� �����, � ����������� ������ �� �������� ����� 5).

����� ��� ����� ���� ��������� � ��������� �����, ������ � � ����������������, � ��� ��� ���, �� ����, �� ���� ������ ������ ������, ����� ����� � ��������� ���������. ��� � ������� ������� ���������, �� ����� �� � �������� ���� 1648 �. � �� ���� ��������� � ���� �������������� ������� �������� �������� ���� ����������� ����� �������� (� � �������� ������ �������� ���� �����, ������ ��������), � ������ ��������, �� ��������� �� ������ ������������ 6). ³�, ������, ���� ������� ������������� � ��������, �� ������� �� ������� ����� �������� ������� ������ ������, ��� ������������ ����� ������ �� ���� ������ ��� ����, ������� ��俿 �� ���������� ������, � ��� � �������� ������ ����� ������������ ��������. ������ �� ����� ��������� �� � ����� ����������� ��������, �� ������ ��� ����� ����������, �� ���� �� � ����� ��� � ������������. ���� ������������ ������� �� �� ������� � �� ������� ��� �������, ��������� �� ������ ������ ������� ��� ����; � �� �� ������, ������, ������ ള����� � �������, ������� ��������� �� ���� �� ������ ����� � ���� �������. ������� ������� ��������� � ������� ��������, � ���� ������������� ��� ��� �� ����� �������� ������� ������������, ���� ����� � ����������� ��������� ��ﳔ, ��� �������� ������ � ���� �����, ��� ����������� � ���� ������ ������� � ������� ������ ����� � ���� ����: � ���� ��� ������ ���� ���� � ���� ������������� ���������� ���������. ���� �� ����� ������� �� ���� ������ ��� ������������ ����� ���������, ������� ����� � ����� ����������.

�������� ������ � ��������, ������������ � ���� ������ ��� ���� ����� ������� ���� ���������-��������� �������. � �������� �������������� ���� ���� ������ ��� ��� ���� ����. � �������� ���� ����� �. ��. ������������ ����� �� �������� � �� ������� �� �������� ��������, ���� ��������, i � ���, ������, 120 ���. ������ 7). ʳ���� ���� ������� ������ ��� ��������� ������������� �� ����������, ���� ������ ��� �� ����� �� ���������, ��� �������� ������ 8). � ��� 29 �. ��. ����� ���� � ��贳��� ���� ������������� �� ������ � ����������� ����������� ����� ��. �����������, ������� ��-��� ��������������� 9). �������� � �������������, �� ������� ���� ���� � ���������� �����, �����, �� ���� ��� (29 �. ��.) ����������� ���� ������� �� ���������, ���� ���� �� ������������� (����� ���������� ��� ������� ���� ���������), �� �����. ���� �� ��������� 10). ���, �� ������������ ��뿔, �� �� ��������� ������ ����������� 11), ������������ ������ �� ���� ������ ���. � ���� ���� �� �����, ������� ���� 10 �. ��. ������, ���capa� ��������� �� ��� �� �������������� 12), i ������� � ������ ������� 18 i 19 ������ � ���� �� ������������, ��� �������������� (�������� ��������� ���� ������, � ������� ���������, ���������� �� ������� ���� ������ � ������������), � ��� ����� ��������� �� �� ��������������, �������� �� ���� 13). ������������, �� ������, ������ �� ��� ����� ��������� ����������� ������� ������� ��������, i � ���� ������������ ������������� �� ������ �� ����, � ��� �� ���������� ���� �� �����, �� ��������� ������� (������� ���������, �������� � ���������, ������) - ���� ��� ������ ���� �� �������� ����.

������ ����, �� ���� �����������, �������, �� ������ ������������, ������ � ������� ����, ���� � � ���������, ������������ ���� �������, � ��� ����� ����� �� �� ������������.








�������


1) ���. ���� �. 50.

2) ������ � �������� ���� ����� �. ��. ������� � ����� ��� ��� ��� �� �������� � ���. �����, �. 60.

3) �� ��ﳿ ����� ���������� � ���. ������������� 142 �. 531 � 533, ����� ���� 17 �����, ��. ������� ����� (���. ���� �. 50). �������, �� ��� ��������������� ���� ����� ���������� (� ���� � ������� �� ������� ����������) ������� � ����� �������� ������������� �����������: ������� ������� �� ����� �������, ��� ����� ���� � ���� � ����������, � �������� � ���� ��� �� ������ �������� �����, � ���� ����� ����� �� ��������, �� �� � ����� ���� �� �������� ��. ���. ��� ����� ������������� ���� ���������� ������������ � ���� ���������: ������ �������� �. ������������ �� �������, ʳ��. ������� 1887, VII �. 719.

4) ϳ��������� �������� 20 �. ��. ������ �������� �����������: Lubo za uniwersałami Chmielenka swego pulki kozackie retyrowali się do koczowiska iego, iednak gromady nie małe banitow i roznego hultaistwa w Polesiu zasiadły popom ani ochędostwom cerkiewnym nie folguią (�����. 225 �. 131).

5) ����� � ������������ ������������ ���������� � �������: ������� ʳ��� 1651 �. �. 232.

6) � ���������� �. 141: Fortelna � przemislna zrada �. Chmielniczkiego �rincipała rebelizanta starszego kozakow zapor.: ������� �� ������� ���������� ������.

7) ���. ��. ̳���������� �. 151 i 152 (��������� �. 270 i 273): �������� � ������ ��� � ���� ����� ����� ���� �������� ������� �� �� ��������� ���� ���������� �������������, ����� � ���� ����������� �������� ������ �������� ����� ����� (Ianczarucha ����� ���������, ���� � �� ������ Janczarki � ̳���������� �. 176); ��� ��������� �� ��������� �� � ���� �������� � 13 ������, �. 56. ��� ��������� ���. ��� ������ � �������� ��������� �. 10. ����� �� ���������, �� �� ����� ��������� ������������� �� ���������� ����������� ��������� ��� ������ ���� i ����� ��������� �� �� ������� ������, ��, ������, ����� �� ��� � ���. � ����������� �. 357 i ������ � ����������� �. 390. ������� ���� ��������� ������� ����� �������� (�. 58) ��� �������� ��������� ������� ��������� ����� ���� � �������. �� �� ��������� � �������� �� ���� ���� ����� ��� ������ ���. ����������� i ����� ����� ���� � �� ���� ���������� ����������� ���� ������� ���, �� ���������� ������� �� �� �������. ���� �����, �� ���� �� �������� �� ��� �� (��������� 1 ���. �. 38, 2 ���. �. 45), ����� �� ����� �� ��������� �� ��������, ��� ���� i �������� ���������� ������ � ����� � 24 ������.

8) ���. ������������� 143 �. 613, ���� � ������� � 12 ������ �. ��.

9) � ��贳���� � ����� ���. �������� ��������� I �.253.

10) � ������� II ���. �.379.

11) �. 38; ��������� � ������� � ���������, �� ���. �����.

12) ���� ����� ����� � ���� ����� � ̳�����. �. 165.

13) C� ����� Mixa���. �. 166-8, ������. 276, ��ﳿ � �����. 225, ������. 379, ����� ���������� � � ��� ���� ������� ����� �� ������� �����, �� i � ������., ���. �����, �. 63.











���������     ��� VIII     ����� XI     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VIII. ����� XI. ����. 9.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.