½L'embarquement, quai Waterloo, Liverpool╗ Illustrated London News.
L'embarquement a souvent lieu dans une atmosphΦre de panique. Les capitaines attendent que la cale soit pleine avant de laisser monter les passagers. On assiste alors α la ruΘe de plusieurs centaines de gens chargΘs de caisses et de paquets, se piΘtinant pour grimper α bord. Le vent et la marΘe sont les facteurs qui conditionnent l'heure du dΘpart. Il n'est pas rare de voir l'Θquipage ⌠ter la passerelle et le navire s'Θloigner avant mΩme que les derniers Θmigrants aient embarquΘ. Ensuite, Θcrit le journaliste du Illustrated London News, ½leur seule chance est d'attendre le moment o∙ le bateau atteint l'entrΘe des docks, o∙ ballots, caisses et tonneaux sont balancΘs dans le bateau; alors, hommes, femmes et enfants doivent se hisser sur les cΓbles au milieu de cris, de hurlements et de jurons Θpouvantables α entendre╗.