Ni la richesse, ni la technologie, ni la sÄcuritÄ ne se retrouvaient ê l'intÄrieur des logements d'ouvriers et des taudis. Un grand nombre de Canadiens vivaient au jour le jour dans de pareilles conditions. Ils retiraient peu de la richesse ou du progrÅs de la sociÄtÄ industrielle. Leurs revenus Ätaient souvent au-dessous du seuil de subsistance et leur sÄcuritÄ pratiquement inexistante. Ils ne retiraient pas plus de la technologie. Ce ╟foyer╚ n'avait ni l'Äclairage, ni les installations Älectriques de cuisine et de chauffage. Dans certaines villes, durant la crise, plus de la moitiÄ des foyers utilisaient un poÉle ê bois pour se chauffer ou pour faire la cuisine. Nombre de maisons n'avaient ni ÄlectricitÄ, ni eau courante ni toilettes. Il n'y avait pas non plus beaucoup de possibilitÄs d'amÄlioration. En pÄriode de prospÄritÄ, on pouvait toujours espÄrer obtenir de la nourriture, un abri et des vÉtements inadÄquats; en temps de crise, mÉme pas cela.
Cette mÅre de six enfants s'est vu offrir son ╟appartement╚ -- un magasin dÄsaffectÄ -- par la ville, parce qu'elle ne pouvait trouver d'autre endroit o¥ s'installer. Trois des enfants ont ÄtÄ placÄs dans une institution aprÅs Étre tombÄs malades ê la suite de l'hiver qu'ils avaient passÄ dans le magasin sans chauffage. La mÅre ne payait aucun loyer, le magasin n'Ätant pas chauffÄ. Elle avait un petit lavabo incrustÄ de rouille et une toilette, mais pas de baignoire.
Source: Canada Wide Feature Service Ltd., MontrÄal
