Independent Newspaper 1999/cdng1999.iso/ng-1c/base04/d520/I520030R.TAB

Text File | 1999-06-30 | 6.5 KB | 106 lines

Å∩Γ∞ ¬¡¿ú ¡Ññѽ¿
   Ç¡ñαÑ⌐ ä«ßΓ«Ñó߬¿⌐. é«ß»«¼¿¡á¡¿∩. - î.: ÇúαáΣ, 1999, 432 ß., ßÑα¿∩
#
"濼ó«½δ óαѼѡ¿".
   éÄæÅÄîêìÇìêƒ Ç¡ñαÑ∩ î¿σá⌐½«ó¿τá ä«ßΓ«Ñó߬«ú« (1825-1897) - α«ñ¡«ú« íαáΓá
»¿ßáΓѽ∩ öÑñ«αá î¿σá⌐½«ó¿τá, úαáªñá¡ß¬«ú« ¿¡ªÑ¡Ñαá, óßε ª¿º¡∞
»α«αáí«ΓáóΦÑú« »« ßó«Ñ⌐ ߻ѵ¿á½∞¡«ßΓ¿, «σóáΓδóáεΓ óαѼ∩ ß 1825 »« 1871 ú«ñ
¿ í뫨 ¡á»¿ßá¡δ ¿¼ ºá ú«ñ ß¼ÑαΓ¿. Äß«íδ⌐ ¿¡ΓÑαÑß »αÑñßΓáó½∩ÑΓ »Ñαóá∩ τáßΓ∞
ó«ß»«¼¿¡á¡¿⌐, «»¿ßδóáεΘá∩ ñÑΓ߬¿Ñ ú«ñδ íαáΓ∞Ñó ä«ßΓ«Ñó߬¿σ: ßѼÑ⌐¡πε ª¿º¡∞
ó α«ñ¿Γѽ∞߬«¼ ñ«¼Ñ, «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ¼Ñªñπ α«ñ¿Γѽ∩¼¿ ¿ ñÑΓ∞¼¿, «»¿ßá¡¿Ñ
»á¡ß¿«¡á, úñÑ «íπτ὿ß∞ óßÑ ñÑΓ¿ ä«ßΓ«Ñó߬¿σ, ¿ »α. - óßÑ φΓ« ∩ó½∩ÑΓß∩
»Ñαó«¿ßΓ«τ¡¿¬«¼ ßóÑñÑ¡¿⌐ « ñÑΓ߬¿σ ú«ñáσ íπñπΘÑú« »¿ßáΓѽ∩. é«ß»«¼¿¡á¡¿∩
Ç¡ñαÑ∩ ä«ßΓ«Ñó߬«ú«, ¬ßΓáΓ¿ ߬áºáΓ∞, ¡Ñ »«ñΓóÑαªñáεΓ πßΓ«∩óΦÑú«ß∩ ¼¡Ñ¡¿∩ «
Γ∩ªÑ½«¼ "»ß¿σ«á¡á½¿Γ¿τÑ߬«¼" ñÑΓßΓóÑ απß߬«ú« ¬½áßß¿¬á - ñÑß»«Γ¿τ¡δ⌐ ¿
¼αáτ¡δ⌐ «Γѵ, ßΓα«ú¿⌐ »áΓα¿áασá½∞¡δ⌐ íδΓ etc.: "óßÑ φΓ«, - ¬á¬ αÑºε¼¿απÑΓ ó
ßó«Ñ¼ »αÑñ¿ß½«ó¿¿ Ç¡ñαÑ⌐ Ç¡ñαÑÑó¿τ ä«ßΓ«Ñó߬¿⌐, - «ß¡«óδóáÑΓß∩ ¡á ¬á¬¿σ-Γ«
»αÑñá¡¿∩σ, ¡Ñ¿ºóÑßΓ¡« «Γ¬πñá ¿ñπΘ¿σ"... éΓ«αá∩ τáßΓ∞ ó«ß»«¼¿¡á¡¿⌐
»πí½¿¬πÑΓß∩ ß ß«¬αáΘÑ¡¿∩¼¿ ¿ ºá¬½ετáÑΓ ó ßÑíÑ «»¿ßá¡¿Ñ πªÑ ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡«⌐
ª¿º¡¿ áóΓ«αá ó «α«ßß¿⌐߬«¼ »α«ó¿¡µ¿á½∞¡«¼ «¬απªÑ¡¿¿ 50-σ ú«ñ«ó.
"Åα¿½«ªÑ¡¿∩" ß«ñÑαªáΓ α∩ñ ¡Ñ¿ºñá¡¡δσ »¿ßѼ öÑñ«αá î¿σá⌐½«ó¿τá ¿ Ñú«
α«ñ¿ΓѽÑ⌐.
   ô¿¡ßΓ«¡ ï. è¿¡ú. äºφ¡ ¿ »πΓ∞ ¼Ñτá. Ä»δΓ »«ßΓ¿ªÑ¡¿∩ »ß¿σ«½«ú¿¿ ßá¼παá∩.
ÅÑαÑó«ñ ß á¡ú½¿⌐߬«ú«. - æÅí.: àóαế∩, 1999, 320 ß.
   äç¥ì, ßτ¿ΓáóΦ¿⌐ß∩ ß»Ñαóá πº¬« ¼Ññ¿ΓáΓ¿ó¡«⌐ ñ¿ßµ¿»½¿¡«⌐, ¡Ñ ¿úαá½
߬«½∞-¡¿íπñ∞ º¡áτ¿Γѽ∞¡«⌐ α«½¿ ó »ÑαóδÑ ΦÑßΓ∞ ß »«½«ó¿¡«⌐ ßΓ«½ÑΓ¿⌐ ¿ßΓ«α¿¿
íπññ¿º¼á ó ƒ»«¡¿¿. Äñ¡á¬« ß ¡áτὫ¼ ßá¼παá⌐߬«⌐ φαδ ñºφ¡ ¡áτ¿¡áÑΓ
Γ«½¬«óáΓ∞ß∩ - »α¿í½¿º¿Γѽ∞¡« ß XIII óѬá - ¬á¬ αѽ¿ú¿∩ ó«¿¡á par
excellence: ¡Ñ߬«½∞¬« ßÑúπ¡«ó ∩ó½∩½¿ß∞ αÑó¡«ßΓ¡δ¼¿ »α¿óÑαªÑ¡µá¼¿ ñºφ¡, á
½¿ñÑαδ ó«Ñ¡¡δσ ¬½á¡«ó ßΓ὿ »«ßδ½áΓ∞ ßó«¿σ πτÑ¡¿¬«ó ó ñºφ¡ß¬¿Ñ ¼«¡áßΓδα¿.
ä«¬Γ«α æπñºπ¬¿, «Γ¬αδóΦ¿⌐ ∩»«¡ß¬¿⌐ ñºφ¡ çá»áñπ, »« φΓ«¼π »«ó«ñπ »¿ßá½:
"ÑΓ »«¬áºáΓ∞ß∩ ßΓαá¡¡δ¼, τΓ« ñºφ¡ ó«Φѽ ó »½«Γ∞ ¿ ¬α«ó∞ ∩»«¡ß¬«ú«
ó«Ñ¡¡«ú« ß«ß½«ó¿∩ ¿ ßΓá½ ¡Ñ«Γñѽ¿¼δ¼ «Γ ßá¼παá⌐߬«ú« ñπσá. éÑñ∞ íπññ¿º¼,
¬á¬¿Ñ íδ Σ«α¼δ «¡ ¡¿ »α¿¡¿¼á½ ó Γ«⌐ ¿½¿ ¿¡«⌐ ßΓαá¡Ñ, «ßΓáÑΓß∩ ó »Ñαóπε
«τÑαÑñ∞ αѽ¿ú¿Ñ⌐ ß«ßΓαáñá¡¿∩". ÄíΩ∩ß¡¿Γ∞ φëà »áαáñ«¬ß ¿ »δΓáÑΓß∩ ó ßó«Ñ⌐ -
¿ºñá¡¡«⌐ ΓÑ»Ñα∞ ¡á απß߬«¼ ∩ºδ¬Ñ - ¬¡¿úÑ ô¿¡ßΓ«¡ ï. è¿¡ú. ùáßΓ¿,
«»¿ßδóáεΘ¿Ñ ¿ßΓ«α¿τÑ߬¿Ñ «íßΓ«∩Γѽ∞ßΓóá αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿∩ ñºφ¡ ó ƒ»«¡¿¿,
τÑαÑñπεΓß∩ ó ¡Ñ⌐ ß «»¿ß᡿Ѽ ßá¼παá⌐߬«⌐ ¿ñÑ«½«ú¿¿, ¼ÑΓáΣ¿º¿¬¿ ßá¼παá⌐߬«ú«
¼Ñτá ¿ »αá¬Γ¿¬ ßἫ߫óÑαΦÑ¡ßΓó«óá¡¿∩.
   æ½áó«⌐ 忪Ѭ. 髺óδΦÑ¡¡δ⌐ «íΩÑ¬Γ ¿ñÑ«½«ú¿¿. æÑα¿∩ "Çασ¿ó XXI óѬá".
ÅÑαÑó«ñ ß á¡ú½. é½áñ¿¼¿αá æ«Σα«¡«óá. - î.: òπñ«ªÑßΓóÑ¡¡δ⌐ ªπα¡á½, 1999, 237
ß.
   Ääêì ¿º ßá¼δσ ¼«ñ¡δσ ó É«ßß¿¿ ß«óαѼѡ¡δσ Σ¿½«ß«Σ«ó, πα«ªÑ¡Ñµ 潫óÑ¡¿¿ ¿
áóΓ«α "ìâ-ߵѡáα¿Ñó" æ½áó«⌐ 忪Ѭ ó ßó«Ñ⌐ »Ñαó«⌐ ¬¡¿úÑ, »ÑαÑóÑñÑ¡¡«⌐ ¡á
απß߬¿⌐, «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ó«»α«ßá¼, ñ½∩ ¡áß «ßΓαδ¼ ¿ ßó«ÑóαѼѡ¡δ¼. çá»áñ¡δ⌐
¼¿α «ñÑন¼ ¿½½εº¿Ñ⌐ ¬«¡µá ¿ñÑ«½«ú¿¿ (ó É«ßß¿¿ φΓ« ¼Ñ¡∞ΦÑ «ΘπΘáÑΓß∩) -
忪Ѭ º«α¬« óδú½∩ñδóáÑΓ ¿ «»¿ßδóáÑΓ »α«αÑσ¿ ó φΓ«⌐ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿¿.
   èᬠóßÑúñá, »α«ó«¬áΓ¿ó¡δ⌐ ßΓ¿½∞ ¼δß½¿ 忪Ѭá óδºδóáÑΓ ¬ ª¿º¡¿ ¿
ó«ßσ¿Γ¿Γѽ∞¡δ⌐ ½¿ΓÑαáΓπα¡δ⌐ ßΓ¿½∞. é ¬áτÑßΓóÑ ¿ßσ«ñ¡δσ ¼áΓÑα¿á½«ó ó ¬¡¿úπ
óσ«ñ∩Γ ¡á αáó¡δσ óßÑúñáΦ¡¿⌐ ïá¬á¡ ¿ ½εí¿¼δ⌐ ò¿τ¬«¬ (ßó∩º¬á ¡Ñ ß½πτá⌐¡á.
Äñ¡á ¿º »αѪ¡¿σ ¬¡¿ú å¿ªÑ¬á ¡áºδóáÑΓß∩ "éßÑ, τΓ« óδ σ«Γѽ¿ º¡áΓ∞ « ïá¬á¡Ñ,
¡« í«∩½¿ß∞ ß»α«ß¿Γ∞ π ò¿τ¬«¬á"), á¡Ñ¬ñ«Γδ »α« ïÑ¡¿¡á ó Å«½∞ΦÑ ¿
¬φα«½½«ó߬¿Ñ »áαáñ«¬ßδ « ªÑ½á¡¿¿.
   ÉѺπ½∞ΓáΓ«¼ óßÑú« φΓ«ú« ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¡Ñ«ª¿ñá¡¡á∩ óÑαß¿∩ ¡Ñ«úÑúѽ∞∩¡ßΓóá.
Éáºπ¼ÑÑΓß∩, πß½«ó¿Ñ¼ ó«ºóαáΘÑ¡¿∩ í«½∞Φ«⌐ ¿ñÑ¿ ∩ó½∩ÑΓß∩ ÑÑ αáñ¿¬á½∞¡«Ñ
«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ. "æ«σαá¡¿Γ∞ âÑúѽ∩" ¼«ª¡«, Γ«½∞¬« »α¿íÑú¡πó ¬ ïá¬á¡π, ¿, ó ßó«ε
«τÑαÑñ∞, »α«τΓÑ¡¿Ñ âÑúѽ∩ ¿ Ñú« ¡áß½Ññ¿∩ τÑαѺ ïá¬á¡á ß»«ß«íßΓóπÑΓ ¡«ó«¼π
»«¡¿¼á¡¿ε ¿ñÑ«½«ú¿¿, »«ºó«½∩∩ ¡á¼ "ßσóáΓ¿Γ∞" ß«óαѼѡ¡δÑ ΣÑ¡«¼Ñ¡δ ¿ñÑ«½«ú¿¿
(µ¿¡¿º¼, "Γ«Γ὿Γáਧ¼", ¡ÑπßΓ«⌐τ¿ó«ßΓ∞ ñѼ«¬αáΓ¿¿) íѺ Γ«ú«, τΓ«íδ ßΓáΓ∞
ªÑαΓó«⌐ «»αÑñѽѡ¡«ú« α«ñá »«ßΓ¼«ñÑα¡¿ßΓ߬¿σ ½«óπΦѬ (¡á»α¿¼Ñα, Γ«⌐
¿½½εº¿¿, τΓ« ¼δ ¡áσ«ñ¿¼ß∩ ó "»«ßΓ¿ñÑ«½«ú¿τÑ߬¿σ" πß½«ó¿∩σ)".
   ¥½¿ºáíÑΓ îá¬áó«⌐, æ∞εºÑ¡ êºαáφ½∞ß«¡. æ¿¡ñα«¼ îφα¿½¿¡ î«¡α«. - æÅí.:
íπß-»αÑßß, 1999, 422 ß.
   ìêèÇèÄë îφα¿½¿¡ î«¡α« ó φΓ«⌐ ¬¡¿úÑ ¡ÑΓ. ê ¡¿¬á¬«ú« αáºú«ó«αá « ¬¿¡«, «
ºóѺñáσ, « »«»-¬π¼¿αáσ. çáΓ« ÑßΓ∞ ñÑß∩Γ¬¿ ñαπú¿σ ªÑ¡Θ¿¡, ª¿óπΘ¿σ »« ºáαá¡ÑÑ
πΓóÑαªñÑ¡¡«¼π ߵѡáα¿ε: ó½εí½Ñ¡¡«ßΓ∞ ó ¼πªτ¿¡π, ¡Ñ ¿ß»δΓδóáεΘÑú« ¡¿τÑú«,
¬α«¼Ñ Σ¿º¿τÑ߬«ú« ó½ÑτÑ¡¿∩, Γαáú¿τÑ߬¿⌐ αáºαδó, í«½Ñº¡Ñ¡¡«Ñ αáßßΓáóá¡¿Ñ - ¿
ó¡«ó∞ óßÑ ß¡áτá½á.
   ¥½¿ºáíÑΓ îá¬áó«⌐ - á¼Ñਪá¡ß¬¿⌐ »ß¿σ«ΓÑαá»ÑóΓ »«½∞߬«ú« »α«¿ßσ«ªñÑ¡¿∩,
¼¡«ú« αáí«ΓáóΦá∩ ß φΓ¿¼ ¡Ññπú«¼, »«½πτ¿óΦ¿¼ ¡áºóá¡¿Ñ "ß¿¡ñα«¼ îφα¿½¿¡
î«¡α«", á æ∞εºÑ¡ êºαáφ½∞ß«¡ - ¡∞ε-⌐«α¬ß¬á∩ »¿ßáΓѽ∞¡¿µá ¿ «ñ¡á ¿º
¿º½ÑτÑ¡¡δσ »áµ¿Ñ¡Γ«¬ ñ«¬Γ«αá îá¬áó«⌐. é¼ÑßΓÑ, ß ñóπσ ßΓ«α«¡ «ñ¡«⌐ ΓÑαỿ¿,
«¡¿ «»¿ßδóáεΓ φΓ« ñπσ«ó¡«Ñ »πΓÑΦÑßΓó¿Ñ, ¬α«óáó«Ñ ¿ πó½Ñ¬áΓѽ∞¡«Ñ.
   â½áó¡«⌐ »α¿τ¿¡«⌐ φΓ«⌐ ½εí«ó¡«⌐ í«½Ñº¡¿ (ó «α¿ú¿¡á½Ñ ¬¡¿úá ¡áºδóáÑΓß∩
Lovesick) ñóÑ «»δΓ¡δÑ íáαδΦ¡¿ ßτ¿ΓáεΓ ñ¿ßΣπ¡¬µ¿«¡á½∞¡πε ßѼ∞ε (φΓ« ¬«úñá
«íá ¿½¿ «ñ¿¡ α«ñ¿Γѽ∞ Ὤ«ú«½¿¬¿ ¿½¿ Γαπñ«ú«½¿¬¿), ó ¬«Γ«α«⌐ ¡¿¬Γ« ¡¿¬«ú«
¡Ñ ½εí¿Γ »α«ßΓ« Γá¬.
   ê.é. è½ε¡. î«⌐ »πΓ∞ ó ¿ß¬πßßΓóÑ. é«ß»«¼¿¡á¡¿∩, ßΓáΓ∞¿, ñ¡Ñ󡿬¿. æÑα¿∩
"Çασ¿ó απß߬«ú« áóá¡úáαñá". - î.: Éπß߬¿⌐ áóá¡úáαñ, 1999, 555 ß.
   ìÇä êéÇìÄî èï₧ìÄî Γ∩ú«ΓÑÑΓ ß½áóá "πτÑ¡¿¬á îá½Ñó¿τá" - ß»αáóÑñ½¿óá∩, ¡«
«τÑ¡∞ «úαá¡¿τ¿óáεΘá∩ »«¡¿¼á¡¿Ñ ºá¼ÑτáΓѽ∞¡«ú« σπñ«ª¡¿¬á ¿ ¿¡ΓÑαÑß¡«ú«
ΓÑ«αÑΓ¿¬á ¿ß¬πßßΓóá áóá¡úáαñ¡«⌐ φ»«σ¿.
   é ¬¡¿úÑ, ß«ßΓáó½Ñ¡¡«⌐ Ç¡ñαÑѼ æáαáí∞∩¡«óδ¼, ¬α«¼Ñ í¿«úαáΣ¿τÑ߬¿σ «τÑᬫó
(« ßÑíÑ, αáí«ΓÑ ß îá½Ñó¿τѼ, Ñú« »«σ«α«¡áσ), »«¼ÑΘÑ¡δ ß«τ¿¡Ñ¡¿∩ « »α¿α«ñÑ
µóÑΓá (ó ¡¿σ è½ε¡ í½¿ªÑ ¬ èá¡ñ¿¡ß¬«¼π, τѼ ¬ îá½Ñó¿τπ), ßΓ¿σ«Γó«αÑ¡¿∩
1922-1923 ú«ñ«ó ("ƒ αáßΓó«α¿½ ßÑí∩ ó ¿ß¬πßßΓóÑ, / «Γíα«ß¿½ ó ¡Ñ¼ ¿ñÑε óÑΘ¿,
/ ê ª¿º¡∞, «¬αáΦÑ¡¡πε µóÑΓ«¼, / »Ñαѽ«¼¿½ ó ¼«ºúπ σαπßΓá½∞¡«¼"), í«½∞Φ«⌐
Γαá¬ΓáΓ 20-σ ú«ñ«ó "É¿Γ¼, úáମ¡¿∩ ¿ ñ¿ßß«¡á¡ß ó ¿ß¬πßßΓóÑ", ñ«¬π¼Ñ¡Γδ êçÄ
ìáᬫ¼»α«ßá, »α«úαá¼¼δ éσπΓѼáßá ¿ ê¡σπ¬á, úñÑ è½ε¡ ß½πª¿½.
   é»α«τѼ, óßÑ φΓ« ó«ß»α¿¡¿¼áÑΓß∩ ¬á¬ Σαáú¼Ñ¡Γ óѽ¿τÑßΓóÑ¡¡«ú« »á¼∩Γ¡¿¬á
ßἫ⌐ »áΣ«ß¡«⌐ πΓ«»¿¿ ó ¿ß¬πßßΓóÑ, »«ßΓα«Ñ¡¡«⌐ ¡á πíѪñÑ¡¡«ßΓ¿:
   "òπñ«ª¡¿¬ ¡Ñ ñ«½ªÑ¡ ó ßó«⌐ αáí«ΓÑ ¿ñΓ¿ «Γ ¬á¬«⌐-½¿í« ΓÑ¡ñÑ¡µ¿¿, ¿¡«⌐
¿ñÑ¿, ¬α«¼Ñ ¿ñÑ¿ τ¿ßΓ«ú« ¿ß¬πßßΓóá. Ä¡ ñ«½ªÑ¡ Γó«α¿Γ∞ Γá¬, ¬á¬ Γó«α¿Γ
¼πºδ¬á¡Γ-¬«¼»«º¿Γ«α, ¬«Γ«αδ⌐ Γó«α¿Γ ¿º ¡¿τÑú«, Γ«½∞¬« ¿º ºóπ¬«ó
¼πºδ¬á½∞¡δσ".
   * * *
   îáΓÑα¿á½δ απíਪ¿ »«ñú«Γ«ó½Ñ¡δ »α¿ »«ññÑαª¬Ñ ¬¡¿ª¡δσ ¼áúế¡«ó
"âαáΣ«¼á¡" (π½. üáσαπΦ¿¡á, 28; Γѽ. 959-20-94) ¿ "Ad Marginem" (1-⌐
ì«ó«¬πº¡Ñµ¬¿⌐ »Ñα., 5/7; Γѽ. 951-93-60).

(æ) "Ex Libris ìâ" (ELìâ), φ½Ñ¬Γα«¡¡á∩ óÑαß¿∩ »α¿½«ªÑ¡¿∩ ¬ "ìâ" (¥éELìâ).
쫼Ñα 025 (97) «Γ 01 ¿ε½∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú. Å«½«ßá 1.
ÅÑαÑ»ÑτáΓ¬á ºá απíѪ«¼ ñ«»π߬áÑΓß∩ »« ß«ú½áΦÑ¡¿ε ß αÑñᬵ¿Ñ⌐.
æßδ½¬á ¡á "ELìâ" ¿ ¥éELìâ «í∩ºáΓѽ∞¡á. æ»αáó¬¿ »« áñαÑßπ [e-mail]