home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Independent Newspaper 1988 / cdng1998.iso / ng-1c / BASE01 / D520 / I520030R.TAB < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-02-13  |  5.4 KB  |  88 lines
  1.  
  2. "çÇüÄïàéÇìꃠìàƒæìÄë ¥ÆêÄïÄâêê" - éÄçîÄåì¢ë Éàçôï£ÆÇÆ ôäÇÉÄé ÅÄ êÉÇèô
  3.    Ç¼Ñਪá¡ß¬¿⌐ í¿«½«ú ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« »«ß½ÑñßΓó¿∩ Γᬫ⌐ á¬µ¿¿ ¡áπ¬á ¡Ñ ó
  4. #
  5. ß¿½áσ ñáªÑ »αÑñ߬áºáΓ∞
  6.    æó∩Γ«ß½áó Æ¿¼τÑ¡¬«
  7.    ÅàÉæÅàèÆêéô í«¼í«ó«ú« πñáαá áó¿áµ¿¿ ßΓαá¡ á¡Γ¿¿αá¬ß¬«⌐ ¬«á½¿µ¿¿ »« íáºá¼
  8. (Ñß½¿ ΓᬫóδÑ ¿¼ÑεΓß∩) »α«¿ºó«ñßΓóá σ¿¼¿τÑ߬«ú« ¿ íá¬ΓÑα¿«½«ú¿τÑ߬«ú«
  9. «απª¿∩ ó êαá¬Ñ ¿ ó«º¼«ª¡δÑ »«ß½ÑñßΓó¿∩ Γᬫ⌐ á¬µ¿¿ ¬«¼¼Ñ¡Γ¿απÑΓ óÑñπΘ¿⌐
  10. á¼Ñਪá¡ß¬¿⌐ ó¿απß«½«ú, ñ¿αÑ¬Γ«α ΣÑñÑαá½∞¡«ú« ¡áπτ¡«-¿ßß½Ññ«óáΓѽ∞߬«ú«
  11. ¿¡ßΓ¿ΓπΓá úα¿»»á ¿ ó¿απß¡δσ ºáí«½Ñóá¡¿⌐ Ä½Ñú è¿ßѽÑó.
  12.    - éδßó«í«ªñÑ¡¿Ñ «úα«¼¡«⌐ ¼áßßδ σ¿¼¿τÑ߬«ú« «απª¿∩ ó πß½«ó¿∩σ óºαδóá (Γ«
  13. ÑßΓ∞ óδß«¬¿σ ΓѼ»ÑαáΓπα ¿ ñáó½Ñ¡¿∩) ¼«ªÑΓ óδºóáΓ∞ ¡Ñ¬«¡Γα«½¿απѼδÑ
  14. σ¿¼¿τÑ߬¿Ñ αÑᬵ¿¿ ¿ óδíα«ß ó áΓ¼«ßΣÑαπ ú¿úá¡Γ߬¿σ ¬«½¿τÑßΓ󠿺óÑßΓ¡δσ ¿
  15. ¼á½«¿ºóÑßΓ¡δσ Γ«¬ß¿τÑ߬¿σ óÑΘÑßΓó. Å«¡∩Γ¡«, τΓ« φΓ« »α¿óÑñÑΓ ¬ ¼áßß«ó«¼π
  16. ºáúα∩º¡Ñ¡¿ε ºÑ¼Ñ½∞, ó«ñ«Ñ¼«ó, ª¿½δσ ¼áßß¿ó«ó ¿, ó«º¼«ª¡«, ¬á¬ ó ß½πτáÑ
  17. ùÑα¡«íδ½∩, ¬ ºá¡«ßπ Γ«¬ß¿τÑ߬¿σ óÑΘÑßΓó ó «Γñá½Ñ¡¡δÑ αÑú¿«¡δ ¬«¡Γ¿¡Ñ¡Γá. 
  18.    ÄτÑ¡∞ ßΓαáΦ¡« ¿ ¡Ñ¬óá½¿Σ¿µ¿α«óá¡¡« óδú½∩ñ¿Γ ßá¼á µÑ½∞ ¿ ßá¼ óáα¿á¡Γ
  19. ó«Ñ¡¡«⌐ «»Ñαᵿ¿ »« π¡¿τΓ«ªÑ¡¿ε µÑ¡Γα«ó σ¿¼¿τÑ߬«ú« ¿ íá¬ΓÑα¿«½«ú¿τÑ߬«ú«
  20. «απª¿∩ »πΓѼ í«¼íáαñ¿α«ó«¬. Ç¼Ñਪá - ßΓαá¡á óδß«τá⌐ΦÑ⌐ φ¬«½«ú¿τÑ߬«⌐
  21. ¬π½∞Γπαδ, á¼Ñα¿¬á¡µδ ¿¼ÑεΓ óδß«¬πε ¬óá½¿Σ¿¬áµ¿ε ó ó«»α«ßáσ ó«Ñ¡¡«⌐
  22. ¼¿¬α«í¿«½«ú¿¿, σ¿¼¿τÑ߬«ú« «απª¿∩, φ¬«½«ú¿τÑ߬¿σ ¿ φΓ¡¿τÑ߬¿σ ó«⌐¡. Ç
  23. ºñÑß∞... æ¿Γπᵿ∩ ½¿Φ¡¿⌐ αẠ»«ñΓóÑαªñáÑΓ, τΓ« ó ¼¿α«ó«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ
  24. »αÑ«í½áñáεΓ »«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ á¼í¿µ¿¿, á ¡Ñ á¡á½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ αáßτÑΓδ, «ß¡«óá¡¡δÑ ¡á
  25. ¼¡Ñ¡¿¿ πτÑ¡δσ. é «íΘѼ, í«¼í«óδ⌐ πñáα »« êαá¬π ß»«ß«íÑ¡ óδºóáΓ∞
  26. φ¬«½«ú¿τÑ߬πε ¬áΓáßΓα«Σπ ó «íΦ¿α¡«¼ αÑú¿«¡Ñ ü½¿ª¡Ñú« é«ßΓ«¬á.
  27.    É«ßß¿⌐߬¿Ñ πτÑ¡δÑ »α«ó«ñ∩Γ ¡Ñ«ª¿ñá¡¡δÑ »áαώѽ¿ ß ó«º¼«ª¡«⌐ ß¿ΓπᵿÑ⌐ ó
  28. ç὿óÑ.
  29.    Æá¬, ¼«ß¬«ó߬¿⌐ ¡áπτ¡«-¿ßß½Ññ«óáΓѽ∞߬¿⌐ ¿¡ßΓ¿ΓπΓ "îÑñßΓáΓ¿ßΓ¿¬á" ó
  30. »«ß½Ññ¡¿Ñ ú«ñδ ºá¡∩Γ ΓѼ, τΓ« ßαÑñ¿ »α«τ¿σ ¼Ññ¿µ¿¡ß¬¿σ »α«í½Ñ¼ ¿ºπτáÑΓ
  31. «ñ¡π, ¡Ñ ½¿ΦÑ¡¡πε ºáúáñ«τ¡«ßΓ¿ ¿ »áαáñ«¬ßá½∞¡«ßΓ¿. ÉÑτ∞ ¿ñÑΓ « óδ∩ó½Ñ¡¿¿
  32. »α¿τ¿¡ ¼áßß«óδσ ºáí«½Ñóá¡¿⌐ Γᬠ¡áºδóáѼ«⌐ ¡Ñ∩ß¡«⌐ φΓ¿«½«ú¿¿.
  33.    é»ÑαóδÑ ¼Ññ¿¬¿ ºáí¿½¿ ΓαÑó«úπ »« φΓ«¼π »«ó«ñπ ó 1989-1991 úú. Æ«úñá
  34. í«½ÑÑ τѼ 250 ßΓπñÑ¡Γá¼ ¿ Φ¬«½∞¡¿¬á¼ í뫨 »«ßΓáó½Ñ¡δ ñ¿áú¡«ºδ "Γ«¬ß¿τÑ߬¿Ñ
  35. »«½¿¡Ñóα¿Γδ" ¿ "Γ«¬ß¿τÑ߬¿Ñ ¡Ñ⌐α«»áΓ¿¿". Ç¡á½«ú¿τ¡δÑ ºáí«½Ñóá¡¿∩ í뫨
  36. ºáαÑú¿ßΓα¿α«óá¡δ Γ«úñᠪѠó è¿Ñó߬«⌐ «í½áßΓ¿, α∩ñÑ ñαπú¿σ αÑú¿«¡«ó æìâ. é«
  37. óßÑσ ß½πτá∩σ ß¿¼»Γ«¼δ ºáí«½Ñóá¡¿∩ »« Γ¿»π "Γ«¬ß¿τÑ߬«⌐ ¡Ñ⌐α«»áΓ¿¿"
  38. 󫺡¿¬á½¿ τÑαѺ ßπΓ¬¿ »«ß½Ñ ¡áτá½á ßΓπñÑ¡ΓἿ ßѽ∞߬«σ«º∩⌐ßΓóÑ¡¡δσ αáí«Γ.
  39. ìáí½εñὫß∞ »«αáªÑ¡¿Ñ »Ñα¿ΣÑα¿τÑ߬«⌐ ¡Ñαó¡«⌐ ß¿ßΓѼδ ó ó¿ñÑ »«αѺ«ó ¿
  40. τáßΓ¿τ¡δσ óαѼѡ¡δσ »áα὿τÑ⌐ ¬«¡Ñτ¡«ßΓÑ⌐ (ßΓ«» ¿ ¬¿ßΓÑ⌐ απ¬).
  41.    è«¼»½Ñ¬ß¡á∩ ¬«¼¿ßß¿∩, ¡áº¡áτÑ¡¡á∩ »« αáß»«α∩ªÑ¡¿ε úπíÑα¡áΓ«αá
  42. æóÑαñ½«ó߬«⌐ «í½áßΓ¿, Γᬠ¿ ¡Ñ ß¼«ú½á πßΓá¡«ó¿Γ∞ »α¿τ¿¡π ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩
  43. ºáí«½Ñóá¡¿∩. ü佫 ½¿Φ∞ óδ߬áºá¡« »αÑñ»«½«ªÑ¡¿Ñ, τΓ« ¿¼Ñ½« ¼ÑßΓ«
  44. «ñ¡«óαѼѡ¡«Ñ ó«ºñÑ⌐ßΓó¿Ñ αẽ¿τ¡δσ Σá¬Γ«α«ó, ó τáßΓ¡«ßΓ¿ «ßΓáΓ«τ¡«ú«
  45. ß«ñÑαªá¡¿∩ ó úαπ¡ΓÑ »ÑßΓ¿µ¿ñ«ó αạδσ ó¿ñ«ó (Σ«ßΣ«αß«ñÑαªáΘ¿σ, ¬áαí«¡áΓ«ó,
  46. »¿αÑΓα«¿ñ«ó ¿ Γ.ñ.).
  47.    ìá Σ«¡Ñ íπα¡δσ »«½¿Γ¿τÑ߬¿σ ß«íδΓ¿⌐, »α«¿ßσ«ñ¿óΦ¿σ ó φΓ« ñÑß∩Γ¿½ÑΓ¿Ñ ó
  48. É«ßß¿¿, ñá¡¡á∩ »α«í½Ñ¼á ¬á¬-Γ« «Γ«Φ½á ¡á ºáñ¡¿⌐ »½á¡ ¿ »«τΓ¿ ºáíδ½áß∞.
  49. éß»«¼¡¿½¿ « ¡Ñ⌐ ½¿Φ∞ »«ß½Ñ ó«Ñ¡¡δσ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ á¡Γ¿¿αá¬ß¬«⌐ ¬«á½¿µ¿¿ ó αá⌐«¡Ñ
  50. ÅÑαß¿ñ߬«ú« ºá½¿óá. Å« »«ß½Ññ¡¿¼ ñá¡¡δ¼, "ºáí«½Ñóá¡¿Ñ ¡Ñ∩ß¡«⌐ φΓ¿«½«ú¿¿"
  51. »α¿«íαѽ« ¼áßß«óδ⌐ σáαá¬ΓÑα ßαÑñ¿ á¼Ñਪá¡ß¬¿σ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿σ, »α¿¡¿¼áóΦ¿σ
  52. πτáßΓ¿Ñ ó í«Ñóδσ ñÑ⌐ßΓó¿∩σ. ü«½ÑÑ τѼ 10 Γδß∩τá¼ ¿º ¡¿σ »«ßΓáó½Ñ¡ ñ¿áú¡«º:
  53. "ß¿¡ñα«¼ ¡Ñ«»¿ßá¡¡«ú« ºáí«½Ñóá¡¿∩", ¿½¿, ¬á¬ ¡áºδó὿ ó æÿÇ, "ß¿¡ñα«¼
  54. ÅÑαß¿ñ߬«ú« ºá½¿óá". Æᬫ⌐ ªÑ ñ¿áú¡«º »«½πτ¿½¿ ¿ ¡áσ«ñ¿óΦ¿Ñß∩ ß ¡¿¼¿ 12
  55. Γδß∩τ íα¿ΓᡵÑó. òáαá¬ΓÑα¡δÑ ß¿¼»Γ«¼δ ºáí«½Ñóá¡¿∩: íδßΓαá∩ πΓ«¼½∩Ѽ«ßΓ∞,
  56. ú«½«ó¡δÑ í«½¿, í«½¿ ó ßπßΓáóáσ ¿ ¼δΦµáσ, »«ΓÑα∩ »á¼∩Γ¿, «ñδΦ¬á ¿
  57. αáßßΓα«⌐ßΓó« ó¡πΓαÑ¡¡¿σ «αúá¡«ó (ó «ß¡«ó¡«¼ »«τѬ ¿ »ÑτÑ¡¿). 
  58.    æ»Ñµ¿á½¿ßΓδ æÿÇ ¿ éѽ¿¬«íα¿Γá¡¿¿ ¡á «ß¡«óÑ ßñѽᡡδσ á¡á½¿º«ó »α¿Φ½¿ ¬
  59. óδó«ñπ, τΓ« "ß¿¡ñα«¼ ÅÑαß¿ñ߬«ú« ºá½¿óá", óÑα«∩Γ¡«, ∩ó½∩ÑΓß∩ αѺπ½∞ΓáΓ«¼
  60. ¬«¼í¿¡¿α«óá¡¡«ú« ó«ºñÑ⌐ßΓó¿∩ ¡á τѽ«óÑτÑ߬¿⌐ «αúá¡¿º¼ µÑ½«ú« α∩ñá
  61. ΓÑσ¡«úÑ¡¡δσ Σá¬Γ«α«ó: »α«ñπ¬Γ«ó ßú«αá¡¿∩ ¡ÑΣΓ¿ ¿ ¡ÑΣΓÑ»α«ñπ¬Γ«ó (ñ«ßΓáΓ«τ¡«
  62. óß»«¼¡¿Γ∞ ¬«½«ßßá½∞¡δÑ ¡ÑΣΓ∩¡δÑ »«ªáα¿Θá ó º«¡Ñ í«Ñóδσ ñÑ⌐ßΓó¿⌐),
  63. ¼áßß¿α«óá¡¡«⌐ ¿¼¼π¡¿ºáµ¿¿ αѺÑαó¿ßΓ«ó óᬵ¿¡á¼¿ »α«Γ¿ó í¿«½«ú¿τÑ߬«ú«
  64. «απª¿∩, Φ¿α«¬«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ »ÑßΓ¿µ¿ñ«ó (Σ«ßΣ«αß«ñÑαªáΘ¿σ, ¬áαí«¡áΓ«ó,
  65. σ½«α«αúá¡¿τÑ߬¿σ ¿ »¿αÑΓα«¿ñ«ó), »α¿¼Ñ¡∩óΦ¿σß∩ ó º«¡Ñ ó«⌐¡δ ñ½∩ í«α∞íδ ß
  66. ∩ñ«ó¿Γ묨 ¡áßѬ«¼δ¼¿ ¿ ¡áßѬ«¼δ¼¿ - »ÑαÑ¡«ßτ¿¬á¼¿ ¿¡ΣѬµ¿«¡¡δσ ºáí«½Ñóá¡¿⌐.
  67.  
  68.    àΘÑ «ñ¿¡ ¿ºóÑßΓ¡δ⌐ »α¿¼Ñα: α∩ñ ¬απ»¡δσ πτÑ¡δσ ß ¼¿α«óδ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ ßτ¿ΓáÑΓ,
  69. τΓ« ¡Ñ¬á∩ úαπ»»á »ÑßΓ¿µ¿ñ«ó ó «»αÑñѽѡ¡«¼ ß«τÑΓá¡¿¿ »α∩¼« »α¿τáßΓ¡á ¬
  70. óß»δΦ¬Ñ úπíτáΓ«⌐ φ¡µÑΣὫ»áΓ¿¿ ¬απ»¡«ú« α«úáΓ«ú« ß¬«Γá, ¿½¿ í«½Ñº¡¿
  71. "íÑΦÑ¡ßΓóá ¬«α«ó". ùΓ« ¬áßáÑΓß∩ "íÑΦÑ¡ßΓóá ¬«α«ó", »«ñΓóÑαªñáÑΓ Ä½Ñú
  72. è¿ßѽÑó, Γ« φΓ« ºáí«½Ñóá¡¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡« ¿¼ÑÑΓ τ¿ßΓ« φ¬«½«ú¿τÑ߬πε
  73. »α¿α«ñπ. äѽ« ó Γ«¼, τΓ« Σ«ßΣ«α«αúá¡¿τÑ߬¿Ñ »ÑßΓ¿µ¿ñδ «Γ¡«ß∩Γß∩ ¬ óÑΘÑßΓóá¼
  74. ß óδß«¬«⌐ αÑᬵ¿«¡¡«⌐ ß»«ß«í¡«ßΓ∞ε. Ä¬áºá½«ß∞, τΓ« «Γñѽ∞¡δÑ íѽ¬¿
  75. ¡áßѬ«¼δσ, ª¿ó«Γ¡δσ, τѽ«óѬᠫ߫íÑ¡¡« τπóßΓó¿Γѽ∞¡δ ¬ ¡¿¼, Γᬠ¬á¬ ¿σ
  76. óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ß »ÑßΓ¿µ¿ñἿ »α¿ó«ñ¿Γ ¬ "ßπ¼áßΦÑßΓó¿ε" φΓ¿σ íѽ¬«ó. Ä¡¿
  77. ¡áτ¿¡áεΓ αáí«ΓáΓ∞ Γá¬, τΓ« ¡áßΓπ»áÑΓ »α«úαÑßß¿απεΘá∩ ñѺ«α¿Ñ¡Γᵿ∩
  78. ó᪡Ñ⌐Φ¿σ Σπ¡¬µ¿⌐ ú«½«ó¡«ú« ¼«ºúá. èᬿѠ»ÑßΓ¿µ¿ñδ, íá¬ΓÑα¿¿ ¿ »α«τÑÑ
  79. óδ½ÑΓ∩Γ ¡á ßó«í«ñπ ó αѺπ½∞ΓáΓÑ πñáαá »« êαá¬π ¿ ¬á¬«⌐ ß¿¡ñα«¼ »«α«ñ∩Γ ¡á
  80. 퉅ࠧ?
  81.    æᡬΓ-ÅÑΓÑαíπαú
  82.    
  83. (æ) "ìѺáó¿ß¿¼á∩ úáºÑΓá" (ìâ), φ½Ñ¬Γα«¡¡á∩ óÑαß¿∩ (¥éìâ).
  84. 쫼Ñα 025 (1596) «Γ 14 ΣÑóαá½∩ 1998 ú., ßπíí«Γá. Å«½«ßá 1.
  85. ÅÑαÑ»ÑτáΓ¬á ºá απíѪ«¼ ñ«»π߬áÑΓß∩ »« ß«ú½áΦÑ¡¿ε ß αÑñᬵ¿Ñ⌐.
  86. æßδ½¬á ¡á "ìâ" ¿ ¥éìâ «í∩ºáΓѽ∞¡á. æ»αá󬿠»« áñαÑßπ evng@ng.ru
  87.  
  88.