home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Independent Newspaper 1988 / cdng1998.iso / ng-1c / BASE01 / D520 / I520040R.TAB < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-02-13  |  4.8 KB  |  80 lines
  1.  
  2. ÅÄæïÇìêà "ìÇ é¢ÉÄæÆ"
  3.    ÅαѺ¿ñÑ¡Γ߬«Ñ «íαáΘÑ¡¿Ñ-98 ¬ »áα½á¼Ñ¡Γπ "Ä »«½«ªÑ¡¿¿ ßΓαá¡δ" ó»ÑαóδÑ
  4. #
  5. á»Ñ½½¿απÑΓ ¡Ñ ¬ "ΓóÑαñ«⌐ απ¬Ñ", á ¬ π¼¡«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ
  6.    æÑαúÑ⌐ îπ½¿¡
  7.    ÅàÉàòÄä "«Γ ßΓáí¿½¿ºáµ¿¿ ¬ α«ßΓπ", ºá∩ó½Ñ¡¡δ⌐ ó ßἫ¼ ¡áºóá¡¿¿
  8. »αѺ¿ñÑ¡Γ߬«ú« »«ß½á¡¿∩-98 ¬ ß«ó¼ÑßΓ¡«¼π ºáßÑñá¡¿ε «íÑ¿σ »á½áΓ öÑñÑαá½∞¡«ú«
  9. ß«íαá¡¿∩ 16 ΣÑóαá½∩, ó»ÑαóδÑ óºδóáÑΓ ¡Ñ ¬ "ΓóÑαñ«⌐ απ¬Ñ" »αÑñßΓáó¿ΓѽÑ⌐
  10. óßÑσ óÑΓóÑ⌐ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ ó½áßΓ¿ É«ßß¿¿, á ¬ π¼¡«⌐ ¿ ñá½∞¡«ó¿ñ¡«⌐
  11. »«½¿Γ¿¬Ñ ¡á óßÑσ φΓáªáσ ¿ß»«½¡¿Γѽ∞¡«⌐ óÑαΓ¿¬á½¿.
  12.    àß½¿ ßἫѠ»Ñαó«Ñ Ñ½∞µ¿¡ß¬«Ñ "Ä »«½«ªÑ¡¿¿ ßΓαá¡δ" ó ¡áτá½Ñ 1994 ú«ñá
  13. ¿¼Ñ¡«óὫß∞ "Äí π¬αÑ»½Ñ¡¿¿ α«ßß¿⌐߬«ú« ú«ßπñáαßΓóá" ¿ »«ß½Ñ αáºαÑΦÑ¡¿∩
  14. "¬«¡ßΓ¿Γπµ¿«¡¡«ú« ¬α¿º¿ßá" 1993 ú«ñá φΓ« ¼á½« πñ¿ó½∩½« ¡«ó«¿ºíαá¡¡δσ
  15. ñÑ»πΓáΓ«ó, Γ« »«ß½Ñ τÑΓδαÑσ ½ÑΓ «Γ¡«ß¿Γѽ∞¡« ¼¿α¡«⌐ ß«ó¼ÑßΓ¡«⌐ ª¿º¡¿ èαѼ½∩
  16. ß α«ßß¿⌐߬¿¼¿ »áα½á¼Ñ¡Γáα¿∩¼¿ ßΓπτá¡¿Ñ ¬π½á¬«¼ »« ßΓ«½π πªÑ ß¼«Γα¿Γß∩
  17. ¡Ñπ¼ÑßΓ¡δ¼.
  18.    ÿ¬á½á ¡á»α∩ªÑ¡¡«ßΓ¿ ó α¿Γ«α¿¬Ñ ú½áóδ ú«ßπñáαßΓóá ú«ñ «Γ ú«ñá Σ¿¬ß¿α«óá½á
  19. ß¡¿ªÑ¡¿Ñ úαáñπßá (φΓ« ó¿ñ¡« ñáªÑ »« ºáú«½«ó¬á¼): 1995-⌐ - "Ä ñÑ⌐ßΓóÑ¡¡«ßΓ¿
  20. ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ ó½áßΓ¿ ó É«ßß¿¿", 1996-⌐ - "É«ßß¿∩, ºá ¬«Γ«απε ¼δ ó
  21. «ΓóÑΓÑ", 1997-⌐ - "ÄΓ »«α∩ñ¬á ó« ó½áßΓ¿ ¬ »«α∩ñ¬π ó ßΓαá¡Ñ". èᬠó¿ñ¿¼,
  22. »«ß½Ññ¡ÑÑ ¿ ¡δ¡ÑΦ¡ÑÑ »«ß½á¡¿∩ ñѼ«¡ßΓα¿απεΓ ñáªÑ ¡Ñ¬«Γ«αδ⌐ ñ¿¡á¼¿º¼ ó
  23. »«ßΓá¡«ó¬Ñ »Ñαóδ¼ ½¿µ«¼ ºáñáτ »ÑαÑñ óßѼ ú«ßá»»áαáΓ«¼.
  24.    æ«ñÑαªáΓѽ∞¡δ⌐ áß»Ñ¬Γ »«ñ«í¡«ú« α«ñá ñ«¬π¼Ñ¡Γ«ó, ¬á¬ »αá󿽫, ¡¿º«¬,
  25. σ«Γ∩ «íδτ¡« ¿ á¡á½¿º¿απÑΓß∩ »«ñα«í¡«, ó τáßΓ¡«ßΓ¿ ó "ìâ". ÄΓÑτÑßΓóÑ¡¡á∩
  26. »αá¬Γ¿¬á ßó¿ñÑΓѽ∞ßΓóπÑΓ, τΓ« µÑ¡Γα αÑá½∞¡δσ ó½áßΓ¡δσ »«½¡«¼«τ¿⌐ ßΓ∩¡πΓ ¬
  27. »αѺ¿ñÑ¡Γπ, á óßÑ «»ÑαáΓ¿ó¡δÑ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿Ñ αÑΦÑ¡¿∩ »α¿¡¿¼áεΓß∩ ó üѽ«¼
  28. ñ«¼Ñ ¡á èαáß¡«»αÑߡѡ߬«⌐ ¡áíÑαѪ¡«⌐, ºáτáßΓπε ¡¿¬á¬ ¡Ñ ¬«ααѽ¿απ∩ß∞ ¼Ñªñπ
  29. ß«í«⌐. é ßÑ¡Γ∩íαÑ 1997-ú« «ñ¿¡ ¿º áóΓ«α«ó "ìâ-ߵѡáα¿Ñó" (N 10) éá½Ñα¿⌐
  30. âá½Ñ¡¬« ñáªÑ óº∩½ ¡á ßÑí∩ Γαπñ óδτ½Ñ¡¿Γ∞ ¿º »α«Φ½«ú«ñ¡Ñú« ΓѬßΓá 123
  31. ¬«¡¬αÑΓ¡δÑ ºáñáτ¿, ¼¡«ú¿Ñ ¿º ¬«Γ«αδσ »α«ßΓ« ½¿ΦÑ¡δ Ñß½¿ ¡Ñ ºñαáó«ú« ß¼δß½á,
  32. Γ« ¿ßΓ«α¿τÑ߬«⌐ á¬Γπá½∞¡«ßΓ¿ ñ½∩ ßÑú«ñ¡∩Φ¡Ñ⌐ É«ßß¿¿.
  33.    ÅαÑñδñπΘÑÑ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬«Ñ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ öÑñÑαá½∞¡«¼π ß«íαá¡¿ε, ¬á¬
  34. ¿ºóÑßΓ¡«, ú«Γ«ó¿½«ß∞ »«ñ «íΘ¿¼, Ñß½¿ πú«ñ¡«, ¡áπτ¡δ¼ απ¬«ó«ñßΓó«¼
  35. Γ«úñáΦ¡Ñú« "αÑúÑ¡Γá èαѼ½∩" Ç¡áΓ«½¿∩ ùπíá⌐ßá ¿ »αÑñóÑΘὫ óΓ«απε ó«½¡π
  36. αáñ¿¬á½∞¡δσ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿σ αÑΣ«α¼ ó ßΓαá¡Ñ. ì«óδ⌐ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∞ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿
  37. »αѺ¿ñÑ¡Γá éá½Ñ¡Γ¿¡ ₧¼áΦÑó, ¬πα¿απεΘ¿⌐ ¡δ¡ÑΦ¡ÑÑ »«ß½á¡¿Ñ, »«¡∩Γ¡«, ¡Ñ ¼«ú
  38. ¡Ñ ß¼ÑßΓ¿Γ∞ á¬µÑ¡Γδ ú½áó¡«ú« ñ«¬π¼Ñ¡Γá ú«ñá ó ßΓ«α«¡π ¬παßá ¡á "¬απú½δÑ
  39. ßΓ«½δ" ß »áα½á¼Ñ¡Γ߬«⌐ «»»«º¿µ¿Ñ⌐ ¿ ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿Ñ ß«ú½áß¿∩ ó¡πΓα¿ «íΘÑßΓóá.
  40.    ÄíαẠ¼πñα«ú« "«Γµá ¡áµ¿¿", Σ«α¼¿απѼδ⌐ ¿º »αѪ¡Ñú« ¡Ñ»α¿¼¿α¿¼«ú« "í«αµá
  41. ß óαáúἿ ñѼ«¬αáΓ¿¿" ü«α¿ßá à½∞µ¿¡á ß »«ñáτ¿ Ñú« ß«óÑΓ¡¿¬á »« ¿¼¿ñªπ ¿
  42. ñ«τÑα¿ ÆáΓ∞∩¡δ ä∞∩τÑ¡¬«, »«ñαáºπ¼ÑóáÑΓ ¡Ñ¬«Γ«απε «ΓßΓαá¡Ñ¡¡«ßΓ∞ «Γ ΓѬπΘ¿σ
  43. ñѽ ¬áí¿¡ÑΓá ¼¿¡¿ßΓα«ó é¿¬Γ«αá ùÑα¡«¼δαñ¿¡á ¿ »«ßΓá¡«ó¬π »ÑαÑñ
  44. »αáó¿Γѽ∞ßΓó«¼ ßπúπí« ßΓαáΓÑú¿τÑ߬¿σ ºáñáτ "¡á óδα«ßΓ". ä«¬π¼Ñ¡Γ ó»ÑαóδÑ
  45. »αÑñπß¼áΓα¿óáÑΓ ß«½¿ñáα¡πε «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ºá ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ »«απτÑ¡¿⌐
  46. »αѺ¿ñÑ¡Γá ¡Ñ Γ«½∞¬« τ¿¡«ó¡¿¬«ó ¿º üѽ«ú« ñ«¼á, ¡« ¿ áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«α«ó ß«
  47. æΓáα«⌐ »½«Θáñ¿.
  48.    ìá »αá¬Γ¿¬Ñ, «τÑó¿ñ¡«, ß¿Ñ íπñÑΓ «º¡áτáΓ∞ »½«Γ¡«Ñ ¬παáΓ«αßΓó« ¿ ¡áñº«α
  49. óΓ«αδσ ºá »Ñαó묨, á ¿¼Ñ¡¡« - ¬½Ñᬫó áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ »αѺ¿ñÑ¡Γᠺᠬ½Ñα¬á¼¿
  50. »αáó¿Γѽ∞ßΓóá. æá¼δ⌐ í½¿º¬¿⌐ »α¿¼Ñα ¿º «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡«ú« »α«Φ½«ú«: á»»áαáΓ ûè
  51. èÅææ, »«ßΓα«Ñ¡¡δ⌐ »« «Γαáß½Ñó«¼π »α¿¡µ¿»π ¿ »áΓα«¡¿α«óáóΦ¿⌐ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞
  52. ßαáºπ óßÑσ ¼¿¡¿ßΓÑαßΓó ¿ óÑñ«¼ßΓó - ¡Ñ ß½πτá⌐¡« óßÑ ¬½ετÑóδÑ »«ßΓá¡«ó½Ñ¡¿∩
  53. í뫨 ß«ó¼ÑßΓ¡δ¼¿ (ûè ¿ æ«ó¼¿¡á). ê¡áτÑ ú«ó«α∩, üѽδ⌐ ñ«¼ ó «ΓóÑΓÑ ºá
  54. σ«º∩⌐ßΓóÑ¡¡πε Γá¬Γ¿¬π, á æΓáαá∩ »½«Θáñ∞ - ºá »«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ »Ñαß»Ñ¬Γ¿óδ
  55. èαѼ½∩ ¡á ß½ÑñπεΘ¿σ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿σ óδí«αáσ. Åáα«½∞ ¬ »«íÑñÑ ó 2000 ú«ñπ:
  56. φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿⌐ α«ßΓ.
  57.    
  58.    æÑαúÑ⌐ äπ¡áÑó
  59.    éùàÉÇ ßΓὫ ¿ºóÑßΓ¡«, τΓ« ü«α¿ß à½∞µ¿¡ «Γ¬½«¡¿½ »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡δ⌐
  60. á¡á½¿Γ¿¬á¼¿ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ »α«Ñ¬Γ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬«ú« »«ß½á¡¿∩-98. Ä ¼«Γ¿óáσ
  61. Γᬫú« αÑΦÑ¡¿∩ ¡Ñ ß««íΘáÑΓß∩, ¡« ß¬«αÑÑ óßÑú« «¡« óδºóá¡« í«½∞Φ¿¼ τ¿ß½«¼
  62. "πΓÑτѬ" ß« æΓáα«⌐ »½«Θáñ¿ - ΓѬßΓ ΓÑα∩ÑΓ ßóѪÑßΓ∞ ¼δß½¿ ¿ ¿ßΓ«α¿τÑ߬πε
  63. ¡«ó¿º¡π. é»α«τѼ, ó«º¼«ª¡«, τΓ« áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ∩ »αѺ¿ñÑ¡Γᠬᬠ«ñ¿¡ ¿º
  64. µÑ¡Γα«ó ó½áßΓ¿ »ÑαѪ¿óáÑΓ ßÑú«ñ¡∩ ¼áßΦΓáí¡δÑ »ÑαÑßΓá¡«ó¬¿, á φΓ« ¼«ªÑΓ
  65. ߬áºáΓ∞ß∩ ¿ ¡á ¿ñÑ«½«ú¿τÑ߬«⌐ ¬«¡µÑ»µ¿¿. Æá¬á∩ αÑ«αúá¡¿ºáµ¿∩ »«¼¡«ª¿Γ ¡á
  66. ¡«½∞ ¡¿ ¼á½« ¡¿ ¼¡«ú« 30% ÑÑ ¡δ¡ÑΦ¡Ñú« ß«ßΓáóá. ïεñ¿ ₧¼áΦÑóá πΓóÑαªñáεΓ,
  67. τΓ« µÑ½δÑ »«ñαáºñѽѡ¿∩ "ß«ºñáó὿ß∞ »«ñ ¬«¡¬αÑΓ¡δσ ½εñÑ⌐" (ß½«óá Ñú«
  68. ºá¼ÑßΓ¿Γѽ∩, ¡áτá½∞¡¿¬á â½áó¡«ú« ¬«¡Γα«½∞¡«ú« π»αáó½Ñ¡¿∩ »αѺ¿ñÑ¡Γá Éö
  69. é½áñ¿¼¿αá ÅπΓ¿¡á). ÆÑ»Ñα∞ ó ÇÅ ¡Ñ íπñÑΓ "ñπí½¿απεΘ¿σ" ñαπú¿Ñ πταѪñÑ¡¿∩
  70. «Γñѽ«ó ¿, ¼«ª¡« ñ«íáó¿Γ∞, τ¿¡«ó¡¿¬«ó, ¿úαáεΘ¿σ ß«íßΓóÑ¡¡πε »«½¿Γ¿τÑ߬πε
  71. α«½∞. é«º¼«ª¡«, ¿¼Ñ¡¡« »ÑαÑΓα∩߬ᠬáñα«ó«ú« ß«ßΓáóá áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ ¿ »ÑαÑσ«ñ
  72. α∩ñá ó᪡Ñ⌐Φ¿σ Σπ¡¬µ¿⌐ ¬ ¡«óδ¼ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∩¼ »«ß½πª¿½ ½¿Φ¡¿¼ ¼«Γ¿ó«¼ ¬
  73. Γ«¼π, τΓ«íδ »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡δ⌐ αá¡ÑÑ ΓѬßΓ íδ½ «ΓóÑαú¡πΓ.
  74.    
  75. (æ) "ìѺáó¿ß¿¼á∩ úáºÑΓá" (ìâ), φ½Ñ¬Γα«¡¡á∩ óÑαß¿∩ (¥éìâ).
  76. 쫼Ñα 025 (1596) «Γ 14 ΣÑóαá½∩ 1998 ú., ßπíí«Γá. Å«½«ßá 1.
  77. ÅÑαÑ»ÑτáΓ¬á ºá απíѪ«¼ ñ«»π߬áÑΓß∩ »« ß«ú½áΦÑ¡¿ε ß αÑñᬵ¿Ñ⌐.
  78. æßδ½¬á ¡á "ìâ" ¿ ¥éìâ «í∩ºáΓѽ∞¡á. æ»αá󬿠»« áñαÑßπ evng@ng.ru
  79.  
  80.