home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2009 March / ME_03_2009.iso / Software / Internet / Cyberduck-3.1.2.dmg / Cyberduck.app / Contents / Resources / ja.lproj / Error.strings < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2009-02-01  |  1.5 KB  |  39 lines
  1. /* No comment */
  2. "Listing directory failed" = "ディレクトリ一覧取得に失敗しました";
  3.  
  4. /* No comment */
  5. "Cannot create folder" = "フォルダを作成できません";
  6.  
  7. /* No comment */
  8. "Cannot rename file" = "ファイル名を変更できません";
  9.  
  10. /* No comment */
  11. "Cannot rename folder" = "フォルダ名を変更できません";
  12.  
  13. /* No comment */
  14. "Cannot read file attributes" = "ファイルの属性を取得できません";
  15.  
  16. /* No comment */
  17. "Cannot delete file" = "ファイルを削除できません";
  18.  
  19. /* No comment */
  20. "Cannot delete folder" = "フォルダを削除できません";
  21.  
  22. /* No comment */
  23. "Cannot change owner" = "オーナーを変更できません";
  24.  
  25. /* No comment */
  26. "Cannot change group" = "グループを変更できません";
  27.  
  28. /* No comment */
  29. "Cannot change permissions" = "アクセス権を変更できません";
  30.  
  31. /* No comment */
  32. "Connection failed" = "接続に失敗しました";
  33.  
  34. /* No comment */
  35. "Download failed" = "ダウンロードに失敗しました";
  36.  
  37. /* No comment */
  38. "Upload failed" = "アップロードに失敗しました";
  39.