home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Nebula 1995 August / NEBULA.mdf / Apps / Utilities / Unix / aa_m68k_Intel_Only / DefaultsSystem.1.0.NI.b / DefaultsSystem.preferences / German.lproj / DSAskPanel.strings < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-03-20  |  1.2 KB  |  43 lines
  1. /* Browser Title */
  2. "Owner: ";
  3.  
  4. /* Alert Panel Text */
  5. "StopAlert" = "Wollen Sie den Ladevorgang wirklich abbrechen?\n(Bereits geladene Owner und Defaults bleiben in der Datenbank!)";
  6.  
  7. /* Alert Panel Default Button */
  8. "Stop" = "Stoppen";
  9.  
  10. /* Window Title */
  11. "Already Existing Defaults" = "Bereits vorhandene Defaults";
  12.  
  13. /* Heading */
  14. "ExistingDefault" = "Unten sind alle Defaults des geladenen Owners aufgelisted, deren Wert durch einen anderen überschrieben werden würde.";
  15.  
  16. /* Window Title */
  17. "Unknown Owners" = "Unbekannte Owner";
  18.  
  19. /* Browser Title */
  20. "File: " = "Datei: ";
  21.  
  22. /* Window Title */
  23. "Unknown Defaults" = "Unbekannte Defaults";
  24.  
  25. /* Button Title */
  26. "Skip Selected Owners" = "Selektierte Owner auslassen";
  27.  
  28. /* Button Title */
  29. "Skip Selected Defaults" = "Selektierte Defaults auslassen";
  30.  
  31. /* Alert Panel Cancel Button */
  32. "Continue" = "Fortsetzen";
  33.  
  34. /* Heading */
  35. "UnknownOwner" = "Unten sind alle Owner der gerade geöffneten Datei aufgelisted, die sich NICHT in der Defaults Datenbank befinden.";
  36.  
  37. /* Heading */
  38. "UnknownDefault" = "Unten sind alle Defaults des geladenen Owners aufgelisted, die sich NICHT in der Defaults Datenbank befinden.";
  39.  
  40. /* Title of Alert Panel */
  41. "Stop Loading File" = "Ladevorgang Stoppen";
  42.  
  43.