Action-Games

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Action-Games / cd5.mdf / liesmich.txt < prev next >

Wrap

Text File | 1997-02-20 | 31.8 KB | 895 lines

UBI SOFT Entertainment POD (TM) : MMX / Pentium Version 2.1 ( 17/02/97) Bedienungsanleitung ------- Spielmerkmale ------- ╖ In Echtzeit gerenderte 3D-Grafik, 640x480 Punkte, 16Bit-Farbtiefe unter Windows95(TM) ╖ Dolby Surround(TM) sound ╖ Multiplayeroption 2-Spieler-Modus auf einem PC mittels geteiltem Bildschirm 2 bis 4 Spieler mittels seriellem Link und modem bis zu 8 Spieler im Netzwerk . 16 Strecken ╖ 8 Fahrzeuge mit einstellbaren Eigenschaften ╖ Direkte Verbindung mittels Internet zur Ubi Soft Homepage fⁿr: Herunterladen neuer Strecken Herunterladen neuer Fahrzeuge Herunterladen gespeicherter Rennen (Ghosts) Vergleichen Ihrer Bestzeiten mit denen anderer Spieler Teilnahme an Rennen und WettkΣmpfen in Echtzeit ---------- INHALTSVERZEICHNIS ---------- I. Installieren und Laden des Spiels II. Bedienung des Spiels A) Funktionstasten B)Tastaturfunktionen C) Steuerung a) Standardsteuerung ░Tastatur ░Joystick/Joypad / Lenkrad b) Wie man die Steuerung Σndert III. Renntypen IV. Die Fahrzeuge V. Das Spiel fⁿr mehrere Spieler einrichten A) Auswahl aus dem Mehrspieler-Menⁿ 1) Seriell 2) Netzwerk B) Session-Menⁿ C) Menⁿ zur Auswahl des Mehrspieler-Modus VI. Zugang zur POD-Internet-Seite von Ubi Soft VII. Technische Hinweise __________________________ ----------------- I. INSTALLIEREN UND LADEN DES SPIELS ----------------- 1. Starten Sie Windows 95 (TM). 2. WΣhlen Sie 16 Bit Farbtiefe ( Eigenschaften/ Einstellungen) a. Klicken Sie zuerst auf Ihre rechte Maustaste an eine beliebige Stelle, nur nicht auf ein Symbol. b. Klicken Sie danach auf "Eigenschaften". c. Klicken Sie unter "Eigenschaften von Anzeige"auf "Einstellungen". d. ─ndern Sie Ihre Farbpalette auf Highcolor (16 Bit). 3. Legen Sie Ihre POD CD in Ihr CD-Rom Laufwerk. 4. Das Installationsprogramm sollte automatisch auf Ihrem Bildschirm erscheinen. Wenn nicht, bitte auf das Ubi-Installationsprogramm auf der CD-Rom doppelklicken. 5. Bitte WΣhlen Sie die gewⁿnschte Sprache. 6. Klicken Sie auf die Menⁿoption INSTALLATION. 7. WΣhlen Sie die Einstellung, die Ihrem System entspricht, klicken Sie dann auf OK. Je gr÷▀er das Setup ist, das Sie wΣhlen, desto mehr Platz wird das Spiel auf Ihrer Festplatte einnehmen, dafⁿr haben Sie aber einen schnelleren Zugang zu den verschiedenen Menⁿs. Ein spielbare Setup macht es Ihnen nur m÷glich zu spielen; Sie k÷nnen keine Daten auf Ihrer Festplatte speichern. Funktionen, die mit der Speicherung des Spiels zusammenhΣngen, werden nicht verfⁿgbar sein (z. B. der Ghost Modus). 8. Nach Beendigung der Installation drⁿcken Sie START. Nach der Installation k÷nnte es n÷tig sein, da▀ Sie Ihren Computer erneut starten. Um nun POD zu starten, mⁿssen Sie nur noch die Ubi Soft Games/ POD/ Play POD aus der Windows 95 (TM) Taskleiste auswΣhlen. Hinweise: - POD deaktiviert Bildschirmschoner wΣhrend des Rennens. Solange man sich jedoch in einem Menⁿ befindet, bleiben Bildschirmschoner aktiv. - Um POD spielen zu k÷nnen, wird nach der Instalation mindestens 20 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte ben÷tigt. ------------- II. BEDIENUNG DES SPIELS ------------- A) Funktionstasten Ein Spieler (Ein-Spieler-Modus) F1: Hilfeseite (nur in den Menⁿs) F2: Sicht 1 (extern) / Sicht 2 (Cockpit) / Sicht 3 (extern) F3: Tachometer F4: km/h oder mph F5: Radar F6: Schaden F7: Positionen F8: Gesamtzeit / Zwischenzeiten im Modus Zeitfahren Zwei Spieler auf geteiltem Bildschirm Einfg : Sicht 1 (extern) / Sicht 2 (Cockpit) / Sicht 3 (extern) Pos1 : Tachometer Bild± : km/h oder mph Entf : Radar Ende : Schaden Bild≥ : Positionen B) Tastaturfunktionen Strg+Z: Neustart Strg+E: Fahrzeug wechseln Sie k÷nnen das Fahrzeug auch wechseln, indem Sie auf die Nummer klicken, die mit seinem Platz im Rennen korrespondiert. (Sicht 1 / 3) Strg+F: Kamera vor Strg+V: Kamera zurⁿck Strg+G: Kamera hoch Strg+B: Kamera runter - und +: Bildschirmgr÷▀e Σndern Alt+Eingabe: Vollbildschirm Alt+F5 16/9 (Pentium) Alt+F7: Aufl÷sung Σndern Alt+F8: Himmel ein/aus Alt+F9: Hintergrundgraphik ein /aus Detailstufen (Pentium): Um POD besser an die Geschwindigkeit Ihres Rechners anpassen zu k÷nnen, haben Sie die M÷glichkeit, mittels der Tastenkombination "Strg+D" zwischen den folgenden Detailstufen umzuschalten: Stufe 0 (sehr wenige Details): nur die Stra▀e ist texturiert Stufe 1 (wenig Details): Texturen auf Stra▀en und Stra▀enrΣndern Stufe 2 (viele Details): Auch die HΣlfte der Umgebung ist texturiert Stufe 3 (sehr viele Details): Alles ist texturiert (Standardeinstellung) Au▀erdem k÷nnen Sie mit "Strg+T" die automatische Sichtweite (Darstellung entfernter Objekte) einschalten, um den Spielablauf zu beschleunigen. C) STEUERUNG a) Standardsteuerung - US Tastatur Links: Cursor left Rechts: Cursor right Beschleunigen: Cursor Up Bremsen: Cursor Down Hochschalten: A Runterschalten: Y Warnung: Es ist nicht m÷glich, da▀ zwei Spieler diesselbe Tastatur benutzen, weil dies St÷rungen zwischen den Steuerungstasten der beiden Spieler verursachen k÷nnte. - Wenn zwei Personen zusammen spielen, ist entweder ein Joystick, ein Joypad oder ein Lenkrad absolut notwendig. Das Spiel ist kompatibel mit allen Typen von Joypads, Joysticks und LenkrΣdern,die auf Windows 95 (TM) laufen. 1. WΣhlen Sie EINSTELLUNGEN/ SYSTEMSTEUERUNG aus dem START-Menⁿ 2. Klicken Sie zweimal auf JOYSTICK 3. WΣhlen Sie unter AKTUELLER JOYSTICK entweder JOYSTICK 1 oder JOYSTICK 2 (JOY 1 oder JOY 2 in POD) 4. WΣhlen Sie unter JOYSTICK-AUSWAHL den Joystick, den Sie benutzen m÷chten. 5. Klicken Sie auf KALIBRIEREN und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 6. Klicken Sie auf OK um Ihre Eingaben zu bestΣtigen. Ihr JOYSTICK ist nun angemeldet. (Hinweis: Sie sollten den Joystick anmelden, bevor sie POD starten !) b) Wie man die Steuerung Σndert 1. Gehen Sie zum Menⁿ OPTIONEN / STEUERUNG 2. WΣhlen Sie SPIELER 1 oder SPIELER 2 und klicken Sie auf das Symbol, das den gewⁿnschten Steuerungsmodus reprΣsentiert. 3. WΣhlen Sie eine Steuerung und drⁿcken Sie dann die Taste oder den Knopf, den sie ihr zuweisen wollen. Wiederholen Sie dies fⁿr alle Steuerungen, die Sie Σndern wollen. Wenn Sie z. B. die Taste "A" zum Beschleunigen verwenden wollen, dann mⁿssen Sie Beschleunigen wΣhlen, indem Sie die Eingabe-Taste benutzen und die A-Taste drⁿcken. 4. Drⁿcken Sie OK, wenn Sie die Funktionsauswahl beendet haben. Merke: Um das Joypad, den Joystick und das Lenkrad zu benutzen, k÷nnen Sie JOY 1 oder JOY 2 wΣhlen. Dies bezieht sich auf die Parameter, die fⁿr Joystick 1 und Joystick 2 in Joystick im entsprechenden Konfigurationsfenster von Windows 95 (TM) definiert sind. Fⁿr weitere Informationen benutzen sie bitte das Handbuch, das Windows 95 (TM) beiliegt. -------------- III. RENNTYPEN -------------- A) Einzelrennen (EINZEL im Menⁿ Mehrspieler) In diesem Modus nehmen 8 Fahrer auf der Rennstrecke Ihrer Wahl teil. Der Computer bedient die Fahrzeuge, die nicht gewΣhlt wurden. WΣhlen Sie im Menⁿ Steckenauswahl die Nummer, die mit einer Strecke korrespondiert und bestΣtigen Sie durch Drⁿcken von OK. B) Wettkampfmodus Wir haben drei verschiedene Wettkampftypen: 1) WETTKAMPF (KAMPF / NORMAL) In diesem Modus wΣhlen Sie nicht die Strecke, auf der Sie fahren. Anstatt dessen mⁿssen alle Strecken in ihrer ursprⁿnglichen Abfolge abgeschlossen werden. Jeder Fahrer gewinnt Punkte gemΣ▀ seinem oder ihrer Position am Ende des Rennens. Der Gewinner ist der, der den h÷chsten Punktestand am Ende des letzten Rennens hat. Es ist nicht m÷glich, ein Spiel mit Hilfe des "Abspeichern"-KΣstchens im Stattistik-Menⁿ zu speichern, bevor nicht vier Rennen gefahren wurden. 2) WETTKAMPF INDIVIDUELL (INDIV) Dieser Modus unterscheidet sich vom vorangehenden dadurch, da▀ es m÷glich ist, die Rennstrecken, auf denen Sie fahren wollen, auszuwΣhlen, ebenso wie die Zahl und die Reihenfolge. Es ist ebenso m÷glich, dieselbe Strecke mehrmals zu wΣhlen. 1. WΣhlen Sie eine Strecke, indem Sie auf die Zahl auf der horizontalen Linie klicken. 2. Wenn Sie gerne eine bestimmte Strecke auswΣhlen m÷chten, dann klicken Sie auf DAZU und der Name der Strecke wird in ihrer richtigen Abfolge auf der Liste der Rennen erscheinen. Wiederholen Sie das, sooft Sie wollen, maximal fⁿr bis zu 16 Strecken. Wenn Sie von der Ubi Soft Homepage Strecken heruntergeladen haben, dann erm÷glichen Ihnen die Pfeile links und rechts der horizontalen Linie sich zwischen Ihren Strecken hin und her zu bewegen. Um eine gewΣhlte Strecke rⁿckgΣngig zu machen, benutzen Sie die L╓SCHEN - Taste. 3. Drⁿcken Sie OK, wenn Sie fertig sind. 3) WETTKAMPF ZUF─LLIG Der Computer setzt bestimmte Parameter des Rennens fest. ░ Wenn Sie FAHRZEUGE ZUF─LLIG (FAHRZ) wΣhlen , dann wird fⁿr Sie auf jeder Strecke, die sie gewΣhlt haben, ein Fahrzeug zufΣllig ausgesucht. Dies hindert Sie allerdings nicht, die Parameter zu Σndern (siehe unten). ░ Wenn Sie sich fⁿr STRECKEN ZUF─LLIG (STRECKE) entscheiden, werden zufΣllig 4 Strecken ausgesucht, aber Sie k÷nnen Ihr Fahrzeug selbst wΣhlen. ░ Wenn Sie WETTKAMPF ZUF─LLIG (BEIDES) aussuchen, dann bestimmt der Computer die Strecken und die Fahrzeuge. C) Duell Der Duellmodus bedeutet, da▀ der Computer nicht teilnimmt beim Rennen. Anders ausgedrⁿckt: es mⁿssen keine acht Spieler teilnehmer, aber mindestens zwei. Der Duellmodus kann z. B. in Kombination mit einem WETTKAMPF gewΣhlt werden, in diesem Fall werden keine Teilnehmer vom Computer gesteuert. Sie k÷nnen wΣhlen zwischen einem ZΣhlsystem nach ZEIT oder PUNKTEN. D) Zeitfahren Echte Fans von Autorennen m÷gen besonders diesen Spielmodus, der sowohl perfekte Kontrolle ⁿber das Fahrzeug wie auch genaue Kenntnis der Strecken erfordert. Die Zeit ist hier die einzige Motivation. Der Spieler ist allein auf seiner oder ihrer ausgewΣhlten Strecke und mu▀ die schnellste Zeit erzielen, um in der Hall of Fame zu erscheinen. Es gibt drei Arten des Rennens gegen die Zeit: - 3 Runden Das Rennen ist immer drei Runden lang, egal welche Strecke gewΣhlt wurde. - Freies Rennen Wie der Name schon andeutet, ist die Anzahl der Runden unbegrenzt. Der Spieler kann die Strecke unendlich oft abfahren. Dieser Modus ist gut zum ▄ben. - Ghost Modus Wenn der Ghost Modus aktiviert ist, fΣhrt der Spieler drei Runden gegen die Zeit, wΣhrend er auf der Strecke mit dem Bild eines anderen Fahrzeugs konkurriert. Dieses Bild kann entweder die eigene Bestzeit des Spielers sein oder die Zeit eines anderen Spielers, die vorher gespeichert oder von der Ubi Soft Homepage heruntergeladen wurde. Dieser Modus wird GHOST genannt, weil Sie nicht mit dem konkurrierenden Fahrzeug zusammenstro▀en k÷nnen: es ist nur ein Bild. Dies macht es Ihnen m÷glich, den Fahrstil eines Fahrzeuges zu beobachten und davon zu lernen. Wenn Sie auf STARTEN klicken, nachdem Sie GHOST gewΣhlt haben, und wenn sie zum ersten Mal spielen, werden Sie auf keinen Konkurrenten treffen. Wenn Sie mit dem zweiten Rennen beginnen, werden Sie Ihren eigenen Ghost sehen, wie er durch das vorhergehende Rennen fΣhrt. Der Computer wird dann Ihr bestes Rennen auf der Strecke speichern. Wenn Sie gerne gegen einen der besten 5 Spieler auf dieser Strecke fahren wollen, dann klicken Sie auf TOP 5. Nachdem Sie dann GHOST gewΣhlt haben, suchen Sie sich bitte die gewⁿnschte Nummer aus, indem Sie auf das KΣstchen rechts von der gewΣhlten Rennzeit klicken. Wollen Sie gerne Freunden einen oder mehrere Ihrer Ghosts schicken, damit sie sie auf ihren Computern installieren k÷nnen? Klicken Sie auf TOP 5, wΣhlen Sie die entsprechenden Zeiten und klicken Sie auf EXPORT. Im Verzeichnis POD / SCOPE / EXPORT werden Sie eine Datei finden, die Sie auf das POD / SCOPE / LOAD Verzeichnis der Computer Ihrer Freunde kopieren mⁿssen. Um die gespeicherten Zeiten auf den anderen Computern zu installieren, klicken Sie auf NEU. Das Spiel wird automatisch auf den neuesten Stand gebracht und von nun an k÷nnen Sie neue Ghosts auswΣhlen. Damit ein Ghost gespeichert wird, mu▀ er zu den fⁿnf schnellsten Zeiten geh÷ren, die jemals auf der Strecke gefahren wurden. Falls alle fⁿnf PlΣtze belegt sind, wΣhlen Sie diejenigen aus, die ersetzt werden sollen und drⁿcken Sie auf NEU. Merke: In diesem Modus ist das vom Spieler gewΣhlte Fahrzeug unzerst÷rbar und die Schwierigkeitsgrade sind nicht aktiviert. E) Teamspiele POD kann als Teamspiel gespielt werden, wenn genug Spieler vorhanden sind (4 ist das Minimum, um zwei Teams mit jeweils zwei Spielern zu bilden). In diesem Fall werden die Leistungen jedes Fahrers in Betracht gezogen. Im Falle eines Wettbewerbs zum Beispiel werden die Punkte, die von den Spielern desselben Teams gesammelt wurden, als Ganzes bewertet. Ein Spieler kann zuerst ins Ziel kommen und dennoch bestraft werden durch seine Teamkollegen, die als letzte das Ziel erreichen. Jedes Team ist durch einen Farbkode kenntlich gemacht, der wΣhrend des Spiels neben dem Namen auf der obereren rechten Seite des Bildschirms erscheint. Entsprechend trΣgt der Radar die Farben jedes Teams. Weitere Einzelheiten im Abschnitt EINRICHTEN EINES NETZWERKSPIELS. --------- IV. DIE FAHRZEUGE --------- A) Wahl des Fahrzeugs und der Einstellungen POD ist vor allem ein Autorennspiel, bei dem es darauf ankommt, da▀ Sie lernen, wie Sie Ihr Fahrzeug kontrollieren. Folglich wird das Fahrzeug nicht nur aufgrund Σsthetischer Kriterien ausgewΣhlt, sondern auch aufgrund seiner technischen Merkmale. Im Menⁿ Fahrzeugauswahl helfen Ihnen 5 Kriterien, die sich rechts auf dem Bildschirm befinden, ein Fahrzeug auszusuchen: GESCHWINDIGKEIT, BESCHLEUNIGUNG, BODENHAFTUNG, STEUERUNG und BREMSEN. Jedes Fahrzeug hat seine eigenen Grundmerkmale. BESCHLEUNIGUNG beeinflu▀t die Beschleunigung des Fahrzeugs. BODENHAFTUNG beeinflu▀t die Haftung des Fahrzeugs bzw. der Reifen auf der Stra▀e. Je mehr Punkte diesem Parameter zugewiesen werden, desto weniger wird das Fahrzeug gleiten und desto besser wird die Kontrolle in den Kurven sein. Der Parameter STEUERUNG beeinflu▀t die Fahrzeuglenkung. Je mehr Punkte zugewiesen werden, desto kleiner ist der Wendekreis des Fahrzeugs. Der Parameter BREMSEN beeinflu▀t StΣrke und Effizienz der Bremsen. 1. - WΣhlen Sie Ihr Fahrzeug, indem Sie auf die Pfeile rechts und links vom Fahrzeug klicken. 2. - Wenn Sie gerne ein Fahrzeug ausprobieren wollen, das sich nicht auf der Liste befindet, und das Sie bereits von der Ubi Soft Homepage heruntergeladen haben, dann klicken sie auf FAHRZEUG LADEN. WΣhlen Sie das gewⁿnschte Fahrzeug aus dem neuen Menⁿ und klicken Sie auf ERSETZEN. 3. - WΣhlen Sie MANUELL oder AUTOMATIK fⁿr die Art der Gangschaltung. 4. - Drⁿcken Sie EINSTELLUNGEN wenn Sie die Leistungen des Fahrzeugs Σndern wollen. Geben Sie im Menⁿ Einstellungen die Zahl der Punkte ein, die Sie gerne in den Parametern hΣtten, die Sie interessieren. Auf der unteren linken Seite des Bildschirms finden sie GESAMT und VERBLEIBENDE PUNKTE, die es Ihnen erm÷glichen, die Punkteverteilung zu regeln. Jeder Einstellung k÷nnen maximal 100 Punkte zugeteilt werden. Je h÷her die Punktezahl, desto besser die Leistung auf diesem Gebiet. Sie k÷nnen die Konfigurationen, die Sie interessieren, unter dem Namen Ihrer Wahl SPEICHERN und LADEN. Schlie▀lich k÷nnen Sie mit diesen Einstellungen auf einer Rundstrecke testfahren (TESTFAHRT). B) Kontrolle des Fahrzeugschadens Entsprechend des ausgewΣhlten Schwierigkeitsmodus werden Sie die Folgen physikalischen Schadens an Ihrem Fahrzeug erleiden. Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund einer Kollision mit einem gegnerischen Fahrzeug oder mit einem Hintergrundelement beschΣdigt worden ist, wirkt sich dies ungⁿnstig auf seine Leistung aus. Um die beschΣdigten Teile Ihres Fahrzeugs zu reparieren, mⁿssen Sie bei den Boxen Halt machen. Die Boxenanordnung hat die Form einer Bahn neben der Strecke und hat eine Reihe von Boxenstops, wo Sie Ihr Fahrzeug anhalten mⁿssen, solange die Reparatur andauert. ES FOLFT EINE ERKL─RUNG DER VERSCHIEDENEN SCHWIERIGKEITSSTUFEN Leicht Schaden: Auswahl zwischen Aus (OFF), Global oder Lokal Gegner: Defensives Verhalten, schwache Leistung Boxenstop: Nicht aktiviert / Aktiviert Normal Schaden: Auswahl zwischen Global oder Lokal Gegner: Aggressives Verhalten, befriedigende Leistungen Boxenstop: Aktiviert Schwer Schaden: Lokal (verschiedene Teile des Fahrzeugs sind beschΣdigt) Gegner: Intelligentes Verhalten, optimale Leistungen Boxenstop: Aktiviert ------------------ V) DAS SPIEL F▄R MEHRERE SPIELER EINRICHTEN ------------------ Der Mehrspieler-Bildschirm zeigt alle m÷glichen Konfigurationen fⁿr ein Mehrspieler-Spiel an. A) Auswahl aus dem Mehrspieler-Menⁿ WΣhlen Sie die Art der Verbindung, die sie mit dem anderen Spieler bzw. den anderen Spielern benutzen m÷chten. 1) Zwei Spieler an einem Computer (GETEILT) Der Bildschirm wird horizontal in zwei HΣlften geteilt. 1. WΣhlen Sie die Steuerung (Tastatur, Joypad...) fⁿr den zweiten Spieler im Menⁿ OPTIONEN / STEUERUNG aus. 2. Klicken Sie auf GETEILT im Menⁿ MEHRSPIELER. 3. Klicken Sie zuf OK. 2) SERIELL (2-3-4 Spieler) 1. Klicken Sie auf SERIELL. Der Knopf wird grⁿn und zeigt so an, da▀ er gewΣhlt wurde. Sie mⁿssen nun das COM PORT angeben, an das das serielle Verbindungskabel angeschlossen ist. Bestimmte COM PORTS sind nicht zugΣnglich, weil sie bereits von einem anderen GerΣt benutzt werden. 2. Wenn Sie zu zweit an demselben Computer spielen wollen, dann klicken Sie auf GETEILT. Der Bildschirm wird daraufhin in zwei HΣlften geteilt. 3. Klicken Sie auf OK. 3) NETZWERK (2-8 Spieler) POD ist programmiert, um es auf einem IPX Netzwerk zu spielen, das Sie in Windows 95 (TM) konfigurieren mⁿssen. 1. Klicken Sie auf NETZWERK 2. Geben sie eine Nummer in das Dialogfenster ein. Achten Sie darauf, da▀ alle Teilnehmer des Spiels diesselbe Nummer haben. Diese ist bekannt als Socket-Nummer. 3. Klicken Sie auf OK. 4) MODEM (2-3-4 Spieler) Um in diesem Modus zu spielen, sollte man m÷glichst ein schnelles Modem (28 800 Baud) besitzen. Das Spiel funktioniert zwar auch mit einem langsameren Modem, aber die QualitΣt der Animation leidet darunter. 1. Klicken Sie auf MODEM. Der Knopf wird grⁿn und zeigt so an, da▀ er gewΣhlt wurde. Wenn Ihr GerΣt mit mehreren Modems ausgerⁿstet ist, k÷nnen Sie MODEM mehrere Male drⁿcken, um das gewⁿnschte Modem auszuwΣhlen. 2.Wenn Sie zu zweit an demselben GerΣt spielen wollen, dann drⁿcken Sie auf GETEILT. 3.Nun mⁿssen Sie entweder ANRUF oder ANTWORT auswΣhlen, indem Sie den entsprechenden Knopf drⁿcken.Wenn Sie einen anderen Computer anrufen wollen, mⁿssen Sie eine Telefonnummer eingeben, EINGABE drⁿcken, um zu bestΣtigen, und auf ANRUF klicken. Sie k÷nnen einen Namen und die entsprechende Telefonnummer auf der oberen rechten Bildschirmseite direkt auswΣhlen. 4. Klicken Sie auf OK. 5) INTERNET (2-8 Spieler) Um via Internet zu spielen, mⁿssen Sie eine Adresse bei einem Internetanbieter wie z. B. CompuServe, FranceNet, AOL, usw. haben. 1. Klicken Sie auf INTERNET. 2. Wenn sie zu zweit an einem GerΣt spielen wollen, dann klicken Sie auf GETEILT. 3. Nun mⁿssen Sie entweder ANRUF oder ANTWORT auswΣhlen, indem Sie auf den entsprechenden Knopf drⁿcken. Wenn Sie einen anderen Computer anrufen wollen, mⁿssen Sie eine zw÷lfstellige Zahl eingeben, die der IP-Adresse der Person, mit der sie spielen wollen und die Master des Spiels sein wird, entspricht. Wenn Sie Ihre IP-Adresse nicht wissen, dann drⁿcken Sie ANTWORT, um sie erscheinen zu lassen. 4. Klicken Sie auf OK. WARNUNG: Im Internet ist nur der Master auf ANTWORT, d.h. die Mitspieler (Slaves) mⁿssen den Master anrufen. Dazu mu▀ er ihnen die IP-Adresse geben. Es ist fⁿr einen Computer einfach nicht m÷glich, im ganzen Internet nach Leuten zu suchen, die POD spielen wollen. Die Slaves sind diejenigen, die den Master anrufen mⁿssen, um ihn darⁿber zu informieren, da▀ sie spielen wollen. B) Session-Menⁿ Wenn sie im Netzwerk oder in einer Mehrspielerkonfiguration spielen, mⁿssen Sie Ihrem Spiel einen Namen geben, damit ihre Mitspieler teilnehmen k÷nnen. Dies nennt man eine Spielsession. 1. Der Master (einer der Spieler) erstellt ein Mehrspieler-Spiel, indem er auf DAZU klickt. Er kann dann irgendeinen Namen eingeben (maximal acht Buchstaben). Das Menⁿ Spiele Erstellen wird angezeigt. 2. Die Slaves - das sind alle, die nicht Master sind - klicken auf den Knopf gegenⁿber des Namens des Spiels, der auf dem Bildschirm angezeigt wird. 3. Der Master und die Slaves befinden sich dann im Menⁿ Erstellen eines Mehrspieler-Spiels, wo der Master die Spielparameter auswΣhlen kann. C) Menⁿ zur Auswahl des Mehrspieler-Modus Dieses Menⁿ macht es dem Master m÷glich, das Spiel zu konfigurieren. ╖ Die Art des Rennens Es besteht die Wahl zwischen EINZEL, KAMPF und DUELL. Wenn Sie die Art des Spiels gewΣhlt haben, die sie wollen, erscheinen die entsprechenden Unterkategorien auf dem Bildschirm. Alle Ein Spieler Spielmodi sind verfⁿgbar, genauso wie die M÷glichkeiten zur Erstellung von Teams. ╖ Der Countdown Bei anderen Mehrspieler-Spielen, in denen verschiedene Spieler sich zum Spiel zusammenschlie▀en, gibt es oft das Problem, da▀ man auf die anderen warten mu▀, bevor man anfangen kann. Bei POD ist es m÷glich, eine Zeitspanne (in Sekunden) zu definieren, die den Zeitpunkt, zu dem die Spieler auf dem Fahrzeugauswahl-Bildschirm ankommen von dem Zeitpunkt, wenn das Rennen startet, trennt. Wenn die Zeit abgelaufen ist, beginnt das Spiel. ╖ Schwierigkeitsgrad ╖ Das Ausma▀ des Schadens ╖ Die Strecke oder Strecken Um zum Menⁿ der Streckenauswahl zu kommen, klicken Sie auf die Zahl, die ihrer Folge des Erscheinens bei Wettkampf Normal entspricht. Ein entsprechender Rahmen wird auf dem Hauptfenster erscheinen. Um eine Strecke auszuwΣhlen, klicken sie auf DAZU. Der Name der Strecke wird neben den Nummern im oberen rechten Bildschirmteil angezeigt. Wenn Sie Ihre Auswahl abgeschlossen haben, drⁿcken Sie FERTIG. Sie k÷nnen eine Strecke, die sie ausgewΣhlt haben, l÷schen, indem sie auf L╓SCHEN klicken, was die letzte Auswahl rⁿckgΣngig macht. Slaves k÷nnen die Strecken benutzen, aber nicht auswΣhlen. Der Master hat auch das Recht, jemanden aus dem Spiel zu werfen. Um dies zu tun, mu▀ er nur auf M (fⁿr Master) und dann auf die Person, die er loswerden will, klicken. ╖ Hauptmenⁿ Alle Spieler haben Zugang zu diesem Menⁿ. Mehrere Aktionen sind m÷glich: Dialog: Das Feld rechts vom Namen des Spielers ist ein Dialogfenster, das die Spieler benutzen k÷nnen, um sich miteinander zu unterhalten. Wenn man direkt auf dieses Feld klickt, kann man eine Botschaft schreiben, die jeder sehen kann. Um eine Nachricht nur an bestimmte Personen zu schicken, mu▀ man vorher auf ihre Namen klicken (ein Rahmen, der die Namen hervorhebt, zeigt an, da▀ sie ausgewΣhlt wurden). BestΣtigen/ Ungⁿltig machen: Das Rechteck links von Ihrem Namen wird benutzt, um Ihr EinverstΣndis fⁿr die laufende Spielsession zu geben. Wenn das Rechteck ausgefⁿllt ist, bedeutet dies, da▀ Sie den Parametern der Spielsession, so wie sie der Master definiert hat, zustimmen. Bevor nicht alle Teilnehmer - au▀er dem Master - auf dieses Rechteck geklickt haben, wird der Knopf WEITER nicht aktiviert. Erstellen von Teams: Um in Teams zu spielen, mⁿssen Sie auf das kleine KΣstchen rechts von Ihrer Dialogbox klicken. Der Cursor plaziert sich dann von selbst auf ihrer Dialogbox. Sie k÷nnen dann ein Password eingeben,um ein Team zu erstellen. Die Spieler, die dasselbe Password eingeben, werden im gleichen Team sein, vorausgesetzt, da▀ jedes Team dieselbe Anzahl von Spielern hat. --------------- VI. Zugang zur POD-Internet-Seite von Ubi Soft --------------- Fⁿr alle, die einen Internet-Anschlub haben, bietet Ubi Soft die M÷glichkeit, Kostenlos neue Fahrzeuge, Strecken und Ghosts herunterzuladen und Ihre POD-Version zu aktualisieren . Dies funktioniert folgendermaben: 1. POD starten . 2. Auf "UBI ONLINE" drⁿcken. 3. WΣhlen Sie den Internet-Browser, den Sie verwenden m÷chten. 4. WΣhlen Sie eine Rubrik und folgen Sie den Instruktionen. ------------- VII. TECHNISCHE HINWEISE ------------- A. Fehlersuche bei der Installation Haben Sie die n÷tige Ausrⁿstung? Um POD zu spielen, brauchen Sie: - ein MMX 166 Mhz / Pentium 120 Mhz Computer oder einen besseren - minimal 16 MB RAM - eine Graphikkarte, die 640*480 Punkte in 16 Bit Farbtiefe darstellen kann - minimalen Speicher auf der Festplatte (siehe Installation) - eine 16 Bit Soundkarte - ein 4-fach CD-ROM Laufwerk oder ein schnelleres Optionen - Stereosystem oder Decoder fⁿr Dolby Surround (TM) Klang - 28 800 Baud Modem - Joystick / Joypad / Lenkrad B. Probleme mit der Soundkarte ZunΣchst sollten Sie sicherstellen, da▀ die Lautsprecher angeschlossen sind und der LautstΣrkeregler von Windows95TM aufgedreht ist (klicken Sie dazu auf das Lautsprecher-Symbol rechts in der Task-Leiste). Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die Soundausgabe unter Windows funktioniert, k÷nnen Sie folgendes durchfⁿhren: 1. ╓ffnen Sie die SYSTEMSTEUERUNG unter START/EINSTELLUNGEN (oder unter ARBEITSPLATZ) 2. Starten Sie AKUSTISCHE SIGNALE 3. Versuchen Sie, eine .wav-Datei abzuspielen (auf ein Lautsprechersymbol in der Liste klicken und auf den Wiedergabe-Knopf drⁿcken) 4. K÷nnen Sie keine .wav-Datei auswΣhlen oder erscheint eine Fehlermeldung, so ist Windows nicht fⁿr die Soundausgabe vorbereitet. Funktioniert die Soundausgabe unter Windows nicht, prⁿfen Sie, ob der Soundkarten-Treiber korrekt installiert ist: 1. ╓ffnen Sie die SYSTEMSTEUERUNG unter START/EINSTELLUNGEN (oder unter ARBEITSPLATZ) 2. Klicken Sie auf das Icon SYSTEM 3. WΣhlen Sie den Tab GER─TEMANAGER 4. Doppelklicken Sie in der erscheinenden Liste auf AUDIO-, VIDEO- UND GAMECONTROLLER. Ihre Soundkarte sollte nun in der Liste erscheinen. 5. Doppelklicken Sie auf Ihre Soundkarte und prⁿfen Sie, ob sie betriebsbereit ist. 6. Erscheint Ihre Soundkarte nicht in der Liste oder ist Ihre Soundkarte nicht betriebsbereit, installieren Sie bitte den Soundkarten-Treiber neu. C. Netzwerkprobleme Alle Spieler im Netzwerk mⁿssen dasselbe Protokol benutzen (IPX/SPX fⁿr ein lokales Netzwerk). Um das Protokoll zu prⁿfen, gehen Sie folgenderma▀en vor: 1. ╓ffnen Sie die SYSTEMSTEUERUNG unter START/EINSTELLUNGEN (oder unter ARBEITSPLATZ) 2. Doppelklicken Sie auf das Icon NETZWERK 3. Das IPX/SPX-Protokoll sollte in der Liste vorhanden sein Um ein Protokoll hinzuzufⁿgen: 4. Klicken Sie auf HINZUF▄GEN 5. Klicken auf PROTOKOLL und HINZUF▄GEN 6. WΣhlen Sie aus der Herstellerliste Microsoft 7. WΣhlen Sie in der Liste rechts IPX/SPX-kompatibles Protokoll 8. BestΣtigen Sie alles mit OK und starten Sie Ihren Computer neu D. Probleme mit Modem/ISDN-Karte und Internet a. MODEM/ISDN-Karte Damit Sie POD ⁿber Modem/ISDN-Karte spielen k÷nnen, mu▀ Ihr Modem bzw. Ihre ISDN-Karte unter Windows angemeldet sein, damit die Windows-eigenen Treiber (diese werden von POD angesprochen) richtig funktionieren. Dies k÷nnen Sie wie folgt prⁿfen: 1. ╓ffnen Sie die SYSTEMSTEUERUNG unter START/EINSTELLUNGEN (oder unter ARBEITSPLATZ) 2. Doppelklicken Sie auf das Icon MODEMS. Ihr Modem bzw. Ihre ISDN-Karte sollte in der erscheinenden Liste ausgewΣhlt sein. WΣhlen Sie DIAGNOSE/DETAILS, um das MODEM zu testen. 3. Finden Sie Ihr Modem nicht in der Liste, so wΣhlen Sie HINZUF▄GEN und folgen den Anweisungen zur Identifikation Ihres installierten Modems bzw. Ihrer ISDN-Karte. Hinweise fⁿr Benutzer von ISDN-Karten: 1. Besitzer einer ISDN-Karte k÷nnen den Test unter 2. (siehe oben) wahrscheinlich nicht durchfⁿhren. 2. Ihre ISDN-Karte kann wahrscheinlich nicht automatisch von Windows erkannt werden und in die Modemliste aufgenommen werden. Die Hersteller von ISDN-Karten helfen Ihnen aber mit den n÷tigen Treibern aus. 3. Sie k÷nnen nur mit anderen Besitzern von ISDN-Karten eine Verbindung herstellen. Sie k÷nnen keine Verbindung zu einem analogen Modem herstellen ! Ist Ihr Modem bzw. Ihre ISDN-Karte korrekt installiert, so prⁿfen Sie, ob Sie eine Verbindung herstellen k÷nnen: 1. ╓ffnen Sie im unter START/PROGRAMME/ZUBEH╓R den Ordner HyperTerminal (wird mit Windows mitgeliefert; kann auch nachtrΣglich installiert werden) 2. Doppelklicken Sie auf das Icon HYPERTRM.EXE 3. Geben Sie einen Namen ein fⁿr eine neue Session (z.B. Test) und drⁿcken Sie OK 4. Geben Sie die Telefonnummer einer Mailbox ein (z.B. die Service-Mailbox Ihres Modemherstellers) und wΣhlen Sie gegebenenfalls aus der Modemliste Ihr Modem bzw. Ihren ISDN-Kartentreiber. 5. Klicken Sie auf OK um eine Verbindung herzustellen. 6. K÷nnen Sie keine Verbindung herstellen, so fragen Sie beim Service Ihres Modemherstellers nach b. Internet Um POD ⁿber das Internet spielen zu k÷nnen, muss eine Verbindung auf der Basis der 32Bit-Treiber von Windows95 bestehen (z.B. muss die WSOCK32.DLL verwendet werden anstatt der WINSOCK.DLL). Welche Treiber Sie benutzen, k÷nnen Sie einfach dadurch feststellen, indem Sie einen 32Bit-Internet-Browser starten (z.B. Netscape 3.0 oder den Microsoft Internet Explorer 3.0). LΣuft er korrekt, sollten Sie keine Probleme mit POD haben. Fragen Sie notfalls bei Ihrem Internet-Provider oder Ihrem Online-Dienst nach, wie die Verbindung zum Internet hergestellt wird. Au▀erdem sollten Sie prⁿfen, ob das richtige Internet-Protokoll verwendet wird (TCP/IP). Dazu gehen Sie vor wie folgt vor: 1. ╓ffnen Sie die SYSTEMSTEUERUNG unter START/EINSTELLUNGEN (oder unter ARBEITSPLATZ) 2. Doppelklicken Sie auf das Icon NETZWERK 3. Das TCP/IP-Protokoll sollte in der Liste vorhanden sein Um das Protokoll hinzuzufⁿgen: 4. Klicken Sie auf HINZUF▄GEN 5. Klicken auf PROTOKOLL und HINZUF▄GEN 6. WΣhlen Sie aus der Herstellerliste Microsoft 7. WΣhlen Sie in der Liste rechts TCP/IP 8. BestΣtigen Sie alles mit OK und starten Sie Ihren Computer neu Hinweis: Um ⁿber den Ubi Online Button Zugang zum Internet zu erhalten, sollte Ihr Netzwerk ⁿber eine TCP/IP-Verbindung zum Internet verfⁿgen und Ihr Computer ⁿber Port 5000 angeschlossen sein. Sollte zwischen Ihrem Computer und dem Internet eine Firewall liegen, so kontaktieren Sie bei auftretenden Problemen Ihren Systemadministrator. Sie haben die Anweisungen in Ihrem Handbuch befolgt und k÷nnen das Spiel trotzdem nicht korrekt zum Laufen bringen? Unser Technikerteam hilft Ihnen gerne. Vereinigte Staaten Telefon: (Montags bis Freitags 9-17 Uhr PST). Technical assistance 415.547.4028 Game questions 900.420.4824 E-mail pod@ubisoft.com Frankreich Telefon: +33-2/ 99 08 90 77 Minitel 3615 UBISOFT E-mail pod@ubisoft.fr Gro▀britannien und Nordirland Telefon: +44-181/ 944 9000 E-mail pod@ubisoft.com Spanien Telefon: 93/ 589 8995 E-mail pod@ubisoft.fr Italien Telefon: +39-2/ 861484 E-mail pod@ubisoft.fr Deutschland Telefon: +49-211/ 33 800 33 E-mail pod@ubisoft.fr Beneluxstaaten Telefon: +32-2/ 735 23 63 E-mail pod@ubisoft.fr Schweiz Telefon: +41-21/ 616 52 12 E-mail pod@ubisoft.fr Japan Telefon: +81-886/ 65 7333 E-mail pod@ubisoft.com Anderswo auf der Welt E-mail pod@ubisoft.com Halten Sie bitte folgende Informationen bereit, um eine schnelle Antwort zu bekommen: 1) Die Kategorie und Formulierung der betreffenden Fehlernachricht. 2) Die technischen Details Ihrer Ausrⁿstung: - die Konfiguration - die Graphikkarte - der RAM Speicher - der Festplattenspeicher - der CD-ROM-Typ - der Soundkarten-Typ - der Modem-Typ Wenn m÷glich rufen Sie uns bitte mit ihrem Computer an, der in der NΣhe und leicht zugΣnglich ist. (C) 1997 Ubi Soft Entertainment "POD" and "Ubi Soft" are trademarks of Ubi Soft Entertainment. All rights reserved. MMX is a trademark of the Intel Corporation. All rights reserved.