home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / bit / listserv / c18l / 1429 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1993-01-27  |  1.1 KB
  1. Path: sparky!uunet!stanford.edu!bu.edu!olivea!sgigate!sgiblab!swrinde!zaphod.mps.ohio-state.edu!howland.reston.ans.net!paladin.american.edu!auvm!HARVARDA.BITNET!GRAHAM
  2. From: GRAHAM@HARVARDA.BITNET (Graham Wolff Christian)
  3. Newsgroups: bit.listserv.c18-l
  4. Subject: Re: latin and the 'net
  5. Message-ID: <C18-L%93012611495726@PSUVM.PSU.EDU>
  6. Date: 26 Jan 93 16:40:52 GMT
  7. Sender: 18th Century Interdisciplinary Discussion <C18-L@PSUVM.BITNET>
  8. Lines: 8
  9. Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
  10. In-Reply-To:  Message of Tue,
  11.               26 Jan 1993 11:22:12 EDT from <LDP100F@ODUVM.CC.ODU.EDU>
  12.  
  13. If you already know that H.S.E. stands for "hic sepulta est," I think it highly
  14. unlikely that D.O.M.S. stands for "Dominus..." anything. "Here lies [noun of
  15. feminine gender]..." I will ponder further, but it seems to me that D. must
  16. stand for Deo and S. for sacra, so that the whole will read, "Here lies one
  17. woman? noun of feminine gender, i.e. poeta?]" sacred to God..." What O. and M.
  18. represent is another question, though the same logic tells me that they must
  19. stand for a noun w/ adjective or other descriptive phrase relevant either to
  20. Deo or the one sepulta.
  21.