home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / alt / usage / english / 10994 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-24  |  1.7 KB  |  40 lines
  1. Newsgroups: alt.usage.english
  2. Path: sparky!uunet!europa.asd.contel.com!howland.reston.ans.net!spool.mu.edu!yale.edu!newsserver.jvnc.net!princeton!crux!roger
  3. From: roger@crux.Princeton.EDU (Roger Lustig)
  4. Subject: Re: Will vs. Shall
  5. Message-ID: <1993Jan24.054010.23880@Princeton.EDU>
  6. Originator: news@nimaster
  7. Sender: news@Princeton.EDU (USENET News System)
  8. Nntp-Posting-Host: crux.princeton.edu
  9. Reply-To: roger@astro.princeton.edu (Roger Lustig)
  10. Organization: Princeton University
  11. References: <1js1usINNskg@usenet.INS.CWRU.Edu> <1993Jan23.190644.10119@midway.uchicago.edu>
  12. Date: Sun, 24 Jan 1993 05:40:10 GMT
  13. Lines: 25
  14.  
  15. In article <1993Jan23.190644.10119@midway.uchicago.edu> djb6@midway.uchicago.edu writes:
  16. >Questions about the use of the verb "will" vs. the verb "shall"
  17.  
  18. >- What's the difference?  Many people in America apparently don't
  19. >know and use "will" in all cases.  My intuitive guess was that 
  20. >"shall" was subjunctive.  Lately I've been told that they are the
  21. >same verb, except that "shall" is used for the first person and
  22. >"will" in other cases.  This sounds correct to me.  Is it true?
  23.  
  24. In England, more or less.  In America, no, not really.  Some people 
  25. insist on such a standard; but it's not standard American usage.
  26. You might want to check the Usage Note in the AHD3, which points out 
  27. that getting *all* of the complicated English pattern of shalls and
  28. wills right is something that few Americans ever succeed in doing,
  29. and that the distinction you mention above tends to sound mannered.
  30. "Shall" is generally reserved for interrogatives (Shall we dance?)
  31. and a few other things in this country.
  32.  
  33. >-Can the abbreviation apostrophe l l ('ll) be used to abbreviate
  34. >both "will" and "shall," or just "will"?
  35.  
  36. Sure.  We'll overcome someday...8-)
  37.  
  38. Roger
  39.  
  40.