home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #27 / NN_1992_27.iso / spool / no / vr / 12 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-11-22  |  1.1 KB  |  33 lines
  1. Nntp-Posting-Host: yrsa.ifi.uio.no
  2. Newsgroups: no.vr
  3. Path: sparky!uunet!decwrl!sgi!sgigate!sgiblab!ifi.uio.no!kjetilho
  4. From: kjetilho@ifi.uio.no (Kjetil Torgrim Homme)
  5. Subject: Re: VR paa norsk
  6. In-Reply-To: howcome@nta.no's message of 22 Nov 92 17:03:13
  7. Message-ID: <KJETILHO.92Nov23005601@yrsa.ifi.uio.no>
  8. Followup-To: no.vr
  9. Sender: kjetilho@ifi.uio.no (Kjetil Torgrim Homme)
  10. Organization: Dept. of Informatics, University of Oslo, Norway
  11. References: <Morten.Dahl-221192162559@machiavelli.uio.no>
  12.     <HOWCOME.92Nov22170313@earth.nta.no>
  13. Date: Sun, 22 Nov 1992 23:56:01 GMT
  14. Lines: 16
  15. Originator: kjetilho@yrsa.ifi.uio.no
  16.  
  17. In article <HOWCOME.92Nov22170313@earth.nta.no> howcome@nta.no (Hakon W Lie FDX) writes:
  18. > "virtuell virkelighet" lyder heller ikke s} godt p} norsk da ordet
  19. > "virtuell" ikke brukes i norsk dagligtale. Hva med "syntetisk
  20. > virkelighet" ?
  21.  
  22. Ikkje s} ille. I "Gressklippermannen" vart VR omsett med "ny
  23. virkelighet". Personleg likar eg "syntetisk virkelighet" betre, men
  24. det viktigaste er IMRO at ein vert einige om eitt uttrykk.
  25.  
  26. Eg er forresten einig med Tord i hans vurdering av
  27. "Gressklippermannen".
  28.  
  29.  
  30. Kjetil T.
  31.  
  32.  
  33.