home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
INI File | 2003-08-27 | 4.2 KB | 131 lines
[Text] Language=Hungarian (Magyar) dlgTransl1______=Magyar fordφtßs : Herczeg J≤zsef Tamßs dlgTransl2______=E-mail : hdodi@freemail.hu dlgCopyright____=Minden jog fenntartva. dlgLicense______=A termΘk jogos hasznßl≤ja: lstNA___________=NINCS lstProcess______=Folyamat lstModule_______=Modul lstPID__________=F.azonosφt≤ lstMID__________=M.azonosφt≤ lstModules______=Modul lstReferences___=Hivatkozßsszßm lstLocation_____=Hely lstSize_________=MΘret lstModified_____=M≤dosφtva lstType_________=Tφpus lstVersion______=Verzi≤ lstDescription__=Leφrßs lstCompany______=CΘgnΘv lstCaption______=Felirat lstPriority_____=Prioritßs lstMemory_______=Mem≤ria mskEnvironment__=K÷rnyezeti vßltoz≤k mskVariable_____=Vßltoz≤ mskValue________=╔rtΘk mskErrorCodes___=Windows hibak≤dok mskNo___________=S.sz. mskCode_________=K≤d mskDescription__=Leφrßs mnuFile_________=&Fßjl mnuClosePrc_____=Folyamat &bezßrßsa mnuKillPrc______=Folyamat &leßllφtßsa mnuExport_______=&Exportßlßs... mnuExportText___=&Sz÷veg... mnuExportCSV____=&CSV... mnuExportHTML___=&HTML... mnuProperties___=&Tulajdonsßgok... mnuExit_________=&KilΘpΘs mnuView_________=&NΘzet mnuToolbar______=&Eszk÷ztßr mnuStatusBar____=┴lla&potsor mnuIcons________=&Ikonok mnuAlwaysTop____=&Mindig lßthat≤ mnuReferenced___=Csak a &hivatkozottak mnuRefresh______=F&rissφtΘs mnuExtra________=&Extra mnuEnvironment__=&K÷rnyezet... mnuErrorCodes___=&Hibak≤dok... mnuSearchMod____=&Modulok keresΘse... mnuRegModules___=Modul &bejegyzΘse... mnuUnregModules_=Modul bejegyzΘs &t÷rlΘse... mnuSetPriority__=&Prioritßs beßllφtßsa... mnuOptions______=&Beßllφtßsok mnuFont_________=&Bet√tφpus... mnuColor________=&Szφnek... mnuClrBack______=&HßttΘr... mnuClrText______=Sz÷&veg... mnuClrRefBack___=Hi&vatkozßs hßttere... mnuClrRefText___=Hivat&kozßs sz÷vege... mnuClrNewBack___=┌&jak hßttere... mnuClrNewText___=┌j&ak sz÷vege... mnuClrDelBack___=&T÷r÷ltek hßttere... mnuClrDelText___=T÷&r÷ltek sz÷vege... mnuTileHrz______=&Vφzszintes mozaik elrendezΘs mnuTileVert_____=&Fⁿgg⌡leges mozaik elrendezΘs mnuColumns______=&Oszlopok... mnuUseTray______=&Tßlca hasznßlata mnuRefreshRate__=&FrissφtΘs gyakorisßga mnuRefreshFast__=&Gyors mnuRefreshNormal=&Normßl mnuRefreshSlow__=&Lass· mnuRefreshNone__=N&incs mnuLanguage_____=&Nyelv... mnuTaskList_____=&Ablakvßltßs mnuHelp_________=&S·g≤ mnuHelpCont_____=&TartalomjegyzΘk... mnuUseHelp______=A s·g≤ &hasznßlatßr≤l... mnuGoOnline_____=&Webhely felkeresΘse mnuAbout________=&NΘvjegy... tt_ClosePrc_____=Folyamat bezßrßsa tt_KillPrc______=Folyamat leßllφtßsa tt_SaveList_____=MentΘs sz÷vegkΘnt tt_ExportList___=Exportßlßs: CSV tt_ExportHTML___=Exportßlßs: HTML tt_Properties___=Tulajdonsßgok tt_AlwaysTop____=Mindig lßthat≤ tt_Refresh______=FrissφtΘs tt_Environment__=K÷rnyezet tt_ErrorCodes___=Hibak≤dok tt_SearchMod____=Modulok keresΘse tt_RegMod_______=Modul bejegyzΘse tt_UnregMod_____=Modul bejegyzΘs t÷rlΘse tt_SetPriority__=Prioritßs beßllφtßsa tt_TileHrz______=Vφzszintes mozaik elrendezΘs tt_TileVert_____=Fⁿgg⌡leges mozaik elrendezΘs butOK___________=&OK butCancel_______=MΘgse sb_Processes____=folyamat sb_Modules______=modul askClose________=Biztosan leßllφtja: "%s" ? askKill_________=FIGYELEM! Egy folyamat leßllφtßsa nem kφvßnatos eredmΘnyeket okozhat,\nezen belⁿl adatvesztΘssel Θs a rendszer instabilitßsßval jßrhat.\n\nBiztosan leßllφtja: "%s" ? errRegFailed____=%s in %s failed. errRegLoadProc__=%s nem exportßlhat≤, vagy %s sΘrⁿlt vßltozata lehet a mem≤rißban. errInvalidDate__=Hibßs dßtum errInvalidTime__=Hibßs id⌡ dlgSearchMod____= Modulok keresΘse grpModule_______=Modul dlgFtlName______=FßjlnΘv dlgFtlDate______=Dßtum / Id⌡ dlgFtlLength____=MΘret dlgFtlMask______=Fßjlmaszk dlgFtlExclude___=NΘlkⁿl txtPath_________=┌tvonal optInclDir______=Tartalmazza az almappßkat dlgColumns______= Oszlopok butMoveUp_______=Fel butMoveDown_____=Le txtAvailColPrc__=LΘtez⌡ oszlopok: txtAvailColMod__=LΘtez⌡ oszlopok: txtPrcList______=Folyamatlista txtModList______=Modullista butMoveUp2______=Fel butMoveDown2____=Le dlgPrioClass____= Prioritßsi szint beßllφtßsa dlgSetPrio______="%s" prioritßsßnak beßllφtßsa txtPrioNormal___=Normßl txtPrioIdle_____=TΘtlen txtPrioHigh_____=Magas txtPrioRealTime_=Val≤s id⌡ 
