home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Zone 108 / dppcz1101a.7z / dppcz1101a.iso / demos / CM / cm0102demo.exe / data / events_fra.cfg < prev    next >
Text File  |  2001-08-03  |  387KB  |  10,743 lines
  1. ##################################################################################################################################
  2. #
  3. # Match event config file
  4. #
  5. #
  6. # = Event ID, Priority, Silent flag, Follow on flag, Flashing flag, report count, sound centre, wait on sound, No Rollback
  7. # > Display probability, Delay in milliseconds, Sound filename
  8. # G In game display text
  9. # R Match report display text (always past tense )
  10. #
  11. #
  12. ##################################################################################################################################
  13. #
  14. #
  15. #
  16. #
  17. #
  18. #
  19. #
  20. #
  21. #
  22. #
  23. #
  24. #
  25. # TRANSLATORS PLEASE READ THIS FOR CM2000 !
  26. # TRANSLATORS PLEASE READ THIS FOR CM2000 !
  27. # TRANSLATORS PLEASE READ THIS FOR CM2000 !
  28. # TRANSLATORS PLEASE READ THIS FOR CM2000 !
  29. # TRANSLATORS PLEASE READ THIS FOR CM2000 !
  30. # TRANSLATORS PLEASE READ THIS FOR CM2000 !
  31. # TRANSLATORS PLEASE READ THIS FOR CM2000 !
  32. #
  33. # CM2000 Changes :
  34. # We have added new events from 510 onwards
  35. # "The referee" can now be replaced with "<Rf>", and "the referee" with "<rf>".
  36. # For example, in event number 57.
  37. #
  38. # G The referee awards <t> a freekick
  39. #
  40. # has become
  41. #
  42. # G <Rf> awards <t> a freekick
  43. #
  44. # Please ensure you address this for cm2000. The events concerned are as following :
  45. # 
  46. # 36, 57, 58, 181-5, 408-412, 424-429, 431-2, 439, 457-8, 460
  47. #
  48. #
  49. #
  50. #
  51. #
  52. #
  53. #
  54. #
  55. #
  56. #
  57. #
  58. ##################################################################################################################################
  59.  
  60.  
  61. # EVENT_WAIT
  62. = 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  63. > 1, 900,
  64. G <p1> garde le ballon
  65. R <p1> a gardΘ le ballon
  66. > 1, 900,
  67. G <p1> est sous pression
  68. R <p1> Θtait sous pression
  69. > 1, 900,
  70. G <p1> temporise
  71. R <p1> a temporisΘ
  72. > 1, 900,
  73. G <p1> prΘfΦre temporiser
  74. R <p1> a prΘfΘrΘ temporiser
  75. > 1, 900,
  76. G <p1> conserve le ballon
  77. R <p1> a su conserver le ballon
  78. > 1, 900,
  79. G <p1> met le pied sur le ballon
  80. R <p1> a mis le pied sur le ballon
  81. > 1, 900,
  82. G <p1> attend du soutien
  83. R <p1> a attendu du soutien
  84.  
  85. # EVENT_BALL_GOES_LOOSE
  86. = 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  87. > 1, 900,
  88. G Le ballon sort du terrain
  89. R Le ballon est sorti du terrain
  90. > 1, 900,
  91. G le ballon sort
  92. R Le balle est sortie
  93. > 1, 900,
  94. G Aucune Θquipe ne peut contr⌠ler le ballon
  95. R Aucune Θquipe n'a pu contr⌠ler le ballon
  96. > 1, 900,
  97. G Le ballon continue de rouler
  98. R Le ballon a continuΘ de rouler
  99. > 2, 900,
  100. G Personne n'est sur le ballon
  101. R Personne n'Θtait sur le ballon
  102.  
  103. # EVENT_LOSE_CONTROL_OF_BALL
  104. = 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  105. > 1, 900,
  106. G <p1> perd le contr⌠le du ballon
  107. R <p1> a perdu le contr⌠le du ballon
  108. > 1, 900,
  109. G <p1> perd le ballon
  110. R <p1> a perdu le ballon
  111. > 1, 900,
  112. G <p1> ne peut contr⌠ler le ballon
  113. R <p1> n'a pas pu contr⌠ler le ballon
  114. > 1, 900,
  115. G <p1> laisse filer le ballon
  116. R <p1> a laissΘ filer le ballon
  117. > 1, 900,
  118. G <p1> manque son contr⌠le
  119. R <p1> a manquΘ son contr⌠le
  120. > 1, 900,
  121. G <p1> oublie le ballon |Il le perd
  122. R <p1> a oubliΘ le ballon et l'a perdu
  123. > 3, 900, smlooh2.wav
  124. G Mauvais contr⌠le de <p1>|Il perd le ballon
  125. R Mauvais contr⌠le de <p1> qui lui a fait perdre le ballon
  126. > 3, 900,
  127. G <p1> ne peut reprendre le ballon
  128. R <p1> n'a pu reprendre le ballon
  129. > 1, 900,
  130. G <p1> perd le ballon
  131. R <p1> a perdu le ballon
  132. > 1, 900, smlooh2.wav
  133. G <p1> donne le ballon α l'adversaire
  134. R <p1> a donnΘ le ballon α l'adversaire
  135.  
  136. # EVENT_FINDS_A_GAP
  137. = 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  138. > 1, 500, newurge.wav
  139. G <p1> est dΘmarquΘ !
  140. R <p1> Θtait dΘmarquΘ
  141. > 1, 500, newurge.wav
  142. G <p1> a du champ !
  143. R <p1> avait du champ
  144. > 1, 600, newurge.wav
  145. G <p1> est tout seul dans la surface !
  146. R <p1> Θtait seul dans la surface
  147. > 1, 500, newurge.wav
  148. G <p1> se dΘbarrasse de son dΘfenseur!
  149. R <p1> s'est dΘbarrassΘ de son dΘfenseur
  150. > 3, 500, newurge.wav
  151. G <p1> se dΘmarque !
  152. R Bien jouΘ de la part de <p1> qui s'est dΘmarquΘ
  153. > 1, 500, urge8mon.wav
  154. G <p1> peut prendre son temps !
  155. R <p1> avait tout son temps
  156.  
  157. # EVENT_GREAT_FIRST_TOUCH
  158. = 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  159. > 1, 600, smlurge.wav
  160. G <p1> rΘcupΦre le ballon en pleine course...
  161. R <p1> a rΘcupΘrΘ le ballon dans sa course
  162. > 1, 600, smlurge.wav
  163. G Superbe contr⌠le de <p1>
  164. R <p1> a rΘussi un superbe contr⌠le
  165. > 1, 750, urgeclap.wav
  166. G <p1> reτoit le ballon dans les pieds
  167. R <p1> a reτu le ballon dans les pieds
  168. > 1, 600, smlurge.wav
  169. G Magnifique contr⌠le de <p1>
  170. R <p1> a parfaitement contr⌠lΘ le ballon
  171. > 1, 600, urgeclap.wav
  172. G Superbe geste technique de <p1>, qui contr⌠le le ballon
  173. R Superbe geste technique de <p1> qui a pu contr⌠ler le ballon
  174. > 1, 500, urgenew2.wav
  175. G Bon contr⌠le de <p1>...|Il amortit bien le ballon
  176. R <p1> a bien amorti le ballon
  177. > 1, 700, urgeclap.wav
  178. G <p1> bloque bien le ballon
  179. R <p1> a bien bloquΘ le ballon
  180. > 1, 700, urgeclap.wav
  181. G Un contr⌠le extraordinaire de <p1>
  182. R <p1> a rΘussi un contr⌠le extraordinaire
  183. > 1, 700, oohclapm.wav
  184. G <p1> bloque le ballon avec beaucoup de talent
  185. R <p1> a bloquΘ le ballon avec beaucoup de talent
  186. > 1, 700, urgeclap.wav
  187. G Excellent contr⌠le de <p1>
  188. R Excellent contr⌠le de <p1>
  189.  
  190. # EVENT_CLEAN_THROUGH
  191. = 5, 1, 0, 1, 0, 3, 0, 0, 0
  192. > 1, 900, newurge.wav
  193. G <p1> s'ouvre le chemin du but
  194. R <p1> s'est ouvert le chemin du but
  195. > 1, 900, newurge.wav
  196. G <p1> se dΘbarrasse du dernier dΘfenseur
  197. R <p1> s'est dΘbarrassΘ du dernier dΘfenseur
  198. > 1, 900, newurge.wav
  199. G <p1> n'a plus que le gardien α battre
  200. R <p1> n'avait plus qu'α battre le gardien
  201. > 1, 900, newurge.wav
  202. G <p1> est tout seul...|Le gardien s'avance
  203. R <p1> s'est retrouvΘ seul face au gardien
  204. > 1, 900, newurge.wav
  205. G <p1> est devant le but...
  206. R <p1> Θtait devant le but
  207. > 1, 900, newurge.wav
  208. G <p1> a une bonne occasion
  209. R <p1> a eu une bonne occasion
  210. > 1, 900, newurge.wav
  211. G <p1> face au gardien...
  212. R <p1> Θtait seul face au gardien
  213. > 1, 900, newurge.wav
  214. G <p1> part dans le dos de la dΘfense...|Il ne reste plus que le gardien...
  215. R <p1> Θtait parti dans le dos de la dΘfense, et n'avait plus qu'α battre le gardien
  216. > 1, 900, newurge.wav
  217. G <p1> transperce la dΘfense...
  218. R <p1> a transpercΘ la dΘfense
  219.  
  220. # EVENT_PICK_UP_FREE_BALL
  221. = 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  222. > 1, 900,
  223. G <p1> rΘcupΦre le ballon
  224. R <p1> a rΘcupΘrΘ le ballon
  225. > 1, 900,
  226. G <p1> contr⌠le le ballon
  227. R <p1> a contr⌠lΘ le ballon
  228. > 1, 900,
  229. G Le ballon est rΘcupΘrΘ par <p1>
  230. R Le ballon a ΘtΘ rΘcupΘrΘ par <p1>
  231. > 1, 900,
  232. G <p1> reprend le contr⌠le du ballon
  233. R <p1> a repris le contr⌠le du ballon
  234. > 1, 900,
  235. G <p1> s'empare du ballon
  236. R <p1> s'est emparΘ du ballon
  237. > 1, 900,
  238. G <p1> se prΘcipite sur le ballon perdu
  239. R <p1> s'est prΘcipitΘ sur le ballon perdu
  240.  
  241. # EVENT_MOVE_ONTO_PASS
  242. = 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  243. > 1, 700,
  244. G <p1> s'approche du ballon
  245. R <p1> s'Θtait bien approchΘ du ballon
  246. > 1, 700,
  247. G <p1> rΘcupΦre le ballon
  248. R <p1> a rΘcupΘrΘ le ballon
  249. > 1, 700,
  250. G <p1> a bien anticipΘ la course du ballon
  251. R <p1> avait bien anticipΘ la course du ballon
  252. > 1, 700,
  253. G <p1> profite de sa vitesse pour s'emparer du ballon
  254. R <p1> a profitΘ de sa vitesse pour s'emparer du ballon
  255. > 1, 700,
  256. G <p1> fonce sur le ballon
  257. R <p1> a foncΘ sur le ballon
  258. > 1, 700,
  259. G <p1> s'empare du ballon
  260. R <p1> s'est emparΘ du ballon
  261. > 1, 700,
  262. G <p1> se dirige vers le ballon
  263. R <p1> s'est dirigΘ vers le ballon
  264. > 1, 700,
  265. G <p1> court vers le ballon
  266. R <p1> a couru vers le ballon
  267. > 1, 700,
  268. G <p1> se prΘcipite sur le ballon
  269. R <p1> s'est prΘcipitΘ sur le ballon
  270. > 1, 700,
  271. G Le ballon est rΘcupΘrΘ par <p1>
  272. R Le ballon a ΘtΘ rΘcupΘrΘ par <p1>
  273.  
  274. # EVENT_TURN
  275. = 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  276. > 1, 800, urgeclap.wav
  277. G <p1> se retourne avec le ballon
  278. R <p1> s'est retournΘ avec le ballon
  279. > 1, 800, urgeclap.wav
  280. G Passement de jambe de <p1> qui parvient α se retourner
  281. R Passement de jambe de <p1> qui Θtait parvenu α se retourner
  282. > 1, 800, smlurge.wav
  283. G Joli geste technique de <p1>
  284. R <p1> a rΘussi un beau geste technique
  285. > 1, 800, smlurge.wav
  286. G <p1> peut se retourner
  287. R <p1> a pu se retourner
  288. > 1, 800, smlurge.wav
  289. G <p1> pivote avec le ballon
  290. R <p1> a pivotΘ avec le ballon
  291.  
  292. # EVENT_TURN_OPPONENT
  293. = 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  294. > 1, 900, urgeclap.wav
  295. G <p1> efface <p2>
  296. R <p1> a ΘffacΘ <p2>
  297. > 1, 900, urgeclap.wav
  298. G <p1> mystifie <p2>
  299. R <p1> a littΘralement mystifiΘ <p2>
  300. > 1, 900, urgeclap.wav
  301. G <p1> se dΘbarrasse de <p2>|TrΦs bien jouΘ
  302. R Bien jouΘ de la part de <p1>, qui se dΘbarrasse de <p2>
  303. > 1, 900, smlurge.wav
  304. G <p1> met <p2> dans le vent
  305. R <p2> a ΘtΘ mis dans le vent par <p1>
  306. > 1, 900, smlurge.wav
  307. G <p1> donne le tournis α <p2>
  308. R <p1> a donnΘ le tournis α <p2>
  309. > 1, 900, smlurge.wav
  310. G <p1> Θchappe α <p2>
  311. R <p1> a ΘchappΘ α <p2>
  312. > 1, 900, smlurge.wav
  313. G <p1> se dΘfait de <p2>
  314. R <p1> s'est dΘfait de <p2>
  315. > 1, 900, smlurge.wav
  316. G <p1> feinte <p2>
  317. R <p1> a parfaitement feintΘ <p2>
  318. > 1, 900, smlurge.wav
  319. G <p1> pivote et mystifie <p2>
  320. R <p1> a pivotΘ et s'est dΘbarrassΘ de <p2>
  321. > 2, 900, smlurge.wav
  322. G Superbe geste de <p1>...|<p2> n'a rien vu
  323. R <p1> a mis <p2> dans le vent
  324. > 1, 900, smlurge.wav
  325. G <p1> pivote et passe <p2>
  326. R <p1> a pivotΘ et a passΘ <p2>
  327.  
  328. # EVENT_RUN_PAST_OPPONENT
  329. = 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  330. > 1, 900, urgeclap.wav
  331. G <p1> passe <p2>
  332. R <p1> a passΘ <p2>
  333. > 1, 900, urgeclap.wav
  334. G <p1> passe <p2>
  335. R <p1> a passΘ <p2>
  336. > 1, 900, urgeclap.wav
  337. G <p1> se dΘbarrasse de <p2> en utilisant toute sa technique
  338. R Le talent de <p1> lui a permis de se dΘbarrasser de <p2>
  339. > 1, 900, smlurge.wav
  340. G <p2> ne peut rien faire pour arrΩter <p1>
  341. R <p2> n'a rien pu faire pour arrΩter <p1>
  342. > 1, 900, urgeclap.wav
  343. G <p1> Θvite le tacle de <p2>
  344. R <p1> a ΘvitΘ le tacle de <p2>
  345. > 1, 900, smlurge.wav
  346. G <p1> Θvite <p2>
  347. R <p1> a ΘvitΘ <p2>
  348. > 1, 900, smlurge.wav
  349. G <p1> se dΘbarrasse de <p2>
  350. R <p1> s'est dΘbarrassΘ de <p2>
  351. > 1, 900, smlurge.wav
  352. G <p1> se joue de <p2>
  353. R <p1> s'est jouΘ de <p2>
  354. > 1, 900, smlurge.wav
  355. G <p1> montre α <p2> l'Θtendue de son talent
  356. R <p1> a montrΘ α <p2> l'Θtendue de son talent
  357. > 5, 900, urgeclap.wav
  358. G <p1> fixe <p2>
  359. R <p1> a fixΘ <p2>
  360. > 1, 900, tinyurg2.wav
  361. G <p1> dribble <p2>
  362. R <p1> a dribblΘ <p2>
  363. > 1, 900, tinyurg2.wav
  364. G <p1> laisse <p2> sur place
  365. R <p1> a laissΘ <p2> sur place
  366. > 1, 900, urgeclap.wav
  367. G <p1> promΦne <p2>
  368. R <p1> a promenΘ <p2>
  369.  
  370. # EVENT_RUN_WITH_BALL
  371. = 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  372. > 1, 900,
  373. G <p1> s'avance
  374. R <p1> s'est avancΘ
  375. > 1, 900,
  376. G <p1> s'avance balle au pied
  377. R <p1> s'est avancΘ balle au pied
  378. > 1, 900,
  379. G <p1> monte avec le ballon
  380. R <p1> est montΘ avec le ballon
  381. > 1, 900,
  382. G <p1> progresse avec le ballon
  383. R <p1> a progressΘ avec le ballon
  384. > 1, 900,
  385. G <p1> rΘcupΦre le ballon pour {la}<t>{}
  386. R <p1> a rΘcupΘrΘ le ballon pour {la}<t>{}
  387. > 1, 900,
  388. G <p1> joue avec le ballon
  389. R <p1> a fait vivre le ballon
  390. > 1, 900,
  391. G <p1> court balle au pied
  392. R <p1> s'est avancΘ balle au pied
  393. > 1, 900,
  394. G <p1> mΦne le ballon aux avant-postes
  395. R <p1> a amenΘ le ballon aux avant-postes
  396.  
  397. # EVENT_RUN_WITH_BALL_AGAIN
  398. = 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  399. > 1, 900, newurge4.wav
  400. G <p1> poursuit sa progression
  401. R <p1> a poursuivi sa progression
  402. > 1, 900, newurge4.wav
  403. G <p1> continue α monter avec le ballon
  404. R <p1> s'est encore avancΘ balle au pied
  405. > 1, 900, newurge.wav
  406. G <p1> continue sa progression
  407. R <p1> a bien progressΘ
  408. > 1, 900, newurge4.wav
  409. G <p1> garde le ballon
  410. R <p1> a gardΘ le ballon
  411. > 1, 900, newurge4.wav
  412. G <p1> s'avance encore
  413. R <p1> s'est encore approchΘ du but adverse
  414. > 2, 900, newurge.wav
  415. G <p1> a toujours le ballon...
  416. R <p1> Θtait toujours en possession du ballon
  417. > 1, 900, newurge4.wav
  418. G <p1> continue α avancer
  419. R <p1> continuait α avancer
  420. > 1, 900, newurge.wav
  421. G <p1> remonte toujours le ballon
  422. R <p1> a bien remontΘ le ballon
  423. > 1, 900, newurge.wav
  424. G <p1> poursuit sa course folle
  425. R <p1> a poursuivi sa course folle
  426. > 1, 900,
  427. G <p1> va toujours de l'avant
  428. R <p1> persΘvΘrait α progresser balle au pied
  429.  
  430. # EVENT_TAKE_ON_OPPONENT
  431. = 13, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  432. > 1, 900,
  433. G <p1> est face α <p2>
  434. R <p1> s'est retrouvΘ face α <p2>
  435. > 1, 900,
  436. G <p1> est face α <p2>
  437. R <p1> face α <p2>
  438. > 1, 900,
  439. G <p1> doit passer <p2>
  440. R <p1> devait trouver un moyen de passer <p2>
  441. > 1, 900,
  442. G <p1> fonce vers <p2>
  443. R <p1> fonτait vers <p2>
  444. > 1, 900,
  445. G <p1> essaye de dribbler <p2>
  446. R <p1> a essayΘ de dribbler <p2>
  447. > 1, 900,
  448. G <p1> tente de passer <p2>
  449. R <p1> a tentΘ de passer <p2>
  450. > 1, 900,
  451. G <p1> essaye de feinter <p2>
  452. R <p1> a essayΘ de feinter <p2>
  453. > 1, 900,
  454. G <p1> tente de dΘborder <p2>
  455. R <p1> a tentΘ de dΘborder <p2>
  456. > 1, 900, tinyurg2.wav
  457. G <p1> va tenter de se dΘfaire de <p2>
  458. R <p1> a tentΘ de se dΘfaire de <p2>
  459. > 6, 900,
  460. G <p1> veut feinter <p2>
  461. R <p1> a voulu feinter <p2>
  462. > 1, 900,
  463. G <p1> fonce sur <p2>
  464. R <p1> a foncΘ sur <p2>
  465. > 1, 900,
  466. G <p1> cherche α Θviter <p2>...
  467. R <p1> a cherchΘ α Θviter <p2>
  468.  
  469. # EVENT_CUTS_INSIDE
  470. = 14, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  471. > 1, 900, newurge.wav
  472. G <p1> repique α l'intΘrieur
  473. R <p1> a repiquΘ α l'intΘrieur
  474. > 1, 900, tinyurg2.wav
  475. G <p1> ramΦne le jeu au centre
  476. R <p1> a ramenΘ le jeu au centre
  477. > 1, 900, tinyurg2.wav
  478. G <p1> centre
  479. R <p1> a centrΘ
  480. > 1, 900, tinyurg2.wav
  481. G <p1> remet le ballon vers l'intΘrieur du terrain
  482. R <p1> a remis le ballon vers l'intΘrieur du terrain
  483. > 1, 900, urgeclap.wav
  484. G <p1> repique au centre avec le ballon
  485. R <p1> a repiquΘ au centre avec le ballon
  486. > 1, 900, newurge.wav
  487. G <p1> revient vers le centre
  488. R <p1> est revenu vers le centre
  489. > 1, 900, tinyurg2.wav
  490. G <p1> tente de repiquer au centre
  491. R <p1> a tentΘ de repiquer au centre
  492. > 1, 900, urgeclap.wav
  493. G <p1> joue dans le dos du dΘfenseur
  494. R <p1> a jouΘ dans le dos du dΘfenseur
  495. > 1, 900, tinyurg2.wav
  496. G <p1> revient au centre
  497. R <p1> est revenu au centre
  498.  
  499. # EVENT_GETS_TO_THE_BYLINE
  500. = 15, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  501. > 1, 900, tinyurg2.wav
  502. G <p1> joue le long de la ligne de touche
  503. R <p1> a jouΘ le long de la ligne de touche
  504. > 1, 900, tinyurg2.wav
  505. G <p1> le long de la ligne de touche
  506. R <p1> le long de la ligne de touche
  507. > 1, 900,
  508. G <p1> se dirige vers le bord du terrain
  509. R <p1> s'est dirigΘ vers le bord du terrain
  510. > 1, 900,
  511. G <p1> Θcarte le jeu
  512. R <p1> a ΘcartΘ le jeu
  513. > 1, 900,
  514. G <p1> renverse le jeu
  515. R <p1> a renversΘ le jeu
  516. > 1, 900, newurge4.wav
  517. G <p1> sort le ballon
  518. R <p1> a sorti le ballon
  519. > 1, 900, newurge4.wav
  520. G <p1> s'empare du ballon le long de la ligne de touche
  521. R <p1> s'est emparΘ du ballon le long de la ligne de touche
  522. > 1, 900, newurge4.wav
  523. G <p1> fait sortir le ballon
  524. R <p1> a fait sortir le ballon
  525. > 1, 900, newurge4.wav
  526. G <p1> la sort
  527. R <p1> l'a sorti
  528. > 1, 900, newurge4.wav
  529. G <p1> joue sur les c⌠tΘs
  530. R <p1> a jouΘ sur les c⌠tΘs
  531.  
  532. # EVENT_BRINGS_BALL_INTO_AREA
  533. = 16, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  534. > 1, 900, newurge.wav
  535. G <p1> rentre dans la surface
  536. R <p1> est rentrΘ dans la surface
  537. > 1, 700, newurge.wav
  538. G <p1> a bien jouΘ le coup|Il est dans la surface
  539. R <p1> est parvenu α s'infiltrer dans la surface
  540. > 1, 900, newurge.wav
  541. G <p1> envoie le ballon dans la surface
  542. R <p1> a envoyΘ le ballon dans la surface
  543. > 1, 900, newurge.wav
  544. G <p1> pΘnΦtre dans la surface
  545. R <p1> a pΘnΘtrΘ dans la surface
  546. > 1, 900, newurge.wav
  547. G <p1> s'amΦne le ballon dans les dix-huit mΦtres
  548. R <p1> est entrΘ avec le ballon dans les dix-huit mΦtres
  549. > 1, 900, newurge.wav
  550. G <p1> s'approche du but
  551. R <p1> s'est encore approchΘ du but
  552. > 1, 900, newurge.wav
  553. G <p1> est dans la surface...
  554. R <p1> est entrΘ dans la surface
  555. > 1, 900, newurge.wav
  556. G <p1> rentre dans la surface
  557. R <p1> est rentrΘ dans la surface
  558. > 1, 900, newurge.wav
  559. G <p1> rentre dans les derniers dix-huit mΦtres
  560. R <p1> est rentrΘ dans les derniers dix-huit mΦtres
  561. > 1, 900, newurge.wav
  562. G <p1> amΦne le ballon dans la surface
  563. R <p1> a amenΘ le ballon dans la surface
  564. > 1, 900, newurge.wav
  565. G <p1> pΘnΦtre dans la surface
  566. R <p1> a pΘnΘtrΘ dans la surface
  567. > 1, 900, newurge.wav
  568. G <p1> s'enfonce dans la surface...
  569. R <p1> s'est enfoncΘ dans la surface
  570.  
  571. # EVENT_CROSSES_HALFWAY_LINE
  572. = 17, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  573. > 1, 900,
  574. G <p1> passe la ligne mΘdiane avec le ballon
  575. R <p1> a passΘ la ligne mΘdiane avec le ballon
  576. > 1, 900,
  577. G <p1> franchit la ligne mΘdiane
  578. R <p1> a franchi la ligne mΘdiane
  579. > 1, 900,
  580. G <p1> fait sortir le ballon de sa moitiΘ de terrain
  581. R <p1> a fait sortir le ballon de sa moitiΘ de terrain
  582. > 1, 900,
  583. G <p1> ramΦne le ballon dans le camp adverse
  584. R <p1> a ramenΘ le ballon dans le camp adverse
  585. > 1, 900,
  586. G <p1> franchit le milieu du terrain
  587. R <p1> a franchi le milieu du terrain
  588. > 1, 900,
  589. G <p1> amΦne le jeu de l'autre c⌠tΘ de la ligne mΘdiane
  590. R <p1> a amenΘ le jeu de l'autre c⌠tΘ de la ligne mΘdiane
  591. > 1, 900,
  592. G <p1> oriente le jeu dans le camp adverse
  593. R <p1> a orientΘ le jeu dans le camp adverse
  594.  
  595. # EVENT_TAKES_BALL_TO_LEFT
  596. = 18, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  597. > 1, 900,
  598. G <p1> oriente le jeu α gauche
  599. R <p1> a orientΘ le jeu α gauche
  600. > 1, 900,
  601. G <p1> progresse sur l'aile gauche
  602. R <p1> a progressΘ sur l'aile gauche
  603. > 1, 800,
  604. G <p1> fait Θvoluer le jeu|Vers la gauche
  605. R <p1> a fait Θvoluer le jeu vers la gauche
  606. > 1, 900,
  607. G <p1> emmΦne le ballon vers la gauche du terrain
  608. R <p1> a emmenΘ le ballon vers la gauche du terrain
  609. > 1, 900,
  610. G <p1> poursuit sur la gauche
  611. R <p1> a poursuivi sur la gauche
  612. > 1, 900,
  613. G <p1> prend le couloir gauche
  614. R <p1> a pris le couloir gauche
  615. > 1, 900,
  616. G <p1> Θcarte le jeu sur le flanc gauche
  617. R <p1> a ΘcartΘ sur le flanc gauche
  618. > 1, 900,
  619. G <p1> progresse sur l'aile gauche
  620. R <p1> a progressΘ sur l'aile gauche
  621. > 1, 900,
  622. G <p1> semble vouloir partir sur la gauche
  623. R <p1> cherche α continuer sur la gauche
  624. > 1, 900,
  625. G <p1> s'enfonce sur la gauche
  626. R <p1> s'est enfoncΘ sur la gauche
  627. > 1, 900,
  628. G <p1> poursuit son action sur la gauche
  629. R <p1> a poursuivi son action sur la gauche
  630.  
  631. # EVENT_TAKES_BALL_TO_RIGHT
  632. = 19, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  633. > 1, 900,
  634. G <p1> oriente le jeu vers l'aile droite
  635. R <p1> a orientΘ le jeu vers l'aile droite
  636. > 1, 900,
  637. G <p1> progresse sur le flanc droit
  638. R <p1> a progressΘ sur le flanc droit
  639. > 1, 900,
  640. G <p1> Θcarte le jeu vers l'aile droite
  641. R <p1> a ΘcartΘ le jeu vers l'aile droite
  642. > 1, 900,
  643. G <p1> emmΦne le ballon vers le c⌠tΘ droit du terrain
  644. R <p1> a emmenΘ le ballon vers le c⌠tΘ droit du terrain
  645. > 1, 900,
  646. G <p1> poursuit son action α droite
  647. R <p1> a poursuivi son action α droite
  648. > 1, 900,
  649. G <p1> prend le couloir droit
  650. R <p1> a pris le couloir droit
  651. > 1, 900,
  652. G <p1> s'enfonce sur le flanc droit
  653. R <p1> s'est enfoncΘ sur le flanc droit
  654. > 1, 900,
  655. G <p1> continue sur l'aile droite
  656. R <p1> a continuΘ sur l'aile droite
  657. > 1, 900,
  658. G <p1> cherche α partir sur la droite
  659. R <p1> semble vouloir continuer sur la droite
  660. > 1, 900,
  661. G <p1> avance sur la droite du terrain
  662. R <p1> avance sur la droite du terrain
  663. > 1, 900,
  664. G <p1> plonge sur la droite du terrain
  665. R <p1> a plongΘ sur la droite du terrain
  666.  
  667. # EVENT_FORCED_BACK
  668. = 20, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  669. > 1, 900,
  670. G <p1> doit revenir sous la pression
  671. R <p1> a ΘtΘ obligΘ de revenir sous la pression
  672. > 1, 900,
  673. G <p1> doit reculer
  674. R <p1> a du reculer
  675. > 1, 900,
  676. G <p1> doit revenir en arriΦre avec le ballon
  677. R <p1> a du revenir en arriΦre avec le ballon
  678. > 1, 900,
  679. G <p1> est sous la pression adverse
  680. R <p1> est mis sous la pression adverse
  681. > 1, 900,
  682. G <p1> obligΘ de reculer
  683. R <p1> a ΘtΘ obligΘ de reculer
  684. > 1, 900,
  685. G <p1> mis sur le reculoir
  686. R <p1> a ΘtΘ mis sur le reculoir
  687. > 1, 900,
  688. G <p1> revient vers ses arriΦres
  689. R <p1> a du revenir vers ses arriΦres
  690. > 1, 900,
  691. G <p1> prΘfΦre reculer sous la pression
  692. R <p1> a prΘfΘrΘ reculer sous la pression
  693. > 1, 900,
  694. G <p1> doit reculer
  695. R <p1> a du reculer
  696.  
  697. # EVENT_GO_ROUND_KEEPER
  698. = 21, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  699. > 1, 900, newurge.wav
  700. G <p1> contourne <p2>...
  701. R <p1> a contournΘ <p2>...
  702. > 1, 900, newurge.wav
  703. G <p1> tente de mettre le ballon hors de portΘe de <p2>...
  704. R <p1> a tentΘ de mettre le ballon hors de portΘe de <p2>...
  705. > 1, 900, tinyurg2.wav
  706. G <p1> essaie d'emmener de dribbler <p2>
  707. R <p1> a essayΘ de dribbler <p2>
  708. > 1, 900, tinyurg2.wav
  709. G <p1> n'a plus que <p2> α battre
  710. R <p1> n'avait plus que <p2> α battre
  711. > 2, 900, tinyurg2.wav
  712. G <p1> va-t-il rΘussir α battre <p2> ?
  713. R <p1> n'avait plus que <p2> α battre
  714. > 1, 900, newurge.wav
  715. G <p1> tente de la mettre hors de portΘe de <p2>...
  716. R <p1> a essayΘ de la mettre hors de portΘe de <p2>
  717. > 1, 900, tinyurg2.wav
  718. G <p1> contourne le gardien...
  719. R <p1> a contournΘ <p2>
  720. > 1, 900, newurge.wav
  721. G <p1> feinte <p2>...
  722. R <p1> a essayΘ de feinter <p2>
  723. > 1, 900, newurge.wav
  724. G <p1> tente de contourner le gardien...
  725. R <p1> a tentΘ de contourner le gardien
  726. > 1, 900, newurge.wav
  727. G <p1> essaye de prendre le gardien α contre-pied...
  728. R <p1> a essayΘ de prendre le gardien α contre-pied
  729. > 1, 900, newurge.wav
  730. G <p1> tente le petit pont sur <p2>...
  731. R <p1> a tentΘ le petit pont sur <p2>
  732.  
  733. # EVENT_PLAYER_INJURED_FORCED_OFF
  734. = 22, 2, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1
  735. > 1, 900,
  736. G <p1> est blessΘ et doit sortir
  737. R <p1> a du sortir sur blessure
  738. > 1, 900,
  739. G Il semblerait que <p1> doive sortir sur blessure
  740. R <p1> a du sortir sur blessure
  741. > 1, 900,
  742. G Le match s'arrΩte lα pour <p1>|Il sort sur blessure
  743. R <p1> a du sortir sur blessure
  744. > 1, 900,
  745. G C'est la fin du match pour <p1>|Il est blessΘ
  746. R <p1> s'est blessΘ, c'est la fin du match pour lui
  747. > 1, 900,
  748. G <p1> a l'air de souffrir|Il doit sortir
  749. R <p1> a ΘtΘ ΘvacuΘ du terrain
  750. > 1, 900,
  751. G <p1> a pris un coup|Il doit sortir
  752. R <p1> a pris un coup et a d√ sortir
  753. > 1, 900,
  754. G <p1> est blessΘ...|Il va sortir
  755. R <p1> a ΘtΘ ΘvacuΘ du terrain
  756. > 1, 900,
  757. G <p1> sort du terrain|Il a pris un coup
  758. R <p1> est sorti aprΦs avoir pris un coup
  759. > 1, 900,
  760. G <p1> s'arrΩte ici|Il sort sur blessure
  761. R <p1> doit quitter le terrain, il est blessΘ
  762. > 1, 900,
  763. G <p1> n'ira pas plus loin|Il est touchΘ
  764. R <p1> a du sortir, il Θtait touchΘ
  765.  
  766. # EVENT_PLAYER_INJURED_SENT_OFF
  767. = 23, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  768. > 1, 900,
  769. G <p1> se blesse sur cette action litigieuse !!!
  770. R <p1> s'est blessΘ sur l'action
  771. > 4, 900,
  772. G <p1> se blesse en exΘcutant ce tacle dangereux
  773. R <p1> s'est blessΘ en exΘcutant ce tacle dangereux
  774. > 1, 900,
  775. G <p1> s'est fait mal dans cette affaire
  776. R <p1> s'est fait mal dans cette affaire
  777. > 1, 900,
  778. G La totale pour <p1> ! Carton rouge...|Et en plus il se blesse !!
  779. R Carton rouge et blessure pour <p1>
  780. > 1, 900,
  781. G Il n'a pas pris qu'un carton rouge...|<p1> a aussi pris un coup !
  782. R <p1> a rΘcoltΘ un carton rouge et s'est blessΘ
  783.  
  784. # EVENT_PLAYER_INJURED_GOES_ON
  785. = 24, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  786. > 1, 900,
  787. G <p1> est touchΘ
  788. R <p1> a ΘtΘ touchΘ
  789. > 1, 900,
  790. G <p1> est touchΘ...|Mais il semble pouvoir continuer
  791. R MalgrΘ la douleur, <p1> a repris le match
  792. > 1, 900,
  793. G <p1> s'est manifestement blessΘ !|Mais il veut reprendre le match
  794. R <p1> a repris le jeu malgrΘ sa blessure
  795. > 1, 900,
  796. G <p1> est blessΘ|Mais τa ne semble pas trop grave
  797. R <p1> s'est blessΘ, mais il en faut plus pour l'arrΩter
  798. > 1, 900,
  799. G <p1> va essayer de continuer malgrΘ sa blessure
  800. R <p1> a continuΘ malgrΘ sa blessure
  801. > 2, 900,
  802. G <p1> est blessΘ !|Mais τa n'a pas l'air trop grave|Il devrait pouvoir reprendre sa place
  803. R La blessure de <p1> n'Θtait pas assez grave pour qu'il quitte le terrain
  804.  
  805. # EVENT_MAKING_CHANGES
  806. = 25, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1
  807. > 1, 1200, sub2.wav
  808. G Des remplacements pour {la}<t>{}...
  809. R {La}<t>{a} effectuΘ des changements
  810. > 1, 1200, sub2.wav
  811. G {La}<t>{a} des changements α effectuer...
  812. R {La}<t>{a} effectuΘ des changements
  813. > 1, 1200, sub2.wav
  814. G L'entraεneur {de la}<t> fait rentrer des joueurs frais
  815. R {La}<t>{a} fait rentrer des joueurs frais
  816. > 1, 1200, sub2.wav
  817. G {La}<t>{veut} amener un peu de sang neuf...
  818. R {La}<t>{a} amenΘ un peu de fraεcheur
  819. > 1, 1200, sub2.wav
  820. G {La}<t>{veut} vitaliser son jeu avec ces changements...
  821. R {La}<t>{a} apportΘ un peu de vitalitΘ au jeu avec ses remplaτants
  822. > 1, 1200, sub2.wav
  823. G {La}<t>{veut} changer deux ou trois choses...
  824. R {La}<t>{a} modifiΘ deux ou trois choses
  825. > 1, 1200, sub2.wav
  826. G C'est l'heure des remplacements pour {la}<t>{}...
  827. R {La}<t>{a} effectuΘ quelques modifications
  828. > 1, 1200, sub2.wav
  829. G Quelques changements en perspective pour {la}<t>{}...
  830. R Quelques changements ont ΘtΘ effectuΘ par {la}<t>{}
  831. > 1, 1200, sub2.wav
  832. G {La}<t>{va} effectuer des remplacements...
  833. R {La}<t>{a} effectuΘ des remplacements
  834. > 1, 1200, sub2.wav
  835. G {La}<t>{veut} brouiller les cartes en faisant entrer les remplaτants...
  836. R {La}<t>{a} tentΘ de brouiller les cartes en faisant entrer des remplaτants
  837. > 1, 1200, sub2.wav
  838. G {La}<t>{va} faire des changements...
  839. R {La}<t>{a} effectuΘ des changements
  840.  
  841. # EVENT_MAKING_CHANGE
  842. = 26, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1
  843. > 1, 1200, sub2.wav
  844. G {La}<t>{a} fait un changement...
  845. R {La}<t>{a} fait un changement
  846. > 1, 1200, sub2.wav
  847. G {La}<t>{va} faire un changement...
  848. R {La}<t>{a} fait un changement
  849. > 1, 1200, sub2.wav
  850. G {La}<t>{va} effectuer un changement
  851. R {La}<t>{a} effectuΘ un changement
  852. > 1, 1200, sub2.wav
  853. G {La}<t>{va} remplacer un joueur...
  854. R {La}<t>{a} remplacΘ un joueur
  855. > 1, 1200, sub2.wav
  856. G {La}<t>{veut} modifier l'aspect de l'Θquipe
  857. R {La}<t>{a} modifiΘ l'Θquipe
  858. > 1, 1200, sub2.wav
  859. G {La}<t>{veut} modifier la composition de son Θquipe
  860. R {La}<t>{a} modifiΘ la composition de son Θquipe
  861. > 1, 1200, sub2.wav
  862. G Remplacement pour {la}<t>{}
  863. R Changement pour {la}<t>{}
  864. > 1, 1200, sub2.wav
  865. G {La}<t>{veut} modifier le cours du jeu en effectuant un changement...
  866. R {La}<t>{a} voulu modifier le cours du jeu avec un changement
  867. > 1, 1200, sub2.wav
  868. G {La}<t>{a} fait rentrer un homme frais...
  869. R {La}<t>{a} fait rentrer un homme frais
  870. > 1, 1200, sub2.wav
  871. G {La}<t>{veut} trouver un second souffle...
  872. R {La}<t>{a} voulu apporter du sang neuf
  873. > 1, 1200, sub2.wav
  874. G {La}<t>{va} effectuer un changement...
  875. R {La}<t>{a} effectuΘ un changement
  876.  
  877. # EVENT_SUBSTITUTION
  878. = 27, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1
  879. > 1, 900,
  880. G <p1> remplace <p2>
  881. R <p1> a remplacΘ <p2>
  882. > 1, 900,
  883. G <p2> sort, il est remplacΘ par <p1>
  884. R <p2> est sorti et a ΘtΘ remplacΘ par <p1>
  885. > 1, 900,
  886. G <p1> entre α la place de <p2>
  887. R <p1> est entrΘ α la place de <p2>
  888. > 1, 900,
  889. G Il semble que <p2> sorte|Il est remplacΘ par <p1>
  890. R <p2> est sorti et a ΘtΘ remplacΘ par <p1>
  891. > 1, 900,
  892. G <p1> entre en lieu et place de <p2>
  893. R <p1> a remplacΘ <p2>
  894. > 1, 900,
  895. G <p2> sort au profit de <p1>
  896. R <p2> est sorti au profit de <p1>
  897. > 1, 900,
  898. G <p2> quitte le terrain...|et est remplacΘ par <p1>
  899. R <p2> a cΘdΘ sa place α <p1>
  900. > 1, 900,
  901. G <p1> entre α la place de <p2>
  902. R <p1> est entrΘ pour remplacer <p2>
  903. > 2, 900,
  904. G <p2> sort du terrain...|<p1> le remplace
  905. R <p2> a ΘtΘ remplacΘ par <p1>
  906. > 1, 900,
  907. G C'est <p1> qui remplace <p2>
  908. R <p1> a pris la place de <p2>
  909. > 1, 900,
  910. G <p1> remplace <p2>
  911. R <p1> a remplacΘ <p2>
  912. > 1, 900,
  913. G <p2> sort...|<p1> le remplace
  914. R <p2> a ΘtΘ sorti au bΘnΘfice de <p1>
  915.  
  916. # EVENT_DOUBLE_SUBSTITUTION
  917. = 28, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1
  918. > 1, 1200, sub2.wav
  919. G {La}<t>{va} effectuer un double changement...
  920. R {La}<t>{a} effectuΘ un double changement
  921. > 1, 1200, sub2.wav
  922. G {La}<t>{va} changer deux joueurs...
  923. R {La}<t>{a} changΘ deux joueurs
  924. > 1, 1200, sub2.wav
  925. G {La}<t>{va} effectuer un double remplacement...
  926. R {La}<t>{a} effectuΘ un double remplacement
  927. > 1, 1200, sub2.wav
  928. G {La}<t>{va} effectuer deux changements d'un coup...
  929. R {La}<t>{a} effectuΘ deux changements d'un coup
  930. > 1, 1200, sub2.wav
  931. G {La}<t>{va} changer deux joueurs simultanΘment...
  932. R {La}<t>{a} remplacΘ deux joueurs simultanΘment
  933. > 1, 1200, sub2.wav
  934. G Double changement pour {la}<t>{}...
  935. R Double changement pour {la}<t>{}
  936. > 1, 1200, sub2.wav
  937. G Double remplacement pour {la}<t>{}...
  938. R Double remplacement pour {la}<t>{}
  939.  
  940. # EVENT_WINS_JUMPFORBALL
  941. = 29, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  942. > 1, 700,
  943. G <p1> saute plus haut que <p2>
  944. R <p1> a sautΘ plus haut que <p2>
  945. > 1, 800,
  946. G <p1> va chercher le ballon sur la tΩte de <p2>
  947. R <p1> est allΘ chercher le ballon sur la tΩte de <p2>
  948. > 1, 800, tinyurg2.wav
  949. G <p1> domine <p2> dans les airs
  950. R <p1> a pris le dessus sur <p2> dans les airs
  951. > 1, 800, tinyurg2.wav
  952. G <p1> gagne son duel de la tΩte contre <p2>
  953. R <p1> a gagnΘ son duel de la tΩte contre <p2>
  954. > 1, 700,
  955. G <p1> a un meilleur timing que <p2> sur cette balle
  956. R <p1> a sautΘ plus haut que <p2>
  957. > 1, 800,
  958. G <p1> et <p2> α la lutte dans les airs...|C'est <p1> qui l'emporte
  959. R <p1> est allΘ chercher le ballon plus haut que <p2>
  960. > 1, 800, tinyurg2.wav
  961. G <p1> par-dessus <p2>
  962. R <p1> par-dessus <p2>
  963. > 1, 800, tinyurg2.wav
  964. G <p1> est plus fort que <p2> de la tΩte
  965. R <p1> a ΘtΘ plus fort que <p2> de la tΩte
  966. > 1, 800, tinyurg2.wav
  967. G <p1> largement au-dessus de <p2>
  968. R <p1> largement au-dessus de <p2>
  969. > 1, 700,
  970. G <p1> a un meilleur jeu de tΩte que <p2>
  971. R <p1> a attrapΘ le ballon convoitΘ par <p2>
  972. > 1, 700,
  973. G <p1> saute plus haut que tout le monde
  974. R <p1> a sautΘ plus haut que tout le monde
  975.  
  976. # EVENT_SCATTER_INTERCEPT
  977. = 30, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  978. > 1, 900, goodblok.wav
  979. G Le ballon touche <p1>
  980. R Le ballon a touchΘ <p1>
  981. > 1, 900, goodblok.wav
  982. G <p1> est sur la trajectoire du ballon
  983. R <p1> s'est trouvΘ sur la trajectoire du ballon
  984. > 1, 900, goodblok.wav
  985. G Le ballon effleure <p1>
  986. R Le ballon a effleurΘ <p1>
  987. > 1, 900, goodblok.wav
  988. G Le ballon rebondit sur <p1>
  989. R Le ballon a rebondi sur <p1>
  990. > 1, 900, goodblok.wav
  991. G <p1> est sur la trajectoire
  992. R <p1> Θtait sur la trajectoire
  993. > 1, 900, goodblok.wav
  994. G Le ballon va droit sur <p1>...
  995. R Le ballon est allΘ tout droit sur <p1>
  996. > 1, 900, goodblok.wav
  997. G Le ballon est touchΘ par <p1>...
  998. R Le ballon a ΘtΘ touchΘ par <p1>
  999. > 1, 900, goodblok.wav
  1000. G Le ballon rebondit sur <p1>...
  1001. R Le ballon a rebondi sur <p1>
  1002.  
  1003. # EVENT_GOOD_INTERCEPT
  1004. = 31, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1005. > 1, 900, intercep.wav
  1006. G <p1> intercepte la passe
  1007. R <p1> a interceptΘ la passe
  1008. > 1, 900, intercep.wav
  1009. G <p1> coupe la trajectoire de la passe
  1010. R <p1> a coupΘ la trajectoire et pris le ballon
  1011. > 1, 900, intercep.wav
  1012. G <p1> n'est pas tombΘ dans le piΦge et intercepte la passe
  1013. R <p1> a interceptΘ la passe
  1014. > 1, 900, intercep.wav
  1015. G Bien vu de la part de <p1>|Il intercepte cette passe
  1016. R <p1> a bien senti le coup et a interceptΘ la passe
  1017. > 1, 900, intercep.wav
  1018. G <p1> intercepte facilement la passe
  1019. R <p1> a facilement interceptΘ la passe
  1020. > 1, 900, oohclapm.wav
  1021. G <p1> nous gratifie d'une superbe interception
  1022. R <p1> nous a gratifiΘ d'une superbe interception
  1023. > 1, 900, intercep.wav
  1024. G Bien interceptΘ par <p1>
  1025. R Bien interceptΘ par <p1>
  1026. > 1, 900, intercep.wav
  1027. G <p1> sent bien le coup|Il intercepte le ballon
  1028. R <p1> a bien senti le coup et a interceptΘ le ballon
  1029. > 1, 900, urgeclap.wav
  1030. G Bien interceptΘ par <p1>|Il a tout compris
  1031. R <p1> a bien interceptΘ ce ballon
  1032. > 1, 900, intercep.wav
  1033. G Une interception facile pour <p1>
  1034. R Une interception facile pour <p1>
  1035. > 1, 900, intercep.wav
  1036. G <p1> a bien anticipΘ et intercepte le ballon
  1037. R <p1> avait bien anticipΘ et a interceptΘ le ballon
  1038. > 1, 900, intercep.wav
  1039. G <p1> joue bien le coup et intercepte le ballon
  1040. R <p1> a bien jouΘ le coup et a interceptΘ le ballon
  1041.  
  1042. # EVENT_INTERCEPT_THROUGH_BALL
  1043. = 32, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1044. > 1, 900, smlclap1.wav
  1045. G Mais <p1> est le premier sur le ballon
  1046. R Mais <p1> Θtait le premier sur le ballon
  1047. > 1, 900, smlclap1.wav
  1048. G Mais... <p1> anticipe bien et intercepte la passe
  1049. R Mais <p1> a bien anticipΘ et interceptΘ la passe
  1050. > 1, 900, intercep.wav
  1051. G <p1> a bien senti le coup
  1052. R <p1> avait bien senti le coup
  1053. > 1, 900, intercep.wav
  1054. G Mais le ballon est rΘcupΘrΘ par <p1>
  1055. R Mais le ballon a ΘtΘ rΘcupΘrΘ par <p1>
  1056. > 1, 900, intercep.wav
  1057. G Mais <p1> est bien placΘ et rΘcupΦre le ballon
  1058. R Mais <p1> Θtait bien lα et a rΘcupΘrΘ le ballon
  1059. > 1, 900, oohclapm.wav
  1060. G Mais <p1> intercepte facilement le ballon
  1061. R Mais <p1> a facilement interceptΘ le ballon
  1062. > 1, 900, intercep.wav
  1063. G Mais <p1> sent bien le coup
  1064. R Mais <p1> a bien senti le coup
  1065. > 1, 900, smlclap1.wav
  1066. G Mais <p1> a anticipΘ|Il intercepte la passe
  1067. R Mais <p1> avait bien anticipΘ et il a interceptΘ la passe
  1068. > 1, 900, urgeclap.wav
  1069. G Pas de problΦme pour <p1>, il intercepte la passe
  1070. R Pas de problΦme pour <p1>, il a interceptΘ la passe
  1071. > 1, 900, smlclap1.wav
  1072. G Mais <p1> tacle au bon moment
  1073. R Mais <p1> a taclΘ au bon moment
  1074.  
  1075. # EVENT_PERFECT_GOALIE_SMOTHER_AT_FEET
  1076. = 33, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  1077. > 1, 2300, newooh2.wav
  1078. G <p1> se couche sur le ballon
  1079. R <p1> s'est couchΘ sur le ballon
  1080. > 1, 2300, newooh2.wav
  1081. G <p1> plonge pour arrΩter le ballon
  1082. R <p1> a plongΘ pour arrΩter le ballon
  1083. > 1, 2300, newooh2.wav
  1084. G <p1> sort le ballon du bout du pied
  1085. R <p1> a sorti le ballon du bout du pied
  1086. > 1, 2300, missmon8.wav
  1087. G Bel arrΩt α ras de terre de <p1>
  1088. R <p1> a bien arrΩtΘ le ballon α ras de terre
  1089. > 1, 2300, oohmono.wav
  1090. G <p1> plonge magnifiquement !
  1091. R <p1> a magnifiquement plongΘ
  1092. > 1, 2300, newooh2.wav
  1093. G <p1> plonge sur le ballon
  1094. R <p1> a plongΘ sur le ballon
  1095. > 1, 2300, newooh2.wav
  1096. G <p1> plonge courageusement sur le ballon
  1097. R <p1> a plongΘ courageusement sur le ballon
  1098.  
  1099. # EVENT_PERFECT_SLIDE_TACKLE
  1100. = 34, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1101. > 1, 900, smlclap1.wav
  1102. G <p1> effectue un tacle glissΘ sur <p2>
  1103. R <p1> a effectuΘ un tacle glissΘ sur <p2>
  1104. > 1, 900, smlclap1.wav
  1105. G Un superbe tacle glissΘ de <p1> pour dΘpossΘder <p2> du ballon
  1106. R Un superbe tacle glissΘ de <p1> pour dΘpossΘder <p2> du ballon
  1107. > 1, 900, smlclap1.wav
  1108. G <p1> prend le ballon dans les pieds de <p2>|Un tacle de toute beautΘ !
  1109. R Superbe tacle de <p1>, qui a rΘcupΘrΘ le ballon dans les pieds de <p2>
  1110. > 1, 900, oohclapm.wav
  1111. G <p1> rΘussit un superbe tacle glissΘ
  1112. R <p1> a rΘussi un superbe tacle glissΘ
  1113. > 1, 900, urgeclap.wav
  1114. G TrΦs beau tacle de <p1> sur <p2>
  1115. R TrΦs beau tacle de <p1> sur <p2>
  1116. > 1, 900, urgeclap.wav
  1117. G Excellent tacle glissΘ de <p1>|Il prend le ballon α <p2>
  1118. R Excellent tacle glissΘ de <p1>, <p2> a perdu le ballon
  1119. > 1, 900, urgeclap.wav
  1120. G Un beau tacle glissΘ de <p1> sur <p2>
  1121. R Un beau tacle glissΘ de <p1> sur <p2>
  1122. > 1, 900, urgeclap.wav
  1123. G <p1> exΘcute un tacle parfait sur <p2>
  1124. R <p1> a exΘcutΘ un tacle parfait sur <p2>
  1125. > 1, 900, urgeclap.wav
  1126. G <p1> glisse vers <p2>|Excellent tacle
  1127. R <p1> a superbement taclΘ <p2>
  1128. > 1, 900, urgeclap.wav
  1129. G Un tacle glissΘ parfait de <p1>
  1130. R Un tacle glissΘ parfait de <p1>
  1131. > 1, 900, urgeclap.wav
  1132. G <p1> tacle proprement le ballon
  1133. R <p1> a proprement taclΘ le ballon
  1134.  
  1135. # EVENT_PERFECT_BLOCK_TACKLE
  1136. = 35, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1137. > 1, 900, goodblok.wav
  1138. G <p1> tacle <p2>
  1139. R <p1> a taclΘ <p2>
  1140. > 1, 900, goodblok.wav
  1141. G <p1> tacle victorieusement <p2>
  1142. R <p1> a taclΘ victorieusement <p2>
  1143. > 1, 900, goodblok.wav
  1144. G <p1> tacle <p2>|Un trΦs joli geste dΘfensif
  1145. R <p1> a taclΘ <p2>
  1146. > 1, 900, goodblok.wav
  1147. G <O><p2> perd le ballon|<p1> effectue un superbe tacle
  1148. R <p2> a perdu le ballon α cause du magnifique tacle de <p1>
  1149. > 1, 900, goodblok.wav
  1150. G Tacle de <p1>|Il prend facilement le ballon α <p2>
  1151. R Tacle de <p1>, il a dΘpossΘdΘ <p2> du ballon
  1152. > 1, 900, goodblok.wav
  1153. G <p1> exΘcute un tacle parfait sur <p2>
  1154. R <p1> a exΘcutΘ un tacle parfait sur <p2>
  1155. > 1, 900, goodblok.wav
  1156. G Tacle parfaitement maεtrisΘ de <p1>
  1157. R Tacle parfaitement maεtrisΘ de <p1>
  1158. > 1, 900, goodblok.wav
  1159. G <O><p2> est taclΘ par <p1>|Un geste dΘfensif trΦs pur
  1160. R <p2> a ΘtΘ taclΘ par <p1>, auteur d'un trΦs beau geste dΘfensif
  1161.  
  1162. # EVENT_PERFECT_OBSTRUCT
  1163. = 36, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  1164. > 1, 900, weyhey.wav
  1165. G <p1> gΩne <p2>
  1166. R <p1> a gΩnΘ <p2>
  1167. > 1, 900, weyhey.wav
  1168. G <p2> est gΩnΘ par <p1>
  1169. R <p2> a ΘtΘ gΩnΘ par <p1>
  1170. > 1, 900,
  1171. G <p2> ne parvient pas α passer <p1>
  1172. R <p2> n'est pas parvenu α passer <p1>
  1173. > 1, 900, weyhey.wav
  1174. G <p1> bloque <p2>
  1175. R <p1> a bloquΘ <p2>
  1176. > 1, 900, weyhey.wav
  1177. G <p1> gΩne <p2>|Mais <rf> fait signe de continuer
  1178. R <p1> a gΩnΘ <p2>, mais <rf> a fait signe de continuer
  1179. > 1, 900, weyhey.wav
  1180. G <p1> rΘcupΦre le ballon sans Ωtre sanctionnΘ d'obstruction sur <p2>
  1181. R <p1> a rΘcupΘrΘ le ballon sans comettre de faute
  1182. > 1, 900, weyhey.wav
  1183. G <p1> semble avoir fait obstruction...|Mais <rf> fait signe de jouer
  1184. R <p1> semblait avoir gΩnΘ <p2>, mais <rf> a fait signe de continuer
  1185. > 1, 900, weyhey.wav
  1186. G <p1> bouscule <p2>...|<Rf> fait signe de continuer
  1187. R <p1> a bousculΘ <p2>, mais <rf> n'a pas sifflΘ
  1188.  
  1189. # EVENT_BLOCK_SHOT
  1190. = 37, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1191. > 1, 900, goodblox.wav
  1192. G <p1> contre le tir
  1193. R <p1> a contrΘ le tir
  1194. > 1, 900, goodblok.wav
  1195. G Le tir est contrΘ par <p1>
  1196. R Le tir a ΘtΘ contrΘ par <p1>
  1197. > 1, 900, goodblox.wav
  1198. G Le ballon file droit sur <p1>
  1199. R Le ballon a filΘ tout droit sur <p1>
  1200. > 1, 900, goodblox.wav
  1201. G <p1> s'interpose entre le ballon et le but
  1202. R <p1> s'est interposΘ entre le ballon et le but
  1203. > 1, 900, goodblok.wav
  1204. G Le tir est contrΘ par <p1>
  1205. R Le tir a ΘtΘ contrΘ par <p1>
  1206. > 1, 900, goodblok.wav
  1207. G <p1> parvient α contrer le tir
  1208. R <p1> est parvenu α contrer le tir
  1209. > 3, 900, goodblox.wav
  1210. G <p1> se jette au-devant du ballon
  1211. R <p1> s'est jetΘ au-devant du ballon
  1212. > 1, 900, goodblox.wav
  1213. G Le ballon rebondit sur <p1>
  1214. R Le ballon a rebondi sur <p1>
  1215. > 1, 900, goodblok.wav
  1216. G <p1> contre le tir
  1217. R <p1> a contrΘ le tir
  1218.  
  1219. # EVENT_BLOCK_SHOT_HEADER
  1220. = 38, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1221. > 1, 900, goodblok.wav
  1222. G <p1> contre la tΩte
  1223. R <p1> a contrΘ la tΩte
  1224. > 1, 900, goodblok.wav
  1225. G <p1> se jette pour dΘvier cette tΩte
  1226. R <p1> s'est jetΘ pour dΘvier cette tΩte
  1227. > 1, 900, goodblok.wav
  1228. G <p1> se met sur la trajectoire du ballon
  1229. R <p1> s'est mis sur la trajectoire du ballon
  1230. > 1, 900, goodblok.wav
  1231. G <p1> dΘtourne le coup de tΩte
  1232. R <p1> a dΘtournΘ le coup de tΩte
  1233. > 2, 900, goodblox.wav
  1234. G <p1> se jette pour dΘtourner cette tΩte
  1235. R <p1> s'est jetΘ pour dΘtourner cette tΩte
  1236. > 1, 900, goodblok.wav
  1237. G <p1> dΘvie cette tΩte
  1238. R <p1> a dΘvie cette tΩte
  1239. > 1, 900, goodblok.wav
  1240. G La tΩte est contrΘe par <p1>
  1241. R La tΩte a ΘtΘ contrΘe par <p1>
  1242.  
  1243. # EVENT_ATTEMPT_PASS_CHIP
  1244. = 39, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1245. > 1, 900, okaypass.wav
  1246. G <p1> pique le ballon pour <p2>
  1247. R <p1> a piquΘ le ballon pour <p2>
  1248. > 1, 900, okaypass.wav
  1249. G <p1> tente de faire une passe piquΘe α <p2>
  1250. R <p1> a tentΘ de faire une passe piquΘe α <p2>
  1251. > 1, 900, okaypass.wav
  1252. G <p1> effectue une passe lobΘe pour <p2>
  1253. R <p1> a tentΘ une passe lobΘe pour <p2>
  1254. > 1, 900, okaypass.wav
  1255. G <p1> lΦve le ballon|<p2> tente de le rΘcupΘrer
  1256. R <p1> a levΘ le ballon et <p2> a tentΘ de le rΘcupΘrer
  1257. > 1, 900, chipclap.wav
  1258. G <p1> pique le ballon pour <p2>
  1259. R <p1> a piquΘ le ballon pour <p2>
  1260. > 1, 900, okaypass.wav
  1261. G <p1> lΦve le ballon pour <p2>
  1262. R <p1> a levΘ le ballon pour <p2>
  1263. > 1, 900,
  1264. G <p1> effectue une louche pour <p2>
  1265. R <p1> a effectuΘ une louche pour <p2>
  1266. > 1, 900, okaypass.wav
  1267. G <p1> fait une passe en cloche α <p2>
  1268. R <p1> a fait une passe en cloche α <p2>
  1269.  
  1270. # EVENT_ATTEMPT_PASS_CROSS
  1271. = 40, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1272. > 1, 900, shot2mon.wav
  1273. G <p1> centre
  1274. R <p1> a centrΘ
  1275. > 1, 900, okaypass.wav
  1276. G <p1> tente un centre
  1277. R <p1> a tentΘ un centre
  1278. > 1, 900, linepass.wav
  1279. G <p1> fait tout pour mettre le ballon dans le paquet
  1280. R <p1> a tout fait pour mettre le ballon dans le paquet
  1281. > 1, 900, okaypass.wav
  1282. G <p1> tente un centre devant les buts
  1283. R <p1> a tentΘ un centre devant les buts
  1284. > 1, 900, okaypass.wav
  1285. G <p1> effectue une longue passe dans la surface
  1286. R <p1> a effectuΘ une longue passe dans la surface
  1287. > 1, 900, shot2mon.wav
  1288. G <p1> fait un long centre
  1289. R <p1> a fait un long centre
  1290. > 1, 900, linepass.wav
  1291. G <p1> centre dans la surface
  1292. R <p1> a centrΘ dans la surface
  1293. > 1, 900, passclap.wav
  1294. G Centre magnifique de <p1>
  1295. R Centre magnifique de <p1>
  1296. > 1, 900, passurge.wav
  1297. G <p1> centre
  1298. R <p1> a centrΘ
  1299. > 1, 900, shot2mon.wav
  1300. G Un centre trΦs travaillΘ de <p1>
  1301. R Un centre trΦs travaillΘ de <p1>
  1302.  
  1303. # EVENT_ATTEMPT_PASS_FLOOR
  1304. = 41, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1305. > 1, 900,
  1306. G <p1> passe α ras de terre pour <p2>
  1307. R <p1> a passΘ α ras de terre pour <p2>
  1308. > 1, 900,
  1309. G Une passe dans les pieds...|<p1> tente de trouver <p2>
  1310. R <p1> a tentΘ de trouver <p2>
  1311. > 1, 900,
  1312. G <p1> cherche <p2>
  1313. R <p1> a cherchΘ <p2>
  1314. > 1, 900,
  1315. G <p1> met le ballon dans les pieds de <p2>
  1316. R <p1> a mis le ballon dans les pieds de <p2>
  1317.  
  1318. # EVENT_ATTEMPT_PASS_LONG_HIGH
  1319. = 42, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1320. > 1, 1400, passclap.wav
  1321. G <p1> effectue une passe de <d> mΦtres
  1322. R <p1> a effectuΘ une passe de <d> mΦtres pour <p2>
  1323. > 1, 900, passurge.wav
  1324. G <p1> joue une passe de <d> mΦtres|Il cherche la tΩte de <p2>
  1325. R <p1> a jouΘ une transversale de <d> mΦtres pour <p2>
  1326. > 1, 900, passclap.wav
  1327. G <p1> tente de trouver <p2>|Une passe d'au moins <d> mΦtres
  1328. R <p1> a tentΘ une longue passe d'au moins <d> mΦtres pour <p2>
  1329. > 1, 1400, shot2mon.wav
  1330. G <p1> renverse le jeu pour <p2>
  1331. R <p1> a renversΘ le jeu pour <p2>
  1332. > 1, 900, passurge.wav
  1333. G <p1> joue long|Il cherche la tΩte de <p2>
  1334. R <p1> a jouΘ une longue balle pour la tΩte de <p2>
  1335. > 1, 1400, linepass.wav
  1336. G <p1> cherche la tΩte de <p2>
  1337. R <p1> a cherchΘ la tΩte de <p2>
  1338. > 1, 900, linepass.wav
  1339. G <p1> joue long|Il espΦre que <p2> va reprendre ce ballon
  1340. R <p1> a jouΘ long en direction de <p2>
  1341. > 1, 1400, shot2mon.wav
  1342. G <p1> joue long pour <p2>
  1343. R <p1> a jouΘ long pour <p2>
  1344. > 1, 1400, passclap.wav
  1345. G <p1> joue une balle haute pour <p2>
  1346. R <p1> a jouΘ une balle haute pour <p2>
  1347. > 1, 1400, linepass.wav
  1348. G <p1> tente une passe en hauteur pour <p2>
  1349. R <p1> a tentΘ une passe en hauteur pour <p2>
  1350. > 1, 1400,
  1351. G <p2> rΘcupΦre la longue passe de <p1>
  1352. R <p2> a rΘcupΘrΘ la longue passe de <p1>
  1353. > 1, 1400, shot2mon.wav
  1354. G <p1> joue loin devant pour <p2>
  1355. R <p1> a jouΘ loin devant pour <p2>
  1356. > 1, 1400, linepass.wav
  1357. G <p1> effectue une passe haute pour <p2>
  1358. R <p1> a effectuΘ une passe haute pour <p2>
  1359.  
  1360. # EVENT_ATTEMPT_PASS_LONG_MID
  1361. = 43, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1362. > 1, 1100, linepass.wav
  1363. G <p1> cherche <p2>
  1364. R <p1> a cherchΘ <p2>
  1365. > 1, 1100, passclap.wav
  1366. G <p1> fait une passe de <d> mΦtres en direction de <p2>
  1367. R <p1> a tentΘ une passe de <d> mΦtres en direction de <p2>
  1368. > 1, 1100, shot2mon.wav
  1369. G <p1> pour <p2>
  1370. R <p1> pour <p2>
  1371. > 1, 1100, linepass.wav
  1372. G <p1> joue un long ballon en direction de <p2>
  1373. R <p1> a jouΘ un long ballon en direction de <p2>
  1374. > 1, 1100, linepass.wav
  1375. G C'est une longue passe de <p1> pour <p2>
  1376. R C'Θtait une longue passe de <p1> pour <p2>
  1377. > 1, 1100,
  1378. G <p2> semble en mesure de contr⌠ler la passe de <p1>
  1379. R <p2> semblait en mesure de contr⌠ler la passe de <p1>
  1380. > 1, 1100,
  1381. G <p2> est α la rΘception de la longue passe de <p1>
  1382. R <p2> a rΘcupΘrΘ la longue passe de <p1>
  1383. > 1, 1100, shot2mon.wav
  1384. G <p1> joue loin pour <p2>
  1385. R <p1> a jouΘ loin pour <p2>
  1386. > 1, 1100, linepass.wav
  1387. G <p1> joue haut pour <p2>
  1388. R <p1> a jouΘ haut pour <p2>
  1389.  
  1390. # EVENT_PASS_TO_RUN_ONTO_LOW
  1391. = 44, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1392. > 1, 900, passurge.wav
  1393. G <p1> joue devant pour <p2>
  1394. R <p1> a jouΘ devant pour <p2>
  1395. > 1, 900, tinyurg2.wav
  1396. G <p1> met le ballon devant <p2>| C'est bien jouΘ
  1397. R <p1> espΘrait que <p2> pourrait contr⌠ler sa passe
  1398. > 1, 900, goodchip.wav
  1399. G <p1> joue en profondeur pour <p2>
  1400. R <p1> a jouΘ en profondeur pour <p2>
  1401. > 1, 900, newurge.wav
  1402. G <p1> a vu un trou|Il lance <p2>
  1403. R <p1> avait vu un trou et avait lancΘ <p2>
  1404. > 1, 900, okaypass.wav
  1405. G <p1> joue dans le trou pour <p2>
  1406. R <p1> a jouΘ dans le trou pour <p2>
  1407. > 1, 900, newurge.wav
  1408. G <p1> cherche a jouer en profondeur|<p2> est lancΘ
  1409. R <p1> a jouΘ en profondeur pour <p2>
  1410. > 1, 900, tinyurg2.wav
  1411. G <p1> joue dans l'espace|<p2> tente de rΘcupΘrer le ballon...
  1412. R <p1> a jouΘ dans l'espace pour <p2>
  1413. > 1, 900, newurge.wav
  1414. G <p1> joue dans le trou|<p2> tente de rΘcupΘrer le ballon...
  1415. R <p1> a jouΘ dans le trou pour <p2>
  1416. > 1, 900, passnew.wav
  1417. G <p1> joue en profondeur|<p2> semble pouvoir rΘcupΘrer le ballon...
  1418. R <p1> a jouΘ en profondeur pour <p2>
  1419. > 1, 900, tinyurg2.wav
  1420. G <p1> joue devant|<p2> peut rattraper ce ballon...
  1421. R <p1> a jouΘ devant pour <p2>
  1422. > 1, 900, newurge.wav
  1423. G <p1> passe α <p2>
  1424. R <p1> a passΘ α <p2>
  1425.  
  1426. # EVENT_HEADER_PASS
  1427. = 45, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1428. > 1, 900, chip2mon.wav
  1429. G <p1> de la tΩte pour <p2>
  1430. R <p1> de la tΩte pour <p2>
  1431. > 1, 900,
  1432. G <p1> joue de la tΩte pour <p2>
  1433. R <p1> a jouΘ de la tΩte pour <p2>
  1434. > 1, 900, chip2mon.wav
  1435. G <p1> remet de la tΩte pour <p2>
  1436. R <p1> a remis de la tΩte pour <p2>
  1437. > 1, 900,
  1438. G <p1> remet le ballon de la tΩte pour <p2>
  1439. R <p1> a remis le ballon de la tΩte pour <p2>
  1440.  
  1441. # EVENT_PASS_TO_RUN_ONTO_HIGH
  1442. = 46, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1443. > 1, 1300, chipclap.wav
  1444. G <p1> fait une passe haute en direction de <p2>
  1445. R <p1> a fait une passe haute en direction de <p2>
  1446. > 1, 1300, goodchip.wav
  1447. G <p1> joue une balle haute pour <p2>
  1448. R <p1> a jouΘ une balle haute pour <p2>
  1449. > 1, 1300, chipclap.wav
  1450. G <p1> lΦve le ballon pour <p2>
  1451. R <p1> a levΘ le ballon pour <p2>
  1452. > 1, 1300, passnew.wav
  1453. G <p1> lΦve le ballon loin devant|<p2> se rue pour le rΘcupΘrer
  1454. R <p1> a levΘ le ballon pour <p2>
  1455. > 1, 1300, okaypass.wav
  1456. G <p1> joue une longue passe haute en direction de <p2>
  1457. R <p1> a tentΘ une longue passe haute en direction de <p2>
  1458. > 1, 900, passclap.wav
  1459. G <p1> fait une passe de <d> mΦtres |<p2> est α la rΘception
  1460. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres pour <p2>
  1461. > 1, 900, passclap.wav
  1462. G <p1> envoie le ballon α <d> mΦtres|Il lance <p2>
  1463. R <p1> a lancΘ <p2> sur une ouverture de <d> mΦtres
  1464. > 1, 900, goodchip.wav
  1465. G A une touche de balle|<p1> fait une longue ouverture pour <p2>
  1466. R A une touche de balle, <p1> a effectuΘ une longue ouverture pour <p2>
  1467. > 1, 900, linepass.wav
  1468. G <p1> joue une balle haute|<p2> est α la rΘception
  1469. R <p2> a jouΘ une balle haute pour <p2>
  1470. > 1, 900, linepass.wav
  1471. G <p1> joue une longue ouverture|<p2> se lance...
  1472. R <p2> a jouΘ une longue ouverture pour <p2>
  1473. > 1, 900, passurge.wav
  1474. G <p1> fait une longue passe|<p2> est α la rΘception...
  1475. R <p2> a fait une longue passe α <p2>
  1476. > 1, 900, linepass.wav
  1477. G <p1> tente une longue ouverture...|<p2> tente de la rΘcupΘrer
  1478. R <p1> a tentΘ une longue ouverture en direction de <p2>
  1479. > 1, 900, passurge.wav
  1480. G <p1> effectue une ouverture de <d> mΦtres|<p2> tente de la rΘcupΘrer
  1481. R <p1> a effectuΘ une ouverture de <d> mΦtres en direction de <p2>
  1482. > 1, 900, passclap.wav
  1483. G <p1> joue une longue ouverture|<p2> se jette pour rΘcupΘrer le ballon
  1484. R <p1> a jouΘ une longue ouverture pour <p2>
  1485.  
  1486. # EVENT_HEAD_CLEAR
  1487. = 47, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1488. > 1, 900,
  1489. G <p1> dΘgage de la tΩte
  1490. R <p1> a dΘgagΘ de la tΩte
  1491. > 1, 900,
  1492. G De la tΩte, <p1> dΘgage
  1493. R <p1> a dΘgagΘ de la tΩte
  1494. > 1, 900, headooh2.wav
  1495. G <p1> Θcarte le danger de la tΩte
  1496. R <p1> a ΘcartΘ le danger de la tΩte
  1497. > 1, 900, headsml.wav
  1498. G <p1> dΘgage tranquillement de la tΩte
  1499. R <p1> a dΘgagΘ tranquillement de la tΩte
  1500. > 1, 900, headclap.wav
  1501. G <p1> est α la rΘception...|Il dΘgage de la tΩte
  1502. R <p1> a dΘgagΘ de la tΩte
  1503. > 1, 900, headsml.wav
  1504. G <p1> renvoie le ballon de la tΩte
  1505. R <p1> a renvoyΘ le ballon de la tΩte
  1506. > 3, 900, headsml.wav
  1507. G <p1> dΘgage d'une superbe tΩte
  1508. R <p1> a dΘgagΘ d'une superbe tΩte
  1509. > 1, 900, headsml.wav
  1510. G <p1> joue tranquillement de la tΩte
  1511. R <p1> a jouΘ tranquillement de la tΩte
  1512.  
  1513. # EVENT_CLEAR_BALL
  1514. = 48, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1515. > 1, 900, linepass.wav
  1516. G <p1> dΘgage le ballon
  1517. R <p1> a dΘgagΘ le ballon
  1518. > 1, 900, linepass.wav
  1519. G <p1> dΘgage
  1520. R <p1> a dΘgagΘ
  1521. > 1, 900, okaypass.wav
  1522. G <p1> Θcarte le danger
  1523. R <p1> a ΘcartΘ le danger
  1524. > 1, 900, clear.wav
  1525. G <p1> Θcarte facilement le danger
  1526. R <p1> a ΘcartΘ facilement le danger
  1527. > 1, 900, clear.wav
  1528. G <p1> Θcarte tranquillement le danger
  1529. R <p1> a ΘcartΘ tranquillement le danger
  1530. > 1, 900, clear.wav
  1531. G <p1> met le ballon au loin
  1532. R <p1> a mis le ballon au loin
  1533. > 1, 900, linepass.wav
  1534. G <p1> dΘgage loin
  1535. R <p1> a dΘgagΘ loin
  1536. > 1, 900, clear.wav
  1537. G <p1> dΘgage son camp
  1538. R <p1> a dΘgagΘ son camp
  1539. > 1, 900, clear.wav
  1540. G Le ballon est dΘgagΘ par <p1>
  1541. R <p1> a dΘgagΘ le ballon
  1542. > 1, 900, linepass.wav
  1543. G <p1> se dΘbarrasse du ballon
  1544. R <p1> s'est dΘbarrassΘ du ballon
  1545. > 2, 900, clear.wav
  1546. G <p1> met le ballon loin
  1547. R <p1> a mis le ballon loin
  1548.  
  1549. # EVENT_HEAD_IT
  1550. = 49, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1551. > 1, 800,
  1552. G TΩte de <p1>
  1553. R TΩte de <p1>
  1554. > 1, 900,
  1555. G <p1> balance le ballon de la tΩte
  1556. R <p1> a frappΘ le ballon de la tΩte
  1557. > 1, 900, chip2mon.wav
  1558. G <p1> de la tΩte
  1559. R <p1> de la tΩte
  1560. > 1, 900, chip2mon.wav
  1561. G <p1> effectue une tΩte
  1562. R <p1> a effectuΘ une tΩte
  1563. > 1, 900, chip2mon.wav
  1564. G <p1> donne un coup de tΩte hasardeux
  1565. R <p1> a donnΘ un coup de tΩte hasardeux
  1566.  
  1567. # EVENT_PASS_IT
  1568. = 50, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1569. > 1, 900, shot2mon.wav
  1570. G <p1> effectue une passe
  1571. R <p1> a effectuΘ une passe
  1572. > 1, 900,
  1573. G Passe de <p1>
  1574. R Passe de <p1>
  1575. > 1, 900, shot2mon.wav
  1576. G <p1> joue devant
  1577. R <p1> a jouΘ devant
  1578. > 1, 900,
  1579. G <p1> passe le ballon devant
  1580. R <p1> a passΘ le ballon devant
  1581. > 1, 900, shot2mon.wav
  1582. G <p1> passe
  1583. R <p1> a passΘ
  1584.  
  1585. # EVENT_CROSS_IT
  1586. = 51, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1587. > 1, 900, goodchip.wav
  1588. G <p1> met le ballon dans les six mΦtres
  1589. R <p1> a mis le ballon dans les six mΦtres
  1590. > 1, 900, passurge.wav
  1591. G <p1> centre
  1592. R <p1> a centrΘ
  1593.  
  1594. # EVENT_KICK_OFF
  1595. = 52, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  1596. > 1, 900,
  1597. G Coup d'envoi {de la}<t>
  1598. R Le coup d'envoi a ΘtΘ jouΘ par {la}<t>{}
  1599.  
  1600. # EVENT_RESTART_CORNER
  1601. = 53, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0
  1602. > 1, 1500, newurge.wav
  1603. G C'est un corner
  1604. R Corner
  1605. > 1, 1500, newurge4.wav
  1606. G Ce sera un corner
  1607. R Corner
  1608. > 1, 1500, newurge.wav
  1609. G Corner
  1610. R Corner
  1611. > 1, 1500, newurge.wav
  1612. G Ce sera donc un corner
  1613. R Corner
  1614. > 1, 1500, newurge.wav
  1615. G {La}<t>{va} bΘnΘficier d'un corner
  1616. R Corner pour {la}<t>{}
  1617.  
  1618. # EVENT_RESTART_THROW_IN
  1619. = 54, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  1620. > 1, 900,
  1621. G C'est une touche
  1622. R Touche
  1623. > 1, 900,
  1624. G Touche
  1625. R Touche
  1626. > 1, 900,
  1627. G Le ballon sort en touche
  1628. R Le ballon est sorti en touche
  1629. > 1, 900,
  1630. G Le ballon sort
  1631. R Le ballon est sorti
  1632. > 1, 900,
  1633. G Le ballon a franchi la ligne de touche
  1634. R Le ballon est sorti en touche
  1635. > 1, 900,
  1636. G C'est sorti en touche
  1637. R C'est sorti en touche
  1638. > 3, 900,
  1639. G Le ballon sort de l'aire de jeu...|C'est une touche
  1640. R Le ballon est sorti en touche
  1641.  
  1642. # EVENT_RESTART_GOAL_KICK
  1643. = 55, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  1644. > 1, 900,
  1645. G C'est une sortie de but
  1646. R Sortie de but
  1647. > 1, 900,
  1648. G C'est un six mΦtres
  1649. R Six mΦtres
  1650. > 1, 900,
  1651. G Six mΦtres pour {la}<t>{}
  1652. R Six mΦtres
  1653. > 1, 900,
  1654. G Ce sera une sortie de but pour {la}<t>{}
  1655. R Sortie de but pour {la}<t>{}
  1656. > 1, 900,
  1657. G Sortie de but pour {la}<t>{}
  1658. R Le ballon est sorti en six mΦtres pour {la}<t>{}
  1659.  
  1660. # EVENT_RESTART_OFFSIDE
  1661. = 56, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1662. > 1, 900, newref.wav
  1663. G <p1> est signalΘ hors-jeu
  1664. R <p1> a ΘtΘ signalΘ hors-jeu
  1665. > 1, 900, newref.wav
  1666. G <p1> est en position de hors-jeu
  1667. R <p1> Θtait en position de hors-jeu
  1668. > 1, 900, newref.wav
  1669. G <p1> est hors-jeu
  1670. R <p1> Θtait hors-jeu
  1671. > 1, 900, newref.wav
  1672. G <p1> revient d'une position de hors-jeu
  1673. R <p1> revenait d'une position de hors-jeu
  1674. > 1, 900, heyrefm.wav
  1675. G <p1> est en position de hors-jeu
  1676. R <p1> Θtait en position de hors-jeu
  1677. > 1, 900, heyrefm.wav
  1678. G Hors-jeu !|<p1> a dΘmarrΘ trop t⌠t
  1679. R Hors-jeu de <p1> qui a dΘmarrΘ trop t⌠t
  1680. > 1, 900, heyrefm.wav
  1681. G <p1> est parti un poil trop t⌠t...|Hors-jeu !
  1682. R <p1> est parti un poil trop t⌠t et a ΘtΘ signalΘ hors-jeu
  1683. > 5, 900, newref.wav
  1684. G L'arbitre assistant lΦve son drapeau...|<p1> est hors-jeu !
  1685. R L'arbitre assistant a levΘ son drapeau pour signaler que <p1> Θtait hors-jeu
  1686. > 100, 900, newref.wav
  1687. G L'arbitre assistant lΦve son drapeau...|<p1> est hors-jeu !
  1688. R L'arbitre assistant a levΘ son drapeau... <p1> Θtait hors-jeu
  1689. > 2, 900, heyrefm.wav
  1690. G Le drapeau se lΦve...|<p1> est pris au piΦge du hors-jeu !
  1691. R Le drapeau s'est levΘ pour signaler que <p1> Θtait hors-jeu
  1692.  
  1693. # EVENT_RESTART_FREEKICK
  1694. = 57, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  1695. > 1, 1500,
  1696. G Coup franc
  1697. R Coup franc
  1698. > 1, 1500,
  1699. G <Rf> siffle un coup franc
  1700. R <Rf> a sifflΘ un coup franc
  1701. > 1, 1500,
  1702. G C'est un coup franc
  1703. R Coup franc
  1704. > 1, 1500,
  1705. G Ce sera un coup franc pour {la}<t>{}
  1706. R Coup franc pour {la}<t>{}
  1707. > 1, 1500,
  1708. G Coup franc sifflΘ pour {la}<t>{}
  1709. R Coup franc sifflΘ pour {la}<t>{}
  1710. > 1, 1500,
  1711. G Coup franc pour {la}<t>{}
  1712. R Coup franc pour {la}<t>{}
  1713. > 1, 1500,
  1714. G <Rf> siffle un coup franc pour {la}<t>{}
  1715. R <Rf> a sifflΘ un coup franc pour {la}<t>{}
  1716. > 1, 1500, newref.wav
  1717. G Coup franc
  1718. R Coup franc pour {la}<t>{}
  1719.  
  1720. # EVENT_RESTART_PENALTY
  1721. = 58, 1, 0, 1, 0, 6, 0, 0, 0
  1722. > 1, 2500, goal10.wav
  1723. G C'est un penalty !!!
  1724. R <Rf> a sifflΘ un penalty
  1725. > 1, 2500, goal10.wav
  1726. G Penalty !!!
  1727. R Un penalty a ΘtΘ sifflΘ
  1728. > 1, 2500, goal10.wav
  1729. G <Rf> dΘsigne le point de penalty !!!
  1730. R C'est un penalty
  1731. > 1, 2500, goal10.wav
  1732. G Penalty !!!
  1733. R Penalty
  1734. > 1, 2500, goal10.wav
  1735. G <Rf> dΘsigne le point de penalty !!!
  1736. R <Rf> a dΘsignΘ le point de penalty
  1737. > 3, 2500, goal10.wav
  1738. G <Rf> consulte son assistant...|Et siffle un penalty !!!
  1739. R <Rf> a consultΘ son assistant et a dΘsignΘ le point de penalty
  1740. > 8, 2500, goal10.wav
  1741. G Que dΘcide <rf> ?...|Penalty!!!
  1742. R Penalty
  1743. > 1, 2500, goal10.wav
  1744. G <Rf> siffle et accorde un penalty !!!
  1745. R <Rf> a accordΘ un penalty
  1746.  
  1747. # EVENT_TAKE_THROW_IN
  1748. = 59, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  1749. > 1, 900,
  1750. G <p1> joue la touche
  1751. R <p1> a jouΘ la touche
  1752. > 1, 900,
  1753. G <p1> va jouer la touche
  1754. R <p1> a jouΘ la touche
  1755. > 1, 900,
  1756. G <p1> effectue la touche avec beaucoup de concentration
  1757. R <p1> a effectuΘ la touche
  1758. > 1, 900,
  1759. G La touche est effectuΘe par <p1>
  1760. R La touche a ΘtΘ effectuΘe par <p1>
  1761. > 1, 900,
  1762. G <p1> effectue la remise en jeu
  1763. R <p1> a effectuΘ la remise en jeu
  1764. > 1, 900,
  1765. G <p1> remet le ballon en jeu
  1766. R <p1> a remis le ballon en jeu
  1767.  
  1768. # EVENT_TAKE_THROW_IN_NO_DEST
  1769. = 60, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  1770. > 1, 900,
  1771. G <p1> effectue la touche
  1772. R <p1> a effectuΘ la touche
  1773. > 1, 900,
  1774. G <p1> ramasse le ballon et effectue la touche
  1775. R <p1> a ramassΘ le ballon et a effectuΘ la touche
  1776. > 1, 900,
  1777. G <p1> joue la touche
  1778. R <p1> a jouΘ la touche
  1779. > 1, 900,
  1780. G <p1> effectue la remise en jeu
  1781. R <p1> a effectuΘ la remise en jeu
  1782. > 1, 900,
  1783. G <p1> remet le ballon en jeu
  1784. R <p1> a remis le ballon en jeu
  1785.  
  1786. # EVENT_TAKE_FREE_KICK
  1787. = 61, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1788. > 1, 900, shot2mon.wav
  1789. G <p1> joue le coup franc
  1790. R <p1> a jouΘ le coup franc
  1791. > 1, 900,
  1792. G C'est <p1> qui joue le coup franc
  1793. R <p1> a jouΘ le coup franc
  1794. > 1, 900,
  1795. G <p1> s'avance pour tirer ce coup franc
  1796. R <p1> s'est avancΘ pour tirer ce coup franc
  1797. > 1, 900, passurge.wav
  1798. G <p1> tire le coup franc
  1799. R <p1> a tirΘ le coup franc
  1800. > 1, 900, shot2mon.wav
  1801. G <p1> joue le coup franc
  1802. R <p1> a jouΘ le coup franc
  1803. > 1, 900,
  1804. G Le coup franc est tirΘ par <p1>
  1805. R Le coup franc a ΘtΘ tirΘ par <p1>
  1806. > 4, 900, goodchip.wav
  1807. G <p1> tire le coup franc
  1808. R <p1> a tirΘ le coup franc
  1809. > 1, 900, passurge.wav
  1810. G <p1> joue rapidement le coup franc
  1811. R Le coup franc a ΘtΘ rapidement jouΘ par <p1>
  1812. > 1, 900,
  1813. G <p1> va tirer le coup franc
  1814. R <p1> a tirΘ le coup franc
  1815. > 2, 900,
  1816. G <p1> va le tirer
  1817. R <p1> a tirΘ le coup franc
  1818.  
  1819. # EVENT_TAKE_GOAL_KICK
  1820. = 62, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  1821. > 1, 1400, shot5.wav
  1822. G <p1> tire le six mΦtres
  1823. R <p1> a tirΘ le six mΦtres
  1824. > 1, 1400, shot5.wav
  1825. G <p1> tire le dΘgagement
  1826. R <p1> a dΘgagΘ
  1827. > 1, 1400, shot5.wav
  1828. G Le six mΦtres est tirΘ par <p1>
  1829. R Le six mΦtres a ΘtΘ tirΘ par <p1>
  1830. > 1, 1400, shot5.wav
  1831. G <p1> joue le six mΦtres
  1832. R <p1> a jouΘ le six mΦtres
  1833. > 1, 1400, shot5.wav
  1834. G <p1> tire rapidement le six mΦtres
  1835. R Le six mΦtres a ΘtΘ rapidement jouΘ par <p1>
  1836. > 2, 1400, shot5.wav
  1837. G <p1> effectue la remise en jeu
  1838. R <p1> a effectuΘ la remise en jeu
  1839. > 1, 1400, shot5.wav
  1840. G <p1> tire rapidement la sortie de but
  1841. R La sortie de but a ΘtΘ rapidement jouΘe par <p1>
  1842. > 1, 1400, shot5.wav
  1843. G <p1> joue la remise en jeu
  1844. R <p1> a jouΘ la remise en jeu
  1845.  
  1846. # EVENT_TAKE_PENALTY
  1847. = 63, 1, 0, 0, 0, 0, 2, 1, 0
  1848. > 1, 2000, whispen.wav
  1849. G <p1> tire le penalty...
  1850. R <p1> a tirΘ le penalty
  1851. > 1, 2000, whispen.wav
  1852. G C'est <p1> qui va tirer le penalty...
  1853. R <p1> a tirΘ le penalty
  1854. > 1, 2000, whispen.wav
  1855. G C'est α <p1> de prendre la responsabilitΘ de tirer le penalty...
  1856. R <p1> a pris la responsabilitΘ de tirer le penalty
  1857. > 1, 2000, whispen.wav
  1858. G C'est α <p1> que revient la lourde tΓche de tirer le penalty...
  1859. R <p1> a l'occasion de marquer ce penalty
  1860. > 1, 2000, whispen.wav
  1861. G <p1> s'avance...|et tire le penalty...
  1862. R <p1> s'est avancΘ et a tirΘ le penalty...
  1863. > 1, 2000, whispen.wav
  1864. G <p1> s'avance avec confiance...
  1865. R <p1> s'est avancΘ avec confiance
  1866. > 1, 2000, whispen.wav
  1867. G <p1> prend son Θlan...
  1868. R <p1> a pris son Θlan
  1869. > 1, 2000, whispen.wav
  1870. G <p1> prend son Θlan pour tirer...
  1871. R <p1> a pris son Θlan pour tirer
  1872. > 1, 2000, whispen.wav
  1873. G <p1> place le ballon...
  1874. R <p1> a placΘ le ballon
  1875. > 1, 2000, whispen.wav
  1876. G <p1> entame sa course d'Θlan...
  1877. R <p1> a entamΘ sa course d'Θlan
  1878. > 1, 2000, whispen.wav
  1879. G <p1> pose le ballon...|et prend son Θlan...
  1880. R <p1> a posΘ le ballon et a pris son Θlan
  1881. > 1, 2000, whispen.wav
  1882. G <p1> commence sa course...
  1883. R <p1> a commencΘ sa course
  1884.  
  1885. # EVENT_TAKE_CORNER
  1886. = 64, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1887. > 1, 1000, goodchip.wav
  1888. G <p1> tire le corner
  1889. R <p1> a tirΘ le corner
  1890. > 1, 1000,
  1891. G <p1> va tirer le corner
  1892. R <p1> a tirΘ le corner
  1893. > 1, 1000, linepass.wav
  1894. G Corner tirΘ par <p1>
  1895. R Corner tirΘ par <p1>
  1896. > 1, 1000, goodchip.wav
  1897. G <p1> joue le corner
  1898. R <p1> a jouΘ le corner
  1899. > 1, 1000, linepass.wav
  1900. G <p1> met le ballon dans la surface
  1901. R <p1> a mis le ballon dans la surface
  1902. > 1, 1000, goodchip.wav
  1903. G <p1> place le ballon dans la surface
  1904. R <p1> a placΘ le ballon dans la surface
  1905. > 1, 1000, passtin2.wav
  1906. G <p1> tire le corner
  1907. R <p1> a tirΘ le corner
  1908. > 2, 1000, linepass.wav
  1909. G <p1> s'avance...|Et tire le corner
  1910. R <p1> s'est avancΘ et a tirΘ le corner
  1911. > 2, 1000, passurge.wav
  1912. G <p1> joue un corner au second poteau
  1913. R <p1> a jouΘ le corner au second poteau
  1914. > 2, 1000, goodchip.wav
  1915. G <p1> tire le corner au premier poteau
  1916. R <p1> a tirΘ le corner au premier poteau
  1917. > 1, 1000,
  1918. G <p1> prend son Θlan pour tirer le corner
  1919. R <p1> a pris son Θlan pour tirer le corner
  1920. > 3, 1000, goodchip.wav
  1921. G <p1> tire un corner rentrant
  1922. R <p1> a tirΘ un corner rentrant
  1923. > 3, 1000, passnew.wav
  1924. G <p1> tire un corner sortant
  1925. R <p1> a tirΘ un corner sortant
  1926. > 2, 1000, linepass.wav
  1927. G <p1> joue un ballon haut
  1928. R <p1> a jouΘ un ballon haut
  1929.  
  1930. # EVENT_UNKNOWN_SHOT
  1931. = 65, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  1932. > 1, 900,
  1933. G <p1> tire comme il peut !
  1934. R <p1> a tirΘ comme il pouvait
  1935. > 1, 900,
  1936. G Tir curieux de <p1>!
  1937. R Un tir bien Θtrange de <p1>
  1938. > 1, 900,
  1939. G <p1> tire sans conviction !
  1940. R <p1> a tirΘ sans conviction
  1941. > 1, 900, passtin2.wav
  1942. G <p1> tire au but !
  1943. R <p1> a tirΘ au but
  1944. > 1, 900, goodchip.wav
  1945. G <p1> tire !
  1946. R <p1> a tirΘ
  1947. > 1, 900, passtin2.wav
  1948. G <p1> frappe le ballon !
  1949. R <p1> a frappΘ le ballon
  1950. > 1, 900, passtin2.wav
  1951. G <p1> tente sa chance !
  1952. R <p1> a tentΘ sa chance
  1953. > 1, 900, goodchip.wav
  1954. G Tir de <p1>!
  1955. R <p1> a tirΘ
  1956.  
  1957. # EVENT_SHOT_MISSED_TWO
  1958. = 66, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  1959. > 1, 900, yeahuuh.wav
  1960. G Le ballon part bien loin...
  1961. R Le ballon est parti bien loin
  1962. > 1, 900, uuhooh.wav
  1963. G Le tir est trΦs loin du cadre
  1964. R Le tir Θtait largement hors cadre
  1965. > 1, 900, oohmono.wav
  1966. G Le ballon passe α c⌠tΘ du but
  1967. R Le ballon est pasΘ α c⌠tΘ du but
  1968. > 1, 900, disappo.wav
  1969. G Le ballon part dans les tribunes
  1970. R Le ballon est parti dans les tribunes
  1971.  
  1972. # EVENT_SHOT_MISSED_TWO_HEADER
  1973. = 67, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  1974. > 1, 900, disappo.wav
  1975. G le ballon est dΘviΘ de la tΩte
  1976. R Le tir est dΘviΘ de la tΩte
  1977. > 1, 900, missmono.wav
  1978. G Dans les nuages
  1979. R Dans les nuages
  1980. > 1, 900, oohmono.wav
  1981. G C'est dans le petit filet
  1982. R Dans le petit filet
  1983. > 2, 900, uuhooh.wav
  1984. G Le ballon part loin
  1985. R Le ballon est parti loin
  1986.  
  1987. # EVENT_RICHOCHET_SHOT
  1988. = 68, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  1989. > 1, 900, missmon8.wav
  1990. G <p1> dΘtourne ce tir
  1991. R <p1> a dΘtournΘ ce tir
  1992. > 3, 900, uuhooh.wav
  1993. G Le tir est contrΘ par <p1>
  1994. R Le ballon a ΘtΘ contrΘ par <p1>
  1995. > 1, 900, newooh2.wav
  1996. G Le tir est contrΘ par <p1>
  1997. R Le ballon a touchΘ <p1>
  1998. > 1, 900, newooh2.wav
  1999. G <p1> se met sur la trajectoire
  2000. R <p1> s'Θtait mis sur la trajectoire
  2001. > 1, 900, newooh2.wav
  2002. G Le tir est dΘviΘ par <p1>
  2003. R Le tir a ΘtΘ dΘviΘ par <p1>
  2004. > 1, 900, missmon8.wav
  2005. G Le ballon est dΘtournΘ par <p1>
  2006. R Le ballon a ΘtΘ dΘtournΘ par <p1>
  2007.  
  2008. # EVENT_RICHOCHET_SHOT_HEADER
  2009. = 69, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  2010. > 1, 900, missmon8.wav
  2011. G <p1> dΘtourne cette tΩte
  2012. R <p1> a dΘtournΘ cette tΩte
  2013. > 3, 900, missmon8.wav
  2014. G La tΩte est contrΘe par <p1>
  2015. R La tΩte a ΘtΘ contrΘe par <p1>
  2016. > 1, 900, missmon8.wav
  2017. G La tΩte est dΘviΘe par <p1>
  2018. R La tΩte a ΘtΘ dΘviΘe par <p1>
  2019. > 1, 900, missmon8.wav
  2020. G <p1> se met sur la trajectoire du ballon
  2021. R <p1> s'Θtait mis sur la trajectoire du ballon
  2022. > 1, 900, missmon8.wav
  2023. G <p1> se jette pour contrer ce coup de tΩte
  2024. R <p1> s'est jetΘ pour contrer ce coup de tΩte
  2025. > 1, 900, missmon8.wav
  2026. G Le ballon touche <p1>
  2027. R La ballon a ΘtΘ touchΘ par <p1>
  2028.  
  2029. # EVENT_SHOT_LOW_DRIVE
  2030. = 70, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2031. > 1, 900, passnew.wav
  2032. G <p1> tire α ras de terre !
  2033. R <p1> a tirΘ α ras de terre !
  2034. > 1, 900, passnew.wav
  2035. G <p1> tire fort α ras de terre !
  2036. R <p1> a tirΘ fort α ras de terre !
  2037. > 1, 900, passtin2.wav
  2038. G Tir cadrΘ α ras de terre de <p1>!
  2039. R Tir cadrΘ α ras de terre de <p1>!
  2040. > 1, 900, passnew.wav
  2041. G Un tir α ras de terre de <p1>!!
  2042. R Un tir α ras de terre de <p1>
  2043. > 1, 900, passtin2.wav
  2044. G <p1> tire trΦs fort α ras de terre !!
  2045. R <p1> a tirΘ puissamment α ras de terre
  2046. > 1, 900, passtin2.wav
  2047. G <p1> tire !!
  2048. R <p1> a tirΘ au but
  2049. > 1, 900, passtin2.wav
  2050. G <p1> frappe α ras de terre !!
  2051. R Une frappe α ras de terre de <p1>
  2052. > 1, 900, passtin2.wav
  2053. G <p1> frappe fort α ras de terre !!
  2054. R <p1> a frappΘ fort α ras de terre
  2055. > 1, 900, newurge.wav
  2056. G <p1> tente sa chance α ras de terre !!
  2057. R <p1> a tentΘ sa chance α ras de terre
  2058. > 1, 900, passtin2.wav
  2059. G <p1> tente une frappe α ras de terre !!
  2060. R <p1> a frappΘ α ras de terre
  2061.  
  2062. # EVENT_SHOT_LOW_DRIVE_LEFT_FOOT
  2063. = 71, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2064. > 1, 900, passtin2.wav
  2065. G <p1> tire du gauche α ras de terre !
  2066. R <p1> a tentΘ une frappe du gauche
  2067. > 1, 900, passnew.wav
  2068. G Du pied gauche, <p1> tire au but !
  2069. R <p1> a tirΘ au but du gauche
  2070. > 1, 900, passnew.wav
  2071. G <p1> envoie une frappe puissante α ras de terre !!
  2072. R <p1> a frappΘ α ras de terre
  2073. > 1, 900, passtin2.wav
  2074. G <p1> frappe du gauche !!
  2075. R <p1> a frappΘ du gauche
  2076. > 1, 900, passnew.wav
  2077. G <p1> tente sa chance du gauche !
  2078. R <p1> a tentΘ sa chance du gauche
  2079. > 1, 900, passnew.wav
  2080. G <p1> frappe un vΘritable boulet de canon du gauche !
  2081. R <p1> a envoyΘ un boulet de canon du gauche
  2082. > 1, 900, passnew.wav
  2083. G <p1> envoie un missile du gauche !!
  2084. R <p1> a envoyΘ un missile du gauche
  2085. > 1, 900, passtin2.wav
  2086. G Frappe du gauche de <p1>!!
  2087. R Frappe α ras de terre du gauche de <p1>
  2088. > 4, 900, newurge.wav
  2089. G Sur son pied gauche...|<p1> envoie un missile α ras de terre !!
  2090. R <p1> a envoyΘ un missile du gauche
  2091. > 4, 900, passtin2.wav
  2092. G <p1> frappe du gauche !!
  2093. R <p1> a frappΘ du gauche
  2094. > 1, 900, newurge.wav
  2095. G <p1> tente un tir α ras de terre du gauche !!
  2096. R <p1> a tentΘ un tir du gauche α ras de terre
  2097. > 1, 900, newurge.wav
  2098. G <p1> tire du gauche α ras de terre !!
  2099. R <p1> a tirΘ du gauche α ras de terre
  2100.  
  2101. # EVENT_SHOT_LOW_DRIVE_RIGHT_FOOT
  2102. = 72, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2103. > 1, 900, newurge.wav
  2104. G <p1> tire α ras de terre du pied droit !
  2105. R <p1> a tirΘ α ras de terre du pied droit
  2106. > 1, 900, passnew.wav
  2107. G Du pied droit, <p1> envoie un missile en direction du but !
  2108. R <p1> a envoyΘ un missile du droit vers le but
  2109. > 1, 900, tinyurg2.wav
  2110. G <p1> tire α ras de terre !!
  2111. R <p1> a tirΘ α ras de terre
  2112. > 1, 900, passtin2.wav
  2113. G <p1> envoie un vΘritable boulet de canon du droit !!
  2114. R <p1> a envoyΘ un boulet de canon du droit
  2115. > 1, 900, passnew.wav
  2116. G <p1> tente sa chance du droit !
  2117. R <p1> a tentΘ sa chance du droit
  2118. > 1, 900, passnew.wav
  2119. G <p1> balance un missile α ras de terre du droit !
  2120. R <p1> a balancΘ un missile du droit
  2121. > 1, 900, passnew.wav
  2122. G <p1> frappe trΦs fort du droit !!
  2123. R <p1> a frappΘ puissamment du droit
  2124. > 1, 900, passtin2.wav
  2125. G Du droit, <p1> envoie un boulet de canon !!
  2126. R <p1> a envoyΘ un boulet de canon du droit
  2127. > 4, 900, passnew.wav
  2128. G Sur son pied droit...|<p1> frappe α ras de terre !!
  2129. R <p1> a frappΘ α ras de terre du pied droit
  2130. > 4, 900, passnew.wav
  2131. G <p1> tire du droit pour la premiΦre fois !!
  2132. R <p1> a tirΘ du droit pour la premiΦre fois
  2133. > 1, 900, passnew.wav
  2134. G <p1> tente une frappe α ras de terre du pied droit !!
  2135. R <p1> a tentΘ une frappe α ras de terre du pied droit
  2136. > 1, 900, passnew.wav
  2137. G <p1> envoie un missile du droit !!
  2138. R <p1> a envoyΘ un missile α ras de terre du droit
  2139.  
  2140. # EVENT_SHOT_CHIP
  2141. = 73, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2142. > 1, 900, passnew.wav
  2143. G <p1> tente une balle piquΘe !
  2144. R <p1> a tentΘ une balle piquΘe
  2145. > 1, 900, tinyurg2.wav
  2146. G <p1> tente de lober le gardien !
  2147. R <p1> a tentΘ de lober le gardien
  2148. > 1, 900, chiptin2.wav
  2149. G Frappe piquΘe de <p1> !!
  2150. R Frappe piquΘe de <p1>
  2151. > 1, 900, chiptin2.wav
  2152. G <p1> tente de piquer son ballon !!
  2153. R <p1> a tentΘ de piquer son ballon
  2154. > 1, 900, chiptin2.wav
  2155. G <p1> tente audacieusement de piquer son ballon !!
  2156. R <p1> a tentΘ audacieusement de piquer son ballon
  2157. > 1, 900, chiptin2.wav
  2158. G <p1> semble vouloir piquer son ballon !!
  2159. R <p1> a voulu piquer son ballon
  2160. > 1, 900, chiptin2.wav
  2161. G <p1> va tenter un lob !!
  2162. R <p1> a tentΘ un lob
  2163. > 1, 900, chiptin2.wav
  2164. G <p1> veut piquer son ballon pour tromper le gardien !!
  2165. R <p1> a voulu piquer son ballon pour tromper le gardien
  2166. > 1, 900, chiptin2.wav
  2167. G <p1> tente de piquer son ballon au-dessus du gardien !!
  2168. R <p1> a tentΘ de piquer son ballon au-dessus du gardien
  2169.  
  2170. # EVENT_SHOT_CHIP_GOALIE
  2171. = 74, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2172. > 1, 900, chiptin2.wav
  2173. G <p1> veut piquer son ballon pour tromper <p2> !
  2174. R <p1> a tentΘ de piquer son ballon au-dessus de <p2>
  2175. > 1, 900, chiptin2.wav
  2176. G <p1> a vu que <p2> est avancΘ|Il tente le lob !
  2177. R <p1> avait vu que <p2> Θtait avancΘ et a tentΘ le lob
  2178. > 1, 900, chiptin2.wav
  2179. G <p1> tente de piquer son ballon hors de portΘe de <p2> !
  2180. R <p1> a tentΘ de piquer son ballon hors de portΘe de <p2>
  2181. > 1, 900, chiptin2.wav
  2182. G <p1> veut piquer son ballon pour tromper <p2> !
  2183. R <p1> a voulu piquer son ballon pour tromper <p2>
  2184. > 1, 900, chiptin2.wav
  2185. G <p1> tente de piquer son ballon !!
  2186. R <p1> a tentΘ de piquer son ballon
  2187. > 1, 900, chiptin2.wav
  2188. G <p1> veut la mettre hors de portΘe de <p2> !
  2189. R <p1> a tentΘ de la mettre hors de portΘe de <p2>
  2190. > 1, 900, chiptin2.wav
  2191. G <p1> tente de tromper <p2> qui s'est avancΘ !
  2192. R <p1> a tentΘ de tromper <p2> qui s'Θtait avancΘ
  2193.  
  2194. # EVENT_SHOT_LOB
  2195. = 75, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2196. > 1, 900, passnew.wav
  2197. G <p1> tente le lob !
  2198. R <p1> a tentΘ le lob
  2199. > 1, 900, passnew.wav
  2200. G <p1> tente un lob audacieux !
  2201. R <p1> a tentΘ un lob audacieux
  2202. > 1, 900, passnew.wav
  2203. G <p1> tente un lob...
  2204. R <p1> a tentΘ un lob
  2205. > 1, 900, passnew.wav
  2206. G <p1> voit le gardien avancΘ et tente un lob !
  2207. R <p1> a vu le gardien avancΘ et a tentΘ un lob
  2208. > 1, 900, passnew.wav
  2209. G <p1> joue le lob !
  2210. R <p1> a jouΘ le lob
  2211. > 1, 900, passnew.wav
  2212. G <p1> tente de lober le gardien !
  2213. R <p1> a tentΘ de lober le gardien
  2214. > 1, 900, passtin2.wav
  2215. G Tentative de lob de <p1>!!
  2216. R Tentative de lob de <p1>
  2217. > 1, 900, passnew.wav
  2218. G <p1> tente de lober le gardien !!
  2219. R <p1> a tentΘ de lober le gardien
  2220. > 1, 900, passurge.wav
  2221. G <p1> tente un lob audacieux !!
  2222. R <p1> a tentΘ un lob audacieux
  2223. > 1, 900, passnew.wav
  2224. G <p1> semble vouloir tenter un lob !!
  2225. R <p1> semblait vouloir tenter un lob
  2226. > 1, 900, passnew.wav
  2227. G <p1> va lober le gardien !!
  2228. R <p1> a tentΘ de lober le gardien
  2229. > 1, 900, passnew.wav
  2230. G <p1> veut lober le gardien !!
  2231. R <p1> a voulu lober le gardien
  2232. > 1, 900, passnew.wav
  2233. G <p1> veut la mettre au-dessus du gardien !!
  2234. R <p1> a voulu la mettre au-dessus du gardien
  2235.  
  2236. # EVENT_SHOT_LOB_GOALIE
  2237. = 76, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2238. > 1, 900, passtin2.wav
  2239. G <p1> tente de lober <p2>!
  2240. R <p1> a tentΘ de lober <p2>
  2241. > 1, 900, passnew.wav
  2242. G <p1> veut lober <p2>!
  2243. R <p1> a voulu lober <p2>
  2244. > 1, 900, urgemon.wav
  2245. G <p1> veut mettre le ballon hors de portΘe de <p2>!
  2246. R <p1> a voulu mettre le ballon hors de portΘe de <p2>
  2247. > 1, 900, newurge.wav
  2248. G <p2> est avancΘ !|<p1> tente de le lober...
  2249. R <p2> Θtait avancΘ et <p1> a tentΘ de le lober
  2250. > 1, 900, newurge.wav
  2251. G <p1> a bien vu que <p2> est avancΘ|Il tente le lob !
  2252. R <p1> avait bien vu que <p2> Θtait avancΘ et il a tentΘ le lob
  2253. > 1, 900, passtin2.wav
  2254. G <p1> veut lober <p2>!
  2255. R <p1> a voulu lober <p2>
  2256. > 1, 900, tinyurg2.wav
  2257. G <p1> veut la mettre au-dessus de <p2> !!
  2258. R <p1> a voulu la mettre au-dessus de <p2>
  2259. > 1, 900, tinyurg2.wav
  2260. G <p1> tente de lober <p2> qui s'est avancΘ !
  2261. R <p1> a tentΘ de lober <p2> qui s'Θtait avancΘ
  2262. > 1, 900, tinyurg2.wav
  2263. G <p1> tente de piΘger <p2> qui s'est avancΘ !
  2264. R <p1> a tentΘ de piΘger <p2> qui s'Θtait avancΘ
  2265.  
  2266. # EVENT_SHOT_BANANA
  2267. = 77, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2268. > 1, 900, passnew.wav
  2269. G <p1> tente un tir brossΘ !
  2270. R <p1> a tentΘ un tir brossΘ
  2271. > 1, 900, passnew.wav
  2272. G <p1> a mis de l'effet dans sa frappe !
  2273. R <p1> a mis de l'effet dans sa frappe
  2274. > 1, 900, passnew.wav
  2275. G <p1> frappe fort de l'extΘrieur du pied !
  2276. R <p1> a frappΘ fort de l'extΘrieur du pied
  2277. > 1, 900, passtin2.wav
  2278. G <p1> envoie une frappe trΦs travaillΘe !
  2279. R <p1> a envoyΘ une frappe trΦs travaillΘe
  2280. > 1, 900, passnew.wav
  2281. G <p1> frappe avec beaucoup d'effet !
  2282. R <p1> a frappΘ avec beaucoup d'effet
  2283. > 1, 900, passnew.wav
  2284. G <p1> envoie un missile α la trajectoire trΦs travaillΘe !
  2285. R <p1> a envoyΘ un missile α la trajectoire trΦs travaillΘe
  2286. > 1, 900, passtin2.wav
  2287. G <p1> tire avec beaucoup d'effet !
  2288. R Un tir avec beaucoup d'effet de <p1>
  2289. > 2, 900, passnew.wav
  2290. G <p1> tente une frappe trΦs brossΘe !
  2291. R <p1> a tentΘ une frappe trΦs brossΘe !
  2292.  
  2293. # EVENT_SHOT_HOPE
  2294. = 78, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2295. > 1, 900, passtin2.wav
  2296. G <p1> tente sa chance !
  2297. R <p1> a tentΘ sa chance
  2298. > 1, 900, urge8mon.wav
  2299. G Une belle tentative de <p1> !
  2300. R Une belle tentative de <p1> !
  2301. > 1, 900, passnew.wav
  2302. G <p1> tente une papinade !
  2303. R <p1> a tentΘ une papinade
  2304. > 1, 900, passtin2.wav
  2305. G <p1> tire d'instinct !
  2306. R <p1> a tirΘ sans hΘsiter
  2307. > 1, 900, passnew.wav
  2308. G <p1> tente un coup de gΘnie !
  2309. R <p1> a tentΘ un coup de gΘnie
  2310. > 2, 900, passnew.wav
  2311. G <p1> tire en force !
  2312. R <p1> a tirΘ en force
  2313.  
  2314. # EVENT_SHOT_HOPE_LEFT_FOOT
  2315. = 79, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2316. > 1, 900, passurge.wav
  2317. G <p1> frappe du gauche !
  2318. R <p1> a frappΘ du gauche
  2319. > 1, 900, passurge.wav
  2320. G <p1> frappe le ballon du gauche vers le but !
  2321. R <p1> a frappΘ le ballon du gauche
  2322. > 1, 900, passurge.wav
  2323. G Du gauche, <p1> tire au but !
  2324. R Du gauche, <p1> a tirΘ au but
  2325. > 1, 900, passurge.wav
  2326. G <p1> frappe au but du gauche !!
  2327. R <p1> a frappΘ au but du gauche
  2328. > 1, 900, passurge.wav
  2329. G <p1> tente sa chance du gauche !
  2330. R <p1> a tentΘ sa chance du gauche
  2331. > 1, 900, passurge.wav
  2332. G Du gauche, <p1> tente sa chance !
  2333. R <p1> a tentΘ sa chance du gauche
  2334. > 1, 900, passurge.wav
  2335. G <p1> tire un peu n'importe comment du gauche !
  2336. R <p1> a tirΘ un peu n'importe comment du gauche
  2337. > 1, 900, passurge.wav
  2338. G <p1> tente un coup de gΘnie du gauche !
  2339. R <p1> a tentΘ un coup de gΘnie du gauche
  2340. > 2, 900, passurge.wav
  2341. G <p1> frappe du gauche !
  2342. R <p1> a frappΘ du gauche
  2343.  
  2344. # EVENT_SHOT_HOPE_RIGHT_FOOT
  2345. = 80, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2346. > 1, 900, passurge.wav
  2347. G <p1> frappe du droit !
  2348. R <p1> a frappΘ du droit
  2349. > 1, 900, passurge.wav
  2350. G <p1> tire du pied droit !
  2351. R <p1> a tirΘ du pied droit
  2352. > 1, 900, passnew.wav
  2353. G Il est sur son pied droit...|<p1> tire...
  2354. R Du pied droit, <p1> a tirΘ
  2355. > 1, 900, passnew.wav
  2356. G <p1> tire d'instinct !
  2357. R <p1> a tirΘ sans hΘsitation
  2358. > 1, 900, passurge.wav
  2359. G <p1> expΘdie un missile du droit !!
  2360. R <p1> a expΘdiΘ un missile du droit
  2361. > 1, 900, newurge4.wav
  2362. G <p1> tire un peu n'importe comment du droit !
  2363. R <p1> a tirΘ un peu n'importe comment du droit
  2364. > 1, 900, passurge.wav
  2365. G Du droit, <p1> tente sa chance !
  2366. R <p1> a tentΘ sa chance du droit
  2367. > 1, 900, passurge.wav
  2368. G <p1> prend sa chance du droit !
  2369. R <p1> a pris sa chance du droit
  2370. > 1, 900, passurge.wav
  2371. G <p1> tente un coup de gΘnie du droit !
  2372. R <p1> a tentΘ un coup de gΘnie du droit
  2373. > 2, 900, passnew.wav
  2374. G <p1> frappe du droit !
  2375. R <p1> a frappΘ du droit
  2376.  
  2377. # EVENT_SHOT_BICYCLE_KICK
  2378. = 81, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2379. > 1, 900, tinyurg2.wav
  2380. G <p1> tente une bicyclette !!
  2381. R <p1> a tentΘ une bicyclette
  2382. > 1, 900, passtin2.wav
  2383. G Un retournΘ trΦs spectaculaire de <p1>!!
  2384. R Un retournΘ trΦs spectaculaire de <p1>
  2385. > 1, 900, passnew.wav
  2386. G <p1> s'ΘlΦve pour tenter la bicyclette!!
  2387. R <p1> a tentΘ un retournΘ
  2388. > 1, 900, passtin2.wav
  2389. G <p1> tente une bicyclette !!
  2390. R <p1> a tentΘ une bicyclette
  2391. > 1, 900, tinyurg2.wav
  2392. G <p1> tente une papinade !
  2393. R <p1> a tentΘ une papinade
  2394. > 2, 900, newurge.wav
  2395. G <p1> est dos au but...|Il tente le retournΘ !!
  2396. R <p1> Θtait dos au but et a tentΘ le retournΘ
  2397. > 1, 900, newurge.wav
  2398. G C'est un retournΘ trΦs spectaculaire que tente <p1> !!
  2399. R RetournΘ trΦs spectaculaire de <p1>
  2400.  
  2401. # EVENT_SHOT_HEADER
  2402. = 82, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2403. > 1, 900, headtin2.wav
  2404. G <p1> de la tΩte !
  2405. R <p1> de la tΩte
  2406. > 1, 900, headtin2.wav
  2407. G <p1> frappe de la tΩte !
  2408. R <p1> a frappΘ de la tΩte
  2409. > 1, 900, headtin2.wav
  2410. G TΩte de <p1> !!
  2411. R TΩte de <p1>
  2412. > 1, 900, headurge.wav
  2413. G De la tΩte, <p1> !!
  2414. R De la tΩte, <p1> !
  2415. > 1, 900, headtin2.wav
  2416. G <p1> s'ΘlΦve pour la prendre de la tΩte !
  2417. R <p1> s'est ΘlevΘ pour la prendre de la tΩte
  2418. > 1, 900, headtin2.wav
  2419. G <p1> frappe de la tΩte !
  2420. R <p1> a frappΘ de la tΩte
  2421.  
  2422. # EVENT_SHOT_VOLLEY
  2423. = 83, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2424. > 1, 900, passnew.wav
  2425. G <p1> de volΘe !
  2426. R <p1> a tentΘ la reprise
  2427. > 1, 900, passnew.wav
  2428. G <p1> reprend de volΘe !
  2429. R <p1> a repris de volΘe
  2430. > 1, 900, passnew.wav
  2431. G <p1> tente une volΘe !!
  2432. R Reprise de volΘe de <p1>
  2433. > 1, 900, passtin2.wav
  2434. G <p1> frappe de volΘe !!
  2435. R <p1> a frappΘ de volΘe
  2436.  
  2437. # EVENT_SHOT_VOLLEY_LEFT_FOOT
  2438. = 84, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2439. > 1, 900, passtin2.wav
  2440. G <p1> reprend de volΘe du gauche !
  2441. R <p1> a repris de volΘe du gauche
  2442. > 1, 900, tinyurg2.wav
  2443. G Sur son pied gauche...|<p1> tente la volΘe !
  2444. R <p1> a frappΘ de volΘe du gauche
  2445. > 1, 900, passnew.wav
  2446. G Reprise de volΘe du gauche de <p1>
  2447. R <p1> a repris de volΘe du gauche
  2448.  
  2449. # EVENT_SHOT_VOLLEY_RIGHT_FOOT
  2450. = 85, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2451. > 1, 900, passnew.wav
  2452. G <p1> reprend de volΘe du droit !
  2453. R <p1> a repris de volΘe du droit
  2454. > 1, 900, passurge.wav
  2455. G <p1> reprend de volΘe du droit !
  2456. R <p1> a repris de volΘe du droit
  2457. > 1, 900, tinyurg2.wav
  2458. G <p1> se place|Pour une reprise de volΘe !
  2459. R <p1> a tentΘ une reprise du droit
  2460. > 1, 900, passtin2.wav
  2461. G <p1> tente une volΘe du droit !
  2462. R <p1> a tentΘ une volΘe du droit
  2463. > 1, 900, passtin2.wav
  2464. G <p1> effectue une volΘe du droit !
  2465. R <p1> a effectuΘ une volΘe du droit
  2466.  
  2467. # EVENT_SHOT_HALF_VOLLEY
  2468. = 86, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2469. > 1, 900, passnew.wav
  2470. G <p1> de demi-volΘe !
  2471. R <p1> a tentΘ une demi-volΘe
  2472. > 1, 900, passnew.wav
  2473. G <p1> frappe de demi-volΘe !
  2474. R <p1> a frappΘ de demi-volΘe
  2475. > 1, 900, passurge.wav
  2476. G <p1> α la demi-volΘe !
  2477. R <p1> α la demi-volΘe
  2478. > 1, 900, passnew.wav
  2479. G <p1> frappe juste aprΦs le rebond !
  2480. R <p1> a frappΘ juste aprΦs le rebond
  2481. > 1, 900, passtin2.wav
  2482. G <p1> met toute sa puissance dans sa demi-volΘe !
  2483. R <p1> a mis toute sa puissance dans sa demi-volΘe
  2484.  
  2485. # EVENT_SHOT_HALF_VOLLEY_LEFT_FOOT
  2486. = 87, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2487. > 1, 900, passurge.wav
  2488. G <p1> frappe une demi-volΘe du gauche !
  2489. R <p1> a frappΘ une demi-volΘe du gauche
  2490. > 1, 900, passurge.wav
  2491. G Du pied gauche|<p1> tente la demi-volΘe !
  2492. R Du pied gauche, <p1> a tentΘ une demi-volΘe
  2493. > 1, 900, newurge.wav
  2494. G <p1> laisse rebondir le ballon|Et frappe du gauche !!
  2495. R <p1> a laissΘ rebondir le ballon avant de le frapper du gauche
  2496. > 1, 900, passnew.wav
  2497. G <p1> frappe de tout son coeur une demi-volΘe du gauche !!
  2498. R <p1> a frappΘ de tout son coeur une demi-volΘe du gauche
  2499. > 1, 900, passurge.wav
  2500. G <p1> reprend du gauche de demi-volΘe !
  2501. R <p1> a repris du gauche de demi-volΘe
  2502. > 1, 900, passurge.wav
  2503. G <p1> frappe de demi-volΘe du gauche !
  2504. R <p1> a frappΘ de demi-volΘe du gauche
  2505.  
  2506. # EVENT_SHOT_HALF_VOLLEY_RIGHT_FOOT
  2507. = 88, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2508. > 1, 900, passurge.wav
  2509. G <p1> tente une demi-volΘe du droit !
  2510. R <p1> a tentΘ une demi-volΘe du droit
  2511. > 1, 900, passurge.wav
  2512. G <p1> frappe en demi-volΘe du droit !
  2513. R <p1> a frappΘ en demi-volΘe du droit
  2514. > 1, 900, passtin2.wav
  2515. G <p1> frappe du droit en demi-volΘe !
  2516. R <p1> a frappΘ du droit en demi-volΘe !
  2517. > 1, 900, passurge.wav
  2518. G Du droit, <p1> frappe de demi-volΘe vers le but !
  2519. R Du droit, <p1> a frappΘ de demi-volΘe vers le but
  2520. > 1, 900, newurge.wav
  2521. G <p1> laisse rebondir le ballon|Et frappe du droit !!
  2522. R <p1> a laissΘ rebondir le ballon avant de frapper du droit
  2523.  
  2524. # EVENT_SHOT_HIGH_DRIVE
  2525. = 89, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2526. > 1, 900, passtin2.wav
  2527. G <p1> frappe fort !
  2528. R <p1> a frappΘ fort !
  2529. > 1, 900, passnew.wav
  2530. G <p1> frappe de toute sa puissance !
  2531. R <p1> a frappΘ de toute sa puissance !
  2532. > 1, 900, passnew.wav
  2533. G <p1> frappe haut et fort !
  2534. R <p1> a frappΘ haut et fort !
  2535. > 1, 900, passtin2.wav
  2536. G <p1> frappe de tout son coeur vers la lucarne !!
  2537. R <p1> a frappΘ de tout son coeur vers la lucarne !
  2538.  
  2539. # EVENT_SHOT_HIGH_DRIVE_LEFT_FOOT
  2540. = 90, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2541. > 1, 900, passtin2.wav
  2542. G <p1> frappe fort du gauche !
  2543. R <p1> a frappΘ fort du gauche
  2544. > 1, 900, passnew.wav
  2545. G <p1> tire fort du gauche !
  2546. R <p1> a tirΘ fort du gauche
  2547. > 1, 900, passnew.wav
  2548. G <p1> vise la lucarne !
  2549. R <p1> a visΘ la lucarne
  2550. > 1, 900, passnew.wav
  2551. G Frappe vicieuse en direction de la lucarne de <p1> !
  2552. R Frappe vicieuse en direction de la lucarne de <p1>
  2553.  
  2554. # EVENT_SHOT_HIGH_DRIVE_RIGHT_FOOT
  2555. = 91, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2556. > 1, 900, passnew.wav
  2557. G <p1> frappe fort du droit !
  2558. R <p1> a frappΘ fort du droit
  2559. > 1, 900, passnew.wav
  2560. G <p1> tire trΦs fort du droit !
  2561. R <p1> a tirΘ trΦs fort du droit
  2562. > 1, 900, passnew.wav
  2563. G <p1> frappe de toute ses forces en direction de la lucarne !
  2564. R <p1> a frappΘ de toutes ses forces en direction de la lucarne 
  2565. > 1, 900, passnew.wav
  2566. G <p1> met le ballon sur son pied droit...|Et tente la lucarne !
  2567. R <p1> s'est mis sur son pied droite avant de tenter la lucarne
  2568.  
  2569. # EVENT_SHOT_DIVING_HEADER
  2570. = 92, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2571. > 1, 900, headtin2.wav
  2572. G <p1> d'une tΩte plongeante !
  2573. R <p1> a tentΘ une tΩte plongeante
  2574. > 1, 900, headtin2.wav
  2575. G <p1> frappe le ballon d'une tΩte plongeante !
  2576. R <p1> a frappΘ le ballon d'une tΩte plongeante
  2577. > 1, 900, headtin2.wav
  2578. G <p1> se jette pour une tΩte plongeante !
  2579. R <p1> s'est jetΘ pour une tΩte plongeante
  2580. > 1, 900, headurge.wav
  2581. G TΩte plongeante de <p1> !
  2582. R TΩte plongeante de <p1>
  2583. > 1, 900, headtin2.wav
  2584. G TΩte puissante de <p1> !
  2585. R TΩte puissante de <p1>
  2586. > 1, 700, headtin2.wav
  2587. G <p1> plonge sur le ballon !
  2588. R <p1> a plongΘ sur le ballon
  2589.  
  2590. # EVENT_SHOT_MADE_SURE
  2591. = 93, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2592. > 1, 800, tinyurg2.wav
  2593. G <p1> va marquer !
  2594. R <p1> Θtait s√r de marquer !
  2595. > 1, 800, tinyurg2.wav
  2596. G Une occasion immanquable pour <p1> !
  2597. R <p1> Θtait s√r de marquer !
  2598. > 1, 800, tinyurg2.wav
  2599. G <p1> n'a plus qu'α la pousser au fond !
  2600. R <p1> n'avait plus qu'α la pousser au fond
  2601. > 1, 800, tinyurg2.wav
  2602. G <p1> !
  2603. R <p1> Θtait lα pour conclure
  2604. > 1, 800, tinyurg2.wav
  2605. G <p1> α la conclusion !
  2606. R <p1> Θtait α la conclusion
  2607.  
  2608. # EVENT_SHOT_DISTANCE_UNLUCKY
  2609. = 94, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  2610. > 1, 900,
  2611. G Pas de chance, c'est α <d> mΦtres du but !
  2612. R Il n'a pas eu de chance α une telle distance
  2613. > 1, 900,
  2614. G A <d> mΦtres, c'est vraiment malchanceux
  2615. R A <d> mΦtres, c'Θtait malchanceux
  2616. > 1, 900,
  2617. G Pas de chance !|Un tel tir de <d> mΦtres
  2618. R Il n'a pas eu de chance de manquer une telle occasion
  2619. > 1, 900,
  2620. G Oh non !|Un si beau tir de <d> mΦtres
  2621. R Pas de chance ! Il a manquΘ ce tir lointain
  2622.  
  2623. # EVENT_SHOT_DISTANCE_GOAL
  2624. = 95, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  2625. > 1, 900,
  2626. G Frappe de <d> mΦtres !
  2627. R Il a frappΘ de <d> mΦtres
  2628. > 1, 900,
  2629. G Un tir de <d> mΦtres !
  2630. R Il a frappΘ de <d> mΦtres
  2631. > 1, 900,
  2632. G C'est une frappe de <d> mΦtres !
  2633. R C'Θtait une frappe de <d> mΦtres
  2634. > 1, 900,
  2635. G Une frappe lointaine !
  2636. R Il a tirΘ de loin
  2637.  
  2638. # EVENT_SHOT_DISTANCE_GOAL_LONG
  2639. = 96, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2640. > 1, 900,
  2641. G Une frappe extraordinaire de <d> mΦtres !
  2642. R Une frappe extraordinaire de <d> mΦtres
  2643.  
  2644. # EVENT_SHOT_DISTANCE_GOAL_VERY_LONG
  2645. = 97, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  2646. > 1, 900,
  2647. G Une frappe incroyable de <d> mΦtres !
  2648. R Une frappe incroyable de <d> mΦtres
  2649. > 1, 900,
  2650. G Une frappe trΦs spectaculaire de <d> mΦtres !
  2651. R Une frappe trΦs spectaculaire de <d> mΦtres
  2652. > 1, 900,
  2653. G Quelle frappe !!!|Un tir de <d> mΦtres de <p1>
  2654. R Un tir trΦs impressionnant de <d> mΦtres
  2655.  
  2656. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_LOW_DRIVE
  2657. = 98, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2658. > 1, 900, passurge.wav
  2659. G <p1> frappe de loin α ras de terre !
  2660. R <p1> a frappΘ de loin α ras de terre
  2661. > 1, 900, passurge.wav
  2662. G <p1> frappe au but α ras de terre !
  2663. R De loin, <p1> a frappΘ α ras de terre
  2664. > 1, 900, passurge.wav
  2665. G Un tir lointain α ras de terre de <p1>!
  2666. R Un tir lointain α ras de terre de <p1>
  2667. > 1, 900, passurge.wav
  2668. G <p1> frappe de trΦs loin !
  2669. R <p1> a frappΘ de trΦs loin
  2670.  
  2671. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_CHIP
  2672. = 99, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2673. > 1, 900, chip5.wav
  2674. G <p1> tente un ballon piquΘ audacieux !
  2675. R <p1> a tentΘ un ballon piquΘ audacieux
  2676. > 1, 900, chip8.wav
  2677. G <p1> tente un tir piquΘ de loin !
  2678. R <p1> a tentΘ un tir piquΘ de loin
  2679. > 1, 900, chip8.wav
  2680. G <p1> tente sa chance de loin et pique son ballon !
  2681. R <p1> a tentΘ sa chance de loin et a piquΘ son ballon
  2682. > 2, 900, urge8mon.wav
  2683. G <p1> n'a pas beaucoup de solutions...|Il tente un tir piquΘ de loin !
  2684. R <p1> n'avait pas beaucoup de solutions et a tentΘ sa chance de loin
  2685.  
  2686. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_CHIP_GOALIE
  2687. = 100, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2688. > 1, 900, chip8.wav
  2689. G <p1> tente de piquer son ballon de loin pour feinter <p2> !
  2690. R <p1> a tentΘ de piquer son ballon
  2691. > 1, 900, newurge4.wav
  2692. G <p1> voit que <p2> est avancΘ...|Il pique son ballon malgrΘ la distance !
  2693. R <p1> a vu <p2> avancΘ et a piquΘ son ballon de loin
  2694. > 1, 900, newurge4.wav
  2695. G <p2> est avancΘ...|<p1> tente de piquer son ballon de loin !
  2696. R <p2> Θtait avancΘ et <p1> a tentΘ de piquer son ballon de loin
  2697. > 1, 900, newurge4.wav
  2698. G <p1> est loin du but...|Mais il tente tout de mΩme de piquer son ballon !
  2699. R <p1> Θtait loin du but mais a quand mΩme tentΘ de piquer son ballon
  2700.  
  2701. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_LOB
  2702. = 101, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2703. > 1, 900, passurge.wav
  2704. G <p1> tente un lob audacieux !
  2705. R <p1> a tentΘ un lob audacieux
  2706. > 1, 900, passurge.wav
  2707. G <p1> tente de lober <p2> de loin !
  2708. R <p1> a tentΘ de lober <p2> de loin
  2709. > 1, 900, passnew.wav
  2710. G Il est loin du but, mais <p1> tente quand mΩme de lober <p2> !
  2711. R <p1> Θtait loin du but mais a quand mΩme tentΘ de lober <p2>
  2712. > 1, 900, chip4.wav
  2713. G <p1> tente un lob de loin sur <p2> !
  2714. R <p1> a tentΘ un lob de loin sur <p2>
  2715. > 1, 900, passurge.wav
  2716. G <p1> est encore loin du but|Mais il tente de lober <p2> !
  2717. R <p1> Θtait encore loin du but mais il a tentΘ de lober <p2>
  2718. > 1, 900, passurge.wav
  2719. G Lob osΘ de <p1> sur <p2> !
  2720. R Lob osΘ de <p1> sur <p2>
  2721.  
  2722. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_LOB_GOALIE
  2723. = 102, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2724. > 1, 900, passnew.wav
  2725. G <p1> tente un lob osΘ de loin sur <p2> !
  2726. R <p1> a tentΘ un lob osΘ de loin sur <p2>
  2727. > 1, 900, passnew.wav
  2728. G <p1> tente un lob spectaculaire sur <p2> !
  2729. R <p1> a tentΘ un lob spectaculaire sur <p2>
  2730. > 1, 900, newurge.wav
  2731. G De loin|<p1> tente de la mettre au-dessus de <p2> !
  2732. R De loin, <p1> a tentΘ de la mettre au-dessus de <p2>
  2733. > 1, 900, passnew.wav
  2734. G Lob lointain de <p1> !|Il tente de la mettre hors de portΘe de <p2> !
  2735. R <p1> a tentΘ un lob lointain sur <p2>
  2736.  
  2737. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_BANANA
  2738. = 103, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2739. > 1, 900, passurge.wav
  2740. G <p1> frappe de loin !
  2741. R <p1> a frappΘ de loin
  2742. > 1, 900, passurge.wav
  2743. G De loin, <p1> frappe vers le but !
  2744. R De loin, <p1> a frappΘ vers le but
  2745. > 1, 900, passurge.wav
  2746. G <p1> frappe un ballon brossΘ depuis l'extΘrieur de la surface !
  2747. R <p1> a frappΘ un ballon brossΘ depuis l'extΘrieur de la surface
  2748. > 1, 900, passnew.wav
  2749. G <p1> tente une frappe travaillΘe de loin !
  2750. R <p1> a tentΘ une frappe travaillΘe de loin
  2751.  
  2752. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_HOPE
  2753. = 104, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2754. > 1, 900, passurge.wav
  2755. G <p1> tente sa chance de loin !
  2756. R <p1> a tentΘ sa chance de loin
  2757. > 1, 900, passurge.wav
  2758. G <p1> frappe de loin !
  2759. R <p1> frappe de loin
  2760. > 1, 900, passurge.wav
  2761. G <p1> tire de trΦs loin !
  2762. R <p1> a tirΘ de trΦs loin
  2763. > 1, 900, passurge.wav
  2764. G <p1> n'hΘsite pas α frapper de loin !
  2765. R <p1> n'a pas hΘsitΘ α frapper de loin
  2766.  
  2767. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_BICYCLE_KICK
  2768. = 105, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2769. > 1, 900, urge5mon.wav
  2770. G <p1> fait un retournΘ trΦs ambitieux !
  2771. R <p1> a fait un retournΘ trΦs ambitieux
  2772. > 1, 900, newurge4.wav
  2773. G <p1> est dos au but|Il tente une bicyclette de loin !
  2774. R Dos au but, <p1> a tentΘ une bicyclette de loin
  2775. > 1, 900, urge5mon.wav
  2776. G <p1> tente un retournΘ acrobatique de trΦs loin !!
  2777. R <p1> a tentΘ un retournΘ acrobatique de trΦs loin
  2778. > 1, 600, newurge.wav
  2779. G <p1> tente le retournΘ !!|Il est α l'angle de la surface !!
  2780. R <p1> a tentΘ un retournΘ depuis l'angle de la surface
  2781.  
  2782. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_HEADER
  2783. = 106, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2784. > 1, 900, chip8.wav
  2785. G <p1> tente une tΩte lointaine!
  2786. R <p1> a tentΘ une tΩte lointaine
  2787. > 1, 900, chip8.wav
  2788. G <p1> saute et tente la tΩte !
  2789. R <p1> a sautΘ et a tentΘ la tΩte
  2790. > 1, 900, chip8.wav
  2791. G <p1> s'ΘlΦve et frappe de la tΩte de trΦs loin !
  2792. R <p1> s'est ΘlevΘ et a frappΘ de la tΩte de trΦs loin
  2793. > 1, 900, chip8.wav
  2794. G <p1> effectue une tΩte puissante depuis les 18 mΦtres !
  2795. R <p1> a effectuΘ une tΩte puissante aux 18 mΦtres
  2796.  
  2797. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_VOLLEY
  2798. = 107, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2799. > 1, 900, passurge.wav
  2800. G Reprise de volΘe de loin de <p1> !
  2801. R Reprise de volΘe de loin de <p1>
  2802. > 1, 900, newurge.wav
  2803. G <p1> aurait pu la laisser rebondir|Mais il tente la volΘe depuis l'extΘrieur de la surface !
  2804. R <p1> a fait une reprise de volΘe lointaine
  2805. > 1, 900, passnew.wav
  2806. G <p1> est trΦs loin, mais il frappe de volΘe !
  2807. R <p1> a frappΘ de volΘe de trΦs loin
  2808. > 1, 900, passnew.wav
  2809. G <p1> α la reprise de volΘe de loin !
  2810. R <p1> α la reprise de volΘe de loin
  2811.  
  2812. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_HALF_VOLLEY
  2813. = 108, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2814. > 1, 900, passnew.wav
  2815. G <p1> effectue une demi-volΘe spectaculaire !
  2816. R <p1> a effectuΘ une demi-volΘe spectaculaire
  2817. > 1, 900, newurge.wav
  2818. G <p1> laisse rebondir le ballon loin du but|Et frappe de demi-volΘe !
  2819. R <p1> a laissΘ rebondir le ballon loin du but et a frappΘ de demi-volΘe
  2820. > 1, 900, passnew.wav
  2821. G <p1> α la demi-volΘe !
  2822. R <p1> α la demi-volΘe
  2823. > 1, 900, passtin2.wav
  2824. G Le ballon est repris de demi-volΘe par <p1>!
  2825. R <p1> a repris le ballon de demi-volΘe
  2826.  
  2827. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_HIGH_DRIVE
  2828. = 109, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2829. > 1, 1100, passtin2.wav
  2830. G <p1> appuie son tir lointain!
  2831. R <p1> a tirΘ de loin
  2832. > 1, 1100, passtin2.wav
  2833. G <p1> envoie un boulet de canon vers le but !
  2834. R <p1> a envoyΘ un boulet de canon vers le but
  2835. > 1, 1100, passtin2.wav
  2836. G <p1> envoie un missile en pleine lucarne !
  2837. R <p1> a envoyΘ un missile en pleine lucarne
  2838. > 1, 900, passnew.wav
  2839. G <p1> frappe au but !|Le ballon part vers la lucarne !
  2840. R <p1> frappe vers la lucarne
  2841.  
  2842. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_DIVING_HEADER
  2843. = 110, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2844. > 1, 900, chip4.wav
  2845. G <p1> effectue une tΩte plongeante de loin !!
  2846. R <p1> a effectuΘ une tΩte plongeante de loin
  2847. > 1, 900, chip4.wav
  2848. G <p1> se jette pour la tΩte plongeante !!
  2849. R <p1> s'est jetΘ pour la tΩte plongeante
  2850.  
  2851. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_FREE_KICK
  2852. = 111, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2853. > 1, 900, passurge.wav
  2854. G <p1> tire le coup franc...
  2855. R <p1> a tirΘ le coup franc
  2856. > 1, 900, passurge.wav
  2857. G <p1> prend son Θlan et tire le coup franc...
  2858. R <p1> a pris son Θlan et a tirΘ le coup franc
  2859. > 1, 900, passtin2.wav
  2860. G <p1> va frapper le coup franc...
  2861. R <p1> a frappΘ le coup franc
  2862. > 1, 900, passnew.wav
  2863. G C'est <p1> qui va tirer ce coup franc...
  2864. R <p1> a tirΘ le coup franc
  2865.  
  2866. # EVENT_SHOT_FROM_ANGLE_LOW_DRIVE
  2867. = 112, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2868. > 1, 900, passurge.wav
  2869. G <p1> frappe dans l'angle fermΘ !
  2870. R <p1> a frappΘ dans l'angle fermΘ
  2871. > 1, 1100, tinyurg2.wav
  2872. G Il y a peu d'angle pour <p1>|Mais il parvient α dΘcocher un tir !
  2873. R MalgrΘ l'angle fermΘ, <p1> a tirΘ au but
  2874. > 1, 900, passurge.wav
  2875. G <p1> a une occasion...|Il tire α ras de terre !
  2876. R <p1> a tirΘ α ras de terre
  2877. > 1, 900, passnew.wav
  2878. G <p1> a vu le trou et il tire α ras de terre !
  2879. R <p1> a vu le trou et a tirΘ α ras de terre
  2880. > 1, 900, newurge4.wav
  2881. G <p1> tire dans un angle fermΘ !
  2882. R <p1> a tirΘ dans un angle fermΘ
  2883. > 1, 900, passnew.wav
  2884. G <p1> frappe α ras de terre malgrΘ la sortie du gardien !
  2885. R <p1> a frappΘ α ras de terre malgrΘ la sortie du gardien
  2886.  
  2887. # EVENT_SHOT_FROM_ANGLE_CHIP
  2888. = 113, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2889. > 1, 900, chip4.wav
  2890. G <p1> pique son ballon depuis un angle impossible !
  2891. R <p1> a piquΘ son ballon depuis un angle impossible
  2892. > 1, 900, chip5.wav
  2893. G <p1> tente une frappe piquΘe sur le petit c⌠tΘ !
  2894. R <p1> a tentΘ une frappe piquΘe sur le petit c⌠tΘ
  2895. > 1, 900, newurge.wav
  2896. G MalgrΘ l'angle, <p1> pique son ballon vers le but !
  2897. R MalgrΘ l'angle, <p1> a piquΘ son ballon vers le but
  2898. > 1, 900, urge8mon.wav
  2899. G <p1> a juste la place pour piquer son ballon !
  2900. R <p1> avait juste la place pour piquer son ballon
  2901. > 1, 900, chip8.wav
  2902. G <p1> pique son ballon malgrΘ l'angle trΦs fermΘ !
  2903. R <p1> a piquΘ son ballon malgrΘ l'angle trΦs fermΘ
  2904.  
  2905. # EVENT_SHOT_FROM_ANGLE_CHIP_GOALIE
  2906. = 114, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2907. > 1, 900, chip8.wav
  2908. G <p1> tente de piquer son ballon au-dessus de <p2> depuis un angle impossible !
  2909. R <p1> a tentΘ de piquer son ballon au-dessus de <p2> malgrΘ l'angle trΦs fermΘ
  2910. > 1, 900, newurge.wav
  2911. G <p1> a vu <p2> avancΘ et pique son ballon malgrΘ l'angle fermΘ !
  2912. R <p1> a vu <p2> avancΘ et a piquΘ son ballon malgrΘ l'angle fermΘ
  2913. > 1, 900, urge8mon.wav
  2914. G <p1> tente un petit ballon piquΘ
  2915. R <p1> a tentΘ un petit ballon piquΘ
  2916. > 1, 900, urgemon.wav
  2917. G <p1> veut piquer son ballon pour tromper <p2> !
  2918. R <p1> a voulu piquer son ballon pour tromper <p2>
  2919. > 1, 900, tinyurg2.wav
  2920. G <p1> tente de battre <p2> avec un ballon piquΘ !
  2921. R <p1> a tentΘ de battre <p2> avec un ballon piquΘ
  2922.  
  2923. # EVENT_SHOT_FROM_ANGLE_LOB
  2924. = 115, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2925. > 1, 900, chip8.wav
  2926. G <p1> tente le lob malgrΘ l'angle fermΘ !
  2927. R <p1> a tentΘ le lob malgrΘ l'angle fermΘ
  2928. > 1, 900, newurge.wav
  2929. G Depuis un angle trΦs fermΘ, <p1> tente le lob !
  2930. R Depuis un angle trΦs fermΘ, <p1> a tentΘ le lob
  2931. > 1, 900, tinyurg2.wav
  2932. G C'est presque impossible, mais <p1> tente le lob !
  2933. R Dans un angle trΦs fermΘ, <p1> a tentΘ le lob
  2934. > 1, 900, urgemon.wav
  2935. G <p1> a juste la place pour tenter le lob !
  2936. R <p1> avait juste la place pour tenter le lob
  2937.  
  2938. # EVENT_SHOT_FROM_ANGLE_LOB_GOALIE
  2939. = 116, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2940. > 1, 900, chip8.wav
  2941. G <p1> tente de lober <p2> malgrΘ l'angle fermΘ !
  2942. R <p1> a tentΘ de lober <p2> malgrΘ l'angle fermΘ
  2943. > 1, 900, urgemon.wav
  2944. G <p1> a une petite chance de lober <p2> malgrΘ l'angle !
  2945. R <p1> avait une petite chance de lober <p2> malgrΘ l'angle
  2946. > 1, 900, newurge.wav
  2947. G L'angle est trΦs fermΘ, mais <p1> joue le lob...
  2948. R Dans un angle trΦs fermΘ, <p1> a tentΘ le lob
  2949. > 1, 900, chip8.wav
  2950. G <p1> tente de lober <p2>
  2951. R <p1> a tentΘ de lober <p2>
  2952.  
  2953. # EVENT_SHOT_FROM_ANGLE_BANANA
  2954. = 117, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2955. > 1, 900, passurge.wav
  2956. G <p1> dΘcoche une frappe brossΘe depuis l'angle de la surface !
  2957. R <p1> a dΘcochΘ une frappe brossΘe depuis l'angle de la surface
  2958. > 1, 900, smlurge.wav
  2959. G Il est loin du but, mais <p1> tente un tir trΦs travaillΘ !
  2960. R Il Θtait loin du but, mais <p1> a tentΘ un tir trΦs travaillΘ
  2961. > 1, 900, newurge4.wav
  2962. G De loin|<p1> dΘcoche une frappe trΦs travaillΘe
  2963. R De loin, <p1> a dΘcochΘ une frappe trΦs travaillΘe
  2964. > 1, 900, passurge.wav
  2965. G <p1> tente un tir brossΘ d'un angle impossible !
  2966. R <p1> a tentΘ un tir brossΘ d'un angle impossible
  2967.  
  2968. # EVENT_SHOT_FROM_ANGLE_HOPE
  2969. = 118, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2970. > 1, 900, chip8.wav
  2971. G <p1> tente de tirer sur le c⌠tΘ!
  2972. R <p1> a tentΘ de tirer sur le c⌠tΘ
  2973. > 1, 900, urge8mon.wav
  2974. G Dans l'angle fermΘ|C'est un tir osΘ de <p1> !
  2975. R Dans un angle fermΘ, <p1> a tentΘ un tir osΘ
  2976. > 1, 900, urge8mon.wav
  2977. G <p1> prend sa chance|Il tire malgrΘ l'angle trΦs fermΘ
  2978. R <p1> a pris sa chance malgrΘ l'angle trΦs fermΘ
  2979. > 1, 900, passurge.wav
  2980. G <p1> tente sa chance et tire au but !
  2981. R <p1> a tentΘ sa chance et a tirΘ au but
  2982.  
  2983. # EVENT_SHOT_FROM_ANGLE_BICYCLE_KICK
  2984. = 119, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2985. > 1, 900, tinyurg2.wav
  2986. G <p1> tente un retournΘ dans un angle impossible !!!
  2987. R <p1> a tentΘ un retournΘ dans un angle impossible
  2988. > 1, 1100, tinyurg2.wav
  2989. G <p1> effectue un retournΘ dans un angle extrΩmement fermΘ !!!
  2990. R <p1> a effectuΘ un retournΘ dans un angle extrΩmement fermΘ
  2991. > 1, 900, tinyurg2.wav
  2992. G Il est quasiment hors de portΘe|Mais <p1> tente le retournΘ !!
  2993. R <p1> a tentΘ le retournΘ malgrΘ l'angle trΦs fermΘ
  2994.  
  2995. # EVENT_SHOT_FROM_ANGE_HEADER
  2996. = 120, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  2997. > 1, 900, headtin2.wav
  2998. G <p1> effectue une tΩte sur le petit c⌠tΘ !
  2999. R <p1> a effectuΘ une tΩte sur le petit c⌠tΘ
  3000. > 1, 1200, headtin2.wav
  3001. G La tΩte de <p1> fonce droit sur le gardien !
  3002. R La tΩte de <p1> a foncΘ droit sur le gardien
  3003. > 1, 900, headtin2.wav
  3004. G <p1> frappe de la tΩte vers la zone dangereuse !
  3005. R <p1> a frappΘ de la tΩte vers la zone dangereuse !
  3006. > 1, 900, headtin2.wav
  3007. G <p1> frappe de la tΩte en direction du gardien
  3008. R <p1> a frappΘ de la tΩte en direction du gardien
  3009.  
  3010. # EVENT_SHOT_FROM_ANGLE_VOLLEY
  3011. = 121, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  3012. > 1, 900, passnew.wav
  3013. G <p1> tente la volΘe dans un angle impossible !
  3014. R <p1> a tentΘ la volΘe dans un angle impossible
  3015. > 1, 900, newurge4.wav
  3016. G L'angle est trΦs fermΘ, mais <p1> tente tout de mΩme la volΘe !
  3017. R MalgrΘ l'angle fermΘ, <p1> a tentΘ la volΘe
  3018. > 1, 900, tinyurg2.wav
  3019. G Il est dans un angle impossible|Mais <p1> reprend de volΘe !
  3020. R <p1> a repris de volΘe malgrΘ l'angle trΦs fermΘ
  3021. > 1, 900, newurge4.wav
  3022. G Sur le petit c⌠tΘ...|<p1> frappe de volΘe !
  3023. R Sur le petit c⌠tΘ, <p1> a frappΘ de volΘe
  3024.  
  3025. # EVENT_SHOT_FROM_ANGLE_HALF_VOLLEY
  3026. = 122, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  3027. > 1, 900, chip8.wav
  3028. G <p1> joue la demi-volΘe malgrΘ l'angle trΦs fermΘ !
  3029. R <p1> a jouΘ la demi-volΘe malgrΘ l'angle trΦs fermΘ
  3030. > 1, 900, tinyurg2.wav
  3031. G <p1> laisse rebondir le ballon...|Puis frappe de demi-volΘe !
  3032. R <p1> a laissΘ rebondir le ballon puis a frappΘ de demi-volΘe
  3033. > 1, 900, passurge.wav
  3034. G <p1> frappe de demi-volΘe !
  3035. R <p1> a frappΘ de demi-volΘe
  3036. > 1, 900, smlurge.wav
  3037. G <p1> est dans un angle trΦs fermΘ...|Mais il frappe de demi-volΘe !
  3038. R <p1>, dans un angle trΦs fermΘ, a frappΘ de demi-volΘe
  3039.  
  3040. # EVENT_SHOT_FROM_ANGLE_HIGH_DRIVE
  3041. = 123, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  3042. > 1, 900, chip8.wav
  3043. G <p1> tire dans un angle fermΘ !
  3044. R <p1> a tirΘ dans un angle fermΘ
  3045. > 1, 900, passnew.wav
  3046. G L'angle est trΦs fermΘ, mais <p1> propulse le ballon vers la lucarne !
  3047. R <p1> a propulsΘ le ballon vers la lucarne
  3048. > 1, 900, chip8.wav
  3049. G Tir de <p1>!
  3050. R <p1> a tirΘ au but
  3051. > 1, 1200, passtin2.wav
  3052. G <p1> frappe en direction de la lucarne !
  3053. R <p1> a frappΘ en direction de la lucarne
  3054. > 1, 900, urge8mon.wav
  3055. G MalgrΘ l'angle fermΘ, <p1> vise la lucarne !
  3056. R MalgrΘ l'angle fermΘ, <p1> a tirΘ vers la lucarne
  3057.  
  3058. # EVENT_SHOT_FROM_ANGLE_DIVING_HEADER
  3059. = 124, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  3060. > 1, 900, headurge.wav
  3061. G <p1> effectue une tΩte plongeante dans un angle fermΘ !
  3062. R <p1> a effectuΘ une tΩte plongeante dans un angle fermΘ
  3063. > 1, 900, headtin2.wav
  3064. G <p1> se jette pour effectuer une tΩte plongeante malgrΘ l'angle fermΘ !
  3065. R <p1> s'est jetΘ pour effectuer une tΩte plongeante malgrΘ l'angle fermΘ
  3066. > 1, 900, headtin2.wav
  3067. G <p1> se jette pour effectuer une tΩte plongeante !
  3068. R <p1> s'est jetΘ pour effectuer une tΩte plongeante
  3069. > 1, 900, headtin2.wav
  3070. G <p1> est α la rΘception pour une tΩte plongeante !
  3071. R <p1> Θtait α la rΘception pour une tΩte plongeante
  3072. > 1, 900, headurge.wav
  3073. G <p1> plonge et frappe le ballon de la tΩte !
  3074. R <p1> a plongΘ et a frappΘ le ballon de la tΩte
  3075.  
  3076. # EVENT_SHOT_FROM_ANGLE_FREE_KICK
  3077. = 125, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  3078. > 1, 900, passnew.wav
  3079. G <p1> joue le coup franc...
  3080. R <p1> a jouΘ le coup franc
  3081. > 1, 900, newurge4.wav
  3082. G MalgrΘ l'angle, <p1> va tenter de marquer sur ce coup franc...
  3083. R MalgrΘ l'angle, <p1> a tentΘ de marquer sur ce coup franc
  3084. > 1, 900, smlurge.wav
  3085. G Il n'y a pas beaucoup de possibilitΘs|Mais <p1> va tenter sa chance sur ce coup franc...
  3086. R Il n'y avait pas beaucoup de possibilitΘs, mais <p1> a tentΘ sa chance sur ce coup franc
  3087. > 1, 900,
  3088. G <p1> cherche α placer ce coup franc...
  3089. R <p1> a cherchΘ α placer ce coup franc
  3090. > 2, 900, newurge4.wav
  3091. G L'angle est trΦs fermΘ...|<p1> tire le coup franc...
  3092. R <p1> a tirΘ le coup franc dans un angle fermΘ
  3093.  
  3094. # EVENT_SHOT_FREE_KICK
  3095. = 126, 1, 0, 1, 0, 4, 0, 0, 0
  3096. > 1, 900, passurge.wav
  3097. G <p1> tire le coup franc...
  3098. R <p1> a tirΘ le coup franc
  3099. > 1, 900, goodchip.wav
  3100. G <p1> frappe le coup franc...
  3101. R <p1> a frappΘ le coup franc
  3102. > 1, 900, goodchip.wav
  3103. G <p1> tire ce coup franc...
  3104. R <p1> a tirΘ ce coup franc
  3105. > 1, 900, passurge.wav
  3106. G <p1> enroule ce coup franc...
  3107. R <p1> a enroule le coup franc
  3108.  
  3109. # EVENT_SHOT_WELL_WIDE
  3110. = 127, 1, 0, 0, 0, 6, 2, 0, 0
  3111. > 1, 900, mock4mon.wav
  3112. G Mais <p1> ne la cadre pas !
  3113. R Mais <p1> ne l'a pas cadrΘe
  3114. > 1, 900, missmon4.wav
  3115. G MalgrΘ tous ses efforts, <p1> n'a pas cadrΘ !
  3116. R MalgrΘ tous ses efforts, <p1> n'a pas cadrΘ
  3117. > 1, 900, mock4mon.wav
  3118. G Le ballon part loin |<p1> s'est complΦtement ratΘ
  3119. R Il met le ballon trΦs loin
  3120. > 1, 900, missmon4.wav
  3121. G Tir de <p1>!|Mais c'est complΦtement manquΘ
  3122. R C'Θtait trΦs loin du but
  3123.  
  3124. # EVENT_SHOT_WELL_OVER
  3125. = 128, 1, 0, 0, 0, 6, 2, 0, 0
  3126. > 1, 900, missmon4.wav
  3127. G Mais <p1> lΦve trop son ballon !
  3128. R Mais <p1> a trop levΘ son ballon
  3129. > 1, 900, mock4mon.wav
  3130. G Mais <p1> n'a pas cadrΘ son tir !
  3131. R Mais <p1> n'a pas pu cadrer son tir
  3132. > 1, 900, missmon4.wav
  3133. G Malheureusement, <p1> la met bien au-dessus !
  3134. R Malheureusement, <p1> l'a mise bien au-dessus
  3135. > 1, 900, mock4mon.wav
  3136. G Mais <p1> gΓche complΦtement cette occasion !
  3137. R Mais <p1> a complΦtement gΓchΘ cette occasion
  3138. > 1, 900, mock4mon.wav
  3139. G <p1> s'est dΘchirΘ|Le ballon passe largement au-dessus de la transversale !
  3140. R <p1> a mis le ballon largement au-dessus de la transversale
  3141. > 1, 900, missmon4.wav
  3142. G <p1> vendange complΦtement cette occasion et le ballon part trΦs haut !
  3143. R <p1> a complΦtement vendangΘ cette occasion
  3144.  
  3145. # EVENT_SHOT_WELL_OVER_HEADER
  3146. = 129, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  3147. > 1, 900, newooh2.wav
  3148. G Mais la tΩte de <p1> n'est pas cadrΘe !
  3149. R Mais la tΩte de <p1> n'Θtait pas cadrΘe
  3150. > 1, 900, newooh2.wav
  3151. G Mais la tΩte de <p1> passe largement au-dessus de la barre !
  3152. R Mais la tΩte de <p1> est passΘe largement au-dessus de la barre
  3153. > 1, 900, newooh2.wav
  3154. G Mais <p1> n'a pas pu cadrer sa tΩte !
  3155. R Mais <p1> n'a pas pu cadrer sa tΩte
  3156. > 1, 900, uuhooh.wav
  3157. G Mais <p1> la met au-dessus !
  3158. R Mais <p1> l'a mise au-dessus
  3159. > 1, 900, nwchance.wav
  3160. G Mais la tΩte de <p1> est largement au-dessus de la transversale !
  3161. R Mais la tΩte de <p1> Θtait largement au-dessus de la transversale
  3162. > 1, 900, disappo.wav
  3163. G Mais <p1> met le ballon bien trop haut !
  3164. R Mais <p1> a mis le ballon bien trop haut
  3165.  
  3166. # EVENT_SHOT_WELL_OVER_WIDE
  3167. = 130, 1, 0, 0, 0, 6, 2, 0, 0
  3168. > 1, 900, missmon4.wav
  3169. G <p1> l'envoie dans les nuages !
  3170. R Le ballon part dans les nuages
  3171. > 1, 900, missmon4.wav
  3172. G N'importe quoi !|<p1> est ridicule sur ce coup-lα !
  3173. R <p1> a expΘdiΘ le ballon en orbite
  3174. > 1, 900, mock4mon.wav
  3175. G Mais <p1> envoie le ballon dans les nuages
  3176. R Mais <p1> a envoyΘ le ballon dans les nuages
  3177. > 1, 900, missmon4.wav
  3178. G <p1> a mis le ballon en orbite !
  3179. R <p1> a mis le ballon en orbite
  3180. > 2, 900, missmon4.wav
  3181. G <p1> l'envoie dans les tribunes !
  3182. R <p1> l'a envoyΘ dans les tribunes
  3183. > 2, 900, missmon4.wav
  3184. G C'est trop haut et trop loin !
  3185. R C'Θtait trop haut et trop loin
  3186.  
  3187. # EVENT_SHOT_WIDE
  3188. = 131, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  3189. > 1, 900, oohmono.wav
  3190. G Mais <p1> manque complΦtement son coup !
  3191. R Mais <p1> a complΦtement manquΘ son coup
  3192. > 1, 900, newmiss.wav
  3193. G <p1> aurait pu faire bien mieux|Le ballon est parti n'importe o∙ !
  3194. R Il aurait pu faire bien mieux
  3195. > 3, 900, newmiss.wav
  3196. G Le ballon part au loin|<p1> doit s'en vouloir !
  3197. R Le ballon est parti au loin
  3198.  
  3199. # EVENT_SHOT_OVER
  3200. = 132, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  3201. > 1, 900, oohmono.wav
  3202. G Au-dessus !
  3203. R Au-dessus
  3204. > 1, 900, missmon8.wav
  3205. G C'est au-dessus !
  3206. R C'Θtait au-dessus
  3207. > 1, 900, newmiss.wav
  3208. G Mais le ballon part au-dessus de la barre !
  3209. R Mais le ballon est parti au-dessus de la barre
  3210. > 1, 900, newmiss.wav
  3211. G Directement dans les tribunes !
  3212. R Directement dans les tribunes
  3213. > 1, 900, oohmono.wav
  3214. G Largement au-dessus !
  3215. R Largement au-dessus
  3216.  
  3217. # EVENT_SHOT_OVER_WIDE
  3218. = 133, 1, 0, 0, 0, 6, 2, 0, 0
  3219. > 1, 900, missmon4.wav
  3220. G Mais <p1> met le ballon totalement α c⌠tΘ !
  3221. R Mais <p1> a mis le ballon totalement α c⌠tΘ
  3222. > 1, 900, mock4mon.wav
  3223. G <p1> rate complΦtement le cadre !
  3224. R <p1> a complΦtement ratΘ le cadre
  3225. > 1, 900, missmon4.wav
  3226. G C'est trΦs loin du cadre !
  3227. R C'Θtait trΦs loin du cadre
  3228. > 1, 900, mock4mon.wav
  3229. G Il ne peut maεtriser ce ballon|Le ballon part loin du but
  3230. R <p1> n'a pas pu maεtriser ce ballon
  3231. > 1, 900, missmon4.wav
  3232. G C'est trΦs loin du but
  3233. R C'Θtait trΦs loin du but
  3234.  
  3235. # EVENT_SHOT_JUST_WIDE
  3236. = 134, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  3237. > 1, 900, oohmono.wav
  3238. G Juste α c⌠tΘ !
  3239. R Juste α c⌠tΘ
  3240. > 1, 900, oohmono.wav
  3241. G <p1> manque le cadre de quelques centimΦtres !
  3242. R <p1> a manquΘ le cadre de quelques centimΦtres
  3243. > 1, 900, oohmono.wav
  3244. G De peu α c⌠tΘ !
  3245. R De peu α c⌠tΘ
  3246. > 1, 900, missmon8.wav
  3247. G <p1> met le ballon dans le petit filet !
  3248. R Dans le petit filet
  3249. > 1, 900, oohmono.wav
  3250. G <p1> manque le cadre d'un rien !
  3251. R <p1> a manquΘ le cadre d'un rien
  3252. > 1, 900, oohmono.wav
  3253. G Il s'en est fallu de peu|Quel dommage pour <p1>!
  3254. R Il s'en est fallu de peu
  3255.  
  3256. # EVENT_SHOT_JUST_OVER
  3257. = 135, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  3258. > 1, 900, oohmono.wav
  3259. G Mais <p1> la met juste au-dessus !
  3260. R Mais <p1> l'a mise juste au-dessus
  3261. > 1, 900, missmon8.wav
  3262. G <p1> manque le cadre d'un rien !|D'ailleurs le ballon a effleurΘ la transversale !!
  3263. R Le ballon a effleurΘ la transversale
  3264. > 1, 900, missmon8.wav
  3265. G Mais <p1> la met juste au-dessus !
  3266. R Mais <p1> l'a mise juste au-dessus
  3267. > 1, 900, oohmono.wav
  3268. G D'un rien au-dessus !|Si elle est dedans, c'est pareil !!
  3269. R Mais <p1> l'a mise juste au-dessus
  3270. > 1, 900, oohmono.wav
  3271. G C'Θtait tout juste !|Le ballon a touchΘ la transversale !
  3272. R Mais <p1> l'a mise juste au-dessus
  3273. > 1, 900, oohmono.wav
  3274. G Juste au-dessus
  3275. R Pas de chance, c'Θtait au-dessus
  3276.  
  3277. # EVENT_SHOT_CLIPS_POST
  3278. = 136, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  3279. > 1, 900, postooh.wav
  3280. G Le ballon heurte le poteau et ressort !
  3281. R Le ballon a heurtΘ le poteau
  3282. > 1, 900, postooh.wav
  3283. G Pas de chance|Le ballon a frappΘ l'extΘrieur du montant !!
  3284. R Le ballon a frappΘ l'extΘrieur du montant
  3285. > 1, 900, postooh.wav
  3286. G Le ballon frappe le bas du poteau|Et c'est dehors !
  3287. R Le ballon a frappΘ le bas du poteau
  3288. > 1, 900, postooh.wav
  3289. G Le gardien est battu...mais le poteau le sauve
  3290. R Le gardien Θtait battu, mais le poteau l'a sauvΘ
  3291. > 1, 900, postooh.wav
  3292. G Le ballon frappe le montant et ressort !
  3293. R Le ballon a frappΘ le montant et est ressorti
  3294.  
  3295. # EVENT_SHOT_CLIPS_BAR
  3296. = 137, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  3297. > 1, 900, postooh.wav
  3298. G Le ballon frappe la transversale et ressort !
  3299. R Le ballon a frappΘ la transversale et est ressorti
  3300. > 1, 900, postooh.wav
  3301. G Mais le ballon frappe la transversale !!|Et il ressort
  3302. R Mais le ballon a frappΘ la transversale
  3303. > 1, 900, missmon8.wav
  3304. G Mais le ballon s'Θcrase sur la barre et sort !
  3305. R Mais le ballon s'est ΘcrasΘ sur la barre et est sorti
  3306. > 1, 900, missmon8.wav
  3307. G Mais le ballon s'Θcrase sur le montant !
  3308. R Mais le ballon s'est ΘcrasΘ sur le montant
  3309. > 1, 900, postooh.wav
  3310. G Poteau !|Le ballon ressort !!
  3311. R Mais le ballon a heurtΘ le poteau
  3312.  
  3313. # EVENT_SHOT_HITS_POST
  3314. = 138, 1, 0, 1, 0, 6, 0, 0, 0
  3315. > 1, 900, postooh.wav
  3316. G <p1> frappe sur le poteau !
  3317. R <p1> a frappΘ sur le poteau
  3318. > 1, 900, postooh.wav
  3319. G Le poteau vient contrarier <p1>!
  3320. R Le poteau a contrariΘ <p1>
  3321. > 1, 900, postooh.wav
  3322. G Sur le poteau !!
  3323. R Le ballon a rebondi sur le poteau
  3324. > 1, 900, postooh.wav
  3325. G Poteau !|Le ballon repart au loin !!
  3326. R Le ballon a heurtΘ le poteau et est reparti au loin
  3327.  
  3328. # EVENT_SHOT_HITS_BAR
  3329. = 139, 1, 0, 1, 0, 6, 0, 0, 0
  3330. > 1, 900, postooh.wav
  3331. G <p1> tire sur la barre !
  3332. R <p1> a tirΘ sur la barre
  3333. > 1, 900, postooh.wav
  3334. G Sur la transversale !!
  3335. R Sur la transversale !
  3336. > 1, 900, postooh.wav
  3337. G Le ballon rebondit sur la transversale !!
  3338. R Le ballon a rebondi sur la transversale
  3339.  
  3340. # EVENT_GOAL_ONE
  3341. = 140, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  3342. > 1, 3000,
  3343. G <p1> marque !!!
  3344. R <p1> a marquΘ !!
  3345. > 1, 3000,
  3346. G But de <p1>!!!
  3347. R But de <p1> pour {la}<t>{} !!
  3348. > 1, 3000,
  3349. G C'est dedans, <p1> a marquΘ !!!
  3350. R <p1> a marquΘ !!
  3351. > 1, 3000,
  3352. G Le ballon est au fond des filets, <p1> a marquΘ !!!
  3353. R <p1> a marquΘ !!
  3354. > 1, 3000,
  3355. G Le ballon est dans les filets|<p1> est le buteur !
  3356. R <p1> a marquΘ pour {la}<t>{} !!
  3357.  
  3358. # EVENT_GOAL_TWO
  3359. = 141, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  3360. > 1, 2000,
  3361. G <p1> marque contre son camp !!!
  3362. R <p1> a marquΘ contre son camp !!
  3363. > 1, 2000,
  3364. G <p1> envoie le ballon dans ses propres filets !!!
  3365. R <p1> a envoyΘ le ballon dans ses propres filets !!
  3366. > 1, 2000,
  3367. G Il trompe son propre gardien !!!
  3368. R Il a trompΘ son propre gardien !!
  3369. > 1, 2000,
  3370. G Quelle bourde de <p1> !|Il marque contre son camp !!!
  3371. R <p1> a marquΘ conte son camp !!
  3372. > 1, 2000,
  3373. G But contre son camp !!|Quelle catastrophe pour <p1> !!
  3374. R <p1> s'est trompΘ de filets !!
  3375.  
  3376. # EVENT_MISSED_PENALTY
  3377. = 142, 2, 1, 0, 0, 6, 2, 0, 0
  3378. > 1, 1, goal10.wav
  3379. G <p1> manque le penalty !!
  3380. R <p1> a manquΘ le penalty !!
  3381.  
  3382. # EVENT_SCORED_PENALTY
  3383. = 143, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  3384. > 1, 2000,
  3385. G <p1> marque !!!
  3386. R <p1> a marquΘ sur penalty !!!
  3387. > 1, 2000,
  3388. G <p1> n'a pas tremblΘ !!!
  3389. R <p1> n'a pas tremblΘ et a marquΘ le penalty !!!
  3390. > 1, 2000,
  3391. G <p1> fait trembler les filets !!!
  3392. R <p1> a fait trembler les filets !!!
  3393. > 1, 2000,
  3394. G <p1> prend le gardien α contre-pied !!!
  3395. R <p1> a pris le gardien α contre-pied et a marquΘ !!!
  3396.  
  3397. # EVENT_CLINCHING_GOAL
  3398. = 144, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3399. > 1, 900,
  3400. G Voilα qui devrait suffire pour {la}<t>{} !
  3401. R Un but assurΘment dΘcisif pour {la}<t>{}
  3402. > 1, 900,
  3403. G Le match est pliΘ !!
  3404. R Ce but devait assurer la victoire {de la}<t>{}
  3405. > 1, 900,
  3406. G Plus rien ne paraεt menacer {la}<t> dΘsormais !
  3407. R Les affaires Θtaient bien engagΘes pour {la}<t>{}
  3408.  
  3409. # EVENT_WINNING_GOAL
  3410. = 145, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3411. > 1, 900,
  3412. G Sans doute le but de la victoire !!!
  3413. > 1, 900,
  3414. G Le but de la victoire, sans aucun doute !!!
  3415. > 1, 900,
  3416. G Et un dernier pour conclure !!
  3417.  
  3418. # EVENT_GOLDEN_GOAL
  3419. = 146, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3420. > 1, 3000,
  3421. G C'est le but en or pour {la}<t> !!!
  3422. R {La}<t>{a} marquΘ le but en or !!!
  3423.  
  3424. # EVENT_RICHOCHET_SHOT_GOAL
  3425. = 147, 1, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3426. > 1, 900, goodblox.wav
  3427. G <p1> contre le tir...
  3428. R <p1> a contrΘ le tir
  3429. > 1, 900, goodblox.wav
  3430. G Le ballon est dΘviΘ par <p1>...
  3431. R Le ballon a ΘtΘ dΘviΘ par <p1>
  3432. > 1, 900, goodblox.wav
  3433. G <p1> se met sur la trajectoire du ballon...
  3434. R <p1> s'est mis sur la trajectoire du ballon
  3435. > 1, 900, goodblox.wav
  3436. G Le ballon rebondit sur <p1>...
  3437. R Le ballon a rebondi sur <p1>
  3438.  
  3439. # EVENT_RICHOCHET_SHOT_GOAL_HEADER
  3440. = 148, 1, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3441. > 1, 900, goodblox.wav
  3442. G <p1> dΘvie cette tΩte...
  3443. R <p1> a dΘviΘ cette tΩte
  3444. > 1, 900, newuuh.wav
  3445. G La tΩte est dΘtournΘe par <p1>...
  3446. R La tΩte a ΘtΘ dΘtournΘe par <p1>
  3447. > 1, 900, uuhooh.wav
  3448. G La tΩte est dΘviΘe par <p1>...
  3449. R La tΩte a ΘtΘ dΘviΘe par <p1>
  3450. > 1, 900, missmon8.wav
  3451. G ContrΘ par <p1>...
  3452. R ContrΘ par <p1>
  3453. > 1, 900, missmon8.wav
  3454. G Le ballon est dΘtournΘ par <p1>...
  3455. R Le ballon a ΘtΘ dΘtournΘ par <p1>
  3456.  
  3457. # EVENT_HAT_TRICK
  3458. = 149, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3459. > 1, 900,
  3460. G Et de trois ! C'est le coup du chapeau !!!
  3461. R C'Θtait le but du coup du chapeau
  3462. > 1, 900,
  3463. G Et c'est le coup du chapeau pour lui !!!
  3464. R C'Θtait le coup du chapeau
  3465. > 1, 900,
  3466. G Et un dernier but pour le coup du chapeau !!!
  3467. R Ce but lui a permis de rΘussir le coup du chapeau
  3468.  
  3469. # EVENT_EQUALISER
  3470. = 150, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3471. > 1, 900,
  3472. G C'est l'Θgalisation {de la}<t> !!
  3473. R {La}<t>{a} ΘgalisΘ
  3474. > 1, 900,
  3475. G Ce qui permet {α la}<t> de revenir α ΘgalitΘ !!
  3476. R Un but qui permettait {α la}<t> de revenir α ΘgalitΘ
  3477. > 1, 900,
  3478. G Ce qui permet {α la}<t> de relancer le match !!
  3479. R Un but qui relanτait le match pour {la}<t>
  3480. > 1, 900,
  3481. G {La}<t>{y est parvenu}!!|Tout est encore possible !!
  3482. R {La}<t>{a} ΘgalisΘ
  3483. > 1, 900,
  3484. G Egalisation pour {la}<t> !!
  3485. R {La}<t>{a} ΘgalisΘ
  3486. > 1, 900,
  3487. G {La}<t>{revient} au score !!
  3488. R C'Θtait l'Θgalisation pour {la}<t>
  3489.  
  3490. # EVENT_EQUALISER_LESS_MEN
  3491. = 151, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3492. > 1, 1100,
  3493. G {La}<t>{} Θgalise avec seulement <d> joueurs sur le terrain !!
  3494. R {La}<t>{a} ΘgalisΘ α <d>
  3495. > 1, 1100,
  3496. G {La}<t>{} Θgalise !!|Ils sont revenus au score alors qu'ils ne sont plus que <d> !!
  3497. R {La}<t>{a} ΘgalisΘ α <d> sur le terrain
  3498. > 1, 1100,
  3499. G A <d>, les joueurs {de la}<t>{} Θgalisent !!
  3500. R Les <d> joueurs {de la}<t>{} ont ΘgalisΘ
  3501.  
  3502. # EVENT_LATE_EQUALISER
  3503. = 152, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3504. > 1, 900,
  3505. G Incroyable Θgalisation {de la}<t> !!
  3506. R {La}<t>{a} ΘgalisΘ dans des circonstances incroyables !!
  3507. > 1, 900,
  3508. G {La}<t>{a} ΘgalisΘ dans les derniΦres secondes du match !!
  3509. R {La}<t>{a} ΘgalisΘ !!
  3510. > 1, 900,
  3511. G {La}<t>{a} rΘussi α revenir au score !!|Alors que le match Θtait quasiment fini !!
  3512. R {La}<t>{a} rΘussi α revenir au score !!
  3513.  
  3514. # EVENT_LATE_EQUALISER_LESS_MEN
  3515. = 153, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3516. > 1, 900,
  3517. G {La}<t>{a} ΘgalisΘ dans les derniΦres secondes alors qu'ils ne sont plus que <d> sur le terrain !!
  3518. R {La}<t>{a} ΘgalisΘ α <d> joueurs !!
  3519. > 1, 900,
  3520. G Bien que rΘduits α <d>, les joueurs {de la}<t> Θgalisent !!
  3521. R Bien que rΘduits α <d>, les joueurs {de la}<t> ont ΘgalisΘ !!
  3522. > 1, 900,
  3523. G MalgrΘ l'infΘrioritΘ numΘrique, {la}<t>{revient} au score !!
  3524. R MalgrΘ l'infΘrioritΘ numΘrique, {la}<t>{a} rΘussi α revenir au score !!
  3525. > 1, 900,
  3526. G Les <d> joueurs {de la}<t>{} viennent d'Θgaliser dans les derniΦres secondes du match !!
  3527. R Les <d> joueurs {de la}<t>{} ont ΘgalisΘ dans les derniΦres secondes !!
  3528.  
  3529. # EVENT_PULLED_ONE_BACK
  3530. = 154, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3531. > 1, 900,
  3532. G L'espoir renaεt pour {la}<t> !
  3533. R Le but de l'espoir pour {la}<t>
  3534. > 1, 900,
  3535. G Un but crucial pour {la}<t>|Ils reviennent dans le match !
  3536. R Ce but permettait {α la}<t>{} de revenir dans le match
  3537. > 1, 900,
  3538. G Un mince espoir pour {la}<t> !!
  3539. R Un mince espoir pour {la}<t>
  3540. > 1, 900,
  3541. G {La}<t>{a} entamΘ sa remontΘe !
  3542. R Le but de l'espoir pour {la}<t>
  3543. > 1, 900,
  3544. G {La}<t>{est} de nouveau dans le match !
  3545. R Le retour {de la}<t> s'amorτait
  3546.  
  3547. # EVENT_PULLED_ONE_BACK_LATE
  3548. = 155, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3549. > 1, 900,
  3550. G Un but pour l'honneur...
  3551. R Un but pour l'honneur
  3552. > 1, 900,
  3553. G C'est malheureusement trop tard pour {la}<t>
  3554.  
  3555. # EVENT_LEAD_ON_AWAY_GOALS
  3556. = 156, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3557. > 1, 900,
  3558. G {La}<t>{a} l'avantage grΓce α la rΦgle des buts α l'extΘrieur...
  3559. R {La}<t>{a} pris l'avantage grΓce α la rΦgle des buts α l'extΘrieur
  3560. > 1, 900,
  3561. G {La}<t>{a} pris l'avantage aux buts α l'extΘrieur...
  3562. R {La}<t>{avait} pris l'avantage aux buts α l'extΘrieur
  3563. > 1, 900,
  3564. G Et voilα {la}<t> en position favorable grΓce aux buts α l'extΘrieur...
  3565. R {La}<t>{a} ainsi pris l'avantage aux buts α l'extΘrieur
  3566. > 1, 900,
  3567. G {La}<t>{a} maintenant l'avantage du but α l'extΘrieur...
  3568. R {La}<t>{avait} maintenant l'avantage du but α l'extΘrieur
  3569.  
  3570. # EVENT_MISSED_EASY_CHANCE_CLOSE
  3571. = 157, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3572. > 1, 900,
  3573. G Il aurait d√ marquer
  3574. R Il aurait d√ marquer
  3575. > 1, 900,
  3576. G C'Θtait dΘjα dedans ! |Il n'avait plus qu'α pousser le ballon !
  3577. R Il aurait vraiment d√ marquer
  3578. > 1, 900,
  3579. G Comment a-t-il pu manquer une occasion si facile ?
  3580. R Il aurait d√ marquer
  3581. > 1, 900,
  3582. G Il doit terriblement s'en vouloir d'avoir manquΘ une telle occasion
  3583. R Il a d√ s'en vouloir d'avoir manquΘ une telle occasion
  3584. > 1, 900,
  3585. G Comment a-t-il pu manquer τa ?
  3586. R Il n'aurait jamais d√ manquer τa
  3587. > 1, 900,
  3588. G C'Θtait un but tout fait
  3589. R Il a manquΘ un but tout fait
  3590.  
  3591. # EVENT_MISSED_EASY_CHANCE_NOT_CLOSE
  3592. = 158, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3593. > 1, 900,
  3594. G Il aurait au moins pu cadrer son tir
  3595. R Il aurait au moins pu cadrer son tir
  3596. > 1, 900,
  3597. G AprΦs une si belle action...|Il aurait d√ la mettre au fond
  3598. R AprΦs une si belle action, il n'aurait pas d√ manquer τa
  3599. > 1, 900,
  3600. G Il doit s'en vouloir|C'Θtait si simple !
  3601. R Il doit s'en vouloir d'avoir manquΘ une occasion si simple
  3602.  
  3603. # EVENT_MISSED_HAT_TRICK_EASY_CHANCE
  3604. = 159, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  3605. > 1, 900,
  3606. G C'Θtait le but du coup du chapeau
  3607. R C'Θtait le but du coup du chapeau
  3608. > 1, 900,
  3609. G Il avait lα l'occasion d'effectuer le triplΘ
  3610. R Il avait lα l'occasion d'effectuer le triplΘ
  3611. > 1, 900,
  3612. G Comme il doit s'en vouloir|C'Θtait le triplΘ !
  3613. R Cela aurait d√ Ωtre son troisiΦme but
  3614.  
  3615. # EVENT_SPOTTED_KEEPER_OFF_HIS_LINE
  3616. = 160, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  3617. > 1, 900, newurge.wav
  3618. G <p1> voit que <p2> est avancΘ...
  3619. R <p1> a vu que <p2> Θtait avancΘ
  3620. > 1, 900, newurge.wav
  3621. G <p2> est avancΘ|Et <p1> l'a bien vu...
  3622. R <p1> a bien vu que <p2> Θtait avancΘ
  3623. > 1, 900, newurge.wav
  3624. G <p1> peut lober <p2> d'ici
  3625. R <p1> avait lα l'occasion de lober <p2>
  3626.  
  3627. # EVENT_GOALIE_OUT_OF_POSITION
  3628. = 161, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  3629. > 1, 900,
  3630. G <p1> n'Θtait pas dans sa cage !
  3631. R <p1> n'Θtait pas dans sa cage
  3632. > 1, 900,
  3633. G <p1> a commis une erreur|Il n'avait rien α faire lα o∙ il Θtait
  3634. R <p1> Θtait trΦs mal placΘ
  3635. > 1, 900,
  3636. G <p1> Θtait trΦs mal placΘ !
  3637. R <p1> Θtait bien trop mal placΘ
  3638. > 1, 900,
  3639. G <p1> n'avait rien α faire ici !
  3640. R <p1> n'avait rien α faire ici
  3641. > 1, 900,
  3642. G <p1> s'est complΦtement fourvoyΘ !
  3643. R <p1> s'est complΦtement fourvoyΘ
  3644. > 1, 900,
  3645. G <p1> n'avait aucune chance|Il Θtait aux fraises !
  3646. R <p1> Θtait aux fraises
  3647. > 1, 900,
  3648. G <p1> Θtait loin de sa ligne !
  3649. R <p1> Θtait loin de sa ligne
  3650.  
  3651. # EVENT_GOALIE_CATCH_BALL
  3652. = 162, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3653. > 1, 900, oohclapm.wav
  3654. G <p1> capte le ballon
  3655. R <p1> a captΘ le ballon
  3656. > 1, 900, oohclapm.wav
  3657. G Un arrΩt facile pour <p1>
  3658. R Un arrΩt facile pour <p1>
  3659. > 1, 900, oohclapm.wav
  3660. G <p1> s'empare du ballon sans aucune difficultΘ
  3661. R <p1> s'est emparΘ du ballon sans aucune difficultΘ
  3662. > 1, 900, smlclap1.wav
  3663. G <p1> plonge et arrΩte le tir
  3664. R <p1> a plongΘ et arrΩtΘ le tir
  3665. > 1, 900, urgeclap.wav
  3666. G <p1> s'ΘlΦve et capte le ballon
  3667. R <p1> s'est ΘlevΘ et a    captΘ le ballon
  3668.  
  3669. # EVENT_GOALKEEPER_PUNCH
  3670. = 163, 1, 0, 1, 0, 0, 2, 0, 0
  3671. > 1, 900, palm.wav
  3672. G <p1> boxe le ballon !
  3673. R <p1> a boxΘ le ballon !
  3674. > 1, 900, palm.wav
  3675. G <p1> boxe le ballon des deux poings !
  3676. R <p1> a boxΘ le ballon des deux poings !
  3677. > 1, 900, missmon8.wav
  3678. G <p1> dΘgage le ballon au loin !
  3679. R <p1> a dΘgagΘ le ballon au loin !
  3680. > 1, 900, palm.wav
  3681. G <p1> boxe le ballon et le dΘgage loin !
  3682. R <p1> a boxΘ le ballon et l'a dΘgagΘ loin !
  3683. > 1, 900, palm.wav
  3684. G <p1> choisit de sortir le ballon du poing !
  3685. R <p1> a choisi de sortir le ballon du poing !
  3686.  
  3687. # EVENT_GOALKEEPER_TIPPED
  3688. = 164, 1, 0, 1, 0, 6, 2, 0, 0
  3689. > 1, 900, oohmono.wav
  3690. G <p1> dΘtourne le ballon !
  3691. R <p1> a dΘtournΘ le ballon !
  3692. > 1, 900, oohmono.wav
  3693. G <p1> plonge et dΘtourne le ballon !
  3694. R <p1> a plongΘ et a dΘtournΘ le ballon
  3695. > 1, 900, missmon8.wav
  3696. G <p1> parvient α dΘtourner le ballon !
  3697. R <p1> est parvenu α dΘtourner le ballon !
  3698. > 1, 900, uuhooh.wav
  3699. G <p1> le dΘtourne du bout des doigts !
  3700. R <p1> l'a dΘtournΘ du bout des doigts
  3701. > 5, 1500, ooh4mono.wav
  3702. G <p1> plonge sur la gauche...|Et dΘtourne le ballon !
  3703. R <p1> a plongΘ pour dΘtourner le ballon
  3704. > 5, 700, ooh4mono.wav
  3705. G <p1> plonge sur la droite...|Et dΘtourne le ballon !
  3706. R <p1> a plongΘ pour dΘtourner le ballon
  3707. > 1, 900, oohmono.wav
  3708. G Sauvetage du bout des doigts de <p1> !
  3709. R <p1> a dΘtournΘ le ballon du bout des doigts
  3710.  
  3711. # EVENT_GOALKEEPER_HELD
  3712. = 165, 1, 0, 0, 0, 4, 2, 0, 0
  3713. > 1, 1200, oohmono.wav
  3714. G <p1> capte le ballon !
  3715. R <p1> a captΘ le ballon
  3716. > 5, 1500, ooh4mono.wav
  3717. G <p1> plonge sur la gauche...|Et s'empare du ballon !
  3718. R <p1> s'est emparΘ du ballon
  3719. > 5, 700, ooh4mono.wav
  3720. G <p1> plonge sur la droite...|Et s'empare du ballon !
  3721. R <p1> s'est emparΘ du ballon
  3722. > 1, 900, oohclapm.wav
  3723. G <p1> arrΩte le ballon !
  3724. R <p1> s'est emparΘ du ballon
  3725. > 1, 900, newmiss.wav
  3726. G Sauvetage de <p1> !
  3727. R Sauvetage de <p1>
  3728. > 1, 900, nwchance.wav
  3729. G ArrΩtΘ par <p1> !
  3730. R ArrΩtΘ par <p1>
  3731. > 1, 1200, oohmono.wav
  3732. G <p1> s'empare facilement du ballon !
  3733. R <p1> s'est facilement emparΘ du ballon !
  3734.  
  3735. # EVENT_GOALKEEPER_PARRY
  3736. = 166, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  3737. > 5, 1500, ooh4mono.wav
  3738. G <p1> plonge sur la gauche...|Et sort le ballon !
  3739. R <p1> a sorti le ballon
  3740. > 5, 700, ooh4mono.wav
  3741. G <p1> plonge sur la droite...|Et sort le ballon !
  3742. R <p1> a sorti le ballon
  3743. > 1, 900, oohmono.wav
  3744. G <p1> sort le ballon !
  3745. R <p1> a sorti le ballon
  3746. > 1, 900, newmiss.wav
  3747. G <p1> dΘtourne le ballon du bout des doigts !
  3748. R <p1> a dΘtournΘ le ballon du bout des doigts
  3749. > 1, 900, newurge.wav
  3750. G <p1> repousse le ballon mais ne peut s'en emparer...
  3751. R <p1> a repoussΘ le ballon mais n'a pas pu s'en emparer
  3752. > 1, 900, newurge.wav
  3753. G <p1> ne peut que le renvoyer...
  3754. R <p1> n'a pu que le renvoyer
  3755. > 1, 900, newurge.wav
  3756. G <p1> ne peut s'emparer du ballon...
  3757. R <p1> n'a pas pu s'emparer du ballon
  3758.  
  3759. # EVENT_GOALKEEPER_BLOCK
  3760. = 167, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  3761. > 1, 900, oohmono.wav
  3762. G <p1> repousse le tir !
  3763. R <p1> a repoussΘ le tir
  3764. > 1, 900, newmiss.wav
  3765. G <p1> s'interpose !
  3766. R <p1> s'est interposΘ
  3767. > 1, 900, newmiss.wav
  3768. G <p1> se jette au devant du ballon !
  3769. R <p1> s'est jetΘ au devant du ballon
  3770. > 1, 900, newmiss.wav
  3771. G Bien dΘfendu par <p1>...|Il a fait rempart de son corps !
  3772. R Belle dΘfense de <p1> qui a fait rempart de son corps
  3773.  
  3774. # EVENT_HAND_BALL
  3775. = 168, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3776. > 1, 900, heymono.wav
  3777. G <p1> touche le ballon de la main
  3778. R <p1> a touchΘ le ballon de la main
  3779. > 1, 900, heymono.wav
  3780. G Main de <p1>
  3781. R Main de <p1>
  3782. > 1, 900, heymono.wav
  3783. G Main|Le ballon a touchΘ le bras de <p1>
  3784. R Le ballon a touchΘ le bras de <p1>
  3785. > 1, 900, heymono.wav
  3786. G Le ballon touche le bras de <p1>
  3787. R Le ballon a touchΘ le bras de <p1>
  3788. > 1, 900, heymono.wav
  3789. G Main !|<p1> a effleurΘ le ballon de la main
  3790. R <p1> a effleurΘ le ballon de la main
  3791.  
  3792. # EVENT_FOUL
  3793. = 169, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3794. > 1, 900, weyhey.wav
  3795. G <p1> est sanctionnΘ pour son geste sur <p2> !!
  3796. R <p1> a ΘtΘ sanctionnΘ pour son geste sur <p2>
  3797. > 1, 900, weyhey.wav
  3798. G <O><p2> stoppΘ irrΘguliΦrement par <p1>!!
  3799. R <p2> a ΘtΘ irrΘguliΦrement stoppΘ par <p1>
  3800. > 1, 900, weyhey.wav
  3801. G Faute de <p1> sur <p2> !!
  3802. R Faute de <p1> sur <p2>
  3803. > 1, 900, weyhey.wav
  3804. G <p1> fait faute sur <p2> !!
  3805. R <p1> a fait faute sur <p2>
  3806. > 1, 900, weyhey.wav
  3807. G <O>Faute sur <p2> !!
  3808. R Faute sur <p2>
  3809.  
  3810. # EVENT_FOUL_TRIP
  3811. = 170, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3812. > 1, 900, challeng.wav
  3813. G <p1> balance <p2> !!
  3814. R <p1> a balancΘ <p2>
  3815. > 1, 900, weyhey.wav
  3816. G <O><p2> est fauchΘ par <p1> !!
  3817. R <p2> a ΘtΘ fauchΘ par <p1>
  3818. > 1, 900, weyhey.wav
  3819. G <p1> met la jambe...|Et attrape celle de <p2> !!
  3820. R <p1> a Θtendu la jambe et fait tomber <p2>
  3821. > 1, 900, weyhey.wav
  3822. G <p1> Θtend la jambe...|Il accroche <p2> !!
  3823. R <p1> a accrochΘ <p2>
  3824. > 1, 900, weyhey.wav
  3825. G <p1> veut le ballon...|Mais il n'attrape que la jambe de <p2> !!
  3826. R <p1> a crochetΘ <p2>
  3827. > 1, 900, challeng.wav
  3828. G <p1> est sanctionnΘ pour une faute sur <p2> !!
  3829. R <p1> a ΘtΘ sanctionnΘ pour une faute sur <p2>
  3830. > 1, 900, challeng.wav
  3831. G <O><p2> est α terre...|<p1> l'a crochetΘ !!
  3832. R <p2> est tombΘ α terre, crochetΘ par <p1>
  3833.  
  3834. # EVENT_FOUL_SHIRT_TUG
  3835. = 171, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3836. > 1, 900, weyhey.wav
  3837. G <p1> retient <p2> par le maillot !!
  3838. R <p1> a retenu <p2>
  3839. > 1, 900, challeng.wav
  3840. G Faute !|<p1> a tirΘ <p2> par le maillot !
  3841. R <p1> a fait faute sur <p2> en tirant son maillot
  3842. > 1, 900, badtack.wav
  3843. G <O><p2> est α terre...|<p1> l'a retenu par le maillot !
  3844. R <p2> s'est retrouvΘ α terre quand <p1> a retenu son maillot
  3845. > 1, 900, challeng.wav
  3846. G <p1> est sanctionnΘ pour avoir retenu le maillot de <p2> !
  3847. R <p1> a ΘtΘ sanctionnΘ pour avoir retenu le maillot de <p2>
  3848. > 1, 900, badtack.wav
  3849. G <O><p2> a ΘtΘ retenu par le maillot par <p1> !
  3850. R <p2> s'est fait retenir le maillot par <p1>
  3851.  
  3852. # EVENT_FOUL_OBSTRUCT
  3853. = 172, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3854. > 1, 900, heyrefm.wav
  3855. G <p1> gΩne <p2> !!
  3856. R <p1> a gΩnΘ <p2>
  3857. > 1, 900, challeng.wav
  3858. G <p1> fait clairement obstruction sur <p2> !!
  3859. R <p1> a clairement fait obstruction sur <p2>
  3860. > 1, 900, challeng.wav
  3861. G Faute de <p1> !|Obstruction sur <p2> !!
  3862. R Faute de <p1> qui a fait obstruction sur <p2>
  3863.  
  3864. # EVENT_FOUL_TWO_FOOTED_TACKLE
  3865. = 173, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3866. > 1, 900, badtack.wav
  3867. G <p1> tacle <p2> des deux pieds !!
  3868. R <p1> a taclΘ <p2> des deux pieds
  3869. > 1, 900, badtack.wav
  3870. G <p1> joue dangereusement !|Il a fauchΘ <p2> !!
  3871. R <p1> a effectuΘ un tacle les deux pieds en avant sur <p2>
  3872. > 1, 900, badtack.wav
  3873. G Jeu dangereux de <p1> !|Il a taclΘ <p2> des deux pieds !!
  3874. R Jeu dangereux de <p1> qui a taclΘ <p2> des deux pieds
  3875. > 1, 900, baddec.wav
  3876. G Tacle dangereux de <p1>...|Il a mis les deux pieds en avant pour faucher <p2> !!
  3877. R Tacle dangereux de <p1> qui a mis les deux pieds en avant pour faucher <p2>
  3878.  
  3879. # EVENT_FOUL_SLIDE_TACKLE
  3880. = 174, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3881. > 1, 900, heyrefm.wav
  3882. G Tacle glissΘ de <p1> sur <p2>|Faute
  3883. R <p1> s'est jetΘ sur <p2> !!
  3884. > 1, 900, weyhey.wav
  3885. G Tacle glissΘ de <p1>...|Il a manquΘ le ballon, mais pas <p2> !!
  3886. R <p1> a tentΘ un tacle glissΘ sur <p2> et il n'a pas fait le voyage pour rien!!
  3887. > 1, 900, heyrefm.wav
  3888. G Jeu dur de <p1> sur <p2> !|Il a clairement jouΘ l'homme et pas le ballon !!
  3889. R Jeu dur de <p1> sur <p2> qui a clairement jouΘ l'homme et pas le ballon !!
  3890. > 1, 900, weyhey.wav
  3891. G <p1> embarque les jambes de <p2> !!
  3892. R <p1> a embarquΘ les jambes de <p2>
  3893.  
  3894. # EVENT_FOUL_GOALIE_SMOTHER_AT_FEET
  3895. = 175, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0
  3896. > 1, 900, angrymon.wav
  3897. G <p1> balance <p2> dans la surface !!
  3898. R <p1> a balancΘ <p2> dans la surface !!
  3899. > 1, 900, angrymon.wav
  3900. G <p1> a accrochΘ la jambe de <p2>...|Ca mΘrite un penalty !!
  3901. R <p1> a accrochΘ la jambe de <p2>...|C'est s√rement un penalty!!!
  3902. > 1, 900, angrymon.wav
  3903. G <O><p2> tombe dans la surface !!|<p1> l'a embarquΘ au passage !!
  3904. R <p2> est tombΘ dans la surface, il a ΘtΘ balancΘ par <p1>
  3905.  
  3906. # EVENT_FOUL_JUMPFORBALL
  3907. = 176, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3908. > 1, 900, cmonref.wav
  3909. G <p1> lutte irrΘguliΦrement avec <p2>
  3910. R <p1> a luttΘ irrΘguliΦrement avec <p2>
  3911. > 1, 900, weyhey.wav
  3912. G <p1> s'appuie sur <p2> et fait faute
  3913. R <p1> s'est appuyΘ sur <p2> et a fait faute
  3914. > 1, 900, heyrefm.wav
  3915. G <O>Faute sur <p2>...|<p1> s'est appuyΘ sur lui
  3916. R <p1> a fait faute sur <p2> en s'appuyant sur lui
  3917. > 1, 900, weyhey.wav
  3918. G <O><p2> est percutΘ dans les airs par <p1>
  3919. R <p2> a ΘtΘ percutΘ dans les airs par <p1>
  3920.  
  3921. # EVENT_FOUL_GOALIE_CATCH_BALL
  3922. = 177, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3923. > 1, 900, cmonref.wav
  3924. G <p1> fait faute sur <p2> en se saisissant du ballon
  3925. R <p1> a fait faute sur <p2> en se saisissant du ballon
  3926. > 1, 900, cmonref.wav
  3927. G <p1> fait faute sur <p2> en voulant s'emparer du ballon
  3928. R <p1> a fait faute sur <p2> en voulant s'emparer du ballon
  3929. > 1, 900, cmonref.wav
  3930. G <O>Faute sur <p2>...|Il Θtait α la lutte avec <p1>
  3931. R <p1> a fait faute sur <p2> alors qu'ils sautaient tous les deux pour rΘcupΘrer le ballon
  3932. > 1, 900,
  3933. G <p1> est sanctionnΘ pour une faute sur <p2>
  3934. R <p1> a ΘtΘ sanctionnΘ pour une faute sur <p2> alors qu'ils sautaient tous les deux pour rΘcupΘrer le ballon
  3935.  
  3936. # EVENT_FOUL_BLOCK_TACKLE
  3937. = 178, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3938. > 1, 900, weyhey.wav
  3939. G <p1> percute <p2>
  3940. R <p1> a percutΘ <p2>
  3941. > 1, 900, weyhey.wav
  3942. G <p1> s'approche...|Et jette <p2> α terre
  3943. R <p1> a littΘralement jetΘ <p2> α terre
  3944. > 1, 900, weyhey.wav
  3945. G <O><p2> est sonnΘ...|<p1> lui est volontairement rentrΘ dedans
  3946. R <p2> a ΘtΘ jetΘ α terre par <p1>
  3947. > 1, 900, weyhey.wav
  3948. G <p1> percute <p2> dans le dos
  3949. R <p1> a percutΘ <p2> dans le dos
  3950. > 1, 900, weyhey.wav
  3951. G <p1> jette <p2> α terre...|C'Θtait un geste trΦs dangereux
  3952. R <p1> a violemment et volontairement jetΘ <p2> α terre
  3953.  
  3954. # EVENT_FOUL_PUSH_OPPONENT
  3955. = 179, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  3956. > 1, 900, heymono.wav
  3957. G <p1> pousse <p2>
  3958. R <p1> a poussΘ <p2>
  3959. > 1, 900, heymono.wav
  3960. G <O><p2> est poussΘ par <p1>
  3961. R <p2> a ΘtΘ poussΘ par <p1>
  3962. > 1, 900, heymono.wav
  3963. G <O><p1> bouscule <p2>
  3964. R <p2> a ΘtΘ bousculΘ par <p1>
  3965. > 1, 900, heymono.wav
  3966. G <O><p2> tombe...|Il a ΘtΘ bousculΘ par <p1>
  3967. R <p2> est tombΘ, bousculΘ par <p1>
  3968.  
  3969. # EVENT_FOUL_FOOT_TOO_HIGH
  3970. = 180, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0
  3971. > 1, 900, heymono.wav
  3972. G <p1> est sanctionnΘ pour un pied en l'air α l'encontre de <p2>
  3973. R <p1> a ΘtΘ sanctionnΘ pour un pied en l'air α l'encontre de <p2>
  3974. > 1, 900, heymono.wav
  3975. G <O>Faute sur <p2>|La jambe de <p1> Θtait levΘe bien haut !
  3976. R <p1> a ΘtΘ sanctionnΘ pour un pied en l'air α l'encontre de <p2>
  3977. > 1, 900, heymono.wav
  3978. G La jambe de <p1> est montΘe bien haut !|Il est sanctionnΘ pour jeu dangereux sur <p2>
  3979. R <p1> a levΘ la jambe trop haut et a fait faute sur <p2>
  3980. > 1, 900, heymono.wav
  3981. G <p1> lΦve la jambe trop haut...|Il fait faute sur <p2>
  3982. R <p1> a levΘ la jambe trop haut et a fait faute sur <p2>
  3983.  
  3984. # EVENT_SENT_OFF_FOR_DELIBERATE_HANDBALL
  3985. = 181, 2, 0, 0, 0, 4, 1, 0, 0
  3986. > 1, 900, card1.wav
  3987. G <R><p1> est expulsΘ pour cette main volontaire !!
  3988. R <p1> a ΘtΘ expulsΘ pour une main volontaire !!
  3989. > 1, 900, card1.wav
  3990. G Cette faute de main de <p1> semblait volontaire...|<R>Carton rouge !!
  3991. R <p1> a dΘlibΘrΘment touchΘ la balle de la main et a reτu un carton rouge !!
  3992. > 1, 900, card1.wav
  3993. G <p1> met dΘlibΘrΘment sa main en opposition !!|<R><Rf> n'hΘsite pas et sort le carton rouge !!
  3994. R <Rf> a sorti le carton rouge pour <p1>, qui avait volontairement fait une main
  3995. > 1, 900, card1.wav
  3996. G <p1> touche volontairement le ballon de la main !!|<R>Ca mΘrite un carton rouge !!
  3997. R <p1> a volontairement touchΘ le ballon de la main et a reτu un carton rouge
  3998. > 1, 900, card1.wav
  3999. G <p1> fait exprΦs de toucher le ballon de la main !!|<R><Rf> sort le rouge !!
  4000. R <Rf> a sorti le rouge pour <p1> pour une faute de main volontaire
  4001. > 1, 900, card1.wav
  4002. G <R><p1> est expulsΘ !!| <Rf> a considΘrΘ que la main Θtait volontaire !!
  4003. R <p1> a ΘtΘ expulsΘ pour une faute de main volontaire
  4004.  
  4005. # EVENT_SENT_OFF_FOR_PROFESSIONAL_FOUL
  4006. = 182, 2, 0, 0, 0, 4, 1, 0, 0
  4007. > 1, 900, card1.wav
  4008. G <R><p1> est expulsΘ pour cette faute d'anti-jeu caractΘrisΘe !!
  4009. R <p1> a ΘtΘ expulsΘ pour une faute d'anti-jeu !!
  4010. > 1, 900, card1.wav
  4011. G <R><p1> prend un carton rouge pour cette faute d'anti-jeu !!
  4012. R <p1> a pris un carton rouge pour cette faute Θvidente !!
  4013. > 1, 900, card1.wav
  4014. G <R><p1> peut toujours contester !!|<R>C'Θtait une faute dΘlibΘrΘe !!
  4015. R <p1> a pris un carton rouge pour cette faute dΘlibΘrΘe !!
  4016. > 1, 900, card1.wav
  4017. G <p1> montre un mΘpris Θvident des rΦgles sur cette faute |<R>Carton rouge !!
  4018. R <p1> a pris un carton rouge pour son mauvais esprit sur cette action !!
  4019. > 1, 900, card1.wav
  4020. G <p1> pense peut-Ωtre que l'arbitre ne l'a pas vu !!!|<R>Carton rouge mΘritΘ !!
  4021. R <p1> a reτu un carton rouge pour une faute dΘlibΘrΘe
  4022. > 1, 900, card1.wav
  4023. G <Rf> met la main α la poche|<R><p1> prend un carton rouge !!|<R>Il considΦre que la faute Θtait dΘlibΘrΘe !
  4024. R <Rf> a sorti le carton rouge pour <p1>
  4025. > 1, 900, card1.wav
  4026. G <R><Rf> sort le carton rouge !|<R><p1> est expulsΘ pour cette faute d'anti-jeu !
  4027. R <p1> a reτu un carton rouge pour une faute dΘlibΘrΘe
  4028.  
  4029. # EVENT_SECOND_YELLOW_CARD
  4030. = 183, 2, 0, 0, 0, 4, 1, 0, 0
  4031. > 1, 900, card1.wav
  4032. G <Y><p1> prend un second carton jaune !!|<R><p1> est expulsΘ !!
  4033. R <p1> a reτu un second carton jaune et a ΘtΘ expulsΘ !!
  4034. > 1, 900, card1.wav
  4035. G <Y>Second carton jaune pour <p1> !!|<R>Il est expulsΘ !!
  4036. R <p1> a ΘtΘ expulsΘ aprΦs son second carton jaune !!
  4037. > 1, 900, card1.wav
  4038. G <Y><p1> rΘcolte un second carton jaune !!|<R>Retour aux vestaires !!
  4039. R <p1> a rΘcoltΘ un second carton jaune et est retournΘ aux vestiaires
  4040. > 1, 900, card1.wav
  4041. G <Y><p1> reτoit un second carton jaune !!|<R>Synonyme de rouge pour <p1>
  4042. R <p1> a reτu un second carton jaune, synonyme de carton rouge !!
  4043. > 1, 900, card1.wav
  4044. G <Y>C'est le second carton jaune de <p1> !!|<R>Il est expulsΘ !!
  4045. R <p1> a ΘtΘ expulsΘ pour son second carton jaune du match !!
  4046. > 1, 900, card1.wav
  4047. G <Y><Rf> sanctionne <p1> d'un second carton jaune|<R><p1> est expulsΘ !!
  4048. R <Rf> a sanctionnΘ <p1> d'un second carton jaune et l'a expulsΘ !
  4049. > 1, 900, card1.wav
  4050. G <Y>Et il sort un second carton jaune !|<R>C'est donc une expulsion !!
  4051. R <Rf> a appelΘ <p1> et lui a infligΘ un second carton jaune|<p1> a ΘtΘ expulsΘ !
  4052. > 1, 900, card1.wav
  4053. G <Rf> met la main α la poche|<Y>Et il sort un second carton jaune|<R>Retour aux vestiaires pour <p1> !!
  4054. R <Rf> a appelΘ <p1> et l'a sanctionnΘ d'un second carton jaune|<p1> a ΘtΘ expulsΘ !
  4055. > 1, 900, card1.wav
  4056. G <Rf> cherche dans sa poche|<Y>Et il gratifie <p1> d'un second carton jaune !!|<R>Il est expulsΘ !!
  4057. R <Rf> a sanctionnΘ <p1> d'un second carton jaune et l'a expulsΘ !
  4058. > 1, 900, card1.wav
  4059. G <Y>Carton jaune !|<R>Il est donc expulsΘ !!|Il avait dΘjα ΘtΘ averti !
  4060. R <Rf> a sanctionnΘ <p1> d'un second carton jaune et l'a expulsΘ !
  4061. > 1, 900, card1.wav
  4062. G <p1> risque gros...|Il a dΘjα ΘtΘ sanctionnΘ !|<R>Carton rouge pour <p1> !!
  4063. R <Rf> a sanctionnΘ <p1> d'un second carton jaune et l'a expulsΘ !
  4064.  
  4065. # EVENT_SENT_OFF
  4066. = 184, 2, 0, 0, 0, 3, 1, 0, 0
  4067. > 1, 900, card1.wav
  4068. G <R><p1> est expulsΘ !!!
  4069. R <p1> a ΘtΘ expulsΘ !!!
  4070. > 1, 900, card1.wav
  4071. G <R><p1> reτoit un carton rouge|<R>Il est expulsΘ !!!
  4072. R <p1> a reτu un carton rouge !!!
  4073. > 1, 900, card1.wav
  4074. G <Rf> met la main α la poche|<R><p1> prend un carton rouge !!!
  4075. R <Rf> a mis la main α la poche et a sorti le carton rouge pour <p1>
  4076. > 1, 900, card1.wav
  4077. G <Rf> va lui mettre un carton|<R>C'est un rouge !!|<R><p1> rentre aux vestiaires !!
  4078. R <Rf> a mis un carton rouge α <p1>
  4079. > 1, 900, card1.wav
  4080. G <R><Rf> sort le carton rouge pour <p1> !!!
  4081. R <Rf> a sorti le carton rouge pour <p1>
  4082. > 1, 900, card1.wav
  4083. G <R>Carton rouge !!
  4084. R Carton rouge pour <p1>
  4085.  
  4086. # EVENT_YELLOW_CARD
  4087. = 185, 1, 0, 0, 0, 2, 1, 0, 0
  4088. > 1, 2000, whist3.wav
  4089. G <Y><p1> reτoit un carton jaune
  4090. R <p1> a reτu un carton jaune
  4091. > 1, 2000, whist3.wav
  4092. G <Y>C'est un carton jaune pour <p1>
  4093. R Carton jaune pour <p1>
  4094. > 1, 2000, whist3.wav
  4095. G <Rf> met la main α la poche|<Y>Il donne un carton jaune α <p1>
  4096. R <Rf> a mis la main α la poche et a donnΘ un carton jaune α <p1>
  4097. > 1, 2000, whist3.wav
  4098. G <Rf> va le sanctionner d'un carton|<Y>C'est un jaune !|<p1> a intΘrΩt α se tenir α carreau
  4099. R <Rf> a mis la main α la poche et a donnΘ un carton jaune α <p1>
  4100. > 1, 2000, whist3.wav
  4101. G <Y><Rf> met un carton jaune α <p1>
  4102. R <Rf> a mis un carton jaune α <p1>
  4103. > 1, 2000, whist3.wav
  4104. G <Y>Carton jaune !
  4105. R <p1> a reτu un carton jaune
  4106. > 1, 2000, whist3.wav
  4107. G <Rf> cherche dans sa poche|<Y>Et il sort un carton jaune
  4108. R <Rf> a mis un carton jaune α <p1>
  4109. > 1, 2000, whist3.wav
  4110. G <Y><Rf> sort un carton jaune !
  4111. R <Rf> a sorti un carton jaune pour <p1>
  4112.  
  4113. # EVENT_GONE_DEFENSIVE_STYLE
  4114. = 186, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  4115. > 1, 900,
  4116. G {La}<t>{a} commencΘ α se regrouper en dΘfense
  4117. R {La}<t>{a} commencΘ α se regrouper en dΘfense
  4118. > 1, 900,
  4119. G {La}<t>{a} adoptΘ une tactique dΘfensive
  4120. R {La}<t>{a} adoptΘ une tactique dΘfensive
  4121. > 1, 900,
  4122. G {La}<t>{a} commencΘ α reculer|Ils vont jouer plus dΘfensif
  4123. R {La}<t>{a} reculΘ et a ΘvoluΘ vers une tactique plus dΘfensive
  4124.  
  4125. # EVENT_GONE_NORMAL_STYLE
  4126. = 187, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  4127. > 1, 900,
  4128. G {La}<t>{a} repris son positionnement classique
  4129. R {La}<t>{a} repris son positionnement classique
  4130. > 1, 900,
  4131. G {La}<t>{a} modifiΘ sa tactique pour revenir α son style habituel
  4132. R {La}<t>{a} modifiΘ sa tactique pour revenir α son style habituel
  4133. > 1, 900,
  4134. G {La}<t>{a} repris son organisation de dΘpart
  4135. R {La}<t>{a} repris son organisation de dΘpart
  4136. > 1, 900,
  4137. G {La}<t>{a} repris son organisation habituelle
  4138. R {La}<t>{a} repris son organisation habituelle
  4139.  
  4140. # EVENT_GONE_ATTACKING_STYLE
  4141. = 188, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  4142. > 1, 900,
  4143. G {La}<t>{a} commencΘ α Θvoluer de faτon plus offensive
  4144. R {La}<t>{a} commencΘ α Θvoluer de faτon plus offensive
  4145. > 1, 900,
  4146. G {La}<t>{a} modifiΘ sa tactique vers un style plus offensif
  4147. R {La}<t>{a} modifiΘ sa tactique vers un style plus offensif
  4148. > 1, 900,
  4149. G {La}<t>{a} changΘ de tactique...|Ils ont dΘcidΘ de jouer l'attaque
  4150. R {La}<t>{a} changΘ de tactique pour jouer l'attaque
  4151. > 1, 900,
  4152. G {La}<t>{a} modifiΘ son organisation...|Ils vont se tourner vers l'attaque
  4153. R {La}<t>{a} modifiΘ son organisation pour jouer de faτon plus offensive
  4154. > 1, 900,
  4155. G {La}<t>{a} changΘ d'organisation...|Ils passent α un style plus offensif
  4156. R {La}<t>{a} changΘ d'organisation vers un style plus offensif
  4157.  
  4158. # EVENT_CLEARED_OFF_LINE
  4159. = 189, 1, 0, 0, 0, 6, 2, 0, 0
  4160. > 1, 900, oohmono.wav
  4161. G <p1> sauve sur sa ligne !
  4162. R <p1> a sauvΘ sur sa ligne !
  4163. > 1, 900, oohmono.wav
  4164. G <p1> sauve sur la ligne !
  4165. R <p1> a sauvΘ sur la ligne !
  4166. > 1, 900, oohmono.wav
  4167. G <p1> est lα pour dΘgager le ballon sur la ligne !
  4168. R <p1> Θtait lα pour dΘgager le ballon sur la ligne !
  4169. > 1, 900, oohmono.wav
  4170. G <p1> se jette et sauve sur sa ligne !
  4171. R <p1> s'est jetΘ et a sauvΘ sur sa ligne !
  4172.  
  4173. # EVENT_BLOCKED_ON_LINE
  4174. = 190, 1, 0, 0, 0, 6, 2, 0, 0
  4175. > 1, 900, oohmono.wav
  4176. G <p1> arrΩte le ballon sur la ligne !
  4177. R <p1> a arrΩtΘ le ballon sur la ligne !
  4178. > 1, 900, oohmono.wav
  4179. G <p1> empΩche le ballon de franchir la ligne de but !
  4180. R <p1> a empΩchΘ le ballon de franchir la ligne de but
  4181. > 1, 900, oohmono.wav
  4182. G SauvΘ sur la ligne par <p1> !
  4183. R SauvΘ sur la ligne par <p1>
  4184. > 1, 900, oohmono.wav
  4185. G <p1> se jette et arrΩte le ballon sur la ligne !
  4186. R <p1> s'est jetΘ et a arrΩtΘ le ballon sur la ligne
  4187. > 1, 900, oohmono.wav
  4188. G <p1> arrΩte le ballon sur la ligne de but !
  4189. R <p1> a arrΩtΘ le ballon sur la ligne de but
  4190.  
  4191. # EVENT_GOAL_SCORED
  4192. = 191, 2, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0
  4193. > 1, 2000, goalmono.wav
  4194. G BUT POUR {la}<tc> !!
  4195.  
  4196. # EVENT_SHOOTOUT_SCORED
  4197. = 192, 2, 0, 0, 1, 3, 0, 0, 0
  4198. > 1, 3000, goalmono.wav
  4199. G BUT POUR {la}<tc> !
  4200. R <p1> a marquΘ !
  4201.  
  4202. # EVENT_FINAL_WHISTLE
  4203. = 193, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1
  4204. > 1, 2000, kickoff.wav
  4205. G Coup de sifflet final
  4206. R Le coup de sifflet final a retenti
  4207.  
  4208. # EVENT_ANNOUNCE_PENALTIES
  4209. = 194, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  4210. > 1, 3000,
  4211. G La dΘcision se fera aux tirs au but !
  4212. R SΘance de tirs au but !
  4213.  
  4214. # EVENT_ANNOUNCE_SHOOTOUT
  4215. = 195, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  4216. > 1, 3000,
  4217. G Le match va se jouer aux tirs au but !
  4218. R Le match allait se jouer aux tirs au but !
  4219.  
  4220. # EVENT_WIN_THE_SHOOTOUT
  4221. = 196, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4222. > 1, 2000, goalmono.wav
  4223. G {La}<t>{a gagnΘ} aux tirs au but !!
  4224. R {La}<t>{a gagnΘ} aux tirs au but !!
  4225.  
  4226. # EVENT_NEEDS_TO_SCORE
  4227. = 197, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  4228. > 1, 2000,
  4229. G <p1> doit marquer pour que son Θquipe reste dans la course !
  4230. R <p1> devait marquer pour que son Θquipe reste dans la course !
  4231.  
  4232. # EVENT_SCORE_TO_WIN
  4233. = 198, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  4234. > 1, 2000,
  4235. G La victoire ira {α la}<t> si <p1> marque...
  4236. R La victoire {de la}<t> Θtait au bout du pied de <p1>
  4237.  
  4238. # EVENT_CHANGE_FORMATION
  4239. = 199, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  4240. > 1, 800,
  4241. G {La}<t>{a} changΘ de tactique
  4242. R {La}<t>{a} changΘ de tactique
  4243.  
  4244. # EVENT_MISSED_IN_SHOOTOUT
  4245. = 200, 2, 1, 0, 0, 3, 2, 0, 0
  4246. > 1, 1,
  4247. G Mais <p1> le manque !!
  4248.  
  4249. # EVENT_START_SHOOTOUT_RUN_UP
  4250. = 201, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  4251. > 1, 1500,
  4252. G <p1> prend son Θlan...
  4253. R <p1> a pris son Θlan
  4254. > 1, 1000,
  4255. G <p1> s'avance...|Il prend son Θlan...
  4256. R <p1> a pris son Θlan
  4257.  
  4258. # EVENT_LANDMARK_GOAL_FOR_CLUB
  4259. = 202, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4260. > 1, 1500,
  4261. G C'est son <n> but pour {la}<t> !
  4262. R C'Θtait son <n> but pour {la}<t>
  4263.  
  4264. # EVENT_LANDMARK_GOAL_FOR_COUNTRY
  4265. = 203, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4266. > 1, 1500,
  4267. G C'est son <n> but international pour {la}<t> !
  4268. R Son <n> but international pour {la}<t>
  4269.  
  4270. # EVENT_LANDMARK_LEAGUE_GOAL_FOR_CLUB
  4271. = 204, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4272. > 1, 1500,
  4273. G C'est son <n> but en championnat sous les couleurs {de la}<t> !
  4274. R Son <n> but en championnat pour {la}<t>
  4275.  
  4276. # EVENT_LANDMARK_LEAGUE_GOAL_CAREER
  4277. = 205, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4278. > 1, 1500,
  4279. G C'est le <n> but de sa carriΦre en championnat!
  4280. R Son <n> but
  4281.  
  4282. # EVENT_LANDMARK_GOAL_SEASON
  4283. = 206, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4284. > 1, 1500,
  4285. G C'est son <n> but de la saison
  4286. R Son <n> but de la saison
  4287.  
  4288. # EVENT_FIRST_EVER_GOAL_FOR_CLUB
  4289. = 207, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4290. > 1, 1500,
  4291. G Son tout premier but sous les couleurs {de la}<t> !
  4292. R Son premier but sous les couleurs {de la}<t>
  4293.  
  4294. # EVENT_SCORED_ON_HIS_DEBUT
  4295. = 208, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4296. > 1, 1500,
  4297. G Il marque pour sa premiΦre apparition !
  4298.  
  4299. # EVENT_HAT_TRICK_ON_DEBUT_FOR_CLUB
  4300. = 209, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4301. > 1, 1500,
  4302. G <p1> s'offre le coup du chapeau pour sa premiΦre sortie sous ses nouvelles couleurs !!!
  4303. R C'Θtait le coup du chapeau pour son premier match avec son nouveau club !
  4304.  
  4305. # EVENT_FIRST_CAREER_GOAL
  4306. = 210, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4307. > 1, 1500,
  4308. G Le premier but de sa carriΦre !
  4309. R Le premier but de sa carriΦre !
  4310.  
  4311. # EVENT_GREAT_MOVE_GREAT_STRIKE
  4312. = 211, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  4313. > 1, 1500,
  4314. G Une action extraordinaire conclue de fort belle maniΦre !!!
  4315. R <p1> a marquΘ !!|Une superbe conclusion qui ponctue une action extraordinaire!!!
  4316.  
  4317. # EVENT_GREAT_MOVE_GOOD_STRIKE
  4318. = 212, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  4319. > 1, 1500,
  4320. G Une superbe action, et un but α la clΘ !!!
  4321. R <p1> a marquΘ!!|Une belle finition, α la hauteur de l'action !!!
  4322.  
  4323. # EVENT_GOOD_MOVE_GREAT_STRIKE
  4324. = 213, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  4325. > 1, 1500,
  4326. G Un superbe but qui ponctue un beau mouvement !!
  4327. R <p1> a marquΘ !!|Il a inscrit un superbe but α l'issue d'un bon mouvement !!
  4328.  
  4329. # EVENT_GOOD_MOVE_GOOD_STRIKE
  4330. = 214, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  4331. > 1, 1500,
  4332. G Un bien beau but !!
  4333. R <p1> a marquΘ !!|Un bien beau but !!
  4334.  
  4335. # EVENT_GOOD_TEAM_GOAL
  4336. = 215, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  4337. > 1, 1500,
  4338. G Beau but pour {la}<t> !!
  4339. R <p1> a marquΘ !!|Un beau but !
  4340.  
  4341. # EVENT_GOOD_STRIKE
  4342. = 216, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  4343. > 1, 1500,
  4344. G Belle frappe de <p1> !!
  4345. R <p1> a marquΘ !!|Une belle frappe !
  4346.  
  4347. # EVENT_GREAT_TEAM_GOAL
  4348. = 217, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  4349. > 1, 1500,
  4350. G Un superbe but pour {la}<t> !!
  4351. R <p1> a marquΘ !!|Un superbe but collectif
  4352. > 1, 1500,
  4353. G Un mouvement collectif de toute beautΘ de la part {de la}<t> !!
  4354. R <p1> a marquΘ !!|La conclusion idΘale pour un mouvement collectif superbe
  4355.  
  4356. # EVENT_GREAT_SOLO_GOAL
  4357. = 218, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  4358. > 1, 1500,
  4359. G But sensationnel de <p1> !!
  4360. R <p1> a marquΘ !!|Un exploit individuel inoubliable
  4361. > 1, 1500,
  4362. G Quel exploit individuel !!
  4363. R <p1> a marquΘ !!|Un incroyable exploit individuel
  4364.  
  4365. # EVENT_GREAT_STRIKE
  4366. = 219, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  4367. > 1, 1500,
  4368. G Une finition remarquable !!
  4369. R <p1> a marquΘ !!|Une finition irrΘprochable
  4370.  
  4371. # EVENT_GREAT_PLAY
  4372. = 220, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  4373. > 1, 1500,
  4374. G Bien jouΘ par <p1> !!
  4375. R <p1> a marquΘ !!|Il a trΦs bien jouΘ le coup
  4376.  
  4377. # EVENT_GREAT_MOVE
  4378. = 221, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4379. > 1, 1500, sub2.wav
  4380. G TrΦs beau mouvement collectif {de la}<t>
  4381. R C'Θtait un trΦs beau mouvement collectif {de la}<t>
  4382.  
  4383. # EVENT_SOLO_GOAL_MISSED
  4384. = 222, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4385. > 1, 1500, sub2.wav
  4386. G Quel dommage, il mΘritait de marquer !|<p1> avait si bien jouΘ le coup !!
  4387. R <p1> aurait mΘritΘ de marquer un superbe but
  4388.  
  4389. # EVENT_GREAT_GOAL_MISSED
  4390. = 223, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4391. > 1, 1500, sub2.wav
  4392. G Quel but inoubliable cela aurait pu Ωtre !|<p1> avait tellement bien jouΘ le coup !!
  4393. R <p1> aurait mΘritΘ de marquer un but fantastique sur cette action
  4394.  
  4395. # EVENT_GREAT_GOAL_DENIED
  4396. = 224, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  4397. > 1, 1500, sub2.wav
  4398. G Quel manque de chance !!!|<p1> a failli marquer un but superbe!
  4399. R <p1> a failli marquer un but superbe
  4400.  
  4401. # EVENT_SQUARE_PASS_IN_AREA
  4402. = 225, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4403. > 1, 800, tinyurg2.wav
  4404. G <p1> passe α <p2>
  4405. R <p1> a passΘ le ballon α <p2>
  4406. > 1, 800, tinyurg2.wav
  4407. G <p1> tente de mettre <p2> en bonne position
  4408. R <p1> a tentΘ de lancer <p2> dans la surface
  4409. > 1, 800, tinyurg2.wav
  4410. G <p1> trouve <p2> dans la surface
  4411. R <p1> a trouvΘ <p2> dans la surface
  4412. > 1, 800, tinyurg2.wav
  4413. G <p2> se dΘmarque|<p1> lui donne le ballon
  4414. R <p2> s'est dΘmarquΘ pour obtenir le ballon
  4415. > 1, 800, tinyurg2.wav
  4416. G <p1> n'a aucune solution |Il prΘfΦre laisser pour <p2> !
  4417. R <p1> n'avait aucune solution et a prΘfΘrΘ laisser pour <p2>
  4418.  
  4419. # EVENT_PASS_CHIP_FORWARD
  4420. = 226, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4421. > 1, 900, shot2mon.wav
  4422. G <p1> adresse un ballon piquΘ vers l'avant
  4423. R <p1> a adressΘ un ballon piquΘ vers l'avant
  4424. > 1, 900, shot2mon.wav
  4425. G <p1> lΦve le ballon|<p2> cherche α le rΘcupΘrer
  4426. R <p1> a levΘ le ballon et <p2> a cherchΘ α le rΘcupΘrer
  4427. > 1, 900, shot2mon.wav
  4428. G <p1> joue une balle piquΘe pour <p2>
  4429. R <p1> a piquΘ le ballon pour <p2>
  4430.  
  4431. # EVENT_PASS_CHIP_LEFT
  4432. = 227, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4433. > 1, 900, chip2mon.wav
  4434. G <p1> passe un ballon piquΘ vers la gauche
  4435. R <p1> a passΘ un ballon piquΘ vers la gauche pour <p2>
  4436. > 1, 900,
  4437. G <p1> regarde α gauche|Et pique le ballon pour <p2>
  4438. R <p1> a piquΘ le ballon pour <p2>
  4439. > 1, 900, chip2mon.wav
  4440. G Balle piquΘe de <p1> en direction de <p2>
  4441. R Balle piquΘe de <p1> en direction de <p2>
  4442.  
  4443. # EVENT_PASS_CHIP_RIGHT
  4444. = 228, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4445. > 1, 900, chip2mon.wav
  4446. G Balle piquΘe de <p1> vers la droite
  4447. R <p1> a piquΘ le ballon vers la droite pour <p2>
  4448. > 1, 900,
  4449. G <p1> regarde α droite|Et pique le ballon pour <p2>
  4450. R Balle piquΘe de <p1> pour <p2>
  4451. > 1, 900, chip2mon.wav
  4452. G <p1> effectue une passe piquΘe en direction de <p2>
  4453. R <p1> a passΘ un ballon piquΘ vers la droite pour <p2>
  4454.  
  4455. # EVENT_PASS_CHIP_BACK
  4456. = 229, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4457. > 1, 900,
  4458. G <p1> donne une balle piquΘe en retrait
  4459. R <p1> a donnΘ une balle piquΘe en retrait
  4460. > 1, 900,
  4461. G <p1> pique le ballon en retrait pour <p2>
  4462. R <p1> a piquΘ le ballon en retrait pour <p2>
  4463.  
  4464. # EVENT_PASS_CHIP_INTO_AREA
  4465. = 230, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4466. > 1, 900, goodchip.wav
  4467. G <p1> envoie une bonne balle piquΘe dans la surface
  4468. R <p1> a envoyΘ une bonne balle piquΘe dans la surface vers <p2>
  4469. > 1, 900, newurge.wav
  4470. G <p1> voit <p2> dans la surface|Il lui adresse une balle piquΘe
  4471. R <p1> a vu <p2> dans la surface et lui a adressΘ une balle piquΘe
  4472. > 1, 900, goodchip.wav
  4473. G <p1> lΦve le ballon dans la surface
  4474. R <p1> a levΘ le ballon dans la surface α destination de <p2>
  4475.  
  4476. # EVENT_PASS_CHIP_LEFT_WING
  4477. = 231, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4478. > 1, 900, linepass.wav
  4479. G <p1> adresse un ballon piquΘ sur l'aile gauche
  4480. R <p1> a adressΘ un ballon piquΘ α <p2> sur l'aile gauche
  4481. > 1, 900, shot2mon.wav
  4482. G <p1> envoie une balle piquΘe sur la gauche
  4483. R <p1> a envoyΘ une balle piquΘe sur la gauche pour <p2>
  4484. > 1, 900, shot2mon.wav
  4485. G <p1> joue un ballon piquΘ dans le couloir gauche
  4486. R <p1> a jouΘ un ballon piquΘ dans le couloir gauche
  4487. > 1, 900, smlclap1.wav
  4488. G <p1> voit <p2> sur l'aile gauche|Il tente un ballon piquΘ dans sa direction
  4489. R <p1> a vu <p2> sur l'aile gauche et a tentΘ de lui adresser une balle piquΘe
  4490.  
  4491. # EVENT_PASS_CHIP_RIGHT_WING
  4492. = 232, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4493. > 1, 900, shot2mon.wav
  4494. G <p1> adresse un ballon piquΘ sur l'aile droite
  4495. R <p1> a adressΘ un ballon piquΘ α <p2> sur l'aile droite
  4496. > 1, 900, chip2mon.wav
  4497. G <p1> envoie une balle piquΘe sur la gauche
  4498. R <p1> a envoyΘ une balle piquΘe sur la gauche pour <p2>
  4499. > 1, 900, okaypass.wav
  4500. G <p1> joue un ballon piquΘ dans le couloir droit
  4501. R <p1> a jouΘ un ballon piquΘ dans le couloir droit
  4502. > 1, 900, smlclap1.wav
  4503. G <p1> voit <p2> sur l'aile droite|Il tente un ballon piquΘ dans sa direction
  4504. R <p1> a vu <p2> sur l'aile droite et a tentΘ de lui adresser une balle piquΘe
  4505.  
  4506. # EVENT_PASS_CHIP_FORWARD_FIRST_TIME
  4507. = 233, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4508. > 1, 900, linepass.wav
  4509. G Sans contr⌠le, <p1> envoie le ballon en hauteur vers l'avant
  4510. R Sans contr⌠le, <p1> a envoyΘ le ballon en hauteur vers l'avant
  4511. > 1, 900, goodchip.wav
  4512. G <p1> joue en hauteur vers l'avant α une touche de balle|<p2> tente de rΘceptionner
  4513. R <p1> α jouΘ en hauteur α une touche de balle pour <p2>
  4514. > 1, 900, passurge.wav
  4515. G <p1> effectue une passe sans contr⌠le|Il pique son ballon pour <p2>
  4516. R Sans contr⌠le, <p1> a adressΘ une balle piquΘe pour <p2>
  4517.  
  4518. # EVENT_PASS_CHIP_LEFT_FIRST_TIME
  4519. = 234, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4520. > 1, 900, linepass.wav
  4521. G <p1> effectue une passe piquΘe vers la gauche sans contr⌠le
  4522. R <p1> a effectuΘ une passe piquΘe vers la gauche sans contr⌠le pour <p2>
  4523. > 1, 900, linepass.wav
  4524. G <p1> regarde α gauche|Et pique son ballon pour <p2>
  4525. R <p1> a effectuΘ une passe piquΘe vers la gauche sans contr⌠le pour <p2>
  4526. > 1, 900, passurge.wav
  4527. G <p1> passe le ballon sans contr⌠le|Il le pique vers la gauche pour <p2>
  4528. R <p1> a adressΘ une balle piquΘe vers la gauche sans contr⌠le pour <p2>
  4529.  
  4530. # EVENT_PASS_CHIP_RIGHT_FIRST_TIME
  4531. = 235, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4532. > 1, 900, passurge.wav
  4533. G Sans contr⌠le, <p1> adresse une balle piquΘe vers la droite
  4534. R Sans contr⌠le, <p1> a adressΘ une balle piquΘe vers la droite pour <p2>
  4535. > 1, 900, chipclap.wav
  4536. G <p1> regarde α droite|Et pique son ballon pour <p2>
  4537. R <p1> a adressΘ une balle piquΘe vers la droite sans contr⌠le pour <p2>
  4538. > 1, 900, chipclap.wav
  4539. G <p1> passe le ballon instantanΘment|Il le pique vers la droite pour <p2>
  4540. R InstantanΘment, <p1> a adressΘ une passe piquΘe vers la droite pour <p2>
  4541.  
  4542. # EVENT_PASS_CHIP_BACK_FIRST_TIME
  4543. = 236, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4544. > 1, 900,
  4545. G <p1> envoie directement une balle piquΘe en retrait
  4546. R <p1> a adressΘ une balle piquΘe en retrait α destination de <p2>
  4547. > 1, 900, chip2mon.wav
  4548. G <p1> joue α une touche de balle|Il adresse une balle piquΘe en retrait α <p2>
  4549. R <p1> a envoyΘ une balle piquΘe en retrait α <p2>
  4550.  
  4551. # EVENT_PASS_CHIP_INTO_AREA_FIRST_TIME
  4552. = 237, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4553. > 1, 900, goodchip.wav
  4554. G Sans contr⌠le, <p1> envoie une balle piquΘe dans la surface
  4555. R <p1> a envoyΘ une balle piquΘe α <p2>
  4556. > 1, 900, newurge.wav
  4557. G <p1> voit <p2> dans la surface|Il lui envoie une balle piquΘe sans contr⌠le
  4558. R <p1> a vu <p2> dans la surface et lui a adressΘ une balle piquΘe
  4559. > 1, 900, passtin2.wav
  4560. G <p1> passe le ballon α une touche de balle|Il pique le ballon pour <p2> dans la surface
  4561. R <p1> a adressΘ une balle piquΘe sans contr⌠le α <p2> dans la surface
  4562.  
  4563. # EVENT_PASS_CHIP_LEFT_WING_FIRST_TIME
  4564. = 238, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4565. > 1, 900, passclap.wav
  4566. G Sans contr⌠le, <p1> pique son ballon |Il oriente le jeu vers l'aile gauche
  4567. R Sans contr⌠le, <p1> a adressΘ une balle piquΘe α <p2> sur l'aile gauche
  4568. > 1, 900, chipclap.wav
  4569. G <p1> pique son ballon sans contr⌠le et joue α gauche
  4570. R Sans contr⌠le, <p1> a piquΘ le ballon pour <p2> sur la gauche
  4571. > 1, 900, chipclap.wav
  4572. G <p1> envoie un ballon piquΘ sans le contr⌠ler dans le couloir gauche
  4573. R <p1> a envoyΘ un ballon piquΘ sans le contr⌠ler dans le couloir gauche
  4574. > 1, 900, passclap.wav
  4575. G <p1> passe le ballon sans contr⌠le|Il cherche <p2> sur l'aile gauche
  4576. R <p1> a vu <p2> sur l'aile gauche et lui a adressΘ une balle piquΘe sans contr⌠le
  4577.  
  4578. # EVENT_PASS_CHIP_RIGHT_WING_FIRST_TIME
  4579. = 239, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4580. > 1, 900, passclap.wav
  4581. G <p1> pique son ballon sans le contr⌠ler|Il oriente le jeu vers l'aile droite
  4582. R <p1> a piquΘ son ballon sans contr⌠le et a orientΘ le jeu vers l'aile droite pour <p2>
  4583. > 1, 900, chipclap.wav
  4584. G Sans contr⌠le, <p1> envoie une balle piquΘe α droite
  4585. R <p1> a envoyΘ une balle piquΘe α <p2> sur la droite
  4586. > 1, 900, chipclap.wav
  4587. G <p1> envoie un ballon piquΘ dans le couloir droit
  4588. R <p1> a envoyΘ un ballon piquΘ dans le couloir droit
  4589. > 1, 900, passclap.wav
  4590. G <p1> passe le ballon sans contr⌠le|Il cherche <p2> sur l'aile droite
  4591. R <p1> a vu <p2> sur l'aile droite et lui a adressΘ une balle piquΘe sans contr⌠le
  4592.  
  4593. # EVENT_PASS_CHIP_FORWARD_INTO_PATH
  4594. = 240, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4595. > 1, 900, shot2mon.wav
  4596. G <p1> joue un ballon piquΘ en profondeur
  4597. R <p1> a jouΘ un ballon piquΘ en profondeur
  4598. > 1, 900, passurge.wav
  4599. G <p1> lΦve le ballon vers l'avant|Dans la course de <p2>
  4600. R <p1> a levΘ le ballon vers l'avant dans la course de <p2>
  4601. > 1, 900, chip2mon.wav
  4602. G <p1> pique son ballon pour <p2>
  4603. R <p1> a piquΘ son ballon pour <p2>
  4604.  
  4605. # EVENT_PASS_CHIP_LEFT_INTO_PATH
  4606. = 241, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4607. > 1, 900, shot2mon.wav
  4608. G <p1> envoie un ballon piquΘ en profondeur sur l'aile gauche
  4609. R <p1> a envoyΘ un ballon piquΘ vers la gauche dans la course de <p2>
  4610. > 1, 900, passurge.wav
  4611. G <p1> regarde α gauche|Il envoie une balle piquΘe dans la course de <p2>
  4612. R <p1> a envoyΘ un ballon piquΘ vers la gauche dans la course de <p2>
  4613. > 1, 900, shot2mon.wav
  4614. G <p1> pique son ballon |dans la course de <p2> sur l'aile gauche
  4615. R <p1> a jouΘ un ballon piquΘ vers la gauche dans la course de <p2>
  4616.  
  4617. # EVENT_PASS_CHIP_RIGHT_INTO_PATH
  4618. = 242, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4619. > 1, 900, shot2mon.wav
  4620. G <p1> envoie un ballon piquΘ en profondeur sur l'aile droite
  4621. R <p1> a envoyΘ un ballon piquΘ vers la droite dans la course de <p2>
  4622. > 1, 900, smlurge.wav
  4623. G <p1> regarde α droite|Il envoie une balle piquΘe dans la course de <p2>
  4624. R <p1> a envoyΘ un ballon piquΘ vers la droite dans la course de <p2>
  4625. > 1, 900, passurge.wav
  4626. G <p1> pique son ballon vers la droite|Dans la course de <p2>
  4627. R <p1> a envoyΘ un ballon piquΘ vers la droite dans la course de <p2>
  4628.  
  4629. # EVENT_PASS_CHIP_BACK_INTO_PATH
  4630. = 243, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4631. > 1, 900, chip2mon.wav
  4632. G <p1> lΦve son ballon pour un partenaire en retrait
  4633. R <p1> a piquΘ son ballon en retrait pour <p2>
  4634. > 1, 900, chip2mon.wav
  4635. G <p1> adresse une balle piquΘe en retrait dans les pieds de <p2>
  4636. R <p1> a adressΘ une balle piquΘe en retrait dans les pieds de <p2>
  4637.  
  4638. # EVENT_PASS_CHIP_INTO_AREA_INTO_PATH
  4639. = 244, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4640. > 1, 900, passtin2.wav
  4641. G <p1> lΦve le ballon dans la surface|Dans la course de <p2>
  4642. R <p1> a adressΘ un bon ballon dans la surface α <p2>
  4643. > 1, 900, newurge.wav
  4644. G <p1> voit <p2> dans la surface|Il pique son ballon
  4645. R <p1> a vu <p2> dans la surface et lui a adressΘ une balle haute
  4646. > 1, 900, passnew.wav
  4647. G <p1> lΦve le ballon dans la surface|<p2> se lance...
  4648. R <p1> a adressΘ une passe piquΘe dans la surface α <p2>
  4649.  
  4650. # EVENT_PASS_CHIP_LEFT_WING_INTO_PATH
  4651. = 245, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4652. > 1, 900, okaypass.wav
  4653. G <p1> pique son ballon sur l'aile gauche|Dans la course de <p2>
  4654. R <p1> a piquΘ son ballon sur l'aile gauche dans la course de <p2>
  4655. > 1, 900, chipclap.wav
  4656. G <p1> pique son ballon sur l'aile gauche|<p2> peut l'avoir
  4657. R <p1> a piquΘ son ballon vers la gauche dans la course de <p2>
  4658. > 1, 900, smlurge.wav
  4659. G <p1> tente de passer le ballon sur la gauche α <p2>|Bonne balle piquΘe
  4660. R <p1> a piquΘ son ballon dans le couloir gauche pour <p2>
  4661. > 1, 900, smlclap1.wav
  4662. G <p1> voit <p2> sur l'aile gauche|Il lui adresse une balle piquΘe dans sa course
  4663. R <p1> a vu <p2> sur l'aile gauche et lui adresse une balle piquΘe dans la course
  4664.  
  4665. # EVENT_PASS_CHIP_RIGHT_WING_INTO_PATH
  4666. = 246, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4667. > 1, 900, passclap.wav
  4668. G <p1> envoie une balle piquΘe sur l'aile droite|Dans la course de <p2>
  4669. R <p1> a piquΘ son ballon sur l'aile droite dans la course de <p2>
  4670. > 1, 900, chipclap.wav
  4671. G <p1> envoie un ballon piquΘ sur l'aile droite|<p2> peut l'avoir
  4672. R <p1> a envoyΘ un ballon piquΘ sur la droite dans la course de <p2>
  4673. > 1, 900, linepass.wav
  4674. G <p1> veut passer α <p2> sur l'aile droite|Il lui envoie un ballon piquΘ
  4675. R <p1> a piquΘ son ballon dans le couloir droit pour <p2>
  4676. > 1, 900, smlurge.wav
  4677. G <p1> voit <p2> sur l'aile droite|Il lui envoie une balle piquΘe dans sa course
  4678. R <p1> a vu <p2> sur l'aile droite et lui a adressΘ une balle piquΘe dans sa course
  4679.  
  4680. # EVENT_PASS_CHIP_FORWARD_FIRST_TIME_INTO_PATH
  4681. = 247, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4682. > 1, 900, shot2mon.wav
  4683. G <p1> balance devant
  4684. R <p1> a balancΘ le ballon devant
  4685. > 1, 900, shot2mon.wav
  4686. G <p1> lΦve le ballon|Dans la course de <p2>
  4687. R <p1> a levΘ le ballon dans la course de <p2>
  4688. > 1, 900, shot2mon.wav
  4689. G <p1> pique son ballon vers l'avant pour <p2>
  4690. R <p1> a piquΘ son ballon dans la course de <p2>
  4691.  
  4692. # EVENT_PASS_CHIP_LEFT_FIRST_TIME_INTO_PATH
  4693. = 248, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4694. > 1, 900, chipclap.wav
  4695. G <p1> pique son ballon vers la gauche sans contr⌠le|C'est pour <p2>
  4696. R <p1> a piquΘ son ballon sans contr⌠le pour <p2>, sur l'aile gauche
  4697. > 1, 900, goodchip.wav
  4698. G <p1> joue sur la gauche α une touche de balle|Dans la course de <p2>
  4699. R <p1> a jouΘ sur la gauche α une touche de balle dans la course de <p2>
  4700. > 1, 900, passclap.wav
  4701. G <p1> cherche α piquer son ballon sans contr⌠le|Il joue α gauche, dans la course de <p2>
  4702. R <p1> a cherchΘ α piquer son ballon sans le contr⌠ler dans la course de <p2>
  4703.  
  4704. # EVENT_PASS_CHIP_RIGHT_FIRST_TIME_INTO_PATH
  4705. = 249, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4706. > 1, 900, passclap.wav
  4707. G <p1> pique son ballon vers la droite sans contr⌠le|Directement pour <p2>
  4708. R <p1> a piquΘ son ballon sans contr⌠le vers la droite pour <p2>
  4709. > 1, 900, goodchip.wav
  4710. G <p1> joue sur la droite α une touche de balle|Dans la course de <p2>
  4711. R <p1> a jouΘ sur la droite α une touche de balle dans la course de <p2>
  4712. > 1, 900, goodchip.wav
  4713. G <p1> veut piquer son ballon |Il joue α droite, dans la course de <p2>
  4714. R <p1> a voulu piquer son ballon sans le contr⌠ler dans la course de <p2>
  4715.  
  4716. # EVENT_PASS_CHIP_BACK_FIRST_TIME_INTO_PATH
  4717. = 250, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4718. > 1, 900, chip2mon.wav
  4719. G <p1> pique le ballon en retrait pour <p2>
  4720. R <p1> a piquΘ le ballon en retrait pour <p2>
  4721. > 1, 900, shot2mon.wav
  4722. G <p1> passe sans contr⌠le|Il pique son ballon en retrait dans les pieds de <p2>
  4723. R <p1> a piquΘ son ballon en retrait dans les pieds de <p2>
  4724.  
  4725. # EVENT_PASS_CHIP_INTO_AREA_FIRST_TIME_INTO_PATH
  4726. = 251, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4727. > 1, 900, goodchip.wav
  4728. G <p1> reprend le ballon instantanΘment dans la surface|Bonne balle piquΘe pour <p2>
  4729. R <p1> a piquΘ son ballon dans la surface sans contr⌠le
  4730. > 1, 900, passnew.wav
  4731. G <p1> joue dans la surface sans contr⌠le|Dans la course de <p2>
  4732. R <p1> a jouΘ dans la surface sans contr⌠le et dans les pieds de <p2>
  4733. > 1, 900, passtin2.wav
  4734. G <p1> veut piquer son ballon sans le contr⌠ler|Il adresse une passe en profondeur dans la surface pour <p2>
  4735. R <p1> a voulu piquer son ballon sans contr⌠le et a lancΘ <p2> dans la surface
  4736.  
  4737. # EVENT_PASS_CHIP_LEFT_WING_FIRST_TIME_INTO_PATH
  4738. = 252, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4739. > 1, 900, passclap.wav
  4740. G <p1> pique instantanΘment son ballon vers la gauche|Dans la course de <p2>
  4741. R <p1> a instantanΘment piquΘ son ballon vers la gauche
  4742. > 1, 900, chipclap.wav
  4743. G <p1> envoie une balle piquΘe en profondeur sur l'aile gauche|Dans la course de <p2>
  4744. R <p1> a envoyΘ une balle piquΘe en profondeur sur l'aile gauche dans la course de <p2>
  4745. > 1, 900, chip2mon.wav
  4746. G <p1> veut piquer son ballon sans le contr⌠ler|Il joue dans le couloir gauche
  4747. R <p1> a voulu piquer son ballon sans contr⌠le dans le couloir gauche pour <p2>
  4748.  
  4749. # EVENT_PASS_CHIP_RIGHT_WING_FIRST_TIME_INTO_PATH
  4750. = 253, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4751. > 1, 900, linepass.wav
  4752. G <p1> pique instantanΘment son ballon vers la droite|Dans la course de <p2>
  4753. R <p1> a instantanΘment piquΘ son ballon vers la droite
  4754. > 1, 900, chipclap.wav
  4755. G <p1> envoie une balle piquΘe en profondeur sur l'aile droite|Dans la course de <p2>
  4756. R <p1> a envoyΘ une balle piquΘe en profondeur sur l'aile droite pour <p2>
  4757. > 1, 900, passurge.wav
  4758. G <p1> veut piquer son ballon sans le contr⌠ler|Il joue dans le couloir droit
  4759. R <p1> a cherchΘ α piquer son ballon sans le contr⌠ler dans le couloir droit pour <p2>
  4760.  
  4761. # EVENT_PASS_LOB_FORWARD
  4762. = 254, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4763. > 1, 900, shot2mon.wav
  4764. G <p1> joue en cloche vers l'avant
  4765. R <p1> a jouΘ en cloche vers l'avant
  4766. > 1, 900, okaypass.wav
  4767. G <p1> lΦve le ballon|<p2> cherche α le rΘcupΘrer
  4768. R <p1> a levΘ le ballon pour <p2>
  4769. > 1, 900, shot2mon.wav
  4770. G <p1> joue en cloche pour <p2>
  4771. R <p1> a jouΘ en cloche pour <p2>
  4772.  
  4773. # EVENT_PASS_LOB_LEFT
  4774. = 255, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4775. > 1, 900,
  4776. G <p1> tente une transversale vers la gauche
  4777. R <p1> a tentΘ une transversale vers la gauche pour <p2>
  4778. > 1, 900, shot2mon.wav
  4779. G <p1> regarde α gauche|Et frappe une transversale pour <p2>
  4780. R <p1> a tentΘ une transversale vers la gauche pour <p2>
  4781. > 1, 900, chip2mon.wav
  4782. G <p1> joue une transversale vers la gauche pour <p2>
  4783. R <p1> a tentΘ une transversale vers la gauche pour <p2>
  4784.  
  4785. # EVENT_PASS_LOB_RIGHT
  4786. = 256, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4787. > 1, 900,
  4788. G <p1> tente une transversale vers la droite
  4789. R <p1> a tentΘ une transversale vers la droite pour <p2>
  4790. > 1, 900,
  4791. G <p1> regarde α droite|Et tente une transversale pour <p2>
  4792. R <p1> a tentΘ une transversale vers la droite pour <p2>
  4793. > 1, 900, shot2mon.wav
  4794. G <p1> joue une transversale vers la droite pour <p2>
  4795. R <p1> a jouΘ une transversale vers la droite pour <p2>
  4796.  
  4797. # EVENT_PASS_LOB_BACK
  4798. = 257, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4799. > 1, 900,
  4800. G <p1> effectue une passe lobΘe en retrait
  4801. R <p1> a effectuΘ une passe lobΘe en retrait pour <p2>
  4802. > 1, 900,
  4803. G <p1> passe en retrait α <p2>
  4804. R <p1> a passΘ en retrait α <p2>
  4805.  
  4806. # EVENT_PASS_LOB_INTO_AREA
  4807. = 258, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4808. > 1, 900, goodchip.wav
  4809. G <p1> joue une balle haute dans la surface
  4810. R <p1> a jouΘ une balle haute dans la surface vers <p2>
  4811. > 1, 900, passnew.wav
  4812. G <p1> voit <p2> dans la surface|Il joue une balle haute
  4813. R <p1> a vu <p2> dans la surface et a jouΘ une balle haute
  4814. > 1, 900, goodchip.wav
  4815. G <p1> effectue une passe lobΘe dans la surface
  4816. R <p1> a effectuΘ une passe lobΘe dans la surface
  4817.  
  4818. # EVENT_PASS_LOB_LEFT_WING
  4819. = 259, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4820. > 1, 900, shot2mon.wav
  4821. G <p1> joue une balle haute vers l'aile gauche
  4822. R <p1> a jouΘ une balle haute en direction de <p2> sur l'aile gauche
  4823. > 1, 900, shot2mon.wav
  4824. G <p1> joue une balle haute vers la gauche
  4825. R <p1> a jouΘ une balle haute vers la gauche α destination de <p2>
  4826. > 1, 900, passurge.wav
  4827. G <p1> joue une balle haute dans le couloir gauche
  4828. R <p1> a jouΘ une balle haute dans le couloir gauche
  4829. > 1, 900,
  4830. G <p1> voit <p2> sur l'aile gauche|Il joue une balle haute dans sa direction
  4831. R <p1> a vu <p2> sur l'aile gauche et a jouΘ une balle haute dans sa direction
  4832.  
  4833. # EVENT_PASS_LOB_RIGHT_WING
  4834. = 260, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  4835. > 1, 900, shot5.wav
  4836. G <p1> joue une balle haute vers l'aile droite
  4837. R <p1> a jouΘ une balle haute en direction de <p2> sur l'aile droite
  4838. > 1, 900, shot5.wav
  4839. G <p1> joue une balle haute vers la droite
  4840. R <p1> a jouΘ une balle haute vers la droite α destination de <p2>
  4841. > 1, 900, shot2.wav
  4842. G <p1> joue une balle haute dans le couloir droit
  4843. R <p1> a jouΘ une balle haute dans le couloir droit
  4844. > 1, 900, shot2.wav
  4845. G <p1> voit <p2> sur l'aile droite|Il joue une balle haute dans sa direction
  4846. R <p1> a vu <p2> sur l'aile droite et a jouΘ une balle haute dans sa direction
  4847.  
  4848. # EVENT_PASS_LOB_FORWARD_FIRST_TIME
  4849. = 261, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4850. > 1, 900, shot2mon.wav
  4851. G <p1> joue une balle haute vers l'avant sans contr⌠le
  4852. R <p1> a jouΘ une balle haute vers l'avant sans contr⌠le
  4853. > 1, 900, linepass.wav
  4854. G <p1> joue une balle haute sans contr⌠le|C'est pour <p2>...
  4855. R <p1> a jouΘ une balle haute sans contr⌠le pour <p2>
  4856. > 1, 900, chipclap.wav
  4857. G <p1> passe en une touche de balle|Il joue haut pour <p2>
  4858. R <p1> a jouΘ une balle haute sans contr⌠le pour <p2>
  4859.  
  4860. # EVENT_PASS_LOB_LEFT_FIRST_TIME
  4861. = 262, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4862. > 1, 900, shot2mon.wav
  4863. G <p1> joue une balle haute vers la gauche sans contr⌠le
  4864. R <p1> a jouΘ une balle haute sans contr⌠le pour <p2>
  4865. > 1, 900, chipclap.wav
  4866. G <p1> regarde α gauche|Et effectue une transversale pour <p2>
  4867. R <p1> a effectuΘ une transversale sans contr⌠le pour <p2>
  4868. > 1, 900, linepass.wav
  4869. G <p1> joue sans contr⌠ler le ballon|Il effectue une transversale vers la gauche pour <p2>
  4870. R <p1> a effectuΘ une transversale vers la gauche pour <p2>
  4871.  
  4872. # EVENT_PASS_LOB_RIGHT_FIRST_TIME
  4873. = 263, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4874. > 1, 900, shot2mon.wav
  4875. G <p1> joue une balle haute vers la droite sans contr⌠le
  4876. R <p1> a jouΘ une balle haute sans contr⌠le pour <p2>
  4877. > 1, 900, smlclap1.wav
  4878. G <p1> regarde α droite|Et effectue une transversale pour <p2>
  4879. R <p1> a effectuΘ une transversale sans contr⌠le pour <p2>
  4880. > 1, 900, chipclap.wav
  4881. G <p1> joue sans contr⌠ler le ballon|Il effectue une transversale vers la droite pour <p2>
  4882. R <p1> a effectuΘ une transversale vers la droite pour <p2>
  4883.  
  4884. # EVENT_PASS_LOB_BACK_FIRST_TIME
  4885. = 264, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  4886. > 1, 900,
  4887. G <p1> effectue une passe lobΘe vers l'arriΦre sans contr⌠ler la balle
  4888. R <p1> a effectuΘ une passe lobΘe vers l'arriΦre pour <p2>
  4889. > 1, 900,
  4890. G <p1> passe le ballon sans contr⌠le|Il joue haut en direction de <p2>
  4891. R <p1> a jouΘ haut pour <p2>
  4892.  
  4893. # EVENT_PASS_LOB_INTO_AREA_FIRST_TIME
  4894. = 265, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4895. > 1, 900, goodchip.wav
  4896. G <p1> remet une balle haute sans contr⌠le dans la surface
  4897. R <p1> a remis une balle haute sans contr⌠le dans la surface pour <p2>
  4898. > 1, 900, goodchip.wav
  4899. G <p1> voit <p2> dans la surface|Il joue une balle haute en premiΦre intention
  4900. R <p1> a vu <p2> dans la surface et a jouΘ une balle haute en premiΦre intention
  4901. > 1, 900, passtin2.wav
  4902. G <p1> passe sans contr⌠le|Il adresse une balle haute α <p2> dans la surface
  4903. R <p1> a adressΘ une balle haute sans contr⌠le dans la surface α <p2>
  4904.  
  4905. # EVENT_PASS_LOB_LEFT_WING_FIRST_TIME
  4906. = 266, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4907. > 1, 900, linepass.wav
  4908. G <p1> joue une balle haute sans contr⌠le|Il oriente le jeu vers l'aile gauche
  4909. R <p1> a jouΘ une balle haute sans contr⌠le et a orientΘ le jeu vers l'aile gauche
  4910. > 1, 900, linepass.wav
  4911. G <p1> joue une balle haute vers la gauche
  4912. R <p1> a jouΘ une balle haute vers la gauche pour <p2>
  4913. > 1, 900, linepass.wav
  4914. G <p1> joue une balle haute dans le couloir gauche en premiΦre intention
  4915. R <p1> a jouΘ une balle haute dans le couloir gauche en premiΦre intention
  4916. > 1, 900, chipclap.wav
  4917. G <p1> joue sans contr⌠le|Il cherche <p2> sur l'aile gauche
  4918. R <p1> a vu <p2> sur l'aile gauche et lui a envoyΘ une balle haute
  4919.  
  4920. # EVENT_PASS_LOB_RIGHT_WING_FIRST_TIME
  4921. = 267, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4922. > 1, 900, passurge.wav
  4923. G <p1> joue une balle haute sans contr⌠le|Il oriente le jeu vers l'aile droite
  4924. R <p1> a jouΘ une balle haute sans contr⌠le et a orientΘ le jeu vers l'aile droite
  4925. > 1, 900, shot2mon.wav
  4926. G <p1> joue une balle haute vers la droite
  4927. R <p1> a jouΘ une balle haute vers la droite pour <p2>
  4928. > 1, 900, passurge.wav
  4929. G <p1> joue une balle haute dans le couloir droit en premiΦre intention
  4930. R <p1> a jouΘ une balle haute dans le couloir droit en premiΦre intention
  4931. > 1, 900, chipclap.wav
  4932. G <p1> joue sans contr⌠le|Il cherche <p2> sur l'aile droite
  4933. R <p1> a vu <p2> sur l'aile droite et a jouΘ une balle haute dans sa direction
  4934.  
  4935. # EVENT_PASS_LOB_FORWARD_INTO_PATH
  4936. = 268, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4937. > 1, 900, shot2mon.wav
  4938. G <p1> envoie une balle haute dans le trou
  4939. R <p1> a envoyΘ une balle haute dans le trou
  4940. > 1, 900, passurge.wav
  4941. G <p1> joue haut devant|Dans la course de <p2>
  4942. R <p1> a jouΘ haut devant dans la course de <p2>
  4943. > 1, 900, passurge.wav
  4944. G <p1> joue en profondeur pour <p2>
  4945. R <p1> a jouΘ en profondeur pour <p2>
  4946.  
  4947. # EVENT_PASS_LOB_LEFT_INTO_PATH
  4948. = 269, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4949. > 1, 900, shot2mon.wav
  4950. G <p1> effectue une longue transversale vers la gauche
  4951. R <p1> a effectuΘ une longue transversale vers la gauche dans la course de <p2>
  4952. > 1, 900, smlurge.wav
  4953. G <p1> regarde α gauche|Et joue une longue transversale dans la course de <p2>
  4954. R <p1> a jouΘ une longue transversale α gauche dans la course de <p2>
  4955. > 1, 900, passurge.wav
  4956. G <p1> effectue une transversale vers la gauche|Il lance <p2>
  4957. R <p1> a effectuΘ une transversale vers la gauche pour lancer <p2>
  4958.  
  4959. # EVENT_PASS_LOB_RIGHT_INTO_PATH
  4960. = 270, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4961. > 1, 900, shot2mon.wav
  4962. G <p1> effectue une longue transversale vers la droite
  4963. R <p1> a effectuΘ une longue transversale vers la droite dans la course de <p2>
  4964. > 1, 900,
  4965. G <p1> regarde α droite|Et joue une longue transversale α destination de <p2>
  4966. R <p1> a jouΘ une longue transversale α droite dans la course de <p2>
  4967. > 1, 900, passurge.wav
  4968. G <p1> effectue une transversale vers la droite|Il lance <p2>
  4969. R <p1> a effectuΘ une transversale vers la droite dans la course de <p2>
  4970.  
  4971. # EVENT_PASS_LOB_BACK_INTO_PATH
  4972. = 271, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  4973. > 1, 900,
  4974. G <p1> joue une balle haute en retrait
  4975. R <p1> a jouΘ une balle haute en retrait dans les pieds de <p2>
  4976. > 1, 900,
  4977. G <p1> joue une balle haute en retrait pour <p2>
  4978. R <p1> a jouΘ une balle haute en retrait dans les pieds de <p2>
  4979.  
  4980. # EVENT_PASS_LOB_INTO_AREA_INTO_PATH
  4981. = 272, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4982. > 1, 900, goodchip.wav
  4983. G <p1> joue en cloche α l'approche de la surface|Il met <p2> sur orbite
  4984. R <p1> a jouΘ en cloche α l'approche de la surface dans la course de <p2>
  4985. > 1, 900, passnew.wav
  4986. G <p1> voit <p2> dans la surface|Il effectue une jolie louche
  4987. R <p1> a vu <p2> dans la surface et a effectuΘ une jolie louche
  4988. > 1, 900, passnew.wav
  4989. G <p1> lΦve le ballon α l'entrΘe de la surface|Il lance <p2>
  4990. R <p1> a levΘ le ballon dans la surface pour <p2>
  4991.  
  4992. # EVENT_PASS_LOB_LEFT_WING_INTO_PATH
  4993. = 273, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  4994. > 1, 900, linepass.wav
  4995. G <p1> joue une balle haute vers l'aile gauche|Il lance <p2>
  4996. R <p1> a jouΘ une balle haute dans la course de <p2> sur l'aile gauche
  4997. > 1, 900, chipclap.wav
  4998. G <p1> joue une balle haute sur la gauche|<p2> peut rΘcupΘrer le ballon
  4999. R <p1> a jouΘ une balle haute sur la gauche dans la course de <p2>
  5000. > 1, 900, linepass.wav
  5001. G <p1> tente de passer le ballon α <p2> sur la gauche|Il joue une balle haute en profondeur
  5002. R <p1> a jouΘ une balle haute en profondeur dans le couloir gauche pour <p2>
  5003. > 1, 900, smlurge.wav
  5004. G <p1> voit <p2> sur l'aile gauche|Il joue une balle haute en profondeur
  5005. R <p1> a vu <p2> sur l'aile gauche et a jouΘ une balle haute en profondeur
  5006.  
  5007. # EVENT_PASS_LOB_RIGHT_WING_INTO_PATH
  5008. = 274, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5009. > 1, 900, passurge.wav
  5010. G <p1> joue une balle haute vers l'aile droite|Dans la course de <p2>
  5011. R <p1> a jouΘ une balle haute dans la course de <p2> sur l'aile droite
  5012. > 1, 900, passurge.wav
  5013. G <p1> joue une balle haute sur la droite|<p2> peut rΘcupΘrer le ballon
  5014. R <p1> a jouΘ une balle haute sur la droite dans la course de <p2>
  5015. > 1, 900, smlurge.wav
  5016. G <p1> tente de passer le ballon α <p2> sur la droite|Il joue une balle haute en profondeur
  5017. R <p1> a jouΘ une balle haute en profondeur dans le couloir droit pour <p2>
  5018. > 1, 900, smlurge.wav
  5019. G <p1> voit <p2> sur l'aile droite|Il joue une balle haute en profondeur
  5020. R <p1> a vu <p2> sur l'aile droite et a jouΘ une balle haute en profondeur
  5021.  
  5022. # EVENT_PASS_LOB_FORWARD_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5023. = 275, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5024. > 1, 900, shot2mon.wav
  5025. G <p1> joue une balle haute en profondeur sans contr⌠le
  5026. R <p1> a jouΘ une balle haute en profondeur sans contr⌠le
  5027. > 1, 900, passurge.wav
  5028. G <p1> joue haut devant sans contr⌠le|<p2> s'engage
  5029. R <p1> a jouΘ haut devant et <p2> s'est engagΘ
  5030. > 1, 900, shot2mon.wav
  5031. G <p1> joue une balle haute devant pour <p2>
  5032. R <p1> a jouΘ une balle haute devant pour <p2>
  5033.  
  5034. # EVENT_PASS_LOB_LEFT_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5035. = 276, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5036. > 1, 900, chipclap.wav
  5037. G <p1> joue une transversale vers la gauche en premiΦre intention|Dans la course de <p2>
  5038. R <p1> a jouΘ une transversale vers la gauche dans la course de <p2>
  5039. > 1, 900, chipclap.wav
  5040. G <p1> joue une balle haute α gauche sans contr⌠le|Dans la course de <p2>
  5041. R <p1> a jouΘ une balle haute α gauche sans contr⌠le dans la course de <p2>
  5042. > 1, 900, passurge.wav
  5043. G <p1> joue une balle haute sans contr⌠le|Il lance <p2> α gauche
  5044. R <p1> a jouΘ une balle haute sans contr⌠le et a lancΘ <p2>
  5045.  
  5046. # EVENT_PASS_LOB_RIGHT_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5047. = 277, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5048. > 1, 900, chipclap.wav
  5049. G <p1> joue une transversale vers la droite en premiΦre intention|Dans la course de <p2>
  5050. R <p1> a jouΘ une transversale vers la droite dans la course de <p2>
  5051. > 1, 900, passclap.wav
  5052. G <p1> joue une balle haute α droite en premiΦre intention|Dans la course de <p2>
  5053. R <p1> a jouΘ une balle haute α droite sans contr⌠le dans la course de <p2>
  5054. > 1, 900, passurge.wav
  5055. G <p1> joue une balle haute sans contr⌠le|Il lance <p2> α droite
  5056. R <p1> a jouΘ une balle haute sans contr⌠le et a lancΘ <p2>
  5057.  
  5058. # EVENT_PASS_LOB_BACK_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5059. = 278, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5060. > 1, 900, chip2mon.wav
  5061. G <p1> joue une balle haute en retrait dans les pieds de <p2>
  5062. R <p1> a jouΘ une balle haute en retrait dans les pieds de <p2>
  5063. > 1, 900, chip2mon.wav
  5064. G <p1> joue haut α une touche de balle|Il remet en arriΦre dans les pieds de <p2>
  5065. R <p1> a jouΘ haut en retrait dans les pieds de <p2>
  5066.  
  5067. # EVENT_PASS_LOB_INTO_AREA_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5068. = 279, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5069. > 1, 900, goodchip.wav
  5070. G <p1> joue une balle haute dans la surface sans contr⌠le|<p2> se lance
  5071. R <p1> a jouΘ une balle haute dans la surface sans contr⌠le
  5072. > 1, 900, passnew.wav
  5073. G <p1> joue dans la surface α une touche de balle|Dans la course de <p2>
  5074. R <p1> a jouΘ dans la surface α une touche de balle dans la course de <p2>
  5075. > 1, 900, passtin2.wav
  5076. G <p1> cherche α lever le ballon dans la surface|Il lance <p2> sans contr⌠le
  5077. R <p1> a cherchΘ α lever le ballon dans la surface et a lancΘ <p2> sans contr⌠le
  5078.  
  5079. # EVENT_PASS_LOB_LEFT_WING_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5080. = 280, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5081. > 1, 900, passclap.wav
  5082. G <p1> remet aussit⌠t une balle haute vers la gauche|Dans la course de <p2>
  5083. R <p1> a jouΘ immΘdiatement une balle haute vers la gauche
  5084. > 1, 900, passurge.wav
  5085. G <p1> joue α une touche de balle vers l'aile gauche|Il lance <p2>
  5086. R <p1> a jouΘ α une touche de balle vers l'aile gauche et a lancΘ <p2>
  5087. > 1, 900, passurge.wav
  5088. G <p1> veut jouer une balle haute sans contr⌠le|Il ouvre sur l'aile gauche
  5089. R <p1> a remis sans contr⌠le en hauteur et a lancΘ <p2> dans le couloir gauche
  5090.  
  5091. # EVENT_PASS_LOB_RIGHT_WING_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5092. = 281, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5093. > 1, 900, passurge.wav
  5094. G <p1> remet aussit⌠t une balle haute vers la droite|Dans la course de <p2>
  5095. R <p1> a remis aussit⌠t une balle haute vers la droite
  5096. > 1, 900, chipclap.wav
  5097. G <p1> joue α une touche de balle vers l'aile droite|Il lance <p2>
  5098. R <p1> a jouΘ α une touche de balle vers l'aile droite et a lancΘ <p2>
  5099. > 1, 900, passclap.wav
  5100. G <p1> veut jouer une balle haute sans contr⌠le|Il ouvre sur l'aile droite
  5101. R <p1> a remis sans contr⌠le en hauteur et a lancΘ <p2> dans le couloir droit
  5102.  
  5103. # EVENT_PASS_SHORT_FORWARD
  5104. = 282, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5105. > 1, 900,
  5106. G <p1> passe α terre pour <p2>
  5107. R <p1> a passΘ α terre pour <p2>
  5108. > 1, 900,
  5109. G On joue bien au ballon...|<p1> passe α <p2>
  5110. R <p1> a tentΘ de faire une passe dans les pieds α <p2>
  5111. > 1, 900,
  5112. G <p1> cherche <p2> devant
  5113. R <p1> a cherchΘ <p2> devant
  5114. > 1, 900, lowpass.wav
  5115. G On joue en passes courtes...|<p1> passe α <p2>
  5116. R <p1> a passΘ α <p2> dans les pieds
  5117. > 1, 900, lowpass.wav
  5118. G <p1> donne le ballon α <p2>
  5119. R <p1> a donnΘ le ballon α <p2>
  5120. > 1, 900, lowpass.wav
  5121. G <p1> joue devant|Passe courte pour <p2>
  5122. R <p1> a effectuΘ une passe courte pour <p2>
  5123. > 1, 900, lowpass.wav
  5124. G <p1> joue α ras de terre|<p2> est α la rΘception de la passe
  5125. R <p1> a jouΘ α ras de terre et <p2> Θtait α la rΘception
  5126. > 1, 900, lowpass.wav
  5127. G <p1> joue devant en passes courtes pour <p2>
  5128. R <p1> a jouΘ devant en passes courtes pour <p2>
  5129. > 1, 900, lowpass.wav
  5130. G <p1> passe le ballon α <p2>
  5131. R <p1> a passΘ le balon α <p2>
  5132. > 1, 900, lowpass.wav
  5133. G <p1> passe le ballon vers l'avant α <p2>
  5134. R <p1> a passΘ le ballon vers l'avant α <p2>
  5135.  
  5136. # EVENT_PASS_SHORT_LEFT
  5137. = 283, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5138. > 1, 900, lowpass.wav
  5139. G <p1> joue dans les pieds sur la gauche
  5140. R <p1> a passΘ sur la gauche α <p2>
  5141. > 1, 900, lowpass.wav
  5142. G Dans les pieds...|<p1> oriente le jeu sur la gauche vers <p2>
  5143. R <p1> a tentΘ de trouver <p2> sur la gauche
  5144. > 1, 900, lowpass.wav
  5145. G <p1> cherche <p2> sur la gauche
  5146. R <p1> a cherchΘ <p2> sur la gauche
  5147. > 1, 900, lowpass.wav
  5148. G Dans les pieds...|<p1> passe le ballon α <p2>
  5149. R <p1> a passΘ le ballon α <p2>
  5150. > 1, 900, lowpass.wav
  5151. G <p1> joue en passes courtes sur la gauche pour <p2>
  5152. R <p1> a jouΘ en passes courtes sur la gauche pour <p2>
  5153. > 1, 900, lowpass.wav
  5154. G <p1> joue sur la gauche|Une passe prΘcise dans les pieds de <p2>
  5155. R <p1> a effectuΘ une passe prΘcise dans les pieds de <p2>
  5156. > 1, 900, lowpass.wav
  5157. G <p1> joue α ras de terre|<p2> rΘcupΦre cette passe prΘcise
  5158. R <p1> a effectuΘ une passe courte dans les pieds de <p2>
  5159. > 1, 900,
  5160. G <p1> joue α gauche avec <p2>
  5161. R <p1> a jouΘ α gauche avec <p2>
  5162. > 1, 900,
  5163. G <p1> oriente le jeu vers la gauche et joue avec <p2>
  5164. R <p1> a orientΘ le jeu vers la gauche et a jouΘ avec <p2>
  5165. > 1, 900, lowpass.wav
  5166. G <p1> passe le ballon α gauche α destination de <p2>
  5167. R <p1> a passΘ le ballon α gauche α destination de <p2>
  5168.  
  5169. # EVENT_PASS_SHORT_RIGHT
  5170. = 284, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5171. > 1, 900, lowpass.wav
  5172. G <p1> joue dans les pieds sur la droite
  5173. R <p1> a passΘ sur la droite α <p2>
  5174. > 1, 900, lowpass.wav
  5175. G Dans les pieds...|<p1> oriente le jeu sur la droite vers <p2>
  5176. R <p1> a tentΘ de trouver <p2> sur la droite
  5177. > 1, 900,
  5178. G <p1> cherche <p2> sur la droite
  5179. R <p1> a cherchΘ <p2> sur la droite
  5180. > 1, 900, lowpass.wav
  5181. G Dans les pieds...|<p1> passe le ballon α <p2>
  5182. R <p1> a passΘ le ballon α <p2>
  5183. > 1, 900, lowpass.wav
  5184. G <p1> joue sur la droite pour <p2> en passes courtes
  5185. R <p1> a jouΘ sur la droite pour <p2> en passes courtes
  5186. > 1, 900, lowpass.wav
  5187. G <p1> joue sur la droite|Passe courte dans les pieds de <p2>
  5188. R <p1> a effectuΘ une passe courte dans les pieds de <p2>
  5189. > 1, 900, lowpass.wav
  5190. G <p1> joue α ras de terre|<p2> rΘcupΦre cette passe courte
  5191. R <p1> a effectuΘ une passe courte dans les pieds de <p2>
  5192. > 1, 900, lowpass.wav
  5193. G <p1> joue α droite avec <p2>
  5194. R <p1> a jouΘ α droite avec <p2>
  5195. > 1, 900,
  5196. G <p1> oriente le jeu vers la droite et joue avec <p2>
  5197. R <p1> a orientΘ le jeu vers la droite et a jouΘ avec <p2>
  5198. > 1, 900, lowpass.wav
  5199. G <p1> passe le ballon α droite α destination de <p2>
  5200. R <p1> a passΘ le ballon α droite α destination de <p2>
  5201.  
  5202. # EVENT_PASS_SHORT_BACK
  5203. = 285, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5204. > 1, 900, lowpass.wav
  5205. G <p1> joue en retrait
  5206. R <p1> a passΘ en retrait α <p2>
  5207. > 1, 900, lowpass.wav
  5208. G Une passe dans les pieds...|<p1> donne en retrait α <p2>
  5209. R <p1> a passΘ en retrait α <p2>
  5210. > 1, 900, lowpass.wav
  5211. G <p1> joue en retrait avec <p2>
  5212. R <p1> a jouΘ en retrait avec <p2>
  5213. > 1, 900,
  5214. G <p1> joue derriΦre avec <p2>
  5215. R <p1> a jouΘ derriΦre avec <p2>
  5216. > 1, 900,
  5217. G <p1> s'appuie sur <p2>
  5218. R <p1> s'est appuyΘ sur <p2>
  5219. > 1, 900, lowpass.wav
  5220. G <p1> passe le ballon en retrait α <p2>
  5221. R <p1> a passΘ le ballon en retrait α <p2>
  5222. > 1, 900, lowpass.wav
  5223. G <p1> passe en retrait α <p2>
  5224. R <p1> a passΘ en retrait α <p2>
  5225.  
  5226. # EVENT_PASS_SHORT_INTO_AREA
  5227. = 286, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5228. > 1, 900, tinyurg2.wav
  5229. G <p1> effectue une passe courte dans la surface
  5230. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> dans la surface
  5231. > 1, 900, newurge.wav
  5232. G Ca joue dans les pieds...|<p1> met le ballon dans la surface
  5233. R <p1> a tentΘ de passer le ballon α <p2> dans la surface
  5234. > 1, 900, newurge.wav
  5235. G <p1> cherche les pieds de <p2> dans la surface
  5236. R <p1> a cherchΘ les pieds de <p2> dans la surface
  5237. > 1, 900, newurge.wav
  5238. G Une passe courte dans la surface...|<p1> joue avec <p2>
  5239. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> dans la surface
  5240. > 1, 900, newurge.wav
  5241. G <p1> apporte le danger dans la surface
  5242. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> dans la surface
  5243. > 1, 900, passtin2.wav
  5244. G <p1> lance <p2> dans la surface
  5245. R <p1> a lancΘ <p2> dans la surface
  5246. > 1, 900, tinyurg2.wav
  5247. G <p1> passe α ras de terre|<p2> est dans la surface
  5248. R <p1> a passΘ α ras de terre pour <p2> qui Θtait dans la surface
  5249.  
  5250. # EVENT_PASS_SHORT_LEFT_WING
  5251. = 287, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5252. > 1, 900, lowpass.wav
  5253. G <p1> passe sur l'aile gauche
  5254. R <p1> a passΘ α <p2> sur l'aile gauche
  5255. > 1, 900, lowpass.wav
  5256. G Dans les pieds...|<p1> joue α gauche pour <p2>
  5257. R <p1> a tentΘ de passer le ballon sur la gauche α <p2>
  5258. > 1, 900,
  5259. G <p1> cherche <p2> α gauche
  5260. R <p1> a cherchΘ <p2> α gauche
  5261. > 1, 900, lowpass.wav
  5262. G Une passe le long du couloir gauche...|<p1> joue avec <p2>
  5263. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> sur le c⌠tΘ gauche
  5264. > 1, 900, lowpass.wav
  5265. G <p1> donne le ballon sur la gauche α <p2>
  5266. R <p1> a donnΘ le ballon sur la gauche α <p2>
  5267. > 1, 900, lowpass.wav
  5268. G <p1> joue α gauche|Il donne le ballon α <p2>
  5269. R <p1> a passΘ le ballon sur la gauche α <p2>
  5270. > 1, 900,
  5271. G <p1> regarde sur le c⌠tΘ gauche|Il passe α <p2>
  5272. R <p1> a regardΘ α gauche et a passΘ le ballon α <p2>
  5273. > 1, 900, lowpass.wav
  5274. G <p1> joue α gauche avec <p2>
  5275. R <p1> a jouΘ α gauche avec <p2>
  5276. > 1, 900,
  5277. G <p1> oriente le jeu α gauche avec <p2>
  5278. R <p1> a orientΘ le jeu α gauche avec <p2>
  5279. > 1, 900, lowpass.wav
  5280. G <p1> passe le ballon α <p2> sur le c⌠tΘ gauche
  5281. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> sur le c⌠tΘ gauche
  5282.  
  5283. # EVENT_PASS_SHORT_RIGHT_WING
  5284. = 288, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5285. > 1, 900, lowpass.wav
  5286. G <p1> passe sur l'aile droite
  5287. R <p1> a passΘ α <p2> sur l'aile droite
  5288. > 1, 900, lowpass.wav
  5289. G Dans les pieds...|<p1> joue α droite pour <p2>
  5290. R <p1> a tentΘ de passer le ballon sur la droite α <p2>
  5291. > 1, 900,
  5292. G <p1> cherche <p2> α droite
  5293. R <p1> a cherchΘ <p2> α droite
  5294. > 1, 900, lowpass.wav
  5295. G Une passe le long du couloir droit...|<p1> joue avec <p2>
  5296. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> sur le c⌠tΘ droit
  5297. > 1, 900, lowpass.wav
  5298. G <p1> donne le ballon sur la droite α <p2>
  5299. R <p1> a donnΘ le ballon sur la droite α <p2>
  5300. > 1, 900, lowpass.wav
  5301. G <p1> joue α droite|Il donne le ballon α <p2>
  5302. R <p1> a passΘ le ballon sur la droite α <p2>
  5303. > 1, 900, lowpass.wav
  5304. G <p1> regarde sur le c⌠tΘ droit|Il passe α <p2>
  5305. R <p1> a regardΘ α droite et a passΘ le ballon α <p2>
  5306. > 1, 900, lowpass.wav
  5307. G <p1> joue α droite avec <p2>
  5308. R <p1> a jouΘ α droite avec <p2>
  5309. > 1, 900, lowpass.wav
  5310. G <p1> oriente le jeu α droite avec <p2>
  5311. R <p1> a orientΘ le jeu α droite avec <p2>
  5312. > 1, 900, lowpass.wav
  5313. G <p1> passe le ballon α <p2> sur le c⌠tΘ droit
  5314. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> sur le c⌠tΘ droit
  5315.  
  5316. # EVENT_PASS_SHORT_FORWARD_FIRST_TIME
  5317. = 289, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5318. > 1, 900, passurge.wav
  5319. G <p1> passe en une touche de balle|Il joue devant avec <p2>
  5320. R <p1> a passΘ le ballon sans contr⌠le α <p2>
  5321. > 1, 900, smlurge.wav
  5322. G D'une passe bien ajustΘe...|<p1> donne α <p2>
  5323. R <p1> a tentΘ de trouver <p2> d'une passe prΘcise dans les pieds
  5324. > 1, 900, smlurge.wav
  5325. G <p1> cherche α passer le ballon|Il l'envoie devant α <p2>
  5326. R <p1> a cherchΘ <p2> devant et lui a fait une passe sans contr⌠le
  5327. > 1, 900, smlurge.wav
  5328. G A une touche de balle...|<p1> joue devant avec <p2>
  5329. R <p1> a trouvΘ <p2> d'une belle passe sans contr⌠le
  5330. > 1, 900, smlurge.wav
  5331. G <p1> joue sans contr⌠le avec <p2>
  5332. R <p1> a jouΘ sans contr⌠le avec <p2>
  5333. > 1, 900, smlurge.wav
  5334. G <p1> joue devant|Une belle passe sans contr⌠le pour <p2>
  5335. R <p1> a effectuΘ une belle passe sans contr⌠le pour <p2>
  5336. > 1, 900, smlurge.wav
  5337. G <p1> joue α ras de terre|<p2> rΘcupΦre le ballon dans les pieds
  5338. R <p1> a jouΘ α ras de terre pour <p2>
  5339. > 1, 900, smlurge.wav
  5340. G <p1> joue α une touche de balle avec <p2>
  5341. R <p1> a jouΘ α une touche de balle avec <p2>
  5342. > 1, 900, smlurge.wav
  5343. G <p1> passe le ballon sans contr⌠le α <p2>
  5344. R <p1> a passΘ le ballon sans contr⌠le α <p2>
  5345. > 1, 900, smlurge.wav
  5346. G <p1> joue devant sans contr⌠le pour <p2>
  5347. R <p1> a jouΘ devant sans contr⌠le pour <p2>
  5348.  
  5349. # EVENT_PASS_SHORT_LEFT_FIRST_TIME
  5350. = 290, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5351. > 1, 900,
  5352. G <p1> joue α une touche de balle|Une passe courte sur la gauche pour <p2>
  5353. R <p1> a passΘ le ballon sur la gauche α <p2>
  5354. > 1, 900, smlurge.wav
  5355. G On joue dans les pieds...|<p1> donne sur la gauche α <p2>
  5356. R <p1> a tentΘ de mettre le ballon dans les pieds de <p2> sur la gauche
  5357. > 1, 900, smlurge.wav
  5358. G <p1> remet ce ballon sans contr⌠le|Il trouve <p2> α gauche
  5359. R <p1> a remis ce ballon α <p2> sans contr⌠le
  5360. > 1, 900, smlurge.wav
  5361. G Dans les pieds...|<p1> joue α gauche pour <p2>
  5362. R <p1> a jouΘ α gauche pour <p2>
  5363. > 1, 900,
  5364. G <p1> joue α gauche avec <p2>
  5365. R <p1> a jouΘ α gauche avec <p2>
  5366. > 1, 900,
  5367. G <p1> envoie le ballon vers la gauche|Une passe sans contr⌠le pour <p2>
  5368. R <p1> a jouΘ sur la gauche avec <p2>
  5369. > 1, 900, smlurge.wav
  5370. G <p1> joue α ras de terre vers la gauche|<p2> rΘcupΦre le ballon
  5371. R <p1> a jouΘ α ras de terre sans contr⌠le et <p2> a rΘcupΘrΘ le ballon
  5372. > 1, 900,
  5373. G <p1> joue α gauche α une touche de balle avec <p2>
  5374. R <p1> a jouΘ α gauche α une touche de balle avec <p2>
  5375. > 1, 900, lowpass.wav
  5376. G <p1> oriente le jeu α gauche|Il fait une passe sans contr⌠le α <p2>
  5377. R <p1> a fait une passe sans contr⌠le α <p2>
  5378. > 1, 900, lowpass.wav
  5379. G <p1> passe le ballon α gauche sans contr⌠le α <p2>
  5380. R <p1> a passΘ le ballon α gauche sans contr⌠le α <p2>
  5381.  
  5382. # EVENT_PASS_SHORT_RIGHT_FIRST_TIME
  5383. = 291, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5384. > 1, 900, lowpass.wav
  5385. G <p1> joue α une touche de balle|Une passe courte sur la droite pour <p2>
  5386. R <p1> a passΘ le ballon sur la droite α <p2>
  5387. > 1, 900, lowpass.wav
  5388. G On joue dans les pieds...|<p1> donne sur la droite α <p2>
  5389. R <p1> a tentΘ de mettre le ballon dans les pieds de <p2> sur la droite
  5390. > 1, 900, lowpass.wav
  5391. G <p1> remet ce ballon sans contr⌠le|Il trouve <p2> α droite
  5392. R <p1> a remis ce ballon α <p2> sans contr⌠le
  5393. > 1, 900, lowpass.wav
  5394. G Dans les pieds...|<p1> joue α droite pour <p2>
  5395. R <p1> a jouΘ α droite pour <p2>
  5396. > 1, 900,
  5397. G <p1> joue α droite avec <p2>
  5398. R <p1> a jouΘ α droite avec <p2>
  5399. > 1, 900, lowpass.wav
  5400. G <p1> envoie le ballon vers la droite|Une passe sans contr⌠le pour <p2>
  5401. R <p1> a jouΘ sur la droite avec <p2>
  5402. > 1, 900, lowpass.wav
  5403. G <p1> joue α ras de terre vers la droite|A destination de <p2>
  5404. R <p1> a jouΘ α ras de terre sans contr⌠le pour <p2>
  5405. > 1, 900, lowpass.wav
  5406. G <p1> joue α droite α une touche de balle avec <p2>
  5407. R <p1> a jouΘ α droite α une touche de balle avec <p2>
  5408. > 1, 900, lowpass.wav
  5409. G <p1> oriente le jeu α droite|Il fait une passe sans contr⌠le α <p2>
  5410. R <p1> a fait une passe sans contr⌠le α <p2>
  5411. > 1, 900,
  5412. G <p1> passe le ballon α droite sans contr⌠le α <p2>
  5413. R <p1> a passΘ le ballon α droite sans contr⌠le α <p2>
  5414.  
  5415. # EVENT_PASS_SHORT_BACK_FIRST_TIME
  5416. = 292, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5417. > 1, 900, lowpass.wav
  5418. G <p1> joue α une touche de balle|Il remet en retrait α <p2>
  5419. R <p1> a remis en retrait α <p2>
  5420. > 1, 900, lowpass.wav
  5421. G A une touche de balle...|<p1> remet en retrait α <p2>
  5422. R <p1> a remis en retrait α <p2>
  5423. > 1, 900,
  5424. G <p1> remet en retrait α <p2>
  5425. R <p1> a remis en retrait α <p2>
  5426. > 1, 900, lowpass.wav
  5427. G <p1> joue en retrait α une touche de balle vers <p2>
  5428. R <p1> a jouΘ en retrait α une touche de balle vers <p2>
  5429. > 1, 900,
  5430. G <p1> remet en retrait sans contr⌠le α <p2>
  5431. R <p1> a remis en retrait sans contr⌠le α <p2>
  5432. > 1, 900,
  5433. G <p1> joue derriΦre avec <p2>
  5434. R <p1> a jouΘ derriΦre avec <p2>
  5435. > 1, 900,
  5436. G <p1> s'appuie sur <p2>
  5437. R <p1> s'est appuyΘ sur <p2>
  5438.  
  5439. # EVENT_PASS_SHORT_INTO_AREA_FIRST_TIME
  5440. = 293, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5441. > 1, 900, newurge.wav
  5442. G <p1> joue sans contr⌠le dans la surface
  5443. R <p1> a jouΘ sans contr⌠le dans la surface pour <p2>
  5444. > 1, 900, newurge.wav
  5445. G A une touche de balle...|<p1> met le ballon dans la surface
  5446. R <p1> a tentΘ de passer le ballon α <p2> dans la surface
  5447. > 1, 900, passnew.wav
  5448. G <p1> cherche <p2> dans la surface|Passe instantanΘe
  5449. R <p1> a cherchΘ <p2> dans la surface
  5450. > 1, 900, newurge.wav
  5451. G Une passe courte dans la surface...|<p1> joue α une touche de balle avec <p2>
  5452. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> sans contr⌠le dans la surface
  5453. > 1, 900, passnew.wav
  5454. G <p1> joue sans contr⌠le dans la zone dangereuse
  5455. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> dans la surface
  5456. > 1, 900, passnew.wav
  5457. G <p1> joue sans contr⌠le|Il cherche <p2> dans la surface
  5458. R <p1> a jouΘ sans contr⌠le dans la surface pour <p2>
  5459. > 1, 900, passnew.wav
  5460. G <p1> α une touche de balle|<p2> est dans la surface
  5461. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> dans la surface
  5462.  
  5463. # EVENT_PASS_SHORT_LEFT_WING_FIRST_TIME
  5464. = 294, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5465. > 1, 900, lowpass.wav
  5466. G <p1> joue sans contr⌠le sur l'aile gauche
  5467. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> sans contr⌠le sur l'aile gauche
  5468. > 1, 900, lowpass.wav
  5469. G A une touche de balle...|<p1> oriente le jeu vers la gauche avec <p2>
  5470. R <p1> a tentΘ de passer le ballon α <p2> sur la gauche
  5471. > 1, 900,
  5472. G Sans contr⌠le, <p1> cherche <p2> pour lui donner le ballon
  5473. R <p1> a cherchΘ <p2> sur l'aile gauche
  5474. > 1, 900, smlurge.wav
  5475. G A une touche de balle...|<p1> joue sur l'aile gauche pour <p2>
  5476. R <p1> a jouΘ sur l'aile gauche pour <p2> α une touche de balle
  5477. > 1, 900, smlurge.wav
  5478. G <p1> donne le ballon sur la gauche α <p2>
  5479. R <p1> a donnΘ le ballon sur la gauche α <p2>
  5480. > 1, 900, lowpass.wav
  5481. G <p1> joue α gauche|Il donne le ballon α <p2>
  5482. R <p1> a jouΘ α gauche et a fait une passe dans les pieds α <p2>
  5483. > 1, 900,
  5484. G <p1> observe le c⌠tΘ gauche|Il joue α une touche de balle avec <p2>
  5485. R <p1> a donnΘ le ballon α <p2> sur l'aile gauche
  5486. > 1, 900, lowpass.wav
  5487. G Sans contr⌠le, <p1> joue sur l'aile gauche pour <p2>
  5488. R Sans contr⌠le, <p1> a jouΘ sur l'aile gauche pour <p2>
  5489.  
  5490. # EVENT_PASS_SHORT_RIGHT_WING_FIRST_TIME
  5491. = 295, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5492. > 1, 900, lowpass.wav
  5493. G <p1> joue instantanΘment sur l'aile droite
  5494. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> instantanΘment sur la droite
  5495. > 1, 900, smlurge.wav
  5496. G A une touche de balle...|<p1> oriente le jeu vers la droite avec <p2>
  5497. R <p1> a tentΘ de passer le ballon α <p2> sur la droite
  5498. > 1, 900, smlurge.wav
  5499. G InstantanΘment, <p1> cherche <p2> pour lui donner le ballon
  5500. R <p1> a cherchΘ <p2> sur l'aile droite
  5501. > 1, 900, smlurge.wav
  5502. G A une touche de balle...|<p1> joue sur l'aile droite pour <p2>
  5503. R <p1> a jouΘ sur l'aile droite pour <p2> α une touche de balle
  5504. > 1, 900, lowpass.wav
  5505. G <p1> donne le ballon sur l'aile droite α <p2>
  5506. R <p1> a donnΘ le ballon sur l'aile droite α <p2>
  5507. > 1, 900, smlurge.wav
  5508. G <p1> joue sur l'aile droite|Il donne le ballon α <p2>
  5509. R <p1> a jouΘ sur l'aile droite et a fait une passe dans les pieds α <p2>
  5510. > 1, 900, smlurge.wav
  5511. G <p1> observe le c⌠tΘ droit|Il joue α une touche de balle avec <p2>
  5512. R <p1> a donnΘ le ballon α <p2> sur l'aile droite
  5513. > 1, 900, lowpass.wav
  5514. G Sans contr⌠le, <p1> joue α droite pour <p2>
  5515. R Sans contr⌠le, <p1> a jouΘ α droite pour <p2>
  5516.  
  5517. # EVENT_PASS_SHORT_FORWARD_INTO_PATH
  5518. = 296, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5519. > 1, 900, lowpass.wav
  5520. G <p1> joue en profondeur pour <p2>
  5521. R <p1> a jouΘ en profondeur pour <p2>
  5522. > 1, 900, smlurge.wav
  5523. G D'une passe bien dosΘe...|<p1> lance <p2>
  5524. R <p1> a tentΘ de mettre le ballon dans la course de <p2>
  5525. > 1, 900,
  5526. G <p1> cherche <p2> devant
  5527. R <p1> a cherchΘ <p2> devant
  5528. > 1, 900, lowpass.wav
  5529. G D'une passe courte...|<p1> lance <p2>
  5530. R <p1> a adressΘ une passe courte dans la course de <p2>
  5531. > 1, 900, smlurge.wav
  5532. G <p1> fait circuler le ballon par l'intermΘdiaire de <p2>
  5533. R <p1> a fait circuler le ballon par l'intermΘdiaire de <p2>
  5534. > 1, 900, smlurge.wav
  5535. G <p1> joue devant|Une passe courte dans la course de <p2>
  5536. R <p1> a effectuΘ une passe courte dans la course de <p2>
  5537. > 1, 900, smlurge.wav
  5538. G <p1> joue α ras de terre|<p2> s'engage
  5539. R <p1> a jouΘ α ras de terre pour que <p2> s'engage
  5540. > 1, 900,
  5541. G <p1> joue devant avec <p2>
  5542. R <p1> a jouΘ devant avec <p2>
  5543. > 1, 900,
  5544. G <p1> joue devant pour <p2>
  5545. R <p1> a jouΘ devant pour <p2>
  5546. > 1, 900, lowpass.wav
  5547. G <p1> met le ballon dans la course de <p2>
  5548. R <p1> a mis le ballon dans la course de <p2>
  5549.  
  5550. # EVENT_PASS_SHORT_LEFT_INTO_PATH
  5551. = 297, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5552. > 1, 900, lowpass.wav
  5553. G <p1> joue une balle courte α gauche|<p2> s'engage
  5554. R <p1> a jouΘ une balle courte dans la course de <p2>
  5555. > 1, 900,
  5556. G D'une passe bien dosΘe...|<p1> lance <p2> sur la gauche
  5557. R <p1> a tentΘ de lancer <p2> d'une passe bien dosΘe sur la gauche
  5558. > 1, 900,
  5559. G <p1> regarde α gauche|Il joue dans la course de <p2>
  5560. R <p1> a cherchΘ <p2> α gauche
  5561. > 1, 900, lowpass.wav
  5562. G D'une passe courte α gauche...|<p1> met le ballon dans la course de <p2>
  5563. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> sur la gauche
  5564. > 1, 900, lowpass.wav
  5565. G <p1> joue α gauche avec <p2>
  5566. R <p1> a jouΘ α gauche avec <p2>
  5567. > 1, 900,
  5568. G <p1> joue sur la gauche|Il passe le ballon en profondeur pour <p2>
  5569. R <p1> a passΘ le ballon en profondeur sur la gauche
  5570. > 1, 900, lowpass.wav
  5571. G <p1> passe α ras de terre|<p2> s'engage sur la gauche
  5572. R <p1> a passΘ α ras de terre et <p2> s'est engagΘ
  5573. > 1, 900,
  5574. G <p1> alimente le c⌠tΘ gauche en jouant avec <p2>
  5575. R <p1> a alimentΘ le c⌠tΘ gauche en jouant avec <p2>
  5576. > 1, 900, smlurge.wav
  5577. G <p1> oriente le jeu vers la gauche|Il cherche α lancer <p2>
  5578. R <p1> a orientΘ le jeu α gauche et a cherchΘ α lancer <p2>
  5579. > 1, 900, lowpass.wav
  5580. G <p1> joue en profondeur sur la gauche pour <p2>
  5581. R <p1> a jouΘ en profondeur sur la gauche pour <p2>
  5582.  
  5583. # EVENT_PASS_SHORT_RIGHT_INTO_PATH
  5584. = 298, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  5585. > 1, 900, lowpass.wav
  5586. G <p1> joue une balle courte α droite|<p2> s'engage
  5587. R <p1> a jouΘ une balle courte dans la course de <p2>
  5588. > 1, 900,
  5589. G D'une passe bien dosΘe...|<p1> lance <p2> sur la droite
  5590. R <p1> a tentΘ de lancer <p2> d'une passe bien dosΘe sur la droite
  5591. > 1, 900,
  5592. G <p1> regarde α droite|Il joue dans la course de <p2>
  5593. R <p1> a cherchΘ <p2> α droite
  5594. > 1, 900,
  5595. G D'une passe courte α droite...|<p1> met le ballon dans la course de <p2>
  5596. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> sur la droite
  5597. > 1, 900, lowpass.wav
  5598. G <p1> joue α droite avec <p2>
  5599. R <p1> a jouΘ α droite avec <p2>
  5600. > 1, 900, lowpass.wav
  5601. G <p1> joue sur la droite|Il passe le ballon en profondeur pour <p2>
  5602. R <p1> a passΘ le ballon en profondeur sur la droite
  5603. > 1, 900, lowpass.wav
  5604. G <p1> passe α ras de terre|<p2> s'engage sur la droite
  5605. R <p1> a passΘ α ras de terre et <p2> s'est engagΘ
  5606. > 1, 900,
  5607. G <p1> alimente le c⌠tΘ droit en jouant avec <p2>
  5608. R <p1> a alimentΘ le c⌠tΘ droit en jouant avec <p2>
  5609. > 1, 900, smlurge.wav
  5610. G <p1> oriente le jeu vers la droite|Il cherche α lancer <p2>
  5611. R <p1> a orientΘ le jeu α droite et a cherchΘ α lancer <p2>
  5612. > 1, 900,
  5613. G <p1> joue en profondeur sur la droite pour <p2>
  5614. R <p1> a jouΘ en profondeur sur la droite pour <p2>
  5615.  
  5616. # EVENT_PASS_SHORT_BACK_INTO_PATH
  5617. = 299, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  5618. > 1, 900,
  5619. G <p1> passe en retrait α ras de terre|<p2> est α la rΘception
  5620. R <p1> a passΘ en retrait α <p2>
  5621. > 1, 900,
  5622. G <p1> joue en retrait pour <p2>
  5623. R <p1> a jouΘ en retrait pour <p2>
  5624. > 1, 900,
  5625. G <p1> joue derriΦre avec <p2>
  5626. R <p1> a jouΘ derriΦre avec <p2>
  5627. > 1, 900,
  5628. G <p1> passe derriΦre α <p2>
  5629. R <p1> a passΘ derriΦre α <p2>
  5630. > 1, 900,
  5631. G <p1> effectue une passe en retrait α destination de <p2>
  5632. R <p1> a effectuΘ une passe en retrait α destination de <p2>
  5633. > 1, 900,
  5634. G <p1> prΘfΦre s'appuyer derriΦre sur <p2>
  5635. R <p1> a prΘfΘrΘ s'appuyer derriΦre sur <p2>
  5636.  
  5637. # EVENT_PASS_SHORT_INTO_AREA_INTO_PATH
  5638. = 300, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5639. > 1, 900, newurge.wav
  5640. G <p1> joue une balle courte dans la surface...|Dans la course de <p2>
  5641. R <p1> a jouΘ en profondeur dans la surface dans les pieds de <p2>
  5642. > 1, 900, newurge.wav
  5643. G D'une passe bien dosΘe...|<p1> apporte le danger dans la surface
  5644. R <p1> a tentΘ de trouver <p2> dans la surface
  5645. > 1, 900, newurge.wav
  5646. G <p1> tente de dΘmarquer <p2> dans la surface
  5647. R <p1> a tentΘ de dΘmarquer <p2> dans la surface
  5648. > 1, 900, newurge.wav
  5649. G D'une passe α ras de terre dans la surface...|<p1> tente de lancer <p2>
  5650. R <p1> a tentΘ de lancer <p2> dans la surface
  5651. > 1, 900, newurge.wav
  5652. G <p1> apporte le danger dans la surface|<p2> va Ωtre juste...
  5653. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> dans la surface
  5654. > 1, 900, newurge.wav
  5655. G <p1> joue en profondeur pour <p2> dans la surface
  5656. R <p1> a jouΘ en profondeur pour <p2> dans la surface
  5657. > 1, 900, newurge.wav
  5658. G <p1> joue α ras de terre|<p2> s'engage immΘdiatement...
  5659. R <p1> a jouΘ α ras de terre et <p2> s'est engagΘ dans la surface
  5660.  
  5661. # EVENT_PASS_SHORT_LEFT_WING_INTO_PATH
  5662. = 301, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5663. > 1, 900, lowpass.wav
  5664. G <p1> joue sur l'aile gauche|Dans la course de <p2>
  5665. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> sur l'aile gauche
  5666. > 1, 900, smlurge.wav
  5667. G D'une passe bien dosΘe...|<p1> joue α gauche pour <p2>
  5668. R <p1> a tentΘ de passer la balle α <p2> sur la gauche
  5669. > 1, 900,
  5670. G <p1> cherche <p2> α gauche
  5671. R <p1> a cherchΘ <p2> α gauche
  5672. > 1, 900, lowpass.wav
  5673. G D'une passe le long de l'aile gauche...|<p1> joue en profondeur pour <p2>
  5674. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> sur l'aile gauche
  5675. > 1, 900, lowpass.wav
  5676. G <p1> oriente le jeu α gauche|<p2> s'engage pour la rΘcupΘrer
  5677. R <p1> a orientΘ le jeu α gauche pour <p2>
  5678. > 1, 900, lowpass.wav
  5679. G <p1> joue sur la gauche|Dans la course de <p2>
  5680. R <p1> a jouΘ sur la gauche dans la course de <p2>
  5681. > 1, 900,
  5682. G <p1> scrute l'aile gauche|Il dΘcide de lancer <p2>
  5683. R <p1> a effectuΘ une passe α ras de terre pour <p2> qui s'est engagΘ α gauche
  5684. > 1, 900, lowpass.wav
  5685. G <p1> joue en profondeur pour <p2>
  5686. R <p1> a jouΘ en profondeur pour <p2>
  5687. > 1, 900,
  5688. G <p1> joue sur la gauche|<p2> s'engage
  5689. R <p1> α jouΘ α gauche en profondeur pour <p2>
  5690. > 1, 900, lowpass.wav
  5691. G <p1> passe le ballon sur la gauche|Dans la course de <p2>...
  5692. R <p1> a donnΘ le ballon dans la course de <p2>
  5693.  
  5694. # EVENT_PASS_SHORT_RIGHT_WING_INTO_PATH
  5695. = 302, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5696. > 1, 900, lowpass.wav
  5697. G <p1> joue sur l'aile droite|Dans la course de <p2>
  5698. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> sur l'aile droite
  5699. > 1, 900,
  5700. G D'une passe bien dosΘe...|<p1> joue α droite pour <p2>
  5701. R <p1> a tentΘ de passer la balle α <p2> sur la droite
  5702. > 1, 900,
  5703. G <p1> cherche <p2> α droite
  5704. R <p1> a cherchΘ <p2> α droite
  5705. > 1, 900, lowpass.wav
  5706. G D'une passe le long de l'aile droite...|<p1> joue en profondeur pour <p2>
  5707. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> sur l'aile droite
  5708. > 1, 900,
  5709. G <p1> oriente le jeu α droite|<p2> s'engage pour la rΘcupΘrer
  5710. R <p1> a orientΘ le jeu α droite pour <p2>
  5711. > 1, 900, lowpass.wav
  5712. G <p1> joue sur la droite|Dans la course de <p2>
  5713. R <p1> a jouΘ sur la droite dans la course de <p2>
  5714. > 1, 900,
  5715. G <p1> scrute l'aile droite|Il dΘcide de lancer <p2>
  5716. R <p1> a effectuΘ une passe α ras de terre pour <p2> qui s'est engagΘ α droite
  5717. > 1, 900,
  5718. G <p1> joue en profondeur pour <p2>
  5719. R <p1> a jouΘ en profondeur pour <p2>
  5720. > 1, 900, smlurge.wav
  5721. G <p1> joue sur la droite|<p2> s'engage
  5722. R <p1> α jouΘ α droite en profondeur pour <p2>
  5723. > 1, 900, lowpass.wav
  5724. G <p1> passe le ballon sur la droite|Dans la course de <p2>...
  5725. R <p1> a donnΘ le ballon dans la course de <p2>
  5726.  
  5727. # EVENT_PASS_SHORT_FORWARD_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5728. = 303, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5729. > 1, 900, urgeclap.wav
  5730. G <p1> joue α une touche de balle en profondeur pour <p2>
  5731. R <p1> a remis instantanΘment pour <p2>
  5732. > 1, 900, urgeclap.wav
  5733. G A une touche de balle...|<p1> lance <p2>
  5734. R <p1> a tentΘ de lancer <p2> en profondeur
  5735. > 1, 900, urgeclap.wav
  5736. G <p1> cherche <p2> devant|Il joue α une touche de balle...
  5737. R <p1> a cherchΘ <p2> devant et lui a adressΘ une passe sans contr⌠le
  5738. > 1, 900, smlurge.wav
  5739. G A une touche de balle...|<p1> lance <p2> en profondeur
  5740. R A une touche de balle, <p1> a lancΘ <p2> en profondeur
  5741. > 1, 900, smlurge.wav
  5742. G Sans contr⌠le, <p1> lance <p2>
  5743. R Sans contr⌠le, <p1> a lancΘ <p2>
  5744. > 1, 900, urgeclap.wav
  5745. G <p1> joue devant|Il passe le ballon α <p2> sans contr⌠le
  5746. R Sans contr⌠le, <p1> a passΘ le ballon α <p2>
  5747. > 1, 900, smlurge.wav
  5748. G A une touche de balle...|<p1> met le ballon dans la course de <p2>
  5749. R A une touche de balle, <p1> a mis le ballon dans la course de <p2>
  5750. > 1, 900,
  5751. G Sans contr⌠le, <p1> lance <p2> dans le trou
  5752. R Sans contr⌠le, <p1> a lancΘ <p2> dans le trou
  5753. > 1, 900, smlurge.wav
  5754. G <p1> joue sans contr⌠ler le ballon|Il cherche α lancer <p2>
  5755. R <p1> a cherchΘ α lancer <p2> sans contr⌠ler le ballon
  5756. > 1, 900, lowpass.wav
  5757. G <p1> passe le ballon α <p2> sans contr⌠le
  5758. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> sans contr⌠le
  5759.  
  5760. # EVENT_PASS_SHORT_LEFT_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5761. = 304, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5762. > 1, 900, smlurge.wav
  5763. G <p1> fait une passe sans contr⌠le sur la gauche|<p2> s'engage
  5764. R <p1> a fait une passe sans contr⌠le sur la gauche dans la course de <p2>
  5765. > 1, 900, smlurge.wav
  5766. G D'une passe bien dosΘe...|<p1> joue sur la gauche et met le ballon dans la course de <p2>
  5767. R <p1> a cherchΘ α mettre la balle dans la course de <p2> d'une passe sans contr⌠le
  5768. > 1, 900, smlurge.wav
  5769. G <p1> regarde α gauche|Il joue sans contr⌠le pour <p2>
  5770. R <p1> a cherchΘ <p2> α sa gauche d'une passe sans contr⌠le
  5771. > 1, 900, smlurge.wav
  5772. G Sans contr⌠le...|<p1> joue dans la course de <p2>
  5773. R <p1> a donnΘ α <p2> un bon ballon dans la course
  5774. > 1, 900, smlurge.wav
  5775. G <p1> joue α une touche de balle...|Il met le ballon dans la course de <p2>
  5776. R Sans contr⌠le, <p1> a mis le ballon dans la course de <p2>
  5777. > 1, 900, smlurge.wav
  5778. G <p1> joue α gauche sans contr⌠le|Il lance <p2>
  5779. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> qui s'est engagΘ pour le rΘcupΘrer
  5780. > 1, 900, smlurge.wav
  5781. G <p1> joue instantanΘment α ras de terre|<p2> s'engage pour rΘcupΘrer le ballon sur la gauche du terrain
  5782. R <p1> a jouΘ α ras de terre pour <p2> qui s'est engagΘ
  5783. > 1, 900,
  5784. G <p1> joue α une touche de balle|<p2> est dΘmarquΘ sur la gauche
  5785. R <p1> a jouΘ α une touche de balle α destination de <p2>
  5786. > 1, 900, chipclap.wav
  5787. G <p1> instantanΘment...|Il cherche α lancer <p2> sur la gauche
  5788. R <p1> a passΘ le ballon en profondeur sur la gauche α <p2>
  5789. > 1, 900, smlurge.wav
  5790. G <p1> joue en profondeur α une touche de balle pour <p2>
  5791. R <p1> a jouΘ en profondeur α une touche de balle pour <p2>
  5792.  
  5793. # EVENT_PASS_SHORT_RIGHT_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5794. = 305, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5795. > 1, 900, lowpass.wav
  5796. G <p1> fait une passe sans contr⌠le sur la droite|Dans la course de <p2>
  5797. R <p1> a fait une passe sans contr⌠le sur la droite dans la course de <p2>
  5798. > 1, 900, lowpass.wav
  5799. G D'une passe bien dosΘe...|<p1> joue sur la droite et met le ballon dans la course de <p2>
  5800. R <p1> a cherchΘ α passer le ballon α <p2> d'une passe sans contr⌠le
  5801. > 1, 900,
  5802. G <p1> regarde α droite|Il joue sans contr⌠le pour <p2>
  5803. R <p1> a remis instantanΘment α <p2> sur la droite
  5804. > 1, 900, lowpass.wav
  5805. G Sans contr⌠le...|<p1> joue dans la course de <p2>
  5806. R <p1> a donnΘ α <p2> un bon ballon dans la course
  5807. > 1, 900, lowpass.wav
  5808. G <p1> joue α une touche de balle...|Il met le ballon dans la course de <p2>
  5809. R Sans contr⌠le, <p1> a mis le ballon dans la course de <p2>
  5810. > 1, 900, lowpass.wav
  5811. G <p1> joue α droite sans contr⌠le|Il lance <p2>
  5812. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> qui s'est engagΘ
  5813. > 1, 900, lowpass.wav
  5814. G <p1> joue α ras de terre sans contr⌠le|<p2> s'engage pour rΘcupΘrer le ballon sur la droite du terrain
  5815. R <p1> a jouΘ α ras de terre pour <p2> qui s'est engagΘ
  5816. > 1, 900, lowpass.wav
  5817. G <p1> joue α une touche de balle|<p2> est dΘmarquΘ sur la droite
  5818. R <p1> a jouΘ α une touche de balle α destination de <p2>
  5819. > 1, 900, lowpass.wav
  5820. G <p1> sans contr⌠le...|Il cherche α lancer <p2> sur la droite
  5821. R <p1> a passΘ le ballon en profondeur sur la droite α <p2>
  5822. > 1, 900, lowpass.wav
  5823. G <p1> joue en profondeur α une touche de balle pour <p2>
  5824. R <p1> a jouΘ en profondeur α une touche de balle pour <p2>
  5825.  
  5826. # EVENT_PASS_SHORT_BACK_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5827. = 306, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5828. > 1, 900, lowpass.wav
  5829. G <p1> passe le ballon sans contr⌠le|Il joue en retrait dans les pieds de <p2>
  5830. R <p1> a passΘ en retrait dans les pieds de <p2>
  5831. > 1, 900, lowpass.wav
  5832. G A une touche de balle...|<p1> donne le ballon α <p2> dans les pieds
  5833. R <p1> a passΘ en retrait α <p2> dans les pieds
  5834. > 1, 900, lowpass.wav
  5835. G <p1> joue en retrait dans la course de <p2>
  5836. R <p1> a jouΘ en retrait dans la course de <p2>
  5837. > 1, 900, lowpass.wav
  5838. G <p1> joue derriΦre dans la course de <p2>
  5839. R <p1> a jouΘ derriΦre dans la course de <p2>
  5840. > 1, 900, lowpass.wav
  5841. G <p1> passe en retrait dans la course de <p2>
  5842. R <p1> a passΘ en retrait dans la course de <p2>
  5843. > 1, 900, lowpass.wav
  5844. G <p1> passe en retrait|C'est pour <p2>
  5845. R <p1> a passΘ en retrait pour <p2>
  5846. > 1, 900, lowpass.wav
  5847. G <p1> joue en retrait pour <p2>
  5848. R <p1> a jouΘ en retrait pour <p2>
  5849.  
  5850. # EVENT_PASS_SHORT_INTO_AREA_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5851. = 307, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5852. > 1, 900, newurge.wav
  5853. G <p1> joue α une touche de balle dans la surface|Dans la course de <p2>
  5854. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> dans la surface
  5855. > 1, 900, newurge.wav
  5856. G D'une passe sans contr⌠le...|<p1> apporte le danger dans la surface
  5857. R Sans contr⌠le, <p1> a tentΘ de lancer <p2> en profondeur dans la surface
  5858. > 1, 900, newurge.wav
  5859. G <p1> cherche <p2> dans la surface|Sans contr⌠le, il lui passe le ballon dans la course
  5860. R <p1> a cherchΘ <p2> dans la surface d'une passe en profondeur sans contr⌠le
  5861. > 1, 900, newurge.wav
  5862. G D'une passe bien dosΘe dans la surface...|<p1> donne le ballon α <p2> sans contr⌠le
  5863. R Sans contr⌠le, <p1> a donnΘ un bon ballon en profondeur α <p2> qui s'est engagΘ dans la surface
  5864. > 1, 900, newurge.wav
  5865. G Sans contr⌠le, <p1> apporte le danger dans la surface
  5866. R <p1> a jouΘ dans la course de <p2> dans la surface
  5867. > 1, 900, newurge.wav
  5868. G <p1> joue α une touche de balle|Il cherche α lancer <p2> dans la surface
  5869. R <p1> a jouΘ α une touche de balle pour lancer <p2> dans la surface
  5870. > 1, 900, newurge.wav
  5871. G <p1> donne le ballon sans contr⌠le dans la surface|<p2> peut l'avoir...
  5872. R <p1> a donnΘ le ballon sans contr⌠le dans la surface pour lancer <p2>
  5873.  
  5874. # EVENT_PASS_SHORT_LEFT_WING_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5875. = 308, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5876. > 1, 900, smlurge.wav
  5877. G <p1> joue sans contr⌠le|<p2> s'engage α gauche pour rΘcupΘrer le ballon
  5878. R <p1> a jouΘ sans contr⌠le dans la course de <p2> sur l'aile gauche
  5879. > 1, 900, smlurge.wav
  5880. G A une touche de balle...|<p1> lance <p2> sur l'aile gauche
  5881. R A une touche de balle, <p1> a tentΘ de lancer <p2> sur l'aile gauche
  5882. > 1, 900, smlurge.wav
  5883. G <p1> cherche <p2> α gauche|Remise instantanΘe dans la course !!!
  5884. R <p1> a cherchΘ <p2> α gauche et lui a adressΘ une passe sans contr⌠le
  5885. > 1, 900, smlurge.wav
  5886. G Passe α ras de terre sur le c⌠tΘ gauche...|<p1> joue sans contr⌠le pour <p2>
  5887. R <p1> a adressΘ une passe instantanΘe α ras de terre α <p2>
  5888. > 1, 900, smlurge.wav
  5889. G <p1> oriente le jeu vers l'aile gauche|Dans la course de <p2>
  5890. R <p1> a orientΘ le jeu vers la gauche et a mis le ballon dans la course de <p2>
  5891. > 1, 900, smlurge.wav
  5892. G <p1> joue α gauche sans contr⌠le|Il lance <p2> dans le couloir
  5893. R <p1> a jouΘ sans contr⌠le et a lancΘ <p2> dans le couloir gauche
  5894. > 1, 900, smlurge.wav
  5895. G <p1> regarde le couloir gauche|Il adresse une passe α ras de terre en profondeur α <p2>
  5896. R <p1> a regardΘ le couloir gauche et a adressΘ une passe α ras de terre en profondeur α <p2>
  5897. > 1, 900, smlurge.wav
  5898. G <p1> joue sur la gauche du terrain|Sans contr⌠le, il lance <p2>
  5899. R <p1> a lancΘ <p2> sur la gauche du terrain
  5900. > 1, 900, smlurge.wav
  5901. G <p1> joue sur la gauche sans contr⌠le|<p2> s'engage pour rΘcupΘrer le ballon
  5902. R <p1> a jouΘ sur la gauche sans contr⌠le et a lancΘ <p2>
  5903. > 1, 900, smlurge.wav
  5904. G <p1> donne le ballon sur la gauche|A une touche de balle, et dans la course de <p2> !
  5905. R <p1> a donnΘ le ballon sur la gauche dans la course de <p2>
  5906.  
  5907. # EVENT_PASS_SHORT_RIGHT_WING_FIRST_TIME_INTO_PATH
  5908. = 309, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5909. > 1, 900, smlurge.wav
  5910. G <p1> joue sans contr⌠le|<p2> s'engage sur l'aile droite pour rΘcupΘrer le ballon
  5911. R <p1> a jouΘ sans contr⌠le et <p2> s'est engagΘ sur l'aile droite
  5912. > 1, 900, urgeclap.wav
  5913. G A une touche de balle...|<p1> lance <p2> sur la droite
  5914. R A une touche de balle, <p1> a tentΘ de remettre dans la course de <p2> sur la droite
  5915. > 1, 900, smlurge.wav
  5916. G <p1> cherche <p2> α droite|<p2> est α la rΘception de la passe
  5917. R <p1> a cherchΘ <p2> α droite et lui a adressΘ une passe sans contr⌠le
  5918. > 1, 900, smlurge.wav
  5919. G Passe α ras de terre sur le c⌠tΘ droit...|<p1> joue sans contr⌠le pour <p2>
  5920. R <p1> a adressΘ une passe α ras de terre sans contr⌠le α <p2>
  5921. > 1, 900, smlurge.wav
  5922. G <p1> oriente le jeu vers la droite|<p2> s'engage
  5923. R <p1> a orientΘ le jeu vers la droite et a mis le ballon dans la course de <p2>
  5924. > 1, 900, smlurge.wav
  5925. G <p1> joue α droite sans contr⌠le|Il lance <p2> dans le couloir
  5926. R <p1> a jouΘ sans contr⌠le et a lancΘ <p2> dans le couloir droit
  5927. > 1, 900, smlurge.wav
  5928. G <p1> regarde le couloir droit|Il adresse une passe en profondeur α <p2>
  5929. R <p1> a regardΘ le couloir droit et a adressΘ une passe en profondeur α <p2>
  5930. > 1, 900, smlurge.wav
  5931. G <p1> joue sur la droite du terrain|Sans contr⌠le, il lance <p2>
  5932. R <p1> a lancΘ <p2> sur la droite du terrain
  5933. > 1, 900, smlurge.wav
  5934. G <p1> joue sur la droite sans contr⌠le|<p2> s'engage pour rΘcupΘrer le ballon
  5935. R <p1> a jouΘ sur la droite sans contr⌠le et a lancΘ <p2>
  5936. > 1, 900, smlurge.wav
  5937. G <p1> donne le ballon sur la droite|A une touche de balle, et dans la course de <p2> !
  5938. R <p1> a donnΘ le ballon sur la droite dans la course de <p2>
  5939.  
  5940. # EVENT_PASS_MEDIUM_FORWARD
  5941. = 310, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5942. > 1, 1100, shot2mon.wav
  5943. G <p1> cherche <p2>
  5944. R <p1> cherchait <p2>
  5945. > 1, 1100, linepass.wav
  5946. G <p1> effectue une passe de <d> mΦtres
  5947. R <p1> a effectuΘ une passe de <d> mΦtres en direction de <p2>
  5948. > 1, 1100, okaypass.wav
  5949. G <p1> joue devant en direction de <p2>
  5950. R <p1> a jouΘ devant en direction de <p2>
  5951. > 1, 1100, shot2mon.wav
  5952. G <p1> joue devant pour <p2>
  5953. R <p1> a jouΘ devant pour <p2>
  5954. > 1, 1100, shot2mon.wav
  5955. G <p1> cherche <p2> α l'avant
  5956. R <p1> a cherchΘ <p2> α l'avant
  5957. > 1, 1100, shot2mon.wav
  5958. G <p1> joue en profondeur pour <p2>
  5959. R <p1> a jouΘ en profondeur pour <p2>
  5960.  
  5961. # EVENT_PASS_MEDIUM_LEFT
  5962. = 311, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5963. > 1, 1100, shot2mon.wav
  5964. G <p1> cherche <p2> sur sa gauche
  5965. R <p1> a cherchΘ <p2> sur sa gauche
  5966. > 1, 1100, chipclap.wav
  5967. G <p1> passe α gauche sur <d> mΦtres
  5968. R <p1> a passΘ α gauche sur <d> mΦtres
  5969. > 1, 1100,
  5970. G <p1> tente de trouver <p2>
  5971. R <p1> a tentΘ de trouver <p2>
  5972. > 1, 1100,
  5973. G <p1> passe α gauche pour <p2>
  5974. R <p1> a passΘ α gauche pour <p2>
  5975. > 1, 1100, shot2mon.wav
  5976. G <p1> joue α gauche pour <p2>
  5977. R <p1> a jouΘ α gauche pour <p2>
  5978. > 1, 1100, shot2mon.wav
  5979. G <p1> lΦve la tΩte|Il joue α gauche en direction de <p2>
  5980. R <p1> a levΘ la tΩte et a jouΘ α gauche en direction de <p2>
  5981. > 1, 1100, lowpass.wav
  5982. G <p1> passe le ballon sur la gauche α <p2>
  5983. R <p1> a passΘ le ballon sur la gauche α <p2>
  5984.  
  5985. # EVENT_PASS_MEDIUM_RIGHT
  5986. = 312, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  5987. > 1, 1100, shot2mon.wav
  5988. G <p1> cherche <p2> sur sa droite
  5989. R <p1> a cherchΘ <p2> sur sa droite
  5990. > 1, 1100, chipclap.wav
  5991. G <p1> passe α droite sur <d> mΦtres
  5992. R <p1> a passΘ α droite sur <d> mΦtres
  5993. > 1, 1100,
  5994. G <p1> tente de trouver <p2>
  5995. R <p1> a tentΘ de trouver <p2>
  5996. > 1, 1100, shot2mon.wav
  5997. G <p1> passe α droite pour <p2>
  5998. R <p1> a passΘ α droite pour <p2>
  5999. > 1, 1100, shot2mon.wav
  6000. G <p1> joue α droite pour <p2>
  6001. R <p1> a jouΘ α droite pour <p2>
  6002. > 1, 1100, shot2mon.wav
  6003. G <p1> lΦve la tΩte|Il joue α droite en direction de <p2>
  6004. R <p1> a levΘ la tΩte et a jouΘ α droite en direction de <p2>
  6005. > 1, 1100, shot2mon.wav
  6006. G <p1> passe le ballon sur la droite α <p2>
  6007. R <p1> a passΘ le ballon sur la droite α <p2>
  6008.  
  6009. # EVENT_PASS_MEDIUM_BACK
  6010. = 313, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  6011. > 1, 1100, lowpass.wav
  6012. G <p1> joue en retrait pour <p2>
  6013. R <p1> a jouΘ en retrait pour <p2>
  6014. > 1, 1100,
  6015. G <p1> effectue une passe en retrait de <d> mΦtres pour <p2>
  6016. R <p1> a effectuΘ une passe en retrait de <d> mΦtres pour <p2>
  6017.  
  6018. # EVENT_PASS_MEDIUM_INTO_AREA
  6019. = 314, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6020. > 1, 1100, goodchip.wav
  6021. G <p1> effectue une passe dans la surface adverse
  6022. R <p1> a effectuΘ une passe dans la surface adverse
  6023. > 1, 1100, passnew.wav
  6024. G <p1> fait une passe dans la surface|<p2> essaie de rΘcupΘrer le ballon
  6025. R <p1> a fait une passe dans la surface pour <p2>
  6026. > 1, 1100, goodchip.wav
  6027. G <p1> joue dans la surface pour <p2>
  6028. R <p1> a jouΘ dans la surface pour <p2>
  6029.  
  6030. # EVENT_PASS_MEDIUM_LEFT_WING
  6031. = 315, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6032. > 1, 1100, chipclap.wav
  6033. G <p1> ouvre sur l'aile gauche
  6034. R <p1> a ouvert sur l'aile gauche
  6035. > 1, 1100, chipclap.wav
  6036. G <p1> joue sur l'aile gauche pour <p2>
  6037. R <p1> a jouΘ sur l'aile gauche pour <p2>
  6038. > 1, 1100, passclap.wav
  6039. G <p1> effectue une passe de <d> mΦtres sur l'aile gauche
  6040. R <p1> a effectuΘ une passe de <d> mΦtres sur l'aile gauche
  6041. > 1, 1100, chipclap.wav
  6042. G <p1> cherche <p2> sur l'aile gauche
  6043. R <p1> a cherchΘ <p2> sur l'aile gauche
  6044.  
  6045. # EVENT_PASS_MEDIUM_RIGHT_WING
  6046. = 316, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6047. > 1, 1100, passclap.wav
  6048. G <p1> ouvre sur l'aile droite
  6049. R <p1> a ouvert sur l'aile droite
  6050. > 1, 1100, chipclap.wav
  6051. G <p1> joue sur l'aile droite pour <p2>
  6052. R <p1> a jouΘ sur l'aile droite pour <p2>
  6053. > 1, 1100, passurge.wav
  6054. G <p1> effectue une passe de <d> mΦtres sur l'aile droite
  6055. R <p1> a effectuΘ une passe de <d> mΦtres sur l'aile droite
  6056. > 1, 1100, linepass.wav
  6057. G <p1> cherche <p2> sur l'aile droite
  6058. R <p1> a cherchΘ <p2> sur l'aile droite
  6059.  
  6060. # EVENT_PASS_MEDIUM_FORWARD_FIRST_TIME
  6061. = 317, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6062. > 1, 1100, chipclap.wav
  6063. G <p1> cherche <p2> en premiΦre intention
  6064. R <p1> a cherchΘ <p2> en premiΦre intention
  6065. > 1, 1100, urgeclap.wav
  6066. G <p1> remet instantanΘment devant|Et effectue une passe de <d> mΦtres pour <p2>
  6067. R <p1> a remis devant instantanΘment et a effectuΘ une passe de <d> mΦtres pour <p2>
  6068. > 1, 1100, passurge.wav
  6069. G <p1> remet aussit⌠t sur <p2>
  6070. R <p1> a remis aussit⌠t sur <p2>
  6071. > 1, 1100, goodchip.wav
  6072. G <p1> joue de volΘe en direction de <p2>
  6073. R <p1> a jouΘ de volΘe en direction de <p2>
  6074. > 1, 1100, chipclap.wav
  6075. G <p1> effectue une passe de demi-volΘe pour <p2>
  6076. R <p1> a effectuΘ une passe de demi-volΘe pour <p2>
  6077.  
  6078. # EVENT_PASS_MEDIUM_LEFT_FIRST_TIME
  6079. = 318, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6080. > 1, 1100, passurge.wav
  6081. G Sans contr⌠le...|<p1> cherche <p2> sur sa gauche
  6082. R <p1> a cherchΘ <p2> sur sa gauche sans contr⌠ler la balle
  6083. > 1, 1100, passclap.wav
  6084. G <p1> passe sans contr⌠le sur <d> mΦtres|Le ballon part sur la gauche en direction de <p2>
  6085. R <p1> a jouΘ sans contr⌠le sur la gauche et a effectuΘ une passe de <d> mΦtres pour <p2>
  6086. > 1, 1100,
  6087. G <p1> remet directement pour <p2>
  6088. R <p1> a remis directement sur <p2>
  6089. > 1, 1100, passurge.wav
  6090. G <p1> passe α gauche sans contr⌠le pour <p2>
  6091. R <p1> a passΘ α gauche sans contr⌠le pour <p2>
  6092. > 1, 1100, chipclap.wav
  6093. G <p1> joue α une touche de balle...|Il fait une passe de <d> mΦtres sur la gauche pour <p2>
  6094. R <p1> a ΘcartΘ α gauche sur <p2>
  6095. > 1, 1100, urgeclap.wav
  6096. G <p1> lΦve la tΩte|Il passe sans contr⌠le sur la gauche pour <p2>
  6097. R <p1> a levΘ la tΩte et a passΘ sans contr⌠le sur la gauche pour <p2>
  6098. > 1, 1100, smlurge.wav
  6099. G <p1> joue sur la gauche α une touche de balle pour <p2>
  6100. R <p1> a jouΘ sur la gauche α une touche de balle pour <p2>
  6101.  
  6102. # EVENT_PASS_MEDIUM_RIGHT_FIRST_TIME
  6103. = 319, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6104. > 1, 1100, chipclap.wav
  6105. G En premiΦre intention...|<p1> cherche <p2> sur sa droite
  6106. R <p1> a cherchΘ <p2> sur sa droite en premiΦre intention
  6107. > 1, 1100, passclap.wav
  6108. G <p1> passe sans contr⌠le sur <d> mΦtres|Le ballon part sur la droite en direction de <p2>
  6109. R <p1> a jouΘ sans contr⌠le sur la droite et a effectuΘ une passe de <d> mΦtres pour <p2>
  6110. > 1, 1100,
  6111. G <p1> joue en remise instantanΘe pour <p2>
  6112. R <p1> a jouΘ en remise instantanΘe pour <p2>
  6113. > 1, 1100, linepass.wav
  6114. G <p1> passe α droite sans contr⌠le pour <p2>
  6115. R <p1> a passΘ α droite sans contr⌠le pour <p2>
  6116. > 1, 1100, passclap.wav
  6117. G <p1> joue α une touche de balle...|Une passe de <d> mΦtres sur la droite pour <p2>
  6118. R <p1> a passΘ α droite α <p2>
  6119. > 1, 1100, chipclap.wav
  6120. G <p1> lΦve la tΩte|Il joue en premiΦre intention sur la droite pour <p2>
  6121. R <p1> a levΘ la tΩte et a jouΘ en premiΦre intention sur la droite pour <p2>
  6122. > 1, 1100, smlurge.wav
  6123. G <p1> joue sur la droite α une touche de balle pour <p2>
  6124. R <p1> a jouΘ sur la droite α une touche de balle pour <p2>
  6125.  
  6126. # EVENT_PASS_MEDIUM_BACK_FIRST_TIME
  6127. = 320, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  6128. > 1, 1100, shot2mon.wav
  6129. G <p1> remet de volΘe en retrait pour <p2>
  6130. R <p1> a remis de volΘe en retrait pour <p2>
  6131. > 1, 1100, shot2mon.wav
  6132. G <p1> remet de demi-volΘe en retrait pour <p2>
  6133. R <p1> a remis de demi-volΘe en retrait pour <p2>
  6134.  
  6135. # EVENT_PASS_MEDIUM_INTO_AREA_FIRST_TIME
  6136. = 321, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6137. > 1, 1100, goodchip.wav
  6138. G <p1> joue α une touche de balle dans la surface
  6139. R <p1> a jouΘ α une touche de balle dans la surface pour <p2>
  6140. > 1, 1100, passnew.wav
  6141. G <p1> joue α une touche de balle|<p2> est α la rΘception dans la surface
  6142. R <p1> a passΘ le ballon sans contr⌠le α <p2> dans la surface
  6143. > 1, 1100, tinyurg2.wav
  6144. G Sans contr⌠le...|<p1> remet dans la surface pour <p2>
  6145. R <p1> a jouΘ sans contr⌠le dans la surface pour <p2>
  6146.  
  6147. # EVENT_PASS_MEDIUM_LEFT_WING_FIRST_TIME
  6148. = 322, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6149. > 1, 1100, linepass.wav
  6150. G <p1> joue en premiΦre intention vers le couloir gauche
  6151. R <p1> a jouΘ en premiΦre intention vers le couloir gauche
  6152. > 1, 1100, chipclap.wav
  6153. G <p1> remet de volΘe sur l'aile gauche vers <p2>
  6154. R <p1> a remis de volΘe sur l'aile gauche vers <p2>
  6155. > 1, 1100, passclap.wav
  6156. G De volΘe...|<p1> effectue une passe de <d> mΦtres sur l'aile gauche
  6157. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> de volΘe
  6158. > 1, 1100, smlurge.wav
  6159. G <p1> joue α une touche de balle|Il cherche <p2> sur l'aile gauche
  6160. R <p1> a cherchΘ <p2> sur l'aile gauche
  6161.  
  6162. # EVENT_PASS_MEDIUM_RIGHT_WING_FIRST_TIME
  6163. = 323, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6164. > 1, 1100, chipclap.wav
  6165. G <p1> joue en premiΦre intention vers le couloir droit
  6166. R <p1> a jouΘ en premiΦre intention vers le couloir droit
  6167. > 1, 1100, passurge.wav
  6168. G <p1> remet de volΘe sur l'aile droite vers <p2>
  6169. R <p1> a remis de volΘe sur l'aile droite vers <p2>
  6170. > 1, 1100, passclap.wav
  6171. G De volΘe...|<p1> effectue une passe de <d> mΦtres sur l'aile droite
  6172. R <p1> a passΘ le ballon α <p2> de volΘe
  6173. > 1, 1100, urgeclap.wav
  6174. G <p1> joue α une touche de balle|Il cherche <p2> sur l'aile droite
  6175. R <p1> a cherchΘ <p2> sur l'aile droite
  6176.  
  6177. # EVENT_PASS_MEDIUM_FORWARD_INTO_PATH
  6178. = 324, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6179. > 1, 1100, passclap.wav
  6180. G <p1> joue <d> mΦtres devant|Dans la course de <p2>
  6181. R <p1> a jouΘ dans la course de <p2>
  6182. > 1, 1100, smlclap1.wav
  6183. G <p1> joue devant|Il fait une passe de <d> mΦtres dans la course de <p2>
  6184. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres dans la course de <p2>
  6185. > 1, 1100, shot2mon.wav
  6186. G <p1> met le ballon devant|Il joue en profondeur pour <p2>
  6187. R <p1> a jouΘ en profondeur pour <p2>
  6188. > 1, 1100, shot2mon.wav
  6189. G <p1> met le ballon dans la course de <p2>
  6190. R <p1> a mis le ballon dans la course de <p2>
  6191.  
  6192. # EVENT_PASS_MEDIUM_LEFT_INTO_PATH
  6193. = 325, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6194. > 1, 1100, chipclap.wav
  6195. G Une passe appuyΘe...|<p1> cherche <p2> sur sa gauche
  6196. R <p1> a cherchΘ <p2> sur sa gauche
  6197. > 1, 1100, passclap.wav
  6198. G <p1> effectue une passe de <d> mΦtres α gauche|Dans la course de <p2>
  6199. R <p1> a effectuΘ une passe de <d> mΦtres α gauche dans la course de <p2>
  6200. > 1, 1100,
  6201. G <p1> joue intelligemment dans le trou
  6202. R <p1> a jouΘ dans le trou pour <p2>
  6203. > 1, 1100, shot2mon.wav
  6204. G <p1> lance <p2> sur la gauche
  6205. R <p1> a lancΘ <p2> sur la gauche
  6206. > 1, 1100, chipclap.wav
  6207. G <p1> joue sur la gauche...|<p2> se lance α la poursuite du ballon
  6208. R <p1> a jouΘ sur la gauche dans la course de <p2>
  6209. > 1, 1100, urgeclap.wav
  6210. G <p1> regarde α gauche <p2> qui s'engage|Il effectue une passe de <d> mΦtres dans sa course
  6211. R <p1> a effectuΘ une passe de <d> mΦtres dans la course de <p2>
  6212. > 1, 1100, chipclap.wav
  6213. G <p1> effectue une passe au millimΦtre sur la gauche pour <p2>
  6214. R <p1> a effectuΘ une passe au millimΦtre sur la gauche pour <p2>
  6215.  
  6216. # EVENT_PASS_MEDIUM_RIGHT_INTO_PATH
  6217. = 326, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6218. > 1, 1100, passurge.wav
  6219. G Une passe appuyΘe...|<p1> cherche <p2> sur sa droite
  6220. R <p1> a cherchΘ <p2> sur sa droite
  6221. > 1, 1100, passurge.wav
  6222. G <p1> effectue une passe de <d> mΦtres α droite|Dans la course de <p2>
  6223. R <p1> a effectuΘ une passe de <d> mΦtres α droite dans la course de <p2>
  6224. > 1, 1100,
  6225. G <p1> joue intelligemment dans le trou
  6226. R <p1> a jouΘ intelligemment dans le trou pour <p2>
  6227. > 1, 1100, smlurge.wav
  6228. G <p1> lance <p2> sur la droite
  6229. R <p1> a lancΘ <p2> sur la droite
  6230. > 1, 1100, passurge.wav
  6231. G <p1> joue sur la droite...|Dans la course de <p2>
  6232. R <p1> a jouΘ sur la droite dans la course de <p2>
  6233. > 1, 1100, urgeclap.wav
  6234. G <p1> a vu α droite <p2> s'engager|Il effectue une passe de <d> mΦtres dans sa course
  6235. R <p1> a effectuΘ une passe de <d> mΦtres dans la course de <p2>
  6236. > 1, 1100, passurge.wav
  6237. G <p1> effectue une passe au millimΦtre sur la droite pour <p2>
  6238. R <p1> a effectuΘ une passe au millimΦtre sur la droite pour <p2>
  6239.  
  6240. # EVENT_PASS_MEDIUM_BACK_INTO_PATH
  6241. = 327, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  6242. > 1, 1100,
  6243. G <p1> joue en retrait avec <p2>
  6244. R <p1> a jouΘ en retrait avec <p2>
  6245. > 1, 1100, shot2mon.wav
  6246. G <p1> passe le ballon <d> mΦtres derriΦre dans les pieds de <p2>
  6247. R <p1> a passΘ le ballon <d> mΦtres derriΦre dans les pieds de <p2>
  6248.  
  6249. # EVENT_PASS_MEDIUM_INTO_AREA_INTO_PATH
  6250. = 328, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6251. > 1, 1100, passnew.wav
  6252. G <p1> effectue une passe dans la surface|Dans la course de <p2>
  6253. R <p1> a fait une passe dans la surface pour <p2>
  6254. > 1, 1100, passnew.wav
  6255. G <p1> passe le ballon dans la surface|IdΘalement pour <p2>
  6256. R <p1> a passΘ le ballon dans la surface α destination de <p2>
  6257. > 1, 1100, passnew.wav
  6258. G <p1> joue en profondeur dans la surface pour <p2>
  6259. R <p1> a jouΘ en profondeur dans la surface pour <p2>
  6260.  
  6261. # EVENT_PASS_MEDIUM_LEFT_WING_INTO_PATH
  6262. = 329, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6263. > 1, 1100, passclap.wav
  6264. G <p1> joue sur l'aile gauche|Dans la course de <p2>
  6265. R <p1> a jouΘ sur l'aile gauche dans la course de <p2>
  6266. > 1, 1100, passurge.wav
  6267. G <p1> joue en profondeur sur l'aile gauche pour <p2>
  6268. R <p1> a jouΘ en profondeur sur l'aile gauche pour <p2>
  6269. > 1, 1100, passurge.wav
  6270. G <p1> effectue une passe de <d> mΦtres vers le couloir gauche
  6271. R <p1> a effectuΘ une passe pour <p2> sur l'aile gauche
  6272. > 1, 1100, passurge.wav
  6273. G <p1> cherche un coΘquipier dΘmarquΘ sur l'aile gauche
  6274. R <p1> a cherchΘ un coΘquipier dΘmarquΘ sur l'aile gauche
  6275.  
  6276. # EVENT_PASS_MEDIUM_RIGHT_WING_INTO_PATH
  6277. = 330, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6278. > 1, 1100, passclap.wav
  6279. G <p1> joue sur la droite|<p2> s'engage
  6280. R <p1> a jouΘ sur la droite dans la course de <p2>
  6281. > 1, 1100, passurge.wav
  6282. G <p1> joue en profondeur sur l'aile droite pour <p2>
  6283. R <p1> a jouΘ en profondeur sur l'aile droite pour <p2>
  6284. > 1, 1100, passclap.wav
  6285. G <p1> effectue une passe de <d> mΦtres vers la droite
  6286. R <p1> a effectuΘ une passe pour <p2> sur la droite
  6287. > 1, 1100, passurge.wav
  6288. G <p1> cherche un coΘquipier dΘmarquΘ sur l'aile droite
  6289. R <p1> a cherchΘ un coΘquipier dΘmarquΘ sur l'aile droite
  6290.  
  6291. # EVENT_PASS_MEDIUM_FORWARD_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6292. = 331, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6293. > 1, 1100, passclap.wav
  6294. G <p1> joue instantanΘment...|Il cherche α lancer <p2>
  6295. R <p1> a jouΘ sans contr⌠le et a cherchΘ α lancer <p2>
  6296. > 1, 1100, urgeclap.wav
  6297. G <p1> regarde devant lui|Et il fait une passe de <d> mΦtres dans les pieds de <p2>
  6298. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres dans les pieds de <p2>
  6299. > 1, 1100, passurge.wav
  6300. G <p1> joue α une touche de balle pour <p2>
  6301. R <p1> a jouΘ α une touche de balle pour <p2>
  6302. > 1, 1100, passurge.wav
  6303. G De volΘe, <p1> lance <p2>
  6304. R De volΘe, <p1> a lancΘ <p2>
  6305. > 1, 1100, passurge.wav
  6306. G <p1> joue de demi-volΘe en direction de <p2>
  6307. R <p1> a jouΘ de demi-volΘe en direction de <p2>
  6308.  
  6309. # EVENT_PASS_MEDIUM_LEFT_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6310. = 332, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6311. > 1, 1100, passurge.wav
  6312. G En premiΦre intention...|<p1> cherche α lancer <p2> sur la gauche
  6313. R <p1> a cherchΘ α lancer <p2> sur la gauche
  6314. > 1, 1100, passclap.wav
  6315. G <p1> fait une passe de <d> mΦtres sans contr⌠le|Le ballon part α gauche, dans la course de <p2>
  6316. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres sans contr⌠le dans la course de <p2>
  6317. > 1, 1100, passclap.wav
  6318. G <p1> joue immΘdiatement α gauche|Il cherche α lancer <p2>
  6319. R <p1> a immΘdiatement jouΘ α gauche et a cherchΘ α lancer <p2>
  6320. > 1, 1100, urgeclap.wav
  6321. G <p1> voit <p2> qui s'engage α gauche|Il lui fait une passe sans contr⌠le...
  6322. R <p1> a vu <p2> qui s'engageait α gauche|Il lui a fait une passe sans contr⌠le
  6323. > 1, 1100, passclap.wav
  6324. G <p1> joue α gauche en premiΦre intention...|<p2> s'engage
  6325. R <p1> a jouΘ α gauche en premiΦre intention et <p2> s'est engagΘ
  6326. > 1, 1100, urgeclap.wav
  6327. G <p1> regarde α gauche et cherche un coΘquipier qui s'engage...|Il effectue une belle passe en profondeur
  6328. R <p1> a regardΘ ses coΘquipiers et a effectuΘ une belle passe en profondeur sur la gauche pour <p2>
  6329. > 1, 1100, passurge.wav
  6330. G De volΘe, <p1> lance <p2> sur l'aile gauche
  6331. R De volΘe, <p1> a lancΘ <p2> sur l'aile gauche
  6332.  
  6333. # EVENT_PASS_MEDIUM_RIGHT_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6334. = 333, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6335. > 1, 1100, passclap.wav
  6336. G Sans contr⌠le...|<p1> cherche α lancer <p2> sur la droite
  6337. R <p1> a cherchΘ α lancer <p2> sur la droite
  6338. > 1, 1100, passclap.wav
  6339. G <p1> fait une passe de <d> mΦtres sans contr⌠le|Le ballon part α droite, dans la course de <p2>
  6340. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres sans contr⌠le dans la course de <p2>
  6341. > 1, 1100, passclap.wav
  6342. G <p1> remet instantanΘment α droite|Il cherche α lancer <p2>
  6343. R <p1> a remis instantanΘment α droite et a cherchΘ α lancer <p2>
  6344. > 1, 1100, urgenew2.wav
  6345. G <p1> voit <p2> qui s'engage α droite|Il lui fait une passe sans contr⌠le...
  6346. R <p1> a vu <p2> qui s'engageait α droite|Il lui a fait une passe sans contr⌠le
  6347. > 1, 1100, passurge.wav
  6348. G <p1> joue α droite en premiΦre intention...|<p2> s'engage
  6349. R <p1> a jouΘ α droite en premiΦre intention et <p2> s'est engagΘ
  6350. > 1, 1100, smlclap1.wav
  6351. G <p1> regarde α droite et cherche un coΘquipier qui s'engage...|Il effectue une belle passe en profondeur
  6352. R <p1> a cherchΘ un partenaire dΘmarquΘ et a effectuΘ une belle passe en profondeur sur la droite pour <p2>
  6353. > 1, 1100, chipclap.wav
  6354. G De volΘe, <p1> lance <p2> sur l'aile droite
  6355. R De volΘe, <p1> a lancΘ <p2> sur l'aile droite
  6356.  
  6357. # EVENT_PASS_MEDIUM_BACK_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6358. = 334, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  6359. > 1, 1100, shot2mon.wav
  6360. G <p1> remet de volΘe en retrait pour <p2>
  6361. R <p1> a remis de volΘe en retrait pour <p2>
  6362. > 1, 1100, shot2mon.wav
  6363. G <p1> remet de demi-volΘe en retrait pour <p2>
  6364. R <p1> a remis de demi-volΘe en retrait pour <p2>
  6365.  
  6366. # EVENT_PASS_MEDIUM_INTO_AREA_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6367. = 335, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6368. > 1, 1100, passnew.wav
  6369. G <p1> joue α une touche de balle dans la surface|Dans la course de <p2>
  6370. R <p1> a jouΘ α une touche de balle dans la surface pour <p2>
  6371. > 1, 1100, passnew.wav
  6372. G <p1> remet instantanΘment de volΘe dans la surface|Dans la course de <p2>
  6373. R <p1> a remis de volΘe dans la surface pour <p2>
  6374. > 1, 1100, passnew.wav
  6375. G <p1> remet instantanΘment en demi-volΘe dans la surface pour <p2>
  6376. R <p1> a remis instantanΘment en demi-volΘe dans la surface pour <p2>
  6377.  
  6378. # EVENT_PASS_MEDIUM_LEFT_WING_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6379. = 336, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6380. > 1, 1100, passclap.wav
  6381. G <p1> remet instantanΘment vers la gauche|Dans la course de <p2>
  6382. R <p1> a remis instantanΘment vers la gauche dans la course de <p2>
  6383. > 1, 1100, passclap.wav
  6384. G De volΘe, <p1> lance <p2> sur l'aile gauche
  6385. R De volΘe, <p1> a lancΘ <p2> sur l'aile gauche
  6386. > 1, 1100, chipclap.wav
  6387. G A une touche de balle...|<p1> effectue une passe de <d> mΦtres vers la gauche
  6388. R <p1> a effectuΘ une passe vers la gauche pour <p2>
  6389. > 1, 1100, linepass.wav
  6390. G <p1> joue sans contr⌠le|Il cherche un coΘquipier dΘmarquΘ sur l'aile gauche
  6391. R <p1> a cherchΘ α lancer <p2> sur l'aile gauche
  6392.  
  6393. # EVENT_PASS_MEDIUM_RIGHT_WING_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6394. = 337, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6395. > 1, 1100, linepass.wav
  6396. G <p1> remet instantanΘment vers la droite|Dans la course de <p2>
  6397. R <p1> a remis instantanΘment vers la droite dans la course de <p2>
  6398. > 1, 1100, passclap.wav
  6399. G De volΘe, <p1> lance <p2> sur l'aile droite
  6400. R De volΘe, <p1> a lancΘ <p2> sur l'aile droite
  6401. > 1, 1100, linepass.wav
  6402. G A une touche de balle...|<p1> effectue une passe de <d> mΦtres vers la droite
  6403. R <p1> a effectuΘ une passe vers la droite pour <p2>
  6404. > 1, 1100, passclap.wav
  6405. G <p1> joue sans contr⌠le|Il cherche un coΘquipier dΘmarquΘ sur l'aile droite
  6406. R <p1> a cherchΘ α lancer <p2> sur l'aile droite
  6407.  
  6408. # EVENT_LONG_BALL_FORWARD
  6409. = 338, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6410. > 1, 1500, linepass.wav
  6411. G <p1> joue loin devant
  6412. R <p1> a jouΘ loin devant
  6413. > 1, 900, linepass.wav
  6414. G <p1> fait une longue passe de <d> mΦtres|Il cherche la tΩte de <p2>
  6415. R <p1> a fait une longue passe de <d> mΦtres α destination de <p2>
  6416. > 1, 900, smlclap1.wav
  6417. G <p1> cherche <p2>|Mais il est α <d> mΦtres
  6418. R <p1> a fait une longue passe de <d> mΦtres α destination de <p2>
  6419. > 1, 1500, shot5mon.wav
  6420. G Long ballon de <p1>
  6421. R <p1> envoie une longue balle α destination de <p2>
  6422. > 1, 900, shot5mon.wav
  6423. G <p1> joue en longue balle|Il cherche la tΩte de <p2>
  6424. R <p1> a jouΘ en longue balle pour la tΩte de <p2>
  6425. > 1, 1500, passurge.wav
  6426. G <p1> joue long...|Il cherche la tΩte de <p2>
  6427. R <p1> cherchait la tΩte de <p2>
  6428. > 1, 900, passclap.wav
  6429. G <p1> fait une passe de <d> mΦtres...|Il cherche la tΩte de <p2>
  6430. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres en cherchant la tΩte de <p2>
  6431. > 1, 1500, shot5mon.wav
  6432. G <p1> joue en longue balle pour <p2>
  6433. R <p1> a jouΘ en longue balle pour <p2>
  6434. > 1, 1500, shot5mon.wav
  6435. G Longue passe de <p1> α destination de <p2>
  6436. R Longue passe de <p1> α destination de <p2>
  6437. > 1, 900, shot5mon.wav
  6438. G <p1> envoie le ballon loin devant|<p2> va tenter de le rΘcupΘrer...
  6439. R <p1> a envoyΘ un long ballon α destination de <p2>
  6440. > 1, 1500, shot5mon.wav
  6441. G <p1> joue long pour <p2>
  6442. R <p1> a jouΘ long pour <p2>
  6443. > 1, 900, shot5mon.wav
  6444. G <p1> cherche <p2>|Il frappe une longue balle de <d> mΦtres
  6445. R <p1> a envoyΘ une longue balle de <d> mΦtres α destination de <p2>
  6446.  
  6447. # EVENT_LONG_BALL_LEFT
  6448. = 339, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6449. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6450. G <p1> balance une longue passe vers la gauche
  6451. R <p1> a balancΘ une longue passe vers la gauche
  6452. > 1, 900, passclap.wav
  6453. G <p1> envoie une longue balle de <d> mΦtres sur la gauche|Il oriente le jeu en direction de <p2>
  6454. R <p1> a adressΘ une longue balle de <d> mΦtres α <p2>
  6455. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6456. G <p1> renverse le jeu vers la gauche
  6457. R <p1> a renversΘ le jeu vers la gauche
  6458. > 1, 900, urgeclap.wav
  6459. G <p1> cherche <p2>|Il envoie une longue balle de <d> mΦtres vers la gauche
  6460. R <p1> cherchait <p2> et a envoyΘ une longue balle de <d> mΦtres vers la gauche
  6461.  
  6462. # EVENT_LONG_BALL_RIGHT
  6463. = 340, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6464. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6465. G <p1> balance une longue passe vers la droite
  6466. R <p1> a balancΘ une longue passe vers la droite
  6467. > 1, 900, passclap.wav
  6468. G <p1> envoie une longue balle de <d> mΦtres vers la droite|Il oriente le jeu en direction de <p2>
  6469. R <p1> a adressΘ une longue balle de <d> mΦtres α destination de <p2>
  6470. > 1, 1500, shot5mon.wav
  6471. G <p1> renverse le jeu vers la droite
  6472. R <p1> a renversΘ le jeu vers la droite
  6473. > 1, 900, smlclap1.wav
  6474. G <p1> cherche <p2>|Il envoie une longue balle de <d> mΦtres sur la droite
  6475. R <p1> cherchait <p2> et a envoyΘ une longue balle de <d> mΦtres sur la droite
  6476.  
  6477. # EVENT_LONG_BALL_BACK
  6478. = 341, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  6479. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6480. G <p1> renvoie le ballon loin derriΦre α destination de <p2>
  6481. R <p1> a renvoyΘ le ballon loin derriΦre α destination de <p2>
  6482.  
  6483. # EVENT_LONG_BALL_INTO_AREA
  6484. = 342, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6485. > 1, 1500, linepass.wav
  6486. G <p1> joue une longue balle dans la surface de rΘparation
  6487. R <p1> a jouΘ une longue balle dans la surface de rΘparation
  6488. > 1, 900, linepass.wav
  6489. G De <d> mΦtres, <p1> met le ballon dans le paquet|Il cherche <p2> dans la surface
  6490. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres pour <p2> dans la surface
  6491. > 1, 900, passclap.wav
  6492. G <p1> tente d'atteindre <p2> dans la surface|C'est une passe de <d> mΦtres !
  6493. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres pour <p2> dans la surface
  6494. > 1, 1500, linepass.wav
  6495. G Longue passe de <p1> dans la surface de rΘparation
  6496. R <p1> a balancΘ une longue balle dans la surface de rΘparation
  6497. > 1, 900, passtin2.wav
  6498. G <p1> joue loin devant dans la surface adverse|Il cherche la tΩte de <p2>
  6499. R <p1> a jouΘ une longue balle pour la tΩte de <p2> dans la surface adverse
  6500. > 1, 1500, passnew.wav
  6501. G <p1> joue long pour apporter le danger...|Il cherche la tΩte de <p2>
  6502. R <p1> a cherchΘ le tΩte de <p2> dans la surface
  6503. > 1, 900, chipclap.wav
  6504. G <p1> fait une passe de <d> mΦtres...|Il espΦre que <p2> sera α la rΘception dans la surface
  6505. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres|Il cherchait <p2> dans la surface
  6506. > 1, 1500, passclap.wav
  6507. G <p1> joue trΦs long pour <p2> dans la surface
  6508. R <p1> a jouΘ trΦs long pour <p2> dans la surface
  6509. > 1, 1500, goodchip.wav
  6510. G <p1> cherche <p2> dans la surface et lui adresse une longue passe
  6511. R <p1> cherchait <p2> dans la surface et lui a adressΘ une longue passe
  6512. > 1, 900, goodchip.wav
  6513. G <p1> envoie une long ballon dans la surface adverse|<p2> veut le reprendre
  6514. R <p1> a envoyΘ un long ballon dans la surface et <p2> a tentΘ de le reprendre
  6515.  
  6516. # EVENT_LONG_BALL_LEFT_WING
  6517. = 343, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6518. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6519. G <p1> balance un long ballon sur l'aile gauche
  6520. R <p1> a balancΘ un long ballon sur l'aile gauche
  6521. > 1, 900, chipclap.wav
  6522. G <p1> envoie une passe de <d> mΦtres...|Il cherche <p2> sur l'aile gauche
  6523. R <p1> a envoyΘ une passe de <d> mΦtres sur l'aile gauche α destination de <p2>
  6524. > 1, 1500, passclap.wav
  6525. G <p1> effectue une passe de <d> mΦtres sur l'aile gauche
  6526. R <p1> a effectuΘ une passe de <d> mΦtres sur l'aile gauche
  6527. > 1, 900, urgeclap.wav
  6528. G <p1> cherche <p2>|Il lui adresse une passe de <d> mΦtres dans le couloir gauche
  6529. R <p1> a adressΘ une passe de <d> mΦtres dans le couloir gauche α destination de <p2>
  6530. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6531. G <p1> joue une longue balle dans le couloir gauche
  6532. R <p1> a jouΘ une longue balle dans le couloir gauche
  6533.  
  6534. # EVENT_LONG_BALL_RIGHT_WING
  6535. = 344, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6536. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6537. G <p1> balance un long ballon sur l'aile droite
  6538. R <p1> a balancΘ un long ballon sur l'aile droite
  6539. > 1, 900, chipclap.wav
  6540. G <p1> envoie une passe de <d> mΦtres...|Il cherche <p2> sur l'aile droite
  6541. R <p1> a envoyΘ une passe de <d> mΦtres sur l'aile droite α <p2>
  6542. > 1, 1500, passurge.wav
  6543. G <p1> effectue une passe de <d> mΦtres vers l'aile droite
  6544. R <p1> a effectuΘ une passe de <d> mΦtres vers l'aile droite
  6545. > 1, 900, passclap.wav
  6546. G <p1> cherche <p2>|Il lui adresse une passe de <d> mΦtres dans le couloir droit
  6547. R <p1> a adressΘ une passe de <d> mΦtres dans le couloir droit α destination de <p2>
  6548. > 1, 1500, okaypass.wav
  6549. G <p1> joue une longue balle dans le couloir droit
  6550. R <p1> a jouΘ une longue balle dans le couloir droit
  6551. > 1, 1500,
  6552. G <p1> regarde α droite...|Et fait une longue passe le long de la ligne de touche
  6553. R <p1> a fait une longue passe le long de la ligne de touche
  6554.  
  6555. # EVENT_LONG_BALL_FORWARD_FIRST_TIME
  6556. = 345, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6557. > 1, 1500, okaypass.wav
  6558. G <p1> joue de volΘe trΦs loin vers l'avant
  6559. R <p1> a jouΘ de volΘe trΦs loin vers l'avant
  6560. > 1, 900, passclap.wav
  6561. G Sans contr⌠le, <p1> fait une longue passe de <d> mΦtres|Il cherche la tΩte de <p2>
  6562. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres α destination de <p2> sans contr⌠le
  6563. > 1, 900, urgeclap.wav
  6564. G <p1> cherche α jouer pour <p2>|C'est une ouverture de <d> mΦtres, sans contr⌠le !
  6565. R <p1> a cherchΘ α jouer pour <p2> d'une ouverture de <d> mΦtres sans contr⌠le
  6566. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6567. G Longue balle vers l'avant de <p1>
  6568. R <p1> a envoyΘ une longue balle α destination de <p2>
  6569. > 1, 900, linepass.wav
  6570. G <p1> fait une longue passe sans contr⌠le|Il cherche la tΩte de <p2>
  6571. R <p1> a fait une longue passe sans contr⌠le α destination de <p2>
  6572. > 1, 1500, linepass.wav
  6573. G <p1> joue rapidement vers l'avant|Il cherche la tΩte de <p2>
  6574. R <p1> a cherchΘ la tΩte de <p2> avec une longue passe sans contr⌠le
  6575. > 1, 900, linepass.wav
  6576. G <p1> dΘcoche une passe de <d> mΦtres sans contr⌠le| <p2> est α la rΘception
  6577. R <p1> a dΘcochΘ une passe de <d> mΦtres pour <p2>
  6578. > 1, 1500, passurge.wav
  6579. G <p1> envoie une longue balle sans contr⌠le α destination de <p2>
  6580. R <p1> a envoyΘ une longue balle sans contr⌠le α destination de <p2>
  6581. > 1, 1500, linepass.wav
  6582. G <p1> cherche <p2> d'une longue passe sans contr⌠le
  6583. R <p1> a cherchΘ <p2> d'une longue passe sans contr⌠le
  6584. > 1, 900, passurge.wav
  6585. G <p1> renvoie de demi-volΘe une longue balle vers l'avant|C'est pour <p2>...
  6586. R <p1> a renvoyΘ de demi-volΘe une longue balle vers l'avant pour <p2>
  6587. > 1, 1500, urgeclap.wav
  6588. G Sans attendre...|<p1> dΘgage loin devant α destination de <p2>
  6589. R <p1> a dΘgagΘ le ballon vers <p2>
  6590. > 1, 900, passclap.wav
  6591. G De volΘe, <p1> effectue une longue passe vers l'avant|Il dΘgage le ballon sur <d> mΦtres !
  6592. R De volΘe, <p1> a dΘgagΘ le ballon sur <d> mΦtres en direction de <p2>
  6593.  
  6594. # EVENT_LONG_BALL_LEFT_FIRST_TIME
  6595. = 346, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6596. > 1, 1500, okaypass.wav
  6597. G Sans contr⌠le, <p1> joue loin devant|Il balance le ballon vers la gauche
  6598. R <p1> a balancΘ le ballon vers la gauche
  6599. > 1, 900, passclap.wav
  6600. G Une ouverture de <d> mΦtres sans contr⌠le...|<p1> envoie le ballon vers la gauche α destination de <p2>
  6601. R <p1> a envoyΘ le ballon <d> mΦtres sur la gauche pour <p2>
  6602. > 1, 900, shot2mon.wav
  6603. G De volΘe, <p1> remet une longue balle vers la gauche
  6604. R De volΘe, <p1> a remis une longue balle vers la gauche
  6605. > 1, 900, chipclap.wav
  6606. G Passe de demi-volΘe...|<p1> envoie une longue balle vers la gauche
  6607. R De demi-volΘe, <p1> a envoyΘ une longue passe vers la gauche pour <p2>
  6608.  
  6609. # EVENT_LONG_BALL_RIGHT_FIRST_TIME
  6610. = 347, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6611. > 1, 1500, linepass.wav
  6612. G InstantanΘment, <p1> joue loin devant|Il balance le ballon vers la droite
  6613. R <p1> a balancΘ le ballon vers la droite
  6614. > 1, 900, chipclap.wav
  6615. G Une ouverture instantanΘe de <d> mΦtres...|<p1> envoie le ballon vers la droite α destination de <p2>
  6616. R <p1> a envoyΘ le ballon <d> mΦtres sur la droite pour <p2>
  6617. > 1, 900, shot2mon.wav
  6618. G De volΘe, <p1> remet une longue balle vers la droite
  6619. R De volΘe, <p1> a remis une longue balle vers la droite
  6620. > 1, 900, passclap.wav
  6621. G Passe de demi-volΘe...|<p1> envoie une longue balle vers la droite
  6622. R De demi-volΘe, <p1> a envoyΘ une longue passe vers la droite pour <p2>
  6623.  
  6624. # EVENT_LONG_BALL_BACK_FIRST_TIME
  6625. = 348, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  6626. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6627. G De volΘe, <p1> renvoie le ballon loin derriΦre pour <p2>
  6628. R De volΘe, <p1> a renvoyΘ le ballon loin derriΦre pour <p2>
  6629.  
  6630. # EVENT_LONG_BALL_INTO_AREA_FIRST_TIME
  6631. = 349, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6632. > 1, 1500, okaypass.wav
  6633. G De volΘe, <p1> envoie une longue balle vers la surface
  6634. R <p1> a envoyΘ une longue balle vers la surface sans contr⌠ler
  6635. > 1, 900, passclap.wav
  6636. G <p1> fait une passe de <d> mΦtres sans contr⌠le|Il cherche <p2> dans la surface
  6637. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres sans contr⌠le pour <p2> dans la surface
  6638. > 1, 900, passclap.wav
  6639. G <p1> tente d'atteindre <p2> dans la surface|C'est une ouverture de <d> mΦtres sans contr⌠le !
  6640. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres sans contr⌠le pour <p2> dans la surface
  6641. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6642. G Remise de volΘe de <p1> dans la surface
  6643. R Remise de volΘe de <p1> dans la surface
  6644. > 1, 900, passclap.wav
  6645. G <p1> fait une longue passe sans contr⌠le dans la surface|Il cherche la tΩte de <p2>
  6646. R <p1> a fait une longue passe sans contr⌠le pour la tΩte de <p2>
  6647. > 1, 1500, passclap.wav
  6648. G <p1> reprend de demi-volΘe et envoie dans la surface...|Il cherche la tΩte de <p2>
  6649. R <p1> a cherchΘ la tΩte de <p2> dans la surface
  6650. > 1, 900, passclap.wav
  6651. G <p1> fait une passe de demi-volΘe de <d> mΦtres...|Il espΦre que <p2> rΘcupΘrera le ballon dans la surface
  6652. R <p1> a fait une passe instantanΘe de <d> mΦtres en espΘrant que <p2> rΘcupΘrerait le ballon
  6653. > 1, 1500, okaypass.wav
  6654. G <p1> joue une longue balle dans la surface α destination de <p2>
  6655. R <p1> a jouΘ une longue balle dans la surface α destination de <p2>
  6656. > 1, 1500, okaypass.wav
  6657. G <p1> cherche <p2> d'une longue passe dans la surface
  6658. R <p1> cherche <p2> d'une longue passe dans la surface
  6659. > 1, 900, goodchip.wav
  6660. G <p1> joue une longue balle sans contr⌠le dans la surface|<p2> tente de la rΘcupΘrer...
  6661. R <p1> a jouΘ une longue balle sans contr⌠le dans la surface pour <p2>
  6662.  
  6663. # EVENT_LONG_BALL_LEFT_WING_FIRST_TIME
  6664. = 350, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6665. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6666. G Sans contr⌠le, <p1> balance une longue balle sur l'aile gauche
  6667. R Sans contr⌠le, <p1> a balancΘ une longue balle sur l'aile gauche
  6668. > 1, 900, linepass.wav
  6669. G Sans contr⌠le, <p1> expΘdie une passe de <d> mΦtres...|Il cherche <p2> sur l'aile gauche
  6670. R Sans contr⌠le, <p1> a expΘdiΘ une passe de <d> mΦtres sur l'aile gauche pour <p2>
  6671. > 1, 900, linepass.wav
  6672. G Une passe de <d> mΦtres sans contr⌠le...|<p1> expΘdie le ballon sur l'aile gauche
  6673. R Sans contr⌠le, <p1> a expΘdiΘ le ballon α <d> mΦtres sur l'aile gauche
  6674. > 1, 900, urgeclap.wav
  6675. G A une touche de balle, <p1> cherche <p2>|Il expΘdie une ouverture de <d> mΦtres dans le couloir gauche
  6676. R A une touche de balle, <p1> a expΘdie une ouverture de <d> mΦtres dans le couloir gauche pour <p2>
  6677. > 1, 1500, linepass.wav
  6678. G De volΘe, <p1> effectue une longue ouverture|Il envoie le ballon dans le couloir gauche
  6679. R De volΘe, <p1> a effectuΘ une longue ouverture dans le couloir gauche
  6680.  
  6681. # EVENT_LONG_BALL_RIGHT_WING_FIRST_TIME
  6682. = 351, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6683. > 1, 1500, linepass.wav
  6684. G InstantanΘment, <p1> balance une longue balle vers l'aile droite
  6685. R InstantanΘment, <p1> a balancΘ une longue balle vers l'aile droite
  6686. > 1, 900, chipclap.wav
  6687. G InstantanΘment, <p1> expΘdie une passe de <d> mΦtres...|Il cherche <p2> sur l'aile droite
  6688. R InstantanΘment, <p1> a expΘdiΘ une passe de <d> mΦtres sur l'aile droite pour <p2>
  6689. > 1, 900, passclap.wav
  6690. G Une passe instantanΘe de <d> mΦtres...|<p1> expΘdie le ballon sur l'aile droite
  6691. R InstantanΘment, <p1> a expΘdiΘ le ballon α <d> mΦtres sur l'aile droite
  6692. > 1, 900, urgeclap.wav
  6693. G A une touche de balle, <p1> cherche <p2>|Il exΘcute une ouverture de <d> mΦtres dans le couloir droit
  6694. R A une touche de balle, <p1> a exΘcutΘ une ouverture de <d> mΦtres dans le couloir droit pour <p2>
  6695. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6696. G De volΘe, <p1> effectue une longue ouverture|Il envoie le ballon dans le couloir droit
  6697. R De volΘe, <p1> a effectuΘ une longue ouverture dans le couloir droit
  6698.  
  6699. # EVENT_LONG_BALL_FORWARD_INTO_PATH
  6700. = 352, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6701. > 1, 1500, linepass.wav
  6702. G <p1> expΘdie une longue balle vers l'avant
  6703. R <p1> a expΘdiΘ une longue balle vers l'avant
  6704. > 1, 900, passurge.wav
  6705. G <p1> fait une ouverture de <d> mΦtres|Dans la course de <p2>
  6706. R <p1> a fait une ouverture de <d> mΦtres dans la course de <p2>
  6707. > 1, 900, passclap.wav
  6708. G <p1> tente de mettre le ballon dans la course de <p2>|C'est une ouverture de <d> mΦtres !
  6709. R <p1> a effectuΘ une ouverture de <d> mΦtres dans la course de <p2>
  6710. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6711. G Longue balle de <p1>
  6712. R <p1> a fait une longue passe α <p2>
  6713. > 1, 900, linepass.wav
  6714. G <p1> joue long|Il cherche la tΩte de <p2>
  6715. R <p1> a jouΘ long et a cherchΘ le tΩte de <p2>
  6716. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6717. G <p1> joue loin devant...|Il cherche la tΩte de <p2>
  6718. R <p1> a cherchΘ la tΩte de <p2>
  6719. > 1, 900, shot2mon.wav
  6720. G <p1> tente une ouverture de <d> mΦtres...|Il espΦre que <p2> sera α la rΘception
  6721. R <p1> a tentΘ une ouverture de <d> mΦtres en espΘrant que <p2> serait α la rΘception
  6722. > 1, 1500, goodchip.wav
  6723. G <p1> joue une longue balle dans la course de <p2>
  6724. R <p1> a jouΘ une longue balle dans la course de <p2>
  6725. > 1, 1500, linepass.wav
  6726. G <p1> cherche α effectuer une longue ouverture pour <p2>
  6727. R <p1> a cherchΘ α effectuer une longue ouverture pour <p2>
  6728. > 1, 900, passurge.wav
  6729. G <p1> joue loin devant|<p2> est α la rΘception...
  6730. R <p1> a jouΘ loin devant pour <p2>
  6731. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6732. G <p1> joue loin devant dans la course de <p2>
  6733. R <p1> a jouΘ loin devant dans la course de <p2>
  6734. > 1, 900, smlclap1.wav
  6735. G <p1> cherche α lancer <p2>|Il fait une ouverture de <d> mΦtres
  6736. R <p1> a cherchΘ α lancer <p2> avec une ouverture de <d> mΦtres
  6737.  
  6738. # EVENT_LONG_BALL_LEFT_INTO_PATH
  6739. = 353, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6740. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6741. G <p1> balance un long ballon vers la gauche
  6742. R <p1> a balancΘ un long ballon vers la gauche
  6743. > 1, 900, passclap.wav
  6744. G <p1> effectue une ouverture de <d> mΦtres vers la gauche|Dans la course de <p2>
  6745. R <p1> a effectuΘ une longue ouverture vers la gauche, dans la course de <p2>
  6746. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6747. G <p1> oriente le jeu vers la gauche
  6748. R <p1> a orientΘ le jeu vers la gauche
  6749. > 1, 900, passclap.wav
  6750. G <p1> cherche α lancer <p2>|Il effectue une ouverture de <d> mΦtres sur la gauche
  6751. R <p1> a cherchΘ α lancer <p2> avec une ouverture de <d> mΦtres sur la gauche
  6752.  
  6753. # EVENT_LONG_BALL_RIGHT_INTO_PATH
  6754. = 354, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6755. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6756. G <p1> balance un long ballon vers la droite
  6757. R <p1> a balancΘ un long ballon vers la droite
  6758. > 1, 900, passurge.wav
  6759. G <p1> effectue une ouverture de <d> mΦtres vers la droite|Dans la course de <p2>
  6760. R <p1> a effectuΘ une longue ouverture vers la droite, dans la course de <p2>
  6761. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6762. G <p1> oriente le jeu vers la droite
  6763. R <p1> a orientΘ le jeu vers la droite
  6764. > 1, 900, urgeclap.wav
  6765. G <p1> cherche α lancer <p2>|Il effectue une ouverture de <d> mΦtres vers la droite
  6766. R <p1> a cherchΘ α lancer <p2> avec une ouverture de <d> mΦtres vers la droite
  6767.  
  6768. # EVENT_LONG_BALL_BACK_INTO_PATH
  6769. = 355, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6770. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6771. G <p1> renvoie le ballon loin derriΦre pour <p2>
  6772. R <p1> a renvoyΘ le ballon loin derriΦre pour <p2>
  6773.  
  6774. # EVENT_LONG_BALL_INTO_AREA_INTO_PATH
  6775. = 356, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6776. > 1, 1500, linepass.wav
  6777. G <p1> joue une longue balle dans la surface
  6778. R <p1> a jouΘ une longue balle dans la surface
  6779. > 1, 900, chipclap.wav
  6780. G <p1> effectue une ouverture de <d> mΦtres|Il cherche <p2> dans la surface
  6781. R <p1> a effectuΘ une ouverture de <d> mΦtres pour <p2> dans la surface
  6782. > 1, 900, urgeclap.wav
  6783. G <p1> tente d'atteindre <p2> dans la surface|C'est une ouverture de <d> mΦtres
  6784. R <p1> a effectuΘ une ouverture de <d> mΦtres pour <p2>
  6785. > 1, 1500, linepass.wav
  6786. G Long ballon de <p1> vers la surface adverse
  6787. R <p1> a envoyΘ une longue balle vers la surface de rΘparation
  6788. > 1, 900, passurge.wav
  6789. G <p1> joue long dans la surface|Il cherche la tΩte de <p2>
  6790. R <p1> a jouΘ une longue passe pour la tΩte de <p2> dans la surface
  6791. > 1, 1500, passurge.wav
  6792. G <p1> fait une passe longue vers la surface de rΘparation...|Il cherche la tΩte de <p2>
  6793. R <p1> a cherchΘ la tΩte de <p2> dans la surface
  6794. > 1, 900, passclap.wav
  6795. G <p1> passe <d> mΦtres devant...|Il espΦre que <p2> pourra rΘcupΘrer le ballon dans la surface
  6796. R <p1> a jouΘ <d> mΦtres devant en espΘrant que <p2> pourrait rΘcupΘrer le ballon
  6797. > 1, 1500, passurge.wav
  6798. G <p1> envoie le ballon dans la surface
  6799. R <p1> a envoyΘ le ballon dans la surface
  6800. > 1, 1500, linepass.wav
  6801. G <p1> cherche <p2> dans la surface
  6802. R <p1> a cherchΘ <p2> dans la surface
  6803. > 1, 900, linepass.wav
  6804. G <p1> envoie une longue balle dans la surface|<p2> s'engage...
  6805. R <p1> a envoyΘ une longue balle dans la surface et <p2> s'est engagΘ
  6806.  
  6807. # EVENT_LONG_BALL_LEFT_WING_INTO_PATH
  6808. = 357, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6809. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6810. G <p1> balance une longue balle sur l'aile gauche
  6811. R <p1> a balancΘ une longue balle sur l'aile gauche
  6812. > 1, 900, okaypass.wav
  6813. G <p1> joue une longue balle de <d> mΦtres...|Il lance <p2> sur l'aile gauche
  6814. R <p1> a jouΘ une longue balle de <d> mΦtres vers <p2> sur l'aile gauche
  6815. > 1, 1500, passurge.wav
  6816. G <p1> fait une passe de <d> mΦtres sur l'aile gauche
  6817. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres sur l'aile gauche
  6818. > 1, 900, smlclap1.wav
  6819. G <p1> cherche α lancer <p2>|Il effectue une ouverture de <d> mΦtres dans le couloir gauche
  6820. R <p1> a effectuΘ une ouverture de <d> mΦtres pour <p2> dans le couloir gauche
  6821. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6822. G <p1> tente une longue ouverture dans le couloir gauche
  6823. R <p1> a tentΘ une longue ouverture dans le couloir gauche
  6824.  
  6825. # EVENT_LONG_BALL_RIGHT_WING_INTO_PATH
  6826. = 358, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6827. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6828. G <p1> balance le ballon loin sur l'aile droite
  6829. R <p1> a balancΘ le ballon loin sur l'aile droite
  6830. > 1, 900, okaypass.wav
  6831. G <p1> joue une longue balle de <d> mΦtres...|Il lance <p2> sur l'aile droite
  6832. R <p1> a jouΘ une longue balle de <d> mΦtres pour <p2> sur l'aile droite
  6833. > 1, 1500, linepass.wav
  6834. G <p1> fait une passe de <d> mΦtres sur l'aile droite
  6835. R <p1> a fait une passe de <d> mΦtres sur l'aile droite
  6836. > 1, 900, smlclap1.wav
  6837. G <p1> cherche α lancer <p2>|Il effectue une ouverture de <d> mΦtres dans le couloir droit
  6838. R <p1> a effectuΘ une ouverture de <d> mΦtres pour <p2> dans le couloir droit
  6839. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6840. G <p1> tente une longue ouverture dans le couloir droit
  6841. R <p1> a tentΘ une longue ouverture dans le couloir droit
  6842.  
  6843. # EVENT_LONG_BALL_FORWARD_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6844. = 359, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6845. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6846. G Sans contr⌠le, <p1> joue une balle longue et prΘcise
  6847. R Sans contr⌠le, <p1> a jouΘ une balle longue et prΘcise
  6848. > 1, 900, passclap.wav
  6849. G Sans contr⌠le, <p1> effectue une ouverture de <d> mΦtres|Il cherche α la mettre dans la course de <p2>
  6850. R Sans contr⌠le, <p1> a effectuΘ une ouverture de <d> mΦtres pour <p2>
  6851. > 1, 900, urgeclap.wav
  6852. G Sans contr⌠le, <p1> tente d'atteindre <p2>|C'est une ouverture de <d> mΦtres
  6853. R Sans contr⌠le, <p1> a effectuΘ une ouverture de <d> mΦtres pour <p2>
  6854. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6855. G Long ballon de <p1>
  6856. R <p1> a sans contr⌠le envoyΘ un long ballon
  6857. > 1, 900, okaypass.wav
  6858. G Sans contr⌠le, <p1> ajuste une longue balle |Il cherche la tΩte de <p2>
  6859. R Sans contr⌠le, <p1> a ajustΘ une longue passe pour la tΩte de <p2>
  6860. > 1, 1500, passurge.wav
  6861. G Sans contr⌠le, <p1> fait une passe longue millimΘtrΘe...|Pour la tΩte de <p2>
  6862. R Sans contr⌠le, <p1> a cherchΘ la tΩte de <p2> dans la surface
  6863. > 1, 900, chipclap.wav
  6864. G Sans contr⌠le, <p1> passe <d> mΦtres devant...|Il espΦre que <p2> pourra rΘcupΘrer le ballon
  6865. R Sans contr⌠le, <p1> a jouΘ <d> mΦtres devant dans la course de <p2>
  6866. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6867. G Sans contr⌠le, <p1> envoie le ballon loin devant
  6868. R Sans contr⌠le, <p1> a envoyΘ le ballon loin devant
  6869. > 1, 1500, linepass.wav
  6870. G A une touche de balle, <p1> tente une longue balle dans la course de <p2>
  6871. R A une touche de balle, <p1> a tentΘ une longue passe dans la course de <p2>
  6872. > 1, 900, passurge.wav
  6873. G De demi-volΘe, <p1> joue loin devant|<p2> s'engage pour rΘcupΘrer le ballon...
  6874. R <p1> a fait une passe de demi-volΘe vers l'avant dans la course de <p2>
  6875. > 1, 1500, smlclap1.wav
  6876. G A une touche de balle...|<p1> fait une magnifique ouverture dans la course de <p2>
  6877. R A une touche de balle, <p1> a fait une magnifique ouverture dans la course de <p2>
  6878. > 1, 900, passclap.wav
  6879. G De volΘe, <p1> fait une longue passe en profondeur|Il envoie le ballon <d> mΦtres devant
  6880. R De volΘe, <p1> a envoyΘ le ballon <d> mΦtres devant dans la course de <p2>
  6881.  
  6882. # EVENT_LONG_BALL_LEFT_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6883. = 360, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6884. > 1, 1500, okaypass.wav
  6885. G <p1> joue long sans contr⌠le|Il envoie le ballon sur la gauche
  6886. R <p1> a jouΘ long sur la gauche sans contr⌠le
  6887. > 1, 900, chipclap.wav
  6888. G Une passe instantanΘe de <d> mΦtres...|<p1> envoie le ballon dans la course de <p2> sur la gauche
  6889. R <p1> a envoyΘ le ballon <d> mΦtres α gauche dans la course de <p2>
  6890. > 1, 900, shot2mon.wav
  6891. G <p1> reprend de volΘe et envoie le ballon sur la gauche
  6892. R <p1> a repris de volΘe et a envoyΘ le ballon sur la gauche
  6893. > 1, 900, passurge.wav
  6894. G De demi-volΘe...|<p1> passe le ballon loin sur la gauche
  6895. R <p1> a envoyΘ une longue balle vers la gauche dans la course de <p2>
  6896.  
  6897. # EVENT_LONG_BALL_RIGHT_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6898. = 361, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6899. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6900. G <p1> joue long sans contr⌠le|Il envoie le ballon sur la droite
  6901. R <p1> a jouΘ long sur la droite sans contr⌠le
  6902. > 1, 900, passclap.wav
  6903. G Une passe sans contr⌠le de <d> mΦtres...|<p1> envoie le ballon dans la course de <p2> sur la droite
  6904. R <p1> a envoyΘ le ballon <d> mΦtres α droite dans la course de <p2>
  6905. > 1, 900, shot2mon.wav
  6906. G <p1> reprend de volΘe et envoie le ballon sur la droite
  6907. R <p1> a repris de volΘe et a envoyΘ le ballon sur la droite
  6908. > 1, 900, chipclap.wav
  6909. G De demi-volΘe...|<p1> passe le ballon loin sur la droite
  6910. R <p1> a envoyΘ une longue balle vers la droite dans la course de <p2>
  6911.  
  6912. # EVENT_LONG_BALL_BACK_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6913. = 362, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  6914. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6915. G En demi-volΘe, <p1> renvoie le ballon loin derriΦre α destination de <p2>
  6916. R En demi-volΘe, <p1> a renvoyΘ le ballon loin derriΦre α destination de <p2>
  6917.  
  6918. # EVENT_LONG_BALL_INTO_AREA_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6919. = 363, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6920. > 1, 1500, linepass.wav
  6921. G De volΘe, <p1> joue une longue balle vers la surface adverse
  6922. R <p1> a jouΘ une longue volΘe vers la surface adverse
  6923. > 1, 900, passclap.wav
  6924. G <p1> tente une ouverture de <d> mΦtres sans contr⌠le|Il cherche α lancer <p2> dans la surface
  6925. R <p1> a tentΘ une ouverture de <d> mΦtres sans contr⌠le dans la course de <p2>
  6926. > 1, 900, urgeclap.wav
  6927. G <p1> tente d'atteindre <p2> dans la surface|Il effectue une ouverture de <d> mΦtres sans contr⌠le
  6928. R <p1> a tentΘ d'atteindre <p2> dans la surface avec une ouverture de <d> mΦtres sans contr⌠le
  6929. > 1, 1500, linepass.wav
  6930. G VolΘe de <p1> en direction de la surface de rΘparation
  6931. R La reprise de volΘe de <p1> part vers la surface de rΘparation
  6932. > 1, 900, chipclap.wav
  6933. G <p1> joue une longue balle sans contr⌠le vers la surface|Il cherche la tΩte de <p2>
  6934. R <p1> a jouΘ une longue balle sans contr⌠le vers la surface pour la tΩte de <p2>
  6935. > 1, 1500, linepass.wav
  6936. G <p1> reprend le ballon de demi-volΘe vers la zone dangereuse...|Il cherche la tΩte de <p2>
  6937. R <p1> a cherchΘ la tΩte de <p2> dans la surface sur une longue ouverture de demi-volΘe
  6938. > 1, 900, linepass.wav
  6939. G <p1> fait une reprise de demi-volΘe de <d> mΦtres...|Dans la course de <p2>
  6940. R En demi-volΘe, <p1> a fait une longue passe de <d> mΦtres dans la course de <p2>
  6941. > 1, 1500, passurge.wav
  6942. G <p1> joue une longue balle sans contr⌠le en direction de <p2> dans la surface
  6943. R <p1> a jouΘ une longue balle sans contr⌠le en direction de <p2> dans la surface
  6944. > 1, 1500, linepass.wav
  6945. G <p1> cherche α atteindre <p2> dans la surface avec une longue passe sans contr⌠le
  6946. R <p1> a cherchΘ α atteindre <p2> dans la surface avec une longue passe sans contr⌠le
  6947. > 1, 900, passurge.wav
  6948. G Sans contr⌠le, <p1> envoie une longue passe vers la surface|<p2> s'engage pour rΘcupΘrer le ballon...
  6949. R <p1> a effectuΘ une longue passe sans contr⌠le vers la surface dans la course de <p2>
  6950.  
  6951. # EVENT_LONG_BALL_LEFT_WING_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6952. = 364, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6953. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6954. G <p1> envoie un long ballon sans contr⌠le sur l'aile gauche
  6955. R <p1> a envoyΘ un long ballon sans contr⌠le sur l'aile gauche
  6956. > 1, 900, passclap.wav
  6957. G <p1> fait une ouverture de <d> mΦtres sans contr⌠le...|Dans la course de <p2>
  6958. R <p1> a effectuΘ une ouverture de <d> mΦtres sans contr⌠le dans la course de <p2>
  6959. > 1, 900, passclap.wav
  6960. G Une ouverture de <d> mΦtres...|<p1> remet le ballon de volΘe <d> mΦtres sur l'aile gauche
  6961. R Sans contr⌠le, <p1> a envoyΘ le ballon <d> mΦtres sur l'aile gauche
  6962. > 1, 900, smlclap1.wav
  6963. G <p1> joue α une touche de balle avec <p2>|Il le lance de <d> mΦtres dans le couloir gauche
  6964. R <p1> a effectuΘ une ouverture de <d> mΦtres dans le couloir gauche pour <p2>
  6965. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6966. G <p1> reprend de volΘe|Il envoie une longue balle dans le couloir gauche
  6967. R <p1> a repris de volΘe et a envoyΘ le ballon dans le couloir gauche
  6968.  
  6969. # EVENT_LONG_BALL_RIGHT_WING_FIRST_TIME_INTO_PATH
  6970. = 365, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  6971. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6972. G <p1> envoie instantanΘment un long ballon sur la droite
  6973. R <p1> a envoyΘ instantanΘment un long ballon sur la droite
  6974. > 1, 900, passclap.wav
  6975. G <p1> tente une ouverture de <d> mΦtres sans contr⌠le...|Dans la course de <p2>
  6976. R <p1> a effectuΘ une ouverture de <d> mΦtres sans contr⌠le dans la course de <p2>
  6977. > 1, 900, passclap.wav
  6978. G Une ouverture de <d> mΦtres...|<p1> remet le ballon de volΘe <d> mΦtres plus loin sur l'aile droite
  6979. R Sans contr⌠le, <p1> a envoyΘ le ballon <d> mΦtres plus loin sur l'aile droite
  6980. > 1, 900, smlclap1.wav
  6981. G <p1> joue α une touche de balle avec <p2>|Il le lance <d> mΦtres plus loin dans le couloir droit
  6982. R <p1> a effectuΘ une ouverture de <d> mΦtres dans le couloir droit pour <p2>
  6983. > 1, 1500, shot2mon.wav
  6984. G <p1> reprend de volΘe|Il envoie une longue balle dans le couloir droit
  6985. R <p1> a repris de volΘe et a envoyΘ le ballon dans le couloir droit
  6986.  
  6987. # EVENT_PASS_NO_DESTINATION_PLAYER_FORWARD
  6988. = 366, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  6989. > 1, 900, shot2mon.wav
  6990. G <p1> joue devant
  6991. R <p1> a jouΘ devant
  6992.  
  6993. # EVENT_PASS_NO_DESTINATION_PLAYER_LEFT
  6994. = 367, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  6995. > 1, 900, shot2mon.wav
  6996. G <p1> joue sur la gauche
  6997. R <p1> a jouΘ sur la gauche
  6998.  
  6999. # EVENT_PASS_NO_DESTINATION_PLAYER_RIGHT
  7000. = 368, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  7001. > 1, 900, shot2mon.wav
  7002. G <p1> joue sur la droite
  7003. R <p1> a jouΘ sur la droite
  7004.  
  7005. # EVENT_PASS_NO_DESTINATION_PLAYER_BACK
  7006. = 369, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  7007. > 1, 900, shot2mon.wav
  7008. G <p1> joue en retrait
  7009. R <p1> a jouΘ en retrait
  7010.  
  7011. # EVENT_PASS_NO_DESTINATION_PLAYER_INTO_AREA
  7012. = 370, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7013. > 1, 900, linepass.wav
  7014. G <p1> joue dans la surface
  7015. R <p1> a jouΘ dans la surface
  7016.  
  7017. # EVENT_PASS_NO_DESTINATION_PLAYER_LEFT_WING
  7018. = 371, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  7019. > 1, 900, shot2mon.wav
  7020. G <p1> joue sur l'aile gauche
  7021. R <p1> a jouΘ sur l'aile gauche
  7022.  
  7023. # EVENT_PASS_NO_DESTINATION_PLAYER_RIGHT_WING
  7024. = 372, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  7025. > 1, 900, shot2mon.wav
  7026. G <p1> joue sur l'aile droite
  7027. R <p1> a jouΘ sur l'aile droite
  7028.  
  7029. # EVENT_HEADED_PASS_FORWARD
  7030. = 373, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7031. > 1, 900, lowpass.wav
  7032. G <p1> remet de la tΩte pour <p2>
  7033. R <p1> a remis de la tΩte pour <p2>
  7034. > 1, 900,
  7035. G <p1> rabat le ballon de la tΩte pour <p2>
  7036. R <p1> a rabattu le ballon de la tΩte pour <p2>
  7037. > 1, 900, shot2mon.wav
  7038. G <p1> fait une tΩte α destination de <p2>
  7039. R <p1> a fait une tΩte α destination de <p2>
  7040. > 1, 900, shot2mon.wav
  7041. G <p1> joue de la tΩte pour <p2>
  7042. R <p1> a jouΘ de la tΩte pour <p2>
  7043. > 1, 900,
  7044. G TΩte de <p1> pour <p2>
  7045. R TΩte de <p1> pour <p2>
  7046.  
  7047. # EVENT_HEADED_PASS_LEFT
  7048. = 374, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7049. > 1, 900, shot2mon.wav
  7050. G <p1> remet α gauche de la tΩte pour <p2>
  7051. R <p1> a remis α gauche de la tΩte pour <p2>
  7052. > 1, 900,
  7053. G <p1> effectue une remise de la tΩte vers la gauche pour <p2>
  7054. R <p1> a effectuΘ une remise de la tΩte vers la gauche pour <p2>
  7055. > 1, 900,
  7056. G <p1> joue de la tΩte sur la gauche pour <p2>
  7057. R <p1> a jouΘ de la tΩte sur la gauche pour <p2>
  7058. > 1, 900,
  7059. G <p1> rabat le ballon de la tΩte sur la gauche pour <p2>
  7060. R <p1> a rabattu le ballon de la tΩte sur la gauche pour <p2>
  7061.  
  7062. # EVENT_HEADED_PASS_RIGHT
  7063. = 375, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7064. > 1, 900, shot2mon.wav
  7065. G <p1> remet α droite de la tΩte pour <p2>
  7066. R <p1> a remis α droite de la tΩte pour <p2>
  7067. > 1, 900,
  7068. G <p1> effectue une remise de la tΩte vers la droite pour <p2>
  7069. R <p1> a effectuΘ une remise de la tΩte vers la droite pour <p2>
  7070. > 1, 900,
  7071. G <p1> joue de la tΩte sur la droite pour <p2>
  7072. R <p1> a jouΘ de la tΩte sur la droite pour <p2>
  7073. > 1, 900, lowpass.wav
  7074. G <p1> rabat le ballon de la tΩte sur la droite pour <p2>
  7075. R <p1> a rabattu le ballon de la tΩte sur la droite pour <p2>
  7076.  
  7077. # EVENT_HEADED_PASS_BACK
  7078. = 376, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7079. > 1, 900, lowpass.wav
  7080. G <p1> remet de la tΩte en retrait pour <p2>
  7081. R <p1> a remis de la tΩte en retrait pour <p2>
  7082. > 1, 900,
  7083. G <p1> joue de la tΩte en retrait pour <p2>
  7084. R <p1> a jouΘ de la tΩte en retrait pour <p2>
  7085. > 1, 900,
  7086. G <p1> effectue une tΩte arriΦre α destination de <p2>
  7087. R <p1> a effectuΘ une tΩte arriΦre α destination de <p2>
  7088. > 1, 900,
  7089. G <p1> rabat le ballon en retrait de la tΩte pour <p2>
  7090. R <p1> a rabattu le ballon en retrait de la tΩte pour <p2>
  7091.  
  7092. # EVENT_CROSS_HIGH_FROM_LEFT
  7093. = 377, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7094. > 1, 900, linepass.wav
  7095. G <p1> essaie de centrer depuis l'aile gauche
  7096. R <p1> a tentΘ un centre α partir de l'aile gauche
  7097. > 1, 900, linepass.wav
  7098. G <p1> adresse un centre flottant depuis l'aile gauche
  7099. R <p1> a adressΘ un centre flottant depuis l'aile gauche
  7100. > 1, 900, linepass.wav
  7101. G <p1> envoie un centre aΘrien α partir de l'aile gauche
  7102. R <p1> a centrΘ sur une balle haute depuis l'aile gauche
  7103. > 1, 900, linepass.wav
  7104. G Depuis l'aile gauche...|<p1> centre dans la surface
  7105. R <p1> a centrΘ dans la surface depuis l'aile gauche
  7106. > 1, 900, linepass.wav
  7107. G <p1> adresse un centre α partir de l'aile gauche
  7108. R <p1> a adressΘ un centre α partir de l'aile gauche
  7109. > 1, 900, linepass.wav
  7110. G <p1> centre depuis la gauche du terrain
  7111. R Le centre est venu de <p1> α partir de la gauche du terrain
  7112. > 1, 900, linepass.wav
  7113. G <p1> tente un centre depuis l'aile gauche
  7114. R <p1> a essayΘ de centrer depuis l'aile gauche
  7115. > 1, 900, linepass.wav
  7116. G <p1> tente un trΦs long centre
  7117. R <p1> a effectuΘ un trΦs long centre
  7118.  
  7119. # EVENT_CROSS_HIGH_FROM_RIGHT
  7120. = 378, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7121. > 1, 900, passtin2.wav
  7122. G <p1> essaie de centrer depuis l'aile droite
  7123. R <p1> a tentΘ un centre α partir de l'aile droite
  7124. > 1, 900, linepass.wav
  7125. G <p1> effectue un centre flottant depuis l'aile droite
  7126. R <p1> a adressΘ un centre flottant vers la surface de rΘparation depuis l'aile droite
  7127. > 1, 900, linepass.wav
  7128. G <p1> adresse un centre aΘrien α partir de l'aile droite
  7129. R <p1> a adressΘ un centre aΘrien depuis l'aile droite dans la surface
  7130. > 1, 900, linepass.wav
  7131. G Depuis l'aile droite...|<p1> centre dans la surface
  7132. R <p1> a centrΘ dans la surface depuis l'aile droite
  7133. > 1, 900, passurge.wav
  7134. G <p1> adresse un centre α partir de l'aile droite
  7135. R <p1> a adressΘ un centre α partir de l'aile droite
  7136. > 1, 900, linepass.wav
  7137. G <p1> centre depuis la droite du terrain
  7138. R Le centre est venu de <p1> α partir de la droite du terrain
  7139. > 1, 900, passurge.wav
  7140. G <p1> tente un centre depuis l'aile droite
  7141. R <p1> a essayΘ de centrer depuis l'aile droite
  7142. > 1, 900, linepass.wav
  7143. G <p1> fait un trΦs long centre
  7144. R <p1> a effectuΘ un trΦs long centre
  7145.  
  7146. # EVENT_CROSS_HIGH_FAR_POST_FROM_LEFT
  7147. = 379, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7148. > 1, 900, passnew.wav
  7149. G <p1> adresse un centre depuis l'aile gauche...|Il cherche le second poteau
  7150. R <p1> a cherchΘ le second poteau par un centre venu de l'aile gauche
  7151. > 1, 900, linepass.wav
  7152. G <p1> adresse un centre flottant depuis l'aile gauche vers le second poteau
  7153. R <p1> a adressΘ un centre flottant vers le second poteau α partir de l'aile gauche
  7154. > 1, 900, passnew.wav
  7155. G <p1> envoie la balle au second poteau depuis l'aile gauche
  7156. R <p1> a envoyΘ la balle au second poteau α partir de l'aile gauche
  7157. > 1, 900, linepass.wav
  7158. G Depuis l'aile gauche...|<p1> centre au second poteau
  7159. R <p1> a centrΘ au second poteau α partir de l'aile gauche
  7160. > 1, 900, okaypass.wav
  7161. G <p1> fait un centre vers le second poteau depuis la gauche du terrain
  7162. R <p1> a fait un centre vers le second poteau depuis la gauche du terrain
  7163. > 1, 900, linepass.wav
  7164. G <p1> centre au second poteau de l'aile gauche
  7165. R Le centre est venu de l'aile gauche vers le second poteau
  7166. > 1, 900, passurge.wav
  7167. G <p1> dΘlivre un ballon au second poteau
  7168. R <p1> a dΘlivrΘ un ballon au second poteau
  7169. > 1, 900, okaypass.wav
  7170. G <p1> centre vers le second poteau
  7171. R <p1> a centrΘ vers le second poteau
  7172. > 1, 900, smlurge.wav
  7173. G Depuis l'aile gauche...|<p1> brosse un centre au second poteau
  7174. R <p1> a brossΘ un centre au second poteau depuis l'aile gauche
  7175. > 1, 900, okaypass.wav
  7176. G <p1> adresse un centre en profondeur
  7177. R <p1> a adressΘ un centre en profondeur
  7178. > 1, 900, passnew.wav
  7179. G <p1> enroule un centre vers le second poteau
  7180. R <p1> a enroulΘ un centre vers le second poteau
  7181.  
  7182. # EVENT_CROSS_HIGH_FAR_POST_FROM_RIGHT
  7183. = 380, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7184. > 1, 900, okaypass.wav
  7185. G <p1> adresse un centre depuis l'aile droite...|Il cherche le second poteau
  7186. R <p1> a cherchΘ le second poteau avec un centre venu de l'aile droite
  7187. > 1, 900, linepass.wav
  7188. G <p1> adresse un centre flottant depuis l'aile droite, vers le second poteau
  7189. R <p1> a adressΘ un centre flottant vers le second poteau, α partir de l'aile droite
  7190. > 1, 900, linepass.wav
  7191. G <p1> joue au second poteau depuis l'aile droite
  7192. R <p1> a jouΘ au second poteau α partir de l'aile droite
  7193. > 1, 900, linepass.wav
  7194. G Sur l'aile droite...|<p1> centre au second poteau
  7195. R <p1> a centrΘ au second poteau α partir de l'aile droite
  7196. > 1, 900, passurge.wav
  7197. G <p1> fait un centre vers le second poteau depuis la droite du terrain
  7198. R <p1> a fait un centre vers le second poteau depuis la droite du terrain
  7199. > 1, 900, linepass.wav
  7200. G <p1> centre au second poteau de l'aile droite
  7201. R Le centre est venu de l'aile droite vers le second poteau
  7202. > 1, 900, linepass.wav
  7203. G <p1> dΘlivre un ballon au second poteau
  7204. R <p1> a dΘlivrΘ un ballon au second poteau
  7205. > 1, 900, linepass.wav
  7206. G <p1> centre vers le second poteau
  7207. R <p1> a centrΘ vers le second poteau
  7208. > 1, 900, passurge.wav
  7209. G Depuis l'aile droite...|<p1> brosse un centre au second poteau
  7210. R <p1> a brossΘ un centre au second poteau depuis l'aile droite
  7211. > 1, 900, okaypass.wav
  7212. G Sur l'aile droite...|<p1> brosse un centre au second poteau
  7213. R <p1> a brossΘ un centre au second poteau depuis l'aile droite
  7214. > 1, 900, okaypass.wav
  7215. G <p1> enroule un centre vers le second poteau
  7216. R <p1> a enroulΘ un centre vers le second poteau
  7217.  
  7218. # EVENT_CROSS_HIGH_NEAR_POST_FROM_LEFT
  7219. = 381, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7220. > 1, 900, linepass.wav
  7221. G <p1> centre depuis l'aile gauche...|Il vise le premier poteau
  7222. R <p1> a tentΘ un centre depuis l'aile gauche vers le premier poteau
  7223. > 1, 900, okaypass.wav
  7224. G <p1> expΘdie un centre flottant au premier poteau α partir de l'aile gauche
  7225. R <p1> a expΘdiΘ un centre flottant au premier poteau α partir de l'aile gauche
  7226. > 1, 900, passurge.wav
  7227. G <p1> envoie la balle au premier poteau depuis l'aile gauche
  7228. R <p1> a envoyΘ la balle au premier poteau depuis l'aile gauche
  7229. > 1, 900, okaypass.wav
  7230. G Sur l'aile gauche...|<p1> centre au premier poteau
  7231. R <p1> a centrΘ de l'aile gauche au premier poteau
  7232. > 1, 900, chipclap.wav
  7233. G <p1> vise le premier poteau depuis l'aile gauche
  7234. R <p1> a visΘ le premier poteau α partir de l'aile gauche
  7235. > 1, 900, okaypass.wav
  7236. G <p1> fait un centre au premier poteau, de la gauche du terrain
  7237. R Le centre est venu de la gauche du terrain vers le premier poteau
  7238. > 1, 900, passtin2.wav
  7239. G <p1> dΘlivre un ballon au premier poteau
  7240. R <p1> a dΘlivrΘ un ballon au premier poteau
  7241. > 1, 900, passtin2.wav
  7242. G <p1> veut centrer vers le premier poteau
  7243. R <p1> a voulu centrer vers le premier poteau
  7244. > 1, 900, passnew.wav
  7245. G De l'aile gauche...|<p1> adresse un centre brossΘ au premier poteau
  7246. R <p1> a adressΘ un centre brossΘ vers le premier poteau α parti de l'aile gauche
  7247. > 1, 900, passnew.wav
  7248. G <p1> enroule la balle vers le premier poteau
  7249. R <p1> a enroulΘ la balle vers le premier poteau
  7250.  
  7251. # EVENT_CROSS_HIGH_NEAR_POST_FROM_RIGHT
  7252. = 382, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7253. > 1, 900, passtin2.wav
  7254. G <p1> centre depuis l'aile droite...|Il vise le premier poteau
  7255. R <p1> a tentΘ un centre depuis l'aile droite vers le premier poteau
  7256. > 1, 900, goodchip.wav
  7257. G <p1> expΘdie un centre flottant au premier poteau α partir de l'aile droite
  7258. R <p1> a expΘdiΘ un centre flottant au premier poteau α partir de l'aile droite
  7259. > 1, 900, passnew.wav
  7260. G <p1> envoie la balle au premier poteau depuis l'aile droite
  7261. R <p1> a envoyΘ la balle au premier poteau depuis l'aile droite
  7262. > 1, 900, passclap.wav
  7263. G De l'aile droite...|<p1> centre au premier poteau
  7264. R <p1> a centrΘ de l'aile droite au premier poteau
  7265. > 1, 900, okaypass.wav
  7266. G <p1> vise le premier poteau depuis l'aile droite
  7267. R <p1> a visΘ le premier poteau α partir de l'aile droite
  7268. > 1, 900, passnew.wav
  7269. G <p1> fait un centre au premier poteau, de la droite du terrain
  7270. R Le centre est venu de la droite du terrain vers le premier poteau
  7271. > 1, 900, passtin2.wav
  7272. G <p1> dΘlivre un ballon au premier poteau
  7273. R <p1> a dΘlivrΘ un ballon au premier poteau
  7274. > 1, 900, passurge.wav
  7275. G <p1> veut centrer vers le premier poteau
  7276. R <p1> a voulu centrΘ vers le premier poteau
  7277. > 1, 900, passurge.wav
  7278. G De l'aile droite...|<p1> adresse un centre brossΘ au premier poteau
  7279. R <p1> a adressΘ un centre brossΘ vers le premier poteau α parti de l'aile droite
  7280. > 1, 900, chipclap.wav
  7281. G <p1> enroule la balle vers le premier poteau
  7282. R <p1> a enroulΘ la balle vers le premier poteau
  7283.  
  7284. # EVENT_CROSS_HIGH_FROM_LEFT_FIRST_TIME
  7285. = 383, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7286. > 1, 900, linepass.wav
  7287. G <p1> tente un centre depuis l'aile gauche |Sans contr⌠le de balle
  7288. R <p1> a tentΘ un centre instantanΘ depuis l'aile gauche
  7289. > 1, 900, linepass.wav
  7290. G Sans contr⌠ler la balle...|<p1> centre depuis l'aile gauche
  7291. R InstantanΘment, <p1> a adressΘ un ballon flottant vers la surface α partir de l'aile gauche
  7292. > 1, 900, passurge.wav
  7293. G D'une reprise de volΘe, <p1> centre depuis l'aile gauche
  7294. R <p1> a repris le ballon de volΘe sur l'aile gauche
  7295. > 1, 900, chipclap.wav
  7296. G De l'aile gauche...|<p1> centre de volΘe vers la surface de rΘparation
  7297. R <p1> a centrΘ de volΘe vers la surface de rΘparation depuis l'aile gauche
  7298. > 1, 900, linepass.wav
  7299. G <p1> centre depuis la gauche du terrain
  7300. R <p1> a centrΘ depuis la gauche du terrain
  7301. > 1, 900, passurge.wav
  7302. G <p1> fait un centre de l'aile gauche
  7303. R Sur une reprise de volΘe, <p1> a fait un centre depuis l'aile gauche
  7304. > 1, 900, linepass.wav
  7305. G <p1> cherche α centrer depuis l'aile gauche pour une reprise de volΘe
  7306. R <p1> a cherchΘ α centrer de l'aile gauche pour une reprise de volΘe
  7307. > 1, 900, okaypass.wav
  7308. G <p1> centre de volΘe depuis l'aile gauche
  7309. R <p1> a centrΘ de volΘe depuis l'aile gauche
  7310.  
  7311. # EVENT_CROSS_HIGH_FROM_RIGHT_FIRST_TIME
  7312. = 384, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7313. > 1, 900, passtin2.wav
  7314. G <p1> tente un centre depuis l'aile droite |Sans contr⌠le de balle
  7315. R <p1> a tentΘ un centre instantanΘ depuis l'aile droite
  7316. > 1, 900, okaypass.wav
  7317. G Sans contr⌠ler la balle...|<p1> centre depuis l'aile droite
  7318. R InstantanΘment, <p1> a adressΘ un ballon flottant vers la surface α partir de l'aile droite
  7319. > 1, 900, okaypass.wav
  7320. G D'une reprise de volΘe, <p1> centre depuis l'aile droite
  7321. R <p1> a adressΘ de volΘe un centre depuis l'aile droite
  7322. > 1, 900, passurge.wav
  7323. G De l'aile droite...|<p1> centre de volΘe vers la surface de rΘparation
  7324. R <p1> a centrΘ de volΘe vers la surface de rΘparation depuis l'aile droite
  7325. > 1, 900, passurge.wav
  7326. G <p1> centre depuis la droite du terrain
  7327. R <p1> a centrΘ depuis la droite du terrain
  7328. > 1, 900, okaypass.wav
  7329. G <p1> fait un centre de l'aile droite
  7330. R Sur une reprise de volΘe, <p1> a fait un centre depuis l'aile droite
  7331. > 1, 900, passurge.wav
  7332. G <p1> cherche α centrer depuis l'aile droite sur une reprise de volΘe
  7333. R <p1> a cherchΘ α centrer de l'aile droite sur une reprise de volΘe
  7334. > 1, 900, linepass.wav
  7335. G <p1> dΘlivre une volΘe depuis l'aile droite
  7336. R <p1> a dΘlivrΘ une volΘe depuis l'aile droite
  7337.  
  7338. # EVENT_CROSS_HIGH_FAR_POST_FROM_LEFT_FIRST_TIME
  7339. = 385, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7340. > 1, 900, passnew.wav
  7341. G <p1> centre instantanΘment depuis l'aile gauche...|Vers le second poteau
  7342. R <p1> a tentΘ un centre instantanΘ vers le second poteau depuis l'aile gauche
  7343. > 1, 900, passnew.wav
  7344. G <p1> centre de demi-volΘe vers le second poteau α partir de l'aile gauche
  7345. R <p1> a centrΘ de demi-volΘe vers le second poteau α partir de l'aile gauche
  7346. > 1, 900, passnew.wav
  7347. G <p1> reprend le ballon de volΘe sur l'aile gauche |La balle plonge vers le second poteau...
  7348. R Sur l'aile gauche, <p1> a repris le ballon de volΘe, vers le second poteau
  7349. > 1, 900, passtin2.wav
  7350. G Sur l'aile gauche...|<p1> centre de volΘe vers le second poteau
  7351. R <p1> a adressΘ de volΘe un centre au second poteau, depuis l'aile gauche
  7352. > 1, 900, passnew.wav
  7353. G <p1> cherche le second poteau depuis l'aile gauche
  7354. R <p1> a cherchΘ le second poteau depuis l'aile gauche
  7355. > 1, 900, passnew.wav
  7356. G Depuis l'aile gauche, sur une reprise de volΘe...|<p1> passe vers le second poteau
  7357. R Le centre au second poteau venait de l'aile gauche
  7358. > 1, 900, passnew.wav
  7359. G <p1> dΘlivre une reprise de volΘe vers le second poteau
  7360. R <p1> a dΘlivrΘ une reprise de volΘe vers le second poteau
  7361. > 1, 900, passnew.wav
  7362. G Sur une volΘe, <p1> cherche le second poteau
  7363. R <p1> a cherchΘ le second poteau sur une reprise de volΘe
  7364. > 1, 900, linepass.wav
  7365. G <p1> adresse d'une reprise de volΘe un centre brossΘ en profondeur
  7366. R <p1> a adressΘ d'une reprise de volΘe un centre brossΘ en profondeur
  7367. > 1, 900, passnew.wav
  7368. G <p1> enroule une reprise de volΘe vers le second poteau
  7369. R <p1> a enroulΘ une reprise de volΘe vers le second poteau
  7370.  
  7371. # EVENT_CROSS_HIGH_FAR_POST_FROM_RIGHT_FIRST_TIME
  7372. = 386, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7373. > 1, 900, passtin2.wav
  7374. G <p1> centre sans contr⌠le depuis l'aile droite...|Vers le second poteau
  7375. R <p1> a tentΘ un centre sans contr⌠le vers le second poteau depuis l'aile droite
  7376. > 1, 900, goodchip.wav
  7377. G <p1> centre en demi-volΘe vers le second poteau α partir de l'aile droite
  7378. R <p1> a centrΘ en demi-volΘe vers le second poteau α partir de l'aile droite
  7379. > 1, 900, passnew.wav
  7380. G <p1> reprend le ballon de volΘe sur l'aile droite |La balle plonge vers le second poteau...
  7381. R Sur l'aile droite, <p1> a repris le ballon de volΘe, vers le second poteau
  7382. > 1, 900, goodchip.wav
  7383. G Sur l'aile droite...|<p1> centre de volΘe vers le second poteau
  7384. R <p1> a fait un centre de volΘe au second poteau, depuis l'aile droite
  7385. > 1, 900, goodchip.wav
  7386. G <p1> cherche le second poteau depuis l'aile droite
  7387. R <p1> a cherchΘ le second poteau depuis l'aile droite
  7388. > 1, 900, passurge.wav
  7389. G Depuis l'aile droite, sur une reprise de volΘe...|<p1> centre vers le second poteau
  7390. R Le centre au second poteau venait de l'aile droite
  7391. > 1, 900, linepass.wav
  7392. G <p1> dΘlivre une reprise de volΘe vers le second poteau
  7393. R <p1> a dΘlivrΘ une reprise de volΘe vers le second poteau
  7394. > 1, 900, linepass.wav
  7395. G Sur une volΘe, <p1> cherche le second poteau
  7396. R <p1> a cherchΘ le second poteau sur une reprise de volΘe
  7397. > 1, 900, linepass.wav
  7398. G <p1> brosse un centre en profondeur sur une reprise de volΘe
  7399. R <p1> a brossΘ un centre en profondeur sur une reprise de volΘe
  7400. > 1, 900, passnew.wav
  7401. G <p1> enroule une reprise de volΘe vers le second poteau
  7402. R <p1> a enroulΘ une reprise de volΘe vers le second poteau
  7403.  
  7404. # EVENT_CROSS_HIGH_NEAR_POST_FROM_LEFT_FIRST_TIME
  7405. = 387, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7406. > 1, 900, passnew.wav
  7407. G <p1> centre instantanΘment depuis l'aile gauche...|Vers le premier poteau
  7408. R <p1> a tentΘ un centre instantanΘ vers le premier poteau depuis l'aile gauche
  7409. > 1, 900, passnew.wav
  7410. G <p1> centre de demi-volΘe vers le premier poteau α partir de l'aile gauche
  7411. R <p1> a centrΘ de demi-volΘe vers le premier poteau α partir de l'aile gauche
  7412. > 1, 900, passtin2.wav
  7413. G <p1> reprend le ballon de volΘe sur l'aile gauche |La balle plonge vers le premier poteau...
  7414. R Sur l'aile gauche, <p1> a repris le ballon de volΘe, vers le premier poteau
  7415. > 1, 900, passnew.wav
  7416. G Sur l'aile gauche...|<p1> centre de volΘe vers le premier poteau
  7417. R <p1> a adressΘ un centre de volΘe au premier poteau, depuis l'aile gauche
  7418. > 1, 900, linepass.wav
  7419. G <p1> cherche le premier poteau depuis l'aile gauche
  7420. R <p1> a cherchΘ le premier poteau depuis l'aile gauche
  7421. > 1, 900, passnew.wav
  7422. G Depuis l'aile gauche, sur une reprise de volΘe...|<p1> centre vers le premier poteau
  7423. R Le centre au premier poteau venait de l'aile gauche
  7424. > 1, 900, passtin2.wav
  7425. G <p1> dΘlivre une reprise de volΘe vers le premier poteau
  7426. R <p1> a dΘlivrΘ une reprise de volΘe vers le premier poteau
  7427. > 1, 900, passnew.wav
  7428. G De volΘe, <p1> cherche α remiser vers le premier poteau
  7429. R <p1> a cherchΘ sur une reprise de volΘe α remiser au premier poteau
  7430. > 1, 900, passnew.wav
  7431. G <p1> enroule une reprise de volΘe vers le premier poteau
  7432. R <p1> a enroulΘ une reprise de volΘe vers le premier poteau
  7433.  
  7434. # EVENT_CROSS_HIGH_NEAR_POST_FROM_RIGHT_FIRST_TIME
  7435. = 388, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7436. > 1, 900, passnew.wav
  7437. G <p1> centre sans contr⌠le depuis l'aile droite...|Vers le premier poteau
  7438. R <p1> a tentΘ un centre instantanΘ au premier poteau depuis l'aile droite
  7439. > 1, 900, passnew.wav
  7440. G <p1> centre de demi-volΘe vers le premier poteau α partir de l'aile droite
  7441. R <p1> a centrΘ de demi-volΘe au premier poteau α partir de l'aile droite
  7442. > 1, 900, passnew.wav
  7443. G <p1> reprend le ballon de volΘe sur l'aile droite |La balle plonge vers le premier poteau...
  7444. R Sur l'aile droite, <p1> a repris le ballon de volΘe, vers le premier poteau
  7445. > 1, 900, passnew.wav
  7446. G Sur l'aile droite...|<p1> centre de volΘe vers le premier poteau
  7447. R <p1> a adressΘ un centre de volΘe au premier poteau, depuis l'aile droite
  7448. > 1, 900, passtin2.wav
  7449. G <p1> cherche le premier poteau depuis l'aile droite
  7450. R <p1> a cherchΘ le premier poteau depuis l'aile droite
  7451. > 1, 900, passtin2.wav
  7452. G Depuis l'aile droite, sur une reprise de volΘe...|<p1> passe vers le premier poteau
  7453. R Le centre au premier poteau venait de l'aile droite
  7454. > 1, 900, passtin2.wav
  7455. G <p1> dΘlivre une reprise de volΘe vers le premier poteau
  7456. R <p1> a dΘlivrΘ une reprise de volΘe vers le premier poteau
  7457. > 1, 900, passnew.wav
  7458. G Sur une volΘe, <p1> cherche le premier poteau
  7459. R <p1> a cherchΘ le premier poteau sur une reprise de volΘe
  7460. > 1, 900, passnew.wav
  7461. G <p1> enroule une reprise de volΘe vers le premier poteau
  7462. R <p1> a enroulΘ une reprise de volΘe vers le premier poteau
  7463.  
  7464. # EVENT_CROSS_LOW_FROM_LEFT
  7465. = 389, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7466. > 1, 900, passurge.wav
  7467. G <p1> adresse un centre tendu α partir de l'aile gauche
  7468. R <p1> a adressΘ un centre tendu depuis l'aile gauche
  7469. > 1, 900, passurge.wav
  7470. G <p1> adresse un centre tendu depuis l'aile gauche
  7471. R <p1> a adressΘ un centre tendu depuis l'aile gauche
  7472. > 1, 900, passtin2.wav
  7473. G Sur l'aile gauche, <p1> frappe en force un centre rasant
  7474. R Sur l'aile gauche, <p1> a frappΘ en force un centre rasant
  7475.  
  7476. # EVENT_CROSS_LOW_FROM_RIGHT
  7477. = 390, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7478. > 1, 900, passurge.wav
  7479. G <p1> adresse un centre tendu α partir de l'aile droite
  7480. R <p1> a adressΘ un centre tendu depuis l'aile droite
  7481. > 1, 900, passurge.wav
  7482. G <p1> adresse un centre tendu depuis l'aile droite
  7483. R <p1> a adressΘ un centre tendu depuis l'aile droite
  7484. > 1, 900, passtin2.wav
  7485. G Sur l'aile droite, <p1> frappe en force un centre rasant
  7486. R Sur l'aile droite, <p1> a frappΘ en force un centre rasant
  7487.  
  7488. # EVENT_CROSS_LOW_FAR_POST_FROM_LEFT
  7489. = 391, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7490. > 1, 900, smlurge.wav
  7491. G Sur la gauche, <p1> adresse un centre tendu vers le second poteau...
  7492. R Sur la gauche, <p1> a adressΘ un centre rasant vers le second poteau
  7493.  
  7494. # EVENT_CROSS_LOW_FAR_POST_FROM_RIGHT
  7495. = 392, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7496. > 1, 900, linepass.wav
  7497. G Sur la droite, <p1> adresse un centre tendu vers le second poteau...
  7498. R Sur la droite, <p1> a adressΘ un centre tendu vers le second poteau
  7499.  
  7500. # EVENT_CROSS_LOW_NEAR_POST_FROM_LEFT
  7501. = 393, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7502. > 1, 900, passnew.wav
  7503. G Sur la gauche, <p1> adresse un centre tendu vers le premier poteau...
  7504. R Sur la gauche, <p1> a adressΘ un centre tendu vers le premier poteau
  7505.  
  7506. # EVENT_CROSS_LOW_NEAR_POST_FROM_RIGHT
  7507. = 394, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7508. > 1, 900, passtin2.wav
  7509. G Sur la droite, <p1> adresse un centre rasant vers le premier poteau...
  7510. R Sur la droite, <p1> a adressΘ un centre rasant vers le premier poteau
  7511.  
  7512. # EVENT_CROSS_LOW_FROM_LEFT_FIRST_TIME
  7513. = 395, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7514. > 1, 900, linepass.wav
  7515. G Sur l'aile gauche, <p1> reprend la balle de volΘe pour un centre tendu
  7516. R Sur l'aile gauche, <p1> a repris la balle de volΘe pour un centre tendu
  7517. > 1, 900, passtin2.wav
  7518. G <p1> joue de volΘe le ballon depuis l'aile gauche
  7519. R <p1> a jouΘ de volΘe le ballon depuis l'aile gauche
  7520. > 1, 900, passnew.wav
  7521. G En jouant le ballon de volΘe...|<p1> frappe en force un centre tendu α partir de l'aile gauche
  7522. R <p1> a frappΘ en force, de volΘe, un centre tendu venu de l'aile gauche
  7523.  
  7524. # EVENT_CROSS_LOW_FROM_RIGHT_FIRST_TIME
  7525. = 396, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7526. > 1, 900, linepass.wav
  7527. G Sur l'aile droite, <p1> reprend la balle de volΘe pour un centre tendu
  7528. R Sur l'aile droite, <p1> a repris la balle de volΘe pour un centre tendu
  7529. > 1, 900, passtin2.wav
  7530. G <p1> essaie de remiser trΦs fort de volΘe depuis l'aile droite
  7531. R <p1> a voulu remiser trΦs fort de volΘe le ballon depuis l'aile droite
  7532. > 1, 900, passnew.wav
  7533. G En jouant le ballon de volΘe...|<p1> frappe en force un centre tendu α partir de l'aile droite
  7534. R <p1> a frappΘ en force, de volΘe, un centre tendu venue de l'aile droite
  7535.  
  7536. # EVENT_CROSS_LOW_FAR_POST_FROM_LEFT_FIRST_TIME
  7537. = 397, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7538. > 1, 900, passnew.wav
  7539. G <p1> enroule une reprise de volΘe vers le second poteau
  7540. R <p1> a enroulΘ une reprise de volΘe vers le second poteau
  7541.  
  7542. # EVENT_CROSS_LOW_FAR_POST_FROM_RIGHT_FIRST_TIME
  7543. = 398, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7544. > 1, 900, passtin2.wav
  7545. G <p1> enroule une reprise de volΘe vers le second poteau
  7546. R <p1> a enroulΘ une reprise de volΘe vers le second poteau
  7547.  
  7548. # EVENT_CROSS_LOW_NEAR_POST_FROM_LEFT_FIRST_TIME
  7549. = 399, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7550. > 1, 900, passtin2.wav
  7551. G <p1> enroule une reprise de volΘe vers le premier poteau
  7552. R <p1> a enroulΘ une reprise de volΘe vers le premier poteau
  7553.  
  7554. # EVENT_CROSS_LOW_NEAR_POST_FROM_RIGHT_FIRST_TIME
  7555. = 400, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7556. > 1, 900, passnew.wav
  7557. G <p1> enroule une reprise de volΘe vers le premier poteau
  7558. R <p1> a enroulΘ une reprise de volΘe vers le premier poteau
  7559.  
  7560. # EVENT_RUN_WITH_BALL_IN_DANGER_AREA
  7561. = 401, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7562. > 1, 900, newurge.wav
  7563. G <p1> avance vers la surface de rΘparation
  7564. R <p1> s'est avancΘ vers la surface de rΘparation
  7565. > 1, 900, newurge.wav
  7566. G <p1> se fraye un chemin vers le but
  7567. R <p1> s'est engouffrΘ dans les trente derniers mΦtres
  7568. > 1, 900, newurge.wav
  7569. G <p1> progresse vers le but
  7570. R <p1> s'est avancΘ vers le but
  7571.  
  7572. # EVENT_RUN_WITH_BALL_NORMAL
  7573. = 402, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  7574. > 1, 900,
  7575. G <p1> monte vers l'avant
  7576. R <p1> est montΘ vers l'avant
  7577. > 1, 900,
  7578. G <p1> avance avec le ballon
  7579. R <p1> a progressΘ avec le ballon
  7580. > 1, 900,
  7581. G <p1> fait remonter le ballon
  7582. R <p1> a bien fait remonter le ballon
  7583. > 1, 900,
  7584. G <p1> avance balle au pied
  7585. R <p1> est montΘ avec le ballon
  7586. > 1, 900,
  7587. G <p1> prend le ballon pour {la}<t>{}
  7588. R <p1> avait le ballon pour {la}<t>{}
  7589. > 1, 900,
  7590. G <p1> remonte le terrain avec le ballon
  7591. R <p1> a remontΘ le terrain avec le ballon
  7592. > 1, 900,
  7593. G <p1> progresse balle au pied
  7594. R <p1> a progressΘ balle au pied
  7595. > 1, 900,
  7596. G <p1> amΦne le ballon vers l'avant
  7597. R <p1> a ramenΘ le ballon en avant
  7598.  
  7599. # EVENT_BRING_BALL_OUT_OF_DEFENCE
  7600. = 403, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  7601. > 1, 900,
  7602. G <p1> sort le ballon de la zone dangereuse
  7603. R <p1> a sorti le ballon de la zone dangereuse
  7604. > 1, 900,
  7605. G <p1> Θcarte le danger du camp {de la}<t>{}
  7606. R <p1> a ramenΘ le danger dans le camp adverse
  7607. > 1, 900,
  7608. G <p1> parvient α dΘgager son camp
  7609. R <p1> est parvenu α dΘgager son camp
  7610. > 1, 900,
  7611. G <p1> sort balle au pied de sa dΘfense
  7612. R <p1> est parvenu α dΘgager son camp
  7613. > 1, 900,
  7614. G <p1> soulage sa dΘfense et avance balle au pied
  7615. R <p1> est sorti de la zone dangereuse balle au pied
  7616.  
  7617. # EVENT_KEEPER_PUNCHES_BALL_AWAY
  7618. = 404, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  7619. > 1, 900, newmiss.wav
  7620. G <p1> saute et repousse le ballon des poings
  7621. R <p1> a sautΘ et est parvenu α repousser le ballon des poings
  7622. > 1, 900, newmiss.wav
  7623. G <p1> repousse le ballon des deux poings
  7624. R <p1> a eu besoin de ses deux poings pour repousser le ballon
  7625. > 1, 900, newmiss.wav
  7626. G <p1> dΘtourne le ballon du poing
  7627. R <p1> a dΘtournΘ le ballon du poing
  7628.  
  7629. # EVENT_KEEPER_ROOTED_TO_HIS_SPOT
  7630. = 405, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  7631. > 1, 900,
  7632. G <p1> n'a rien compris α ce qui se passait !
  7633. R <p1> est restΘ sur place !
  7634. > 1, 900,
  7635. G <p1> n'a pas pu rΘagir !
  7636. R <p1> est restΘ sans rΘaction !
  7637. > 1, 900,
  7638. G <p1> n'a rien vu venir !
  7639. R <p1> n'a rien vu !
  7640.  
  7641. # EVENT_KEEPER_DIVES_TO_NO_AVAIL
  7642. = 406, 1, 0, 1, 0, 0, 2, 0, 0
  7643. > 1, 700, newurge.wav
  7644. G <p1> plonge α gauche...|Mais il ne peut rien !
  7645. > 1, 700, newurge.wav
  7646. G <p1> plonge α droite...|Sans aucune chance !
  7647. > 1, 900, newurge.wav
  7648. G <O>Le gardien est battu...
  7649.  
  7650. # EVENT_REPLACING_INJURED_PLAYER
  7651. = 407, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  7652. > 1, 900,
  7653. G <p1> entre sur le terrain pour remplacer <p2> qui s'est blessΘ
  7654. R <p1> a remplacΘ <p2> qui s'Θtait blessΘ
  7655.  
  7656. # EVENT_PLAYER_ARGUES_WITH_REFEREE
  7657. = 408, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7658. > 1, 1500,
  7659. G <p1> a l'air furieux de la dΘcision de <rf> !
  7660. R <p1> a eu l'air d'en vouloir α <rf> !
  7661.  
  7662. # EVENT_TEAM_ARGUES_WITH_REFEREE
  7663. = 409, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  7664. > 1, 900, badfoul.wav
  7665. G Les joueurs {de la}<t> discutent avec <Rf> !
  7666. R Les joueurs {de la}<t> ont encerclΘ <rf> !
  7667. > 1, 900, badfoul.wav
  7668. G Les joueurs {de la}<t> protestent avec beaucoup de vigueur auprΦs de <rf> !
  7669. R Les joueurs {de la}<t> ont protestΘ vigoureusement auprΦs de <rf> !
  7670.  
  7671. # EVENT_PLAYER_PUSHES_REFEREE
  7672. = 410, 1, 0, 0, 0, 4, 2, 0, 0
  7673. > 1, 2500, badfoul.wav
  7674. G <p1c> a poussΘ <rf> !!!|Un comportement intolΘrable !!
  7675. R <p1> a commis l'irrΘparable, il a poussΘ l'arbitre !!!!!
  7676. > 1, 2500, badfoul.wav
  7677. G <p1c> pousse <Rf> !!!|Mais qu'est-ce qui lui a pris ?|Il va avoir ce qu'il mΘrite!!!
  7678. R D'une faτon intolΘrable, <p1> a poussΘ <rf> !!!!!
  7679.  
  7680. # EVENT_PLAYER_STRIKES_REFEREE
  7681. = 411, 1, 0, 0, 0, 4, 2, 0, 0
  7682. > 1, 2500, badtack.wav
  7683. G <p1c> s'en prend α <rf> !!!|C'est invraisemblable !!!
  7684. R Personne ne s'y attendait, mais soudain <p1> a frappΘ <rf> !!!!!
  7685. > 1, 2500, badtack.wav
  7686. G <p1c> frappe <Rf> !!!|C'est ahurissant !!!
  7687. R Pris de fureur, <p1> a frappΘ <rf> !!!!!
  7688.  
  7689. # EVENT_PLAYER_DONE_FOR_DIVING
  7690. = 412, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  7691. > 1, 1500, badtack.wav
  7692. G <p1> a plongΘ, ce qui n'a pas ΘchappΘ α <rf> !
  7693. R <Rf> demande α <p1> de ne plus chercher la faute !
  7694. > 1, 1500, weyhey.wav
  7695. G <Rf> pense qu'il a plongΘ !
  7696. R <Rf> a reprochΘ α <p1> de chercher la faute !
  7697. > 1, 1500, weyhey.wav
  7698. G <Rf> ne semble pas Ωtre dupe, il accuse <p1> d'avoir plongΘ !
  7699. R <p1> a ΘtΘ averti par <rf> pour ses plongeons volontaires!
  7700.  
  7701. # EVENT_LOOKED_LIKE_A_DIVE
  7702. = 413, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  7703. > 1, 2300, badtack.wav
  7704. G On dirait que <p1> cherche la faute !
  7705. R <p1> a plongΘ pour faire croire qu'il avait ΘtΘ fauchΘ
  7706. > 1, 2300, badfoul.wav
  7707. G <p1> nous fait un plongeon trΦs spectaculaire !
  7708. R <p1> s'est jetΘ α terre !
  7709. > 1, 2300, badfoul.wav
  7710. G <p1> joue la comΘdie !
  7711. R <p1> a simulΘ une faute
  7712. > 1, 2300, badfoul.wav
  7713. G <p1> fait semblant d'avoir ΘtΘ fauchΘ !
  7714. R <p1> a cherchΘ la faute
  7715.  
  7716. # EVENT_BREAKS_THE_OFFSIDE_TRAP
  7717. = 414, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7718. > 1, 900, tinyurg2.wav
  7719. G <p1> n'est pas hors-jeu !|Il est seul devant le gardien !
  7720. R <p1> n'Θtait pas hors-jeu et s'est retrouvΘ seul devant le gardien
  7721. > 1, 900, newurge.wav
  7722. G <p1> se dΘgage du dernier dΘfenseur !|Le drapeau n'est pas levΘ !
  7723. R <p1> s'est dΘgagΘ du dernier dΘfenseur au bon moment, il n'Θtait pas hors-jeu
  7724. > 1, 900, newurge.wav
  7725. G <p1> part vers le but ! Il est α la limite du hors-jeu et...
  7726. R <p1> n'Θtait pas hors-jeu, il s'est retrouvΘ seul devant le gardien
  7727.  
  7728. # EVENT_HARSH_DECISION
  7729. = 415, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7730. > 1, 900,
  7731. G Un arbitrage sΘvΦre !
  7732. R Cette dΘcision a paru sΘvΦre
  7733. > 1, 900,
  7734. G Quelle sΘvΘritΘ dans l'arbitrage !
  7735. R L'arbitre a ΘtΘ particuliΦrement strict sur cette action
  7736. > 1, 900,
  7737. G Une dΘcision sΘvΦre !
  7738. R Une dΘcision difficile α justifier
  7739.  
  7740. # EVENT_REFEREES_A_WANKER
  7741. = 416, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7742. > 1, 900, winkref.wav
  7743. G L'arbitre a pΘtΘ les plombs !!!
  7744.  
  7745. # EVENT_PLAYER_PUNCHES_OPPONENT
  7746. = 417, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1
  7747. > 1, 1200, weyhey.wav
  7748. G <p1> frappe <p2> !!
  7749. R <p1> a donnΘ un coup de poing α <p2> !!
  7750. > 1, 1200, weyhey.wav
  7751. G <O><p2> reτoit un coup de <p2> !!
  7752. R <p1> a donnΘ un coup de poing α <p2> !!
  7753. > 1, 1200, weyhey.wav
  7754. G <p1> donne un coup de poing α <p2>, en plein visage !!!
  7755. R <p2> a pris un coup au visage de <p1> !!
  7756. > 10, 1200, weyhey.wav
  7757. G <p1> balance un coup de poing α <p2> !!!|Une parodie de football !!!
  7758. R <p1> a dΘcochΘ un splendide crochet du droit α <p2> !!
  7759. > 1, 1200, weyhey.wav
  7760. G <p1> expΘdie <p2> au sol d'un superbe uppercut !!!
  7761. R <p1> a expΘdiΘ <p2> au sol d'un superbe uppercut
  7762. > 10, 1200, weyhey.wav
  7763. G <p1> balance un uppercut α <p2> !!!|Un grand boxeur ce <p1> !!
  7764. R <p1> a balancΘ un superbe uppercut du gauche α <p2> !!
  7765. > 1, 1200, weyhey.wav
  7766. G <p1> donne un coup α <p2> !!!
  7767. R <p1> a donnΘ un sacrΘ coup de poing α <p2> !!
  7768. > 1, 1200, weyhey.wav
  7769. G <p1> perd son calme !!|Il donne un coup de poing α <p2> !!!
  7770. R <p1> a mis un coup de poing au visage de <p2> !!
  7771.  
  7772. # EVENT_PLAYER_PUSHES_OPPONENT
  7773. = 418, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1
  7774. > 1, 1300, weyhey.wav
  7775. G <p1> pousse <p2> !!
  7776. R <p1> a poussΘ <p2> !!
  7777. > 1, 1300, weyhey.wav
  7778. G <p1> pousse <p2> !!
  7779. R <p1> a poussΘ <p2> !!
  7780. > 1, 1300, weyhey.wav
  7781. G <O><p2> est poussΘ α terre par <p1>|<O>Il se relΦve...
  7782. R <p2> a ΘtΘ poussΘ par <p1> !!
  7783. > 1, 1300, weyhey.wav
  7784. G <p1> Θcarte <p2> en s'aidant de ses bras !!
  7785. R <p1> a ΘcartΘ <p2> en s'aidant de ses bras !!
  7786.  
  7787. # EVENT_PLAYER_HEADBUTTS_OPPONENT
  7788. = 419, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1
  7789. > 1, 1300, weyhey.wav
  7790. G <p1> frappe <p2> de la tΩte !!!
  7791. R <p1> a frappΘ <p2> de la tΩte !!!
  7792. > 1, 1300, weyhey.wav
  7793. G <p1> met un coup de tΩte α <p2> !!!|Il a pΘtΘ les plombs !!
  7794. R <p1> a mis un coup de tΩte α <p2> !!!
  7795. > 1, 1300, weyhey.wav
  7796. G C'est ncroyable, <p1> vient de donner un coup de tΩte α <p2> !!!|Il a perdu l'esprit !!
  7797. R Dans un moment d'Θgarement, <p1> a donnΘ un coup de tΩte α <p2> !!!
  7798. > 1, 1300, weyhey.wav
  7799. G <p1> a semblΘ donner un coup de tΩte α <p2> !!!
  7800. R <p1> a donnΘ l'impression de donner un coup de tΩte α <p2> !!!
  7801. > 1, 1300, weyhey.wav
  7802. G <p1> donne un coup de tΩte α <p2> !!!
  7803. R <p1> a donnΘ un coup de tΩte α <p2> !!!
  7804.  
  7805. # EVENT_PLAYER_KICKS_OPPONENT
  7806. = 420, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1
  7807. > 1, 1300, weyhey.wav
  7808. G <p1> balance un coup de pied α <p2> !!
  7809. R <p1> a balancΘ un coup de pied α <p2> !!
  7810. > 1, 1300, weyhey.wav
  7811. G Coup de pied volontaire de <p1> α <p2> !!
  7812. R <p1> a balancΘ un coup de pied α <p2> !!
  7813. > 1, 1300, weyhey.wav
  7814. G <p1> a l'air furieux !!|Il donne un coup de pied α <p2> !!
  7815. R De colΦre, <p1> a donnΘ un coup de pied α <p2> !!
  7816. > 1, 1300, weyhey.wav
  7817. G <p1> essaie de donner un coup de pied α <p2> !!
  7818. R <p1> a voulu donner un coup de pied α <p2> !!
  7819. > 1, 1300, weyhey.wav
  7820. G <O><p2> prend un coup de pied de la part de <p1> !!
  7821. R <p2> a pris un coup de pied de la part de <p1> !!
  7822.  
  7823. # EVENT_PLAYER_ELBOWS_OPPONENT
  7824. = 421, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1
  7825. > 1, 1300, badfoul.wav
  7826. G <p1> donne un coup de coude α <p2> !
  7827. R <p1> a donnΘ un coup de coude α <p2> !
  7828. > 1, 1300, badfoul.wav
  7829. G <p1> donne un coup de coude au visage de <p2> !!
  7830. R <p1> a donnΘ un coup de coude au visage de <p2> !!
  7831. > 1, 1300, weyhey.wav
  7832. G <O><p2> s'effondre...|<p1> vient de lui mettre le coude dans les c⌠tes !!
  7833. R <p2> s'est effondrΘ suite α un coup de coude de <p1> !
  7834.  
  7835. # EVENT_PLAYER_KICKS_BALL_AWAY
  7836. = 422, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7837. > 1, 1800, weyhey.wav
  7838. G <p1> balance le ballon dans les tribunes !
  7839. R <p1> a balancΘ dans les gradins !
  7840. > 1, 1400, weyhey.wav
  7841. G <p1> tape dans la balle d'Θnervement !
  7842. R <p1>, trΦs ΘnervΘ, a envoyΘ le ballon dans les gradins !
  7843. > 1, 1400, weyhey.wav
  7844. G <p1> donne un grand coup dans le ballon en signe d'exaspΘration !
  7845. R ExaspΘrΘ, <p1> a balancΘ la balle dans les gradins !
  7846.  
  7847. # EVENT_PLAYER_PUTS_BALL_OUT_OF_PLAY_FOR_INJURY
  7848. = 423, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7849. > 1, 1500,
  7850. G <p1> sort le ballon volontairement
  7851.  
  7852. # EVENT_PENALTY_APPEAL_TURNED_DOWN
  7853. = 424, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  7854. > 1, 1600, dubchan.wav
  7855. G Les joueurs {de la}<t> sont en train de demander un penalty !|<Rf> fait signe de continuer α jouer !
  7856. R <Rf> a refusΘ d'accorder le penalty
  7857. > 1, 1600, dubchan.wav
  7858. G Penalty <Rf> !|Non, il fait signe de continuer α jouer !
  7859. R <Rf> n'a rien voulu entendre et a refusΘ le penalty
  7860. > 1, 1600, dubchan.wav
  7861. G Les joueurs {de la}<t> sont en train de rΘclamer un penalty !|Qui n'est pas accordΘ !!
  7862. R Rien α faire, <Rf> a refusΘ d'accorder le penalty
  7863. > 1, 1600, dubchan.wav
  7864. G Penalty !| <Rf> fait signe que non !!|Il ne veut rien entendre
  7865. R <Rf> a refusΘ de leur accorder le penalty
  7866. > 1, 1600, dubchan.wav
  7867. G Les joueurs {de la}<t> sont en train de demander un penalty !|Qui est refusΘ par <rf> !|Il n'Θcoute pas les protestations des joueurs
  7868. R <Rf> a refusΘ d'accorder le penalty
  7869.  
  7870. # EVENT_PENALTY_APPEAL_TURNED_BUT_GIVEN_BY_LINESMAN
  7871. = 425, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  7872. > 1, 1600, dubchan.wav
  7873. G Les joueurs {de la}<t> sont en train de rΘclamer un penalty !|<Rf> fait signe de continuer α jouer !|Mais l'arbitre-assistant l'appelle !
  7874. > 1, 1600, dubchan.wav
  7875. G Penalty <Rf> !|Non, il fait signe de continuer α jouer !|Attendez...|Il consulte son juge de touche...
  7876. > 1, 1600, dubchan.wav
  7877. G Les joueurs {de la}<t> sont en train de demander un penalty !|<Rf> est appelΘ par son assistant...
  7878. > 1, 1600, dubchan.wav
  7879. G Penalty <Rf> !| <Rf> fait signe que non !!|Il fait continuer le jeu|Mais l'arbitre-assistant agite son drapeau...
  7880. > 1, 1600, dubchan.wav
  7881. G Les joueurs {de la}<t> sont en train de demander un penalty !|<Rf> ne veut rien entendre !|Il se retourne et refuse d'Θcouter les protestations des joueurs|Le juge de touche a pourtant levΘ son drapeau...
  7882.  
  7883. # EVENT_PENALTY_APPEAL_TURNED_ALSO_BY_LINESMAN
  7884. = 426, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  7885. > 1, 1600, dubchan.wav
  7886. G Les joueurs {de la}<t> sont en train de rΘclamer un penalty !|<Rf> fait signe de continuer α jouer !|Le juge de touche a levΘ son drapeau...|mais se ravise
  7887. R <Rf> a refusΘ d'accorder le penalty
  7888. > 1, 1600, dubchan.wav
  7889. G Ca mΘrite un penalty !|<Rf> n'a rien vu|Pourtant, le juge de touche a levΘ son drapeau...|<Rf> va le consulter...|Non, pas de penalty !!
  7890. R <Rf> a refusΘ d'accorder le penalty
  7891. > 1, 1600, dubchan.wav
  7892. G Les joueurs {de la}<t> sont en train de demander un penalty !|Le drapeau est levΘ...|Mais <rf> refuse d'accorder le penalty !!
  7893. R <Rf> a refusΘ d'accorder le penalty
  7894. > 1, 1600, dubchan.wav
  7895. G Penalty <Rf> !|<Rf> fait signe que non !!|Il n'Θcoute pas les protestations des joueurs|Il consulte son juge de touche|Pas de penalty !
  7896. R <Rf> a refusΘ d'accorder le penalty
  7897. > 1, 1600, dubchan.wav
  7898. G Les joueurs {de la}<t> sont en train de demander un penalty !|<Rf> ne veut rien entendre !|Il n'Θcoute pas les protestations des joueurs| Mais l'arbitre-assistant agite son drapeau...|Non, finalement il se ravise !!
  7899. R <Rf> a refusΘ d'accorder le penalty
  7900.  
  7901. # EVENT_PENALTY_APPEAL_GIVEN_BUT_OVERULED_BY_LINESMAN
  7902. = 427, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  7903. > 1, 1600, dubchan.wav
  7904. G Les joueurs {de la}<t> sont en train de rΘclamer un penalty !|<Rf> regarde son juge de touche...|Qui fait signe qu'il n'y a rien !!
  7905. R <Rf> a refusΘ d'accorder le penalty
  7906. > 1, 1600, dubchan.wav
  7907. G Penalty <Rf> !|Il consulte son juge de touche...|qui fait signe qu'il n'y a pas faute!!
  7908. R <Rf> a refusΘ d'accorder le penalty
  7909. > 1, 1600, dubchan.wav
  7910. G Ca mΘrite un penalty !|<Rf> accorde le penalty !!|Les dΘfenseurs l'entourent|Il consulte son juge de touche|Finalement, il n'accorde pas le penalty !!
  7911. R <Rf> a refusΘ d'accorder le penalty
  7912.  
  7913. # EVENT_PENALTY_APPEAL_GIVEN_ALSO_BY_LINESMAN
  7914. = 428, 1, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0
  7915. > 1, 1600, dubchan.wav
  7916. G Les joueurs {de la}<t> sont en train de demander un penalty !
  7917. > 1, 1600, dubchan.wav
  7918. G Ca mΘrite un penalty !
  7919. > 1, 1600, dubchan.wav
  7920. G Les joueurs {de la}<t> sont en train de rΘclamer un penalty !| Le juge de touche agite son drapeau...
  7921. > 1, 1600, dubchan.wav
  7922. G Penalty <Rf> !|Le juge de touche agite son drapeau...
  7923. > 1, 1600, dubchan.wav
  7924. G Les joueurs {de la}<t> sont en train de demander un penalty !|<Rf> est appelΘ par son juge de touche...
  7925.  
  7926. # EVENT_GOAL_DISALLOWED
  7927. = 429, 1, 0, 1, 0, 6, 2, 0, 0
  7928. > 1, 2000, ironic.wav
  7929. G Mais il ne comptera pas !|L'arbitre assistant avait levΘ son drapeau !
  7930. R Mais comme le juge de touche avait levΘ son drapeau, ce but n'a pas ΘtΘ accordΘ
  7931. > 1, 2000, ironic.wav
  7932. G Mais il ne comptera pas !|<Rf> avait sifflΘ avant qu'il ne marque !
  7933. R Mais ce but a ΘtΘ refusΘ !
  7934. > 1, 2000, ironic.wav
  7935. G Mais il ne comptera pas !|<Rf> avait sifflΘ avant qu'il ne marque !
  7936. R Mais ce but n'a pas ΘtΘ accordΘ !
  7937. > 1, 2000, ironic.wav
  7938. G <Rf> indique que le but n'est pas accordΘ !|Le juge de touche avait levΘ son drapeau !
  7939. R Mais le but a ΘtΘ refusΘ !
  7940. > 1, 2000, ironic.wav
  7941. G Ce but est refusΘ !|<Rf> avait dΘjα sifflΘ quand ils ont marquΘ !
  7942. R Mais il n'a pas ΘtΘ accordΘ !
  7943. > 1, 2000, ironic.wav
  7944. G Mais <rf> n'accorde pas le but !|Il avait dΘjα sifflΘ quand ils ont marquΘ !
  7945. R Un but refusΘ par <rf> !
  7946. > 1, 2000, ironic.wav
  7947. G Mais ce but est refusΘ !|Le juge de touche avait levΘ son drapeau !
  7948. R Mais ce but leur a ΘtΘ refusΘ, car l'arbitre-assistant avait levΘ son drapeau
  7949. > 1, 2000, ironic.wav
  7950. G Mais le but leur est refusΘ !|<Rf> avait dΘjα sifflΘ !
  7951. R Mais ce but leur a ΘtΘ refusΘ !
  7952. > 1, 2000, ironic.wav
  7953. G Mais ce but est refusΘ !|<Rf> avait sifflΘ quand ils l'ont marquΘ !
  7954. R Mais le but n'a pas ΘtΘ accordΘ !
  7955.  
  7956. # EVENT_RESTART_OFFSIDE_PAST_TENSE
  7957. = 430, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  7958. > 1, 1400,
  7959. G <p1> Θtait hors-jeu
  7960. R <p1> Θtait hors-jeu
  7961. > 1, 1400,
  7962. G <p1> Θtait montΘ trop vite
  7963. R <p1> Θtait parti trop vite et s'Θtait mis hors-jeu
  7964. > 1, 1400,
  7965. G <p1> Θtait en position de hors-jeu
  7966. R <p1> Θtait en position de hors-jeu
  7967.  
  7968. # EVENT_WHISTLE_GONE_FOR_PREVIOUS_INCIDENT
  7969. = 431, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7970. > 1, 1400, challeng.wav
  7971. G Mais <rf> siffle une faute...
  7972. R Mais <rf> a sifflΘ une faute...
  7973. > 1, 1400, challeng.wav
  7974. G Le juge de touche lΦve son drapeau...
  7975. R Le juge de touche avait levΘ son drapeau...
  7976. > 1, 1400, challeng.wav
  7977. G Mais <rf> arrΩte le jeu...|Il a repΘrΘ une faute
  7978. R Mais <rf> a dΘcidΘ de revenir sur une faute et a arrΩtΘ le jeu...
  7979.  
  7980. # EVENT_RESTART_PREVIOUS_INCIDENT
  7981. = 432, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  7982. > 1, 1400, challeng.wav
  7983. G Mais <rf> avait dΘjα sifflΘ une faute...
  7984. R Mais le coup de sifflet de <rf> avait dΘjα retenti...
  7985. > 1, 1400, challeng.wav
  7986. G Mais le coup de sifflet avait dΘjα retenti...
  7987. R Mais une faute venait d'Ωtre sifflΘe...
  7988. > 1, 1400, challeng.wav
  7989. G Mais <rf> avait vu une faute...
  7990. R Mais <rf> a dΘcidΘ de revenir sur une faute...
  7991.  
  7992. # EVENT_HALF_TIME_WHISTLE
  7993. = 433, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1
  7994. > 1, 900, halfwhis.wav
  7995. G Mi-temps
  7996. R Mi-temps
  7997.  
  7998. # EVENT_END_OF_NINETY_MINUTES
  7999. = 434, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1
  8000. > 1, 900, halfwhis.wav
  8001. G C'est la fin des 90 minutes
  8002. R Fin du temps rΘglementaire
  8003.  
  8004. # EVENT_HALF_TIME_EXTRA_TIME
  8005. = 435, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1
  8006. > 1, 900,
  8007. G Nous sommes α la mi-temps de la prolongation
  8008. R Mi-temps de la prolongation
  8009.  
  8010. # EVENT_SILENT_BOO_PLAYER
  8011. = 436, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8012. > 1, 900, whistpen.wav
  8013. G Silent event Grez the Gredge
  8014.  
  8015. # EVENT_SILENT_OFF_OFF_OFF
  8016. = 437, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8017. > 1, 900,
  8018. G Silent event Grez the Gredge
  8019.  
  8020. # EVENT_PLAYER_INJURED_BY_OPPONENT
  8021. = 438, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  8022. > 1, 1200,
  8023. G Il s'est blessΘ sur le tacle de <p2> !
  8024. R <p1> a ΘtΘ durement taclΘ par <p2>
  8025. > 1, 1200,
  8026. G Il a heurtΘ <p2> !
  8027. R <p1> a heurtΘ <p2>
  8028. > 1, 1200,
  8029. G <p2> l'a blessΘ !
  8030. R <p1> a ΘtΘ blessΘ par <p2>
  8031.  
  8032. # EVENT_MUST_RETAKE
  8033. = 439, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  8034. > 1, 2000,
  8035. G Mais <rf> demande qu'on le rejoue !
  8036. R Mais <rf> a demandΘ qu'on le rejoue !
  8037.  
  8038. # EVENT_SCORED_ILLEGAL_PENALTY
  8039. = 440, 1, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  8040. > 1, 2000,
  8041. G <p1> convertit le penalty !!!
  8042. R <p1> a converti le penalty !!!
  8043. > 1, 2000,
  8044. G Aucune erreur de la part de <p1> sur ce penalty !!!
  8045. R <p1> n'a fait aucune erreur et a converti ce penalty !!!
  8046. > 1, 2000,
  8047. G <p1> envoie le ballon au fond des filets !!!
  8048. R <p1> a envoyΘ le ballon au fond des filets
  8049. > 1, 2000,
  8050. G <p1> trompe le gardien sur ce penalty et marque !!!
  8051. R <p1> a rΘussi α tromper le gardien sur ce penalty
  8052.  
  8053. # EVENT_ILLEGAL_GOAL_ONE
  8054. = 441, 1, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  8055. > 1, 2000,
  8056. G <p1> marque le but !!!
  8057. R <p1> a marquΘ !!
  8058. > 1, 2000,
  8059. G Un but de <p1> !!!
  8060. R <p1> a marquΘ pour {la}<t> !!
  8061. > 1, 2000,
  8062. G Ca y est, <p1> a trompΘ le gardien !!!
  8063. R <p1> a marquΘ !!
  8064. > 1, 2000,
  8065. G Le ballon est dedans, <p1> a marquΘ !!!
  8066. R <p1> a mis le ballon au fond du but adverse !!
  8067. > 1, 2000,
  8068. G Le ballon est au fond des filets !!!|Un but de <p1> !
  8069. R But de <p1> pour {la}<t> !!
  8070.  
  8071. # EVENT_ILLEGAL_GOAL_TWO
  8072. = 442, 1, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  8073. > 1, 2000,
  8074. G <p1> marque contre son camp !!!
  8075. R <p1> a marquΘ contre son camp !!
  8076. > 1, 2000,
  8077. G <p1> expΘdie le ballon dans son propre but !!!
  8078. R <p1> a expΘdiΘ le ballon dans son propre but !!
  8079. > 1, 2000,
  8080. G Il trompe son propre gardien !!!
  8081. R Il a trompΘ son gardien !!
  8082. > 1, 2000,
  8083. G Une bourde de <p1>!|Qui trompe son gardien !!!
  8084. R <p1> a trompΘ son propre gardien !!
  8085. > 1, 2000,
  8086. G Il marque contre son camp !!|C'est la catastrophe pour <p1> !!
  8087. R <p1> a marquΘ contre son camp !!
  8088.  
  8089. # EVENT_HAND_BALL_PAST_TENSE
  8090. = 443, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8091. > 1, 900,
  8092. G <p1> avait touchΘ le ballon de la main
  8093. R <p1> avait touchΘ le ballon de la main
  8094. > 1, 900,
  8095. G <p1> avait fait une main
  8096. R <p1> avait touchΘ le ballon de la main
  8097.  
  8098. # EVENT_FOUL_PAST_TENSE
  8099. = 444, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8100. > 1, 900,
  8101. G <p1> avait commis une faute sur <p2>
  8102. R <p1> avait commis une faute sur <p2>
  8103. > 1, 900,
  8104. G <O>Faute prΘalable de <p1> sur <p2> !!
  8105. R Faute prΘalable de <p1> sur <p2>
  8106.  
  8107. # EVENT_FOUL_TRIP_PAST_TENSE
  8108. = 445, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8109. > 1, 900,
  8110. G <p1> s'Θtait essuyΘ les semelles sur <p2>
  8111. R <p1> s'Θtait essuyΘ les crampons sur <p2>
  8112. > 1, 900,
  8113. G <O><p2> avait pris un coup de crampons de <p1> !
  8114. R <p2> avait pris un coup de crampons de <p1> !
  8115.  
  8116. # EVENT_FOUL_SHIRT_TUG_PAST_TENSE
  8117. = 446, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8118. > 1, 900,
  8119. G <p1> avait retenu <p2> par le maillot
  8120. R <p1> avait retenu <p2> par le maillot
  8121. > 1, 900,
  8122. G <p1> s'Θtait accrochΘ au maillot de <p2>
  8123. R <p1> avait commis une faute sur <p2> en le tenant par le maillot
  8124. > 1, 900,
  8125. G <O>Faute de <p1> qui avait retenu le maillot de <p2>
  8126. R Le maillot de <p2> devait beaucoup plaire α <p1> pour qu'il l'ait ainsi retenu
  8127.  
  8128. # EVENT_FOUL_OBSTRUCT_PAST_TENSE
  8129. = 447, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8130. > 1, 900,
  8131. G Obstruction prΘalable de <p1> sur <p2> !
  8132. R <p1> avait fait obstruction sur <p2>
  8133. > 1, 900,
  8134. G <p1> avait fait obstruction sur <p2>, aucun doute !
  8135. R <p1> avait fait obstruction sur <p2>
  8136.  
  8137. # EVENT_FOUL_TWO_FOOTED_TACKLE_PAST_TENSE
  8138. = 448, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8139. > 1, 900,
  8140. G <p1> avait taclΘ <p2> des deux pieds!
  8141. R <p1> avait taclΘ <p2> des deux pieds !
  8142. > 1, 900,
  8143. G <p1> avait taclΘ <p2> α retardement !
  8144. R <p1> avait taclΘ <p2> α retardement !
  8145.  
  8146. # EVENT_FOUL_SLIDE_TACKLE_PAST_TENSE
  8147. = 449, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8148. > 1, 900,
  8149. G <p1> avait fauchΘ <p2> sur son tacle glissΘ|Un coup franc relativement dicutable !
  8150. R <p1> avait fauchΘ <p2> sur son tacle glissΘ
  8151. > 1, 900,
  8152. G <p1> avait littΘralement fauchΘ <p2>
  8153. R <p1> avait fauchΘ <p2>
  8154.  
  8155. # EVENT_FOUL_GOALIE_SMOTHER_AT_FEET_PAST_TENSE
  8156. = 450, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  8157. > 1, 900,
  8158. G <p1> avait commis une faute sur <p2> dans la surface
  8159. R <p2> avait ΘtΘ fauchΘ par <p1> dans la surface de rΘparation !!
  8160.  
  8161. # EVENT_FOUL_JUMPFORBALL_PAST_TENSE
  8162. = 451, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8163. > 1, 900,
  8164. G <p1> avait pris appui sur <p2>
  8165. R <p1> s'Θtait appuyΘ sur <p2>
  8166. > 1, 900,
  8167. G <p1> reculait pour gΩner <p2>
  8168. R <p1> avait gΩnΘ <p2> en reculant
  8169. > 1, 900,
  8170. G <p1> est sanctionnΘ pour s'Ωtre appuyΘ sur <p2>
  8171. R <p1> a ΘtΘ sanctionnΘ pour s'Ωtre appuyΘ sur <p2>
  8172. > 1, 900,
  8173. G <p1> est sanctionnΘ pour avoir poussΘ <p2>
  8174. R <p1> a ΘtΘ sanctionnΘ pour avoir poussΘ <p2>
  8175.  
  8176. # EVENT_FOUL_GOALIE_CATCH_BALL_PAST_TENSE
  8177. = 452, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8178. > 1, 900,
  8179. G <p1> avait percutΘ <p2> en s'emparant du ballon
  8180. R <p1> avait commis une faute sur <p2>
  8181. > 1, 900,
  8182. G <p1> est sanctionnΘ pour une faute sur <p2>
  8183. R <p1> a ΘtΘ sanctionnΘ pour son duel irrΘgulier avec <p2>
  8184.  
  8185. # EVENT_FOUL_BLOCK_TACKLE_PAST_TENSE
  8186. = 453, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8187. > 1, 900,
  8188. G <p1> avait fait obstruction sur <p2>
  8189. R <p1> avait fait obstruction sur <p2>
  8190. > 1, 900,
  8191. G <p2> avait ΘtΘ taclΘ par <p1> de l'arriΦre
  8192. R <p1> avait taclΘ <p2> par derriΦre
  8193.  
  8194. # EVENT_FOUL_PUSH_OPPONENT_PAST_TENSE
  8195. = 454, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8196. > 1, 900,
  8197. G <p1> avait fait une faute sur <p2> en le poussant
  8198. R <p1> avait poussΘ <p2>
  8199. > 1, 900,
  8200. G <O><p2> a fait une faute sur <p1> en le poussant
  8201. R <p2> avait ΘtΘ poussΘ par <p1>
  8202.  
  8203. # EVENT_FOUL_FOOT_TOO_HIGH_PAST_TENSE
  8204. = 455, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8205. > 1, 900,
  8206. G <p1> est sanctionnΘ pour un pied levΘ sur <p2>
  8207. R <p1> a ΘtΘ sanctionnΘ pour un pied levΘ sur <p2>
  8208.  
  8209. # EVENT_PLAYER_SPITS_AT_OPPONENT
  8210. = 456, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1
  8211. > 1, 1400, weyhey.wav
  8212. G <p1> crache sur <p2> !
  8213. R <p1> a crachΘ sur <p2> !
  8214.  
  8215. # EVENT_REFEREE_CALLS_PLAYER_OVER
  8216. = 457, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8217. > 1, 1400,
  8218. G <Rf> appelle <p1>...
  8219. > 1, 1400, badfoul.wav
  8220. G <p1> risque d'avoir des problΦmes...
  8221. > 1, 1400,
  8222. G <Rf> demande α <p1> de venir le voir
  8223. > 1, 1400,
  8224. G <Rf> fait signe α <p1> de venir le voir...
  8225.  
  8226. # EVENT_TICKING_OFF
  8227. = 458, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8228. > 1, 1500,
  8229. G <p1> reτoit un avertissement verbal
  8230. R Avertissement verbal pour <p1>
  8231. > 1, 1500,
  8232. G <p1> est averti verbalement par <rf>
  8233. R <Rf> a averti verbalement <p1>
  8234. > 1, 1500,
  8235. G <p1> se fait sermonner par <rf>
  8236. R <p1> s'est fait remonter les bretelles par <rf>
  8237. > 1, 1500,
  8238. G <Rf> fait la morale α <p1>
  8239. R <Rf> a rappelΘ α <p1> les rΦgles du jeu
  8240. > 1, 1500,
  8241. G Une leτon de morale pour <p1>
  8242. R <Rf> a gentiment sermonnΘ <p1>
  8243. > 1, 1500,
  8244. G <p1> s'en tire avec un avertissement verbal
  8245. R <p1> s'en est tirΘ avec seulement un avertissement verbal
  8246.  
  8247. # EVENT_PLAYER_SQUARES_UP_TO_OPPONENT
  8248. = 459, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1
  8249. > 1, 1500, weyhey.wav
  8250. G <p1> rΦgle ses comptes avec <p2> !
  8251. R <p1> a rΘglΘ ses comptes avec <p2> !
  8252. > 1, 1500, weyhey.wav
  8253. G <p1> est furieux contre <p2> !
  8254. R <p1> s'en est soudain pris α <p2> !
  8255. > 1, 1500, weyhey.wav
  8256. G <p1> a l'air furieux !|Il dit ses quatre vΘritΘs α <p2> !
  8257. R A voir son regard, <p1> avait l'air furieux contre <p2> !
  8258.  
  8259. # EVENT_BIG_PUNCH_UP
  8260. = 460, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1
  8261. > 1, 1600, angry.wav
  8262. G Ce match tourne α la bataille rangΘe !|C'est incroyable !|Les coups partent de tous les c⌠tΘs !!!
  8263. R Le match a complΦtement dΘgΘnΘrΘ et tous les joueurs se sont jetΘs dans la mΩlΘe !
  8264. > 1, 1600, angry.wav
  8265. G Le match dΘgΘnΦre et les coups fusent de toutes parts !|<Rf> essaie d'intervenir !
  8266. R Tous les joueurs se sont jetΘs dans la mΩlΘe avant que <Rf> ait pu intervenir
  8267. > 1, 1600, card.wav
  8268. G Un vrai combat de boxe !|<Rf> essaie de sΘparer les joueurs !|Une parodie de football !!!
  8269. R <Rf> est intervenu trop tard pour empΩcher les joueurs de se battre
  8270. > 1, 1600, angry.wav
  8271. G Les coups volent dans tous les sens !|Une parodie de football !!!
  8272. R <Rf> n'a rien pu faire pour empΩcher les joueurs de se battre
  8273.  
  8274. # EVENT_HEADS_BALL_BEHIND
  8275. = 461, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8276. > 1, 900,
  8277. G <p1> rate sa tΩte
  8278. R <p1> n'a pu redresser la balle de la tΩte
  8279. > 1, 900,
  8280. G <p1> forcΘ de remettre derriΦre de la tΩte
  8281. R <p1> a ΘtΘ contraint de remettre derriΦre de la tΩte
  8282. > 1, 900,
  8283. G TΩte de <p1> qui part dans la mauvaise direction
  8284. R <p1> a ratΘ sa tΩte, qui est partie dans la mauvaise direction
  8285. > 1, 900,
  8286. G Une tΩte de <p1>...|Qui part en arriΦre
  8287. R <p1> a fait une tΩte en retrait involontaire
  8288.  
  8289. # EVENT_CLEARS_BALL_BEHIND
  8290. = 462, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8291. > 1, 900,
  8292. G <p1> dΘgage en corner
  8293. R <p1> a dΘgagΘ en corner
  8294. > 1, 900,
  8295. G <p1> ne peut dΘgager qu'en corner
  8296. R <p1> a d√ dΘgager en corner
  8297.  
  8298. # EVENT_GOOD_SAVE_NOT_HELD
  8299. = 463, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  8300. > 5, 700, oohmono.wav
  8301. G <p1> plonge α gauche...|Il la repousse...|Jolie parade !
  8302. R <p1> a dΘtournΘ le ballon
  8303. > 5, 700, missmon8.wav
  8304. G <p1> plonge α droite...|Il dΘtourne le ballon...|Bien jouΘ !
  8305. R <p1> a repoussΘ le ballon
  8306. > 1, 900, newmiss.wav
  8307. G <p1> parvient α dΘtourner le ballon...
  8308. R <p1> est parvenu α dΘtourner le ballon
  8309. > 1, 900, newmiss.wav
  8310. G <p1> dΘvie le ballon...
  8311. R <p1> est parvenu α dΘvier cette balle
  8312. > 1, 900, oohmono.wav
  8313. G <p1> repousse le ballon du bout des doigts...|Jolie parade !
  8314. R <p1> a rΘussi α dΘtourner le ballon du bout des doigts
  8315.  
  8316. # EVENT_GOOD_SAVE_HELD
  8317. = 464, 1, 0, 0, 0, 4, 2, 0, 0
  8318. > 1, 900, oohmono.wav
  8319. G Bel arrΩt de <p1> !
  8320. R <p1> a attrapΘ le ballon α deux mains
  8321. > 5, 700, newmiss.wav
  8322. G <p1> plonge sur la gauche...|Et s'empare du ballon|Bel arrΩt !
  8323. R Bel arrΩt de <p1>
  8324. > 5, 700, oohmono.wav
  8325. G <p1> plonge sur la droite...|Et le ballon reste entre ses mains|Bien jouΘ !
  8326. R <p1> a rΘussi un bel arrΩt
  8327. > 1, 700, missmon8.wav
  8328. G <p1> effectue un bel arrΩt...|Et a pu s'emparer du ballon
  8329. R <p1> Θtait bien placΘ pour arrΩter le ballon
  8330. > 1, 900, newmiss.wav
  8331. G Bel arrΩt de <p1> !
  8332. R Bel arrΩt de <p1>
  8333. > 1, 900, newmiss.wav
  8334. G Le ballon est sauvΘ par <p1> !|Il parvient α s'en saisir
  8335. R Un bel arrΩt de <p1> qui a pu s'emparer du ballon
  8336. > 1, 900, newmiss.wav
  8337. G <p1> capte le ballon en vol !|Ses mains n'ont pas tremblΘ
  8338. R <p1> a arrΩtΘ le ballon en plein vol
  8339.  
  8340. # EVENT_GREAT_SAVE_NOT_HELD
  8341. = 465, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  8342. > 5, 700, oohmono.wav
  8343. G <p1> plonge sur la gauche...|Et sauve ses buts...|Fabuleux !
  8344. R <p1> a dΘtournΘ le ballon avec brio
  8345. > 5, 700, newooh2.wav
  8346. G <p1> plonge sur la droite...|Et dΘtourne le ballon...|Extraordinaire !
  8347. R <p1> a repoussΘ le ballon des poings
  8348. > 1, 900, oohmono.wav
  8349. G <p1> dΘtourne le ballon...
  8350. R <p1> a dΘtournΘ le ballon
  8351. > 1, 900, missmon8.wav
  8352. G <p1> dΘvie le ballon...|Quel gardien, ce <p1> !
  8353. R <p1> a parfaitement dΘtournΘ le ballon
  8354. > 1, 900, oohmono.wav
  8355. G <p1> dΘtourne miraculeusement le ballon|Il a une dΘtente incroyable !
  8356. R <p1> a miraculeusement touchΘ le ballon du bout des doigts et l'a dΘtournΘ
  8357.  
  8358. # EVENT_GREAT_SAVE_HELD
  8359. = 466, 1, 0, 0, 0, 4, 2, 0, 0
  8360. > 1, 900, oohmono.wav
  8361. G <p1> effectue un arrΩt magnifique !
  8362. R <p1> a rΘussi un arrΩt extraordinaire
  8363. > 5, 700, newooh2.wav
  8364. G <p1> plonge α gauche...|Et arrΩte le ballon|Un arrΩt fantastique!
  8365. R <p1> a effectuΘ un plongeon extraordinaire pour arrΩter le ballon
  8366. > 5, 700, missmon8.wav
  8367. G <p1> plonge α droite...|Et bloque le ballon|Quel arrΩt !
  8368. R <p1> a effectuΘ un superbe plongeon pour arrΩter le ballon
  8369. > 1, 900, oohmono.wav
  8370. G <p1> a effectuΘ un arrΩt extraordinaire !
  8371. R <p1> a parfaitement arrΩtΘ ce ballon
  8372. > 1, 900, missmon8.wav
  8373. G Un arrΩt parfait de <p1> !
  8374. R Magnifique arrΩt de <p1>
  8375. > 1, 900, oohmono.wav
  8376. G <p1> nous a fait un arrΩt de grande classe !
  8377. R <p1> est vraiment extraordinaire, un arrΩt de grande classe !
  8378. > 1, 900, oohmono.wav
  8379. G <p1> a effectuΘ un arrΩt somptueux et s'est emparΘ de la balle !
  8380. R <p1> s'est montrΘ impΘrial sur cet arrΩt
  8381.  
  8382. # EVENT_LOOSE_BALL_IN_AREA
  8383. = 467, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0
  8384. > 1, 900, newurge.wav
  8385. G <p1> rΘcupΦre une balle perdue
  8386. R <p1> a rΘcupΘrΘ le ballon
  8387. > 5, 900, newurge.wav
  8388. G <p1> reprend une balle perdue
  8389. R <p1> s'est prΘcipitΘ sur le ballon
  8390. > 1, 900, newurge.wav
  8391. G <p1> est α la rΘcupΘration...
  8392. R <p1> Θtait α la rΘcupΘration
  8393. > 1, 900, newurge.wav
  8394. G <p1> prend le ballon
  8395. R <p1> a pris le ballon
  8396. > 1, 900, newurge.wav
  8397. G <p1> rΘcupΦre le ballon
  8398. R <p1> a rΘcupΘrΘ le ballon
  8399. > 1, 900, newurge.wav
  8400. G <p1> prend le ballon
  8401. R <p1> a pris le ballon
  8402. > 1, 900, newurge.wav
  8403. G Le ballon revient sur <p1>...
  8404. R Le ballon est revenu sur <p1>
  8405. > 1, 900, newurge.wav
  8406. G <p1> s'empare du ballon !
  8407. R C'est <p1> qui s'est emparΘ du ballon
  8408. > 1, 900, newurge.wav
  8409. G <p1> est le premier sur le ballon...
  8410. R <p1> a ΘtΘ le premier sur le ballon
  8411.  
  8412. # EVENT_GOAL_THREE
  8413. = 468, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  8414. > 1, 3000,
  8415. G <p1> marque, c'est un vrai coup de chance !
  8416. R <p1> n'a pas fait exprΦs de marquer ce but !
  8417. > 1, 2300,
  8418. G <p1> marque le but !!!|Il ne l'a pas fait exprΦs mais le ballon est dedans !
  8419. R <p1> a marquΘ un but pour {la}<t> sur une intervention divine !!
  8420. > 1, 3000,
  8421. G Ca n'aurait jamais d√ passer, et pourtant <p1> marque le but !!!
  8422. R <p1> a eu une chance incroyable sur ce but !!
  8423. > 1, 2300,
  8424. G Le ballon est rentrΘ !|<p1> n'en croit pas ses yeux !!
  8425. R <p1> n'arrive pas α y croire, le ballon est au fond des filets !!
  8426. > 1, 2300,
  8427. G Sur un coup de chance incroyable, le ballon est rentrΘ dans les buts|<p1> a marquΘ un but sans le faire exprΦs !!
  8428. R C'est un but gag que <p1> a marquΘ pour {la}<t> !!
  8429.  
  8430. # EVENT_ILLEGAL_GOAL_THREE
  8431. = 469, 1, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  8432. > 1, 3000,
  8433. G <p1> marque un but trΦs chanceux !
  8434. R <p1> a eu de la chance sur ce but!
  8435. > 1, 2300,
  8436. G <p1> a marquΘ !!!|Et le but est acceptΘ !
  8437. R But pour {la}<t>, on ne sait pas comment <p1> a fait
  8438. > 1, 3000,
  8439. G Un but bizarre de <p1> !!!
  8440. R <p1> a marquΘ un but bizarre !!
  8441. > 1, 2300,
  8442. G Le ballon est rentrΘ !|<p1> se voit accorder le but !
  8443. R <p1> a marquΘ un but dans des circonstances Θtranges
  8444. > 1, 2300,
  8445. G Il est au fond des filets !|Ce but de <p1> est vraiment d√ au hasard !
  8446. R <p1> a marquΘ et l'arbitre a acceptΘ ce but pour {la}<t>{} !!
  8447.  
  8448. # EVENT_SILENT_YOUR_NOT_SINGING
  8449. = 470, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8450. > 1, 900, chant56.wav
  8451. G ***
  8452.  
  8453. # EVENT_SILENT_OUTCLASSED
  8454. = 471, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8455. > 1, 900, chant57.wav
  8456. G ***
  8457.  
  8458. # EVENT_SILENT_RANDOM_CHANT
  8459. = 472, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8460. > 1, 900, chant50.wav
  8461. G ***
  8462. > 1, 900, chant52.wav
  8463. G ***
  8464. > 1, 900, chant54.wav
  8465. G ***
  8466. > 1, 900, chant55.wav
  8467. G ***
  8468. > 1, 900, chant59.wav
  8469. G ***
  8470. > 1, 900, smlchant.wav
  8471. G ***
  8472. > 1, 900, chant69.wav
  8473. G ***
  8474. > 1, 900, chant70.wav
  8475. G ***
  8476. > 1, 900, chant71.wav
  8477. G ***
  8478. > 1, 900, lordch.wav
  8479. G ***
  8480. > 1, 900, oohoohch.wav
  8481. G ***
  8482.  
  8483. # EVENT_GOES_TO_HEAD_BALL_BEHIND
  8484. = 473, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8485. > 1, 900,
  8486. G <p1> fait une tΩte en retrait
  8487. R <p1> a jouΘ en retrait de la tΩte
  8488. > 1, 900,
  8489. G <p1> fait une tΩte
  8490. R <p1> a dΘtournΘ le ballon de la tΩte
  8491. > 1, 900,
  8492. G TΩte de <p1>
  8493. R <p1> a touchΘ le ballon de la tΩte
  8494. > 1, 900,
  8495. G <p1> le touche de la tΩte...
  8496. R <p1> a touchΘ la balle de la tΩte
  8497.  
  8498. # EVENT_GOES_TO_CLEAR_BALL_BEHIND
  8499. = 474, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8500. > 1, 900,
  8501. G <p1> dΘgage
  8502. R <p1> a voulu dΘgager
  8503. > 1, 900,
  8504. G Un dΘgagement peu orthodoxe de <p1>...
  8505. R <p1> a effectuΘ un dΘgagement peu orthodoxe
  8506.  
  8507. # EVENT_ALMOST_AN_OWN_GOAL
  8508. = 475, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  8509. > 1, 900,
  8510. G Un peu plus et il marquait contre son camp !
  8511. R Il a failli marquer un but contre son camp !
  8512. > 1, 900,
  8513. G <p1> a failli mettre le ballon dans ses propres filets !
  8514. R Un peu plus et <p1> marquait contre son camp !
  8515. > 1, 900,
  8516. G <p1> a failli marquer contre son camp !
  8517. R <p1> a eu sacrΘment chaud !
  8518. > 1, 900,
  8519. G Ca n'est pas passΘ loin !
  8520. R <p1> a failli marquer contre son camp !
  8521.  
  8522. # EVENT_ALMOST_A_FLUKE_GOAL
  8523. = 476, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  8524. > 1, 900,
  8525. G <p1> a failli marquer sur cette action confuse !
  8526. R <p1> a failli marquer sur cette action confuse !
  8527. > 1, 900,
  8528. G <p1> n'avait certainement pas prΘvu τa !
  8529. R <p1> ne s'y attendait pas !
  8530.  
  8531. # EVENT_BOO_SPECIFIC_PLAYER
  8532. = 477, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8533. > 1, 1, whisplay.wav
  8534. G ***
  8535.  
  8536. # EVENT_APPLAUD_SPECIFIC_PLAYER
  8537. = 478, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8538. > 1, 1, sub2.wav
  8539. G ***
  8540.  
  8541. # EVENT_PLAYER_OVERHITS_PASS
  8542. = 479, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8543. > 1, 900,
  8544. G Mais il frappe bien trop fort...
  8545. R Mais il n'a pas bien ΘvaluΘ sa force sur cette passe
  8546. > 1, 900,
  8547. G <p1> fait une mauvaise passe
  8548. R <p1> a ratΘ cette passe
  8549. > 1, 900,
  8550. G <p1> juge mal la distance...
  8551. R <p1> a ΘtΘ trop ambitieux
  8552. > 1, 900,
  8553. G Mais il rate sa passe...
  8554. R Mais il a ratΘ sa passe
  8555. > 1, 900,
  8556. G Une passe ratΘe de <p1>...
  8557. R <p1> a frappΘ trop fort
  8558. > 1, 900,
  8559. G On ne peut pas dire qu'il la lui ait servie sur un plateau
  8560. R Une passe lamentable de la part de <p1>...
  8561.  
  8562. # EVENT_SILENT_WON_MATCH
  8563. = 480, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8564. > 1, 1, endclap.wav
  8565. G ***
  8566.  
  8567. # EVENT_BOO_OFF_PITCH
  8568. = 481, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8569. > 1, 1, whismono.wav
  8570. G ***
  8571.  
  8572. # EVENT_SAVES_PENALTY
  8573. = 482, 1, 0, 1, 0, 6, 0, 0, 0
  8574. > 1, 3000, goal10.wav
  8575. G Mais <p1> sauve le penalty !!
  8576. R Mais <p1> a arrΩtΘ le ballon !
  8577. > 1, 3000, goal10.wav
  8578. G Il l'a arrΩtΘ !!
  8579. R ArrΩt formidable de <p1> !
  8580. > 1, 3000, goal10.wav
  8581. G SauvΘ par <p1> !!
  8582. R ArrΩt magnifique de <p1> !
  8583. > 1, 3000, goal10.wav
  8584. G <p1> sauve le penalty !!
  8585. R <p1> l'a arrΩtΘ !
  8586.  
  8587. # EVENT_PENALTY_HITS_POST
  8588. = 483, 1, 0, 1, 0, 6, 2, 0, 0
  8589. > 1, 3000, goal11.wav
  8590. G Mais la frappe de <p1> heurte le poteau !!
  8591. R Mais la frappe de <p1> a heurtΘ le poteau
  8592. > 1, 3000, goal11.wav
  8593. G En plein sur le poteau !!!!
  8594. R La balle a rebondi sur le poteau !
  8595. > 1, 3000, goal11.wav
  8596. G Poteau !|Et c'est ratΘ !!
  8597. R Le ballon a ΘtΘ dΘviΘ par le poteau
  8598.  
  8599. # EVENT_PENALTY_HITS_BAR
  8600. = 484, 1, 0, 1, 0, 6, 2, 0, 0
  8601. > 1, 3000, goal11.wav
  8602. G Mais <p1> a touchΘ la barre !!
  8603. R Mais <p1> a touchΘ la transversale !
  8604. > 1, 3000, goal11.wav
  8605. G En plein sur la barre !!!!
  8606. R Il a touchΘ la transversale !
  8607. > 1, 3000, goal11.wav
  8608. G Mais la transversale sauve le gardien !!
  8609. R Mais le ballon a rebondi sur la transversale !
  8610.  
  8611. # EVENT_PENALTY_HIT_OVER
  8612. = 485, 1, 0, 1, 0, 6, 2, 0, 0
  8613. > 1, 3000, goal10.wav
  8614. G Mais c'est bien trop haut !!!
  8615. R Mais <p1> a tirΘ dans les gradins !
  8616. > 1, 3000, goal10.wav
  8617. G Bien au-dessus !!
  8618. R Mais <p1> tire au-dessus du but !
  8619. > 1, 3000, goal10.wav
  8620. G Il a ratΘ son tir !!|Au-dessus de la barre !!
  8621. R Mais c'est passΘ au-dessus !
  8622.  
  8623. # EVENT_PENALTY_HIT_WIDE
  8624. = 486, 1, 0, 1, 0, 6, 2, 0, 0
  8625. > 1, 3000, goal10.wav
  8626. G Mais c'est ratΘ !!!
  8627. R Mais <p1> s'est emmΩlΘ les pinceaux !
  8628. > 1, 3000, goal10.wav
  8629. G A c⌠tΘ !!
  8630. R Mais <p1> a ratΘ son penalty !
  8631. > 1, 3000, goal10.wav
  8632. G Il a manquΘ son tir !!|ComplΦtement α c⌠tΘ !!
  8633. R Mais le ballon est passΘ α c⌠tΘ !
  8634.  
  8635. # EVENT_CHANT_BORO
  8636. = 487, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8637. > 1, 900, middles.wav
  8638. G ***
  8639.  
  8640. # EVENT_CHANT_TOON
  8641. = 488, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8642. > 1, 900, newcastl.wav
  8643. G ***
  8644.  
  8645. # EVENT_CHANT_SACK_THE_BOARD
  8646. = 489, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8647. > 1, 900, sackthe.wav
  8648. G ***
  8649.  
  8650. # EVENT_CHANT_SEXY_FOOTBALL_ARSE
  8651. = 490, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8652. > 1, 900, sexyfoot.wav
  8653. G ***
  8654.  
  8655. # EVENT_CHANT_VILLA
  8656. = 491, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8657. > 1, 900, villa.wav
  8658. G ***
  8659.  
  8660. # EVENT_CHANT_UNITED
  8661. = 492, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8662. > 1, 900, united2.wav
  8663. G ***
  8664.  
  8665. # EVENT_CHANT_REDSHITE
  8666. = 493, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8667. > 1, 900, lpool2.wav
  8668. G ***
  8669.  
  8670. # EVENT_SHOOTOUT_SCORED_COMMENT
  8671. = 494, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8672. > 1, 3000,
  8673. G <p1> marque !!!
  8674. > 1, 3000,
  8675. G Sans problΦme pour <p1> !!!
  8676. > 1, 3000,
  8677. G C'est fait, <p1> marque !!!
  8678. > 1, 3000,
  8679. G <p1> sans difficultΘ !!!
  8680. > 1, 3000,
  8681. G <p1> convertit le penalty !!!
  8682. > 1, 3000,
  8683. G <p1> n'a pas tremblΘ !!!
  8684.  
  8685. # EVENT_START_MATCH
  8686. = 495, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8687. > 1, 900, startgam.wav
  8688. G {La}<t>{a} donnΘ le coup d'envoi
  8689. R {La}<t>{a} donnΘ le coup d'envoi
  8690. > 1, 900, startgam.wav
  8691. G {La}<t>{a} dΘbutΘ la partie
  8692. R {La}<t>{a} dΘbutΘ la partie
  8693. > 1, 900, startgam.wav
  8694. G {La}<t>{a} entamΘ la rencontre
  8695. R {La}<t>{a} entamΘ la rencontre
  8696.  
  8697. # EVENT_TAKE_SHORT_CORNER
  8698. = 496, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8699. > 1, 1000, goodchip.wav
  8700. G <p1> tire le corner court
  8701. R <p1> a tirΘ un corner court
  8702. > 1, 900, linepass.wav
  8703. G Corner tirΘ par <p1>|Il est court...
  8704. R Corner court tirΘ par <p1>
  8705. > 1, 1000, goodchip.wav
  8706. G <p1> va tirer un corner court
  8707. R <p1> Θtait chargΘ de tirer un corner court
  8708.  
  8709. # EVENT_TAKE_CORNER_TO_EDGE_OF_BOX
  8710. = 497, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8711. > 1, 900, goodchip.wav
  8712. G <p1> tire le corner...|Le ballon va jusqu'α l'entrΘe de la surface
  8713. R <p1> a tirΘ le corner α l'entrΘe de la surface
  8714. > 1, 900, linepass.wav
  8715. G Corner tirΘ par <p1>|Il le tire vers l'entrΘe de la surface
  8716. R Le corner a ΘtΘ tirΘ par <p1> α l'entrΘe de la surface
  8717. > 1, 900, goodchip.wav
  8718. G <p1> se prΘsente...|Il vise l'entrΘe de la surface
  8719. R <p1> Θtait chargΘ de tirer le corner α l'entrΘe de la surface
  8720.  
  8721. # EVENT_SHOOTING_PLAYER_WAS_UNDER_PRESSURE
  8722. = 498, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  8723. > 1, 900,
  8724. G <p1> Θtait serrΘ de prΦs par les dΘfenseurs
  8725. R <p1> Θtait serrΘ de prΦs par les dΘfenseurs
  8726. > 1, 900,
  8727. G C'Θtait une occasion difficile|Il Θtait encerclΘ par les dΘfenseurs
  8728. R C'Θtait une occasion difficile et <p1> Θtait encerclΘ par les dΘfenseurs
  8729. > 1, 900,
  8730. G <p1> Θtait privΘ d'espace par la dΘfense
  8731. R <p1> Θtait privΘ d'espace par la dΘfense
  8732. > 1, 900,
  8733. G C'Θtait vraiment jouΘ dans un mouchoir de poche
  8734. R C'Θtait vraiment jouΘ dans un mouchoir de poche
  8735. > 1, 900,
  8736. G La dΘfense s'est bien dΘbrouillΘe pour l'empΩcher de jouer
  8737. R La dΘfense s'Θtait bien dΘbrouillΘe pour l'empΩcher de jouer
  8738. > 1, 900,
  8739. G <p1> Θtait pressΘ par la dΘfense
  8740. R <p1> Θtait pressΘ par la dΘfense
  8741. > 1, 900,
  8742. G <p1> Θtait encerclΘ par les dΘfenseurs
  8743. R <p1> Θtait encerclΘ par les dΘfenseurs
  8744.  
  8745. # EVENT_HOLD_NEAR_CORNER_FLAG
  8746. = 499, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  8747. > 1, 900, whistpen.wav
  8748. G <p1> conserve le ballon|Il prend son temps
  8749. R <p1> conserva le ballon pour gagner du temps
  8750. > 1, 900, whistpen.wav
  8751. G <p1> essaie de jouer la montre|Il conserve le ballon
  8752. R <p1> conserva le ballon pour jouer la montre
  8753. > 1, 900, whismono.wav
  8754. G <p1> garde la possession du ballon|Il essaie de jouer la montre
  8755. R <p1> dΘcida de garder le ballon pour jouer la montre
  8756. > 1, 900, whismono.wav
  8757. G <p1> met le pied sur le ballon|Il ne veut pas prendre de risque
  8758. R <p1> a mis son pied sur le ballon et n'a pas pris le moindre risque
  8759.  
  8760. # EVENT_GOALKEEPER_CLEARANCE_FROM_HELD
  8761. = 500, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8762. > 1, 1200,
  8763. G <p1> envoie le ballon en avant
  8764. R <p1> a envoyΘ le ballon en avant
  8765. > 1, 1200,
  8766. G <p1> effectue une passe en avant
  8767. R <p1> a effectuΘ une passe en avant
  8768. > 1, 1200,
  8769. G <p1> frappe le ballon vers l'avant
  8770. R <p1> a frappΘ le ballon vers l'avant
  8771.  
  8772. # EVENT_START_GAME_ULTRA_DEFENSIVE
  8773. = 501, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  8774. > 1, 900,
  8775. G C'est un dΘbut de match extrΩmement attentiste {de la}<t>...
  8776. R {La}<t> effectuait un dΘbut de rencontre extrΩmement attentiste
  8777. > 1, 900,
  8778. G Le dΘbut de match {de la}<t> est extrΩmement prudent|Ils ne se posent pas de question et restent tous sur la dΘfensive...
  8779. R Le dΘbut de match {de la}<t> annonτait la couleur d'une tactique ultra-dΘfensive
  8780. > 1, 900,
  8781. G Le dΘbut de match {de la}<t> est trΦs dΘfensif
  8782. R Le dΘbut de match {de la}<t> paraissait trΦs dΘfensif
  8783. > 1, 900,
  8784. G Le schΘma {de la}<t>{} est clairement dΘfensif
  8785. R Le schΘma {de la}<t>{} tΘmoignait d'un esprit particuliΦrement dΘfensif
  8786.  
  8787. # EVENT_START_GAME_DEFENSIVE
  8788. = 502, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  8789. > 1, 900,
  8790. G Le dΘbut de match {de la}<t> est relativement prudent|Il est clair qu'ils n'ont pas l'intention de prendre des initiatives...
  8791. R Le dΘbut de match {de la}<t> Θtait prudent, une guerre de tranchΘe s'annonτait
  8792. > 1, 900,
  8793. G Le dΘbut de match {de la}<t> indique qu'un 0-0 leur conviendrait parfaitement
  8794. R Le dΘbut de match {de la}<t> semblait indiquer qu'un 0-0 Θtait visΘ
  8795. > 1, 900,
  8796. G Le schΘma {de la}<t>{} est clairement dΘfensif
  8797. R Le schΘma {de la}<t>{} tΘmoignait d'un esprit dΘfensif
  8798. > 1, 900,
  8799. G Le dΘbut de match {de la}<t> est dΘfensif
  8800. R Le dΘbut de match {de la}<t> paraissait trΦs dΘfensif
  8801.  
  8802. # EVENT_START_GAME_ATTACKING
  8803. = 503, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  8804. > 1, 900,
  8805. G Le dΘbut de match {de la}<t> est celui d'une Θquipe tournΘe vers l'attaque
  8806. R Le dΘbut de match {de la}<t> Θtait tournΘ vers l'attaque
  8807. > 1, 900,
  8808. G Le schΘma {de la}<t>{} est clairement offensif
  8809. R Le schΘma {de la}<t>{} tΘmoignait d'un esprit offensif
  8810. > 1, 900,
  8811. G Les intentions {de la}<t> sont visiblement de marquer trΦs vite
  8812. R Il paraissait clair que les joueurs {de la}<t> allait chercher α marquer rapidement
  8813. > 1, 900,
  8814. G Un dΘbut de rencontre positif pour {la}<t>...|Ils ne se posent pas de questions et sont partis α l'attaque !
  8815. R Sans hΘsiter, les joueurs {de la}<t> partaient α l'assaut du but adverse
  8816.  
  8817. # EVENT_GONE_NORMAL_STYLE_FROM_DEFENSIVE
  8818. = 504, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  8819. > 1, 900,
  8820. G L'attitude {de la}<t>{} paraεt plus positive maintenant...|Ils ont quelque peu abandonnΘ leur schΘma attentiste
  8821. R Le schΘma {de la}<t> semblait enfin plus positif
  8822. > 1, 900,
  8823. G L'intention {de la}<t> est maintenant un peu moins tournΘe vers la dΘfense
  8824. R L'intention {de la}<t> semblait devenue moins dΘfensive
  8825. > 1, 900,
  8826. G Les joueurs {de la}<t> commencent α pousser un peu plus leurs actions
  8827. R Les joueurs {de la}<t> commenτaient α pousser un peu plus leurs actions
  8828.  
  8829. # EVENT_GONE_ATTACKING_STYLE_NOW
  8830. = 505, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  8831. > 1, 900,
  8832. G Les joueurs {de la}<t> cherchent α porter le jeu dans le camp adverse
  8833. R Les joueurs {de la}<t> cherchaient α porter le jeu dans le camp adverse
  8834. > 1, 900,
  8835. G Les joueurs {de la}<t>{} sont partis α l'attaque|Ils commencent α venir plus nombreux vers le but adverse
  8836. R Les joueurs {de la}<t> cherchaient α venir plus nombreux en attaque
  8837. > 1, 900,
  8838. G Il faut un but {α la}<t>...|Ils viennent de plus en plus nombreux en attaque
  8839. R Les joueurs {de la}<t> essayaient de venir plus nombreux vers le but adverse
  8840.  
  8841. # EVENT_GONE_NORMAL_STYLE_FROM_ATTACKING
  8842. = 506, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  8843. > 1, 900,
  8844. G La tactique {de la}<t> semble devenue moins audacieuse maintenant...
  8845. R La tactique {de la}<t> semblait devenue moins audacieuse
  8846. > 1, 900,
  8847. G Le rythme de jeu {de la}<t> est un peu retombΘ...
  8848. R Le rythme de jeu {de la}<t> Θtait un peu retombΘ
  8849. > 1, 900,
  8850. G Les joueurs {de la}<t> semblent devenus plus patients
  8851. R Les joueurs {de la}<t> semblaient devenus plus patients
  8852. > 1, 900,
  8853. G La tactique {de la}<t> est un peu moins portΘe vers l'attaque maintenant
  8854. R La tactique {de la}<t> avait commencΘ α se dΘtourner de l'attaque
  8855.  
  8856. # EVENT_GONE_DEFENSIVE_STYLE_FROM_ATTACKING
  8857. = 507, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  8858. > 1, 900,
  8859. G Les joueurs {de la}<t> ont abandonnΘ leurs ambitions offensives|Ils se contentent de dΘfendre dΘsormais
  8860. R Les joueurs {de la}<t> avaient abandonnΘ leurs ambitions offensives et se contentaient de dΘfendre
  8861. > 1, 900,
  8862. G Le schΘma tactique {de la}<t> devient maintenant dΘfensif
  8863. R Le schΘma tactique {de la}<t> devenait maintenant dΘfensif
  8864. > 1, 900,
  8865. G C'est une {Θquipe de}<t> trΦs dΘfensive maintenant...|Ils se contentent d'attendre depuis leur propre camp
  8866. R La tactique {de la}<t> devenait franchement dΘcisive
  8867. > 3, 900,
  8868. G Tous les joueurs {de la}<t> se transforment en dΘfenseurs...
  8869. R Tous les joueurs {de la}<t> se transformaient en dΘfenseurs
  8870. > 1, 900,
  8871. G L'entraεneur {de la}<t> vient visiblement de donner des consignes dΘfensives
  8872. R La tactique {de la}<t> s'est tournΘe vers la dΘfense
  8873.  
  8874. # EVENT_SITTING_BACK
  8875. = 508, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  8876. > 1, 900,
  8877. G Les joueurs {de la}<t> sont en position d'attente...|Ils ont mis le verrou !
  8878. R Les joueurs {de la}<t> semblaient Ωtre en position d'attente
  8879. > 1, 900,
  8880. G Les joueurs {de la}<t> ont l'air de se contenter d'attendre...
  8881. R Les joueurs {de la}<t> semblaient se contenter d'attendre
  8882. > 1, 900,
  8883. G Les joueurs {de la}<t> ont l'air de jouer au ralenti|Ils jouent facile !
  8884. R Les joueurs {de la}<t> paraissaient attendre la fin du match
  8885. > 1, 900,
  8886. G C'est une situation tranquille pour {la}<t>{}|Ils ont l'air de s'amuser
  8887. R Le match semblait tranquille pour {la}<t>{}
  8888.  
  8889. # EVENT_GONE_DEFENSIVE_STYLE_FROM_ATTACKING_BUT_NOT_WINNING
  8890. = 509, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1
  8891. > 1, 900,
  8892. G Les joueurs {de la}<t> sont repoussΘs vers leur but...|Ils ont abandonnΘ leur tactique offensive
  8893. R Les joueurs {de la}<t> ont abandonnΘ leurs intentions offensives
  8894. > 1, 900,
  8895. G La dΘfense {de la}<t> est en train d'Ωtre renforcΘe
  8896. R La tactique {de la}<t> s'est tournΘe vers la dΘfense
  8897. > 1, 900,
  8898. G C'est une {Θquipe de}<t>{} dΘfensive dΘsormais...|Ils sont contraints de jouer dans leur propre camp
  8899. R Les joueurs {de la}<t> se sont trouvΘs contraints de jouer dans leur propre camp
  8900. > 3, 900,
  8901. G Les joueurs {de la}<t> se transforment tous en dΘfenseurs...|Ils sont pris dans la tempΩte !
  8902. R Sous la pression, les joueurs {de la}<t> se transformaient tous en dΘfenseurs
  8903.  
  8904. # EVENT_SEMI_INTERCEPT
  8905. = 510, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8906. > 1, 900, tinyurg.wav
  8907. G <p1> parvient α dΘvier le ballon
  8908. R Le ballon a ΘtΘ dΘviΘ par <p1>
  8909. > 1, 900, smluuh.wav
  8910. G <p1> est lα...|Il ne parvient pas α contr⌠ler le ballon... 
  8911. R <p1> a interceptΘ le ballon mais n'a pu le contr⌠ler
  8912. > 1, 900, tinyurg.wav
  8913. G <p1> prolonge le ballon
  8914. R <p1> a prolongΘ le ballon
  8915. > 1, 900, tinyurg.wav
  8916. G InterceptΘ par <p1>|Le ballon est perdu
  8917. R <p1> a interceptΘ le ballon sans pouvoir le contr⌠ler
  8918. > 1, 900, tinyurg.wav
  8919. G <p1> essaie d'intercepter la passe|Le ballon est perdu... 
  8920. R <p1> n'a pu contr⌠ler le ballon
  8921. > 1, 900, smluuh.wav
  8922. G <p1> α l'interception...|Mais le ballon lui Θchappe... 
  8923. R <p1> a interceptΘ le ballon mais n'a pu le contr⌠ler
  8924.  
  8925. # EVENT_FINDS_A_GAP_GREAT_FIRST_TOUCH
  8926. = 511, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8927. > 1, 500, tinyurg.wav
  8928. G <p1> se donne du champ....
  8929. R <p1> s'est donnΘ du champ
  8930. > 1, 500, tinyurg.wav
  8931. G Excellent contr⌠le de <p1>...|Il se donne du champ...
  8932. R <p1> a mis α profit son contr⌠le pour se donner du champ
  8933. > 1, 500, tinyurg.wav
  8934. G <p1> parvient α se donner du temps...
  8935. R <p1> a rΘussi α se donner du temps
  8936.  
  8937. # EVENT_GREAT_SAVE_SECOND_ATTEMPT
  8938. = 512, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  8939. > 1, 900, goonaah.wav
  8940. G <p1> repousse superbement le ballon...|Et le capte en deux temps !
  8941. R <p1> a rΘussi un superbe arrΩt en deux temps
  8942. > 1, 900, goonaah.wav
  8943. G <p1> parvient α toucher le ballon...|Et il le capte en deux temps|Un arrΩt magnifique de <p1> !
  8944. R <p1> a rΘussi un magnifique arrΩt en deux temps
  8945.  
  8946. # EVENT_GOOD_SAVE_SECOND_ATTEMPT
  8947. = 513, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  8948. > 1, 900, goonaah.wav
  8949. G <p1> rΘussit α repousser le ballon...| Et il le capte en deux temps ! 
  8950. R <p1> a rΘussi un bel arrΩt en deux temps
  8951. > 1, 900, oohmono.wav
  8952. G <p1> touche le ballon du bout des doigts...|Et il le capte en deux temps|Bel arrΩt !
  8953. R <p1> a rΘussi une belle parade en deux temps
  8954.  
  8955. # EVENT_SAVE_SECOND_ATTEMPT
  8956. = 514, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  8957. > 1, 900, oohmono.wav
  8958. G <p1> le repousse comme il peut...|Et il parvient α plonger sur le ballon !
  8959. R <p1> l'a repoussΘ et a pu plonger sur le ballon
  8960. > 1, 900, goonaah.wav
  8961. G <p1> ne peut que le repousser...|Mais il rΘcupΦre le ballon perdu !
  8962. R <p1> a rΘussi un arrΩt en deux temps
  8963. > 1, 900, goonaah.wav
  8964. G Mais <p1> ne peut que le repousser...|Mais il parvient α rΘcupΘrer le ballon perdu|Il serre le ballon avec soulagement !
  8965. R Mais <p1> l'a rΘcupΘrΘ en deux temps
  8966. > 1, 900, goonaah.wav
  8967. G Mais <p1> le laisse Θchapper...|<p1> rΘcupΦre le ballon perdu !
  8968. R <p1> a laissΘ le ballon lui Θchapper mais a pu le rΘcupΘrer
  8969.  
  8970. # EVENT_WINS_BALL_IN_AIR_AND_CLEARS
  8971. = 515, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  8972. > 1, 700, intercep.wav
  8973. G <p1> saute plus haut que <p2>|Et dΘgage le ballon de la tΩte
  8974. R <p1> a sautΘ plus haut que <p2> et a dΘgagΘ le ballon de la tΩte
  8975. > 1, 1000, intercep.wav
  8976. G <p1> est au-dessus de <p2> et dΘgage le ballon
  8977. R <p1> est allΘ plus haut que <p2> pour dΘgager le ballon
  8978. > 1, 700, intercep.wav
  8979. G <p1> domine <p2> dans les airs|C'est dΘgagΘ de la tΩte par <p1>
  8980. R <p1> a dominΘ <p2> dans les airs et a dΘgagΘ de la tΩte
  8981. > 1, 700, intercep.wav
  8982. G <p1> va plus haut que <p2>|Et dΘgage le ballon
  8983. R <p1> est allΘ plus haut que <p2> et a dΘgagΘ le ballon
  8984. > 1, 700, intercep.wav
  8985. G <p1> est α la lutte avec <p2>...|Et il dΘgage de la tΩte
  8986. R <p1> a sautΘ avec <p2> et a dΘgagΘ de la tΩte
  8987. > 1, 1000, intercep.wav
  8988. G <p1> s'ΘlΦve au-dessus de <p2> pour dΘgager le ballon
  8989. R <p1> s'est ΘlevΘ au-dessus de <p2> pour dΘgager le ballon
  8990. > 1, 700, intercep.wav
  8991. G <p1> remporte son duel aΘrien avec <p2>|Il dΘgage le ballon de la tΩte
  8992. R <p1> a remportΘ son duel aΘrien avec <p2> et a dΘgagΘ le ballon de la tΩte
  8993. > 1, 700, intercep.wav
  8994. G <p1> saute plus haut que <p2>|C'est dΘgagΘ de la tΩte...
  8995. R <p1> a sautΘ plus haut que <p2> et a dΘgagΘ de la tΩte
  8996. > 1, 1000, intercep.wav
  8997. G <p1> bat <p2> de la tΩte et dΘgage
  8998. R <p1> a battu <p2> de la tΩte et a dΘgagΘ
  8999.  
  9000. # EVENT_DEFLECT_SHOT_FOR_CORNER
  9001. = 516, 1, 0, 1, 0, 0, 2, 0, 0
  9002. > 1, 900, missmon8.wav
  9003. G <p1> dΘvie le ballon en arriΦre
  9004. R <p1> a dΘviΘ le ballon en corner
  9005. > 1, 900, newooh2.wav
  9006. G Le ballon rebondit sur <p1> pour un corner
  9007. R Le ballon a rebondi sur <p1> pour aller en corner
  9008. > 1, 900, newooh2.wav
  9009. G Le ballon touche <p1>|Et va en corner
  9010. R Le ballon a touchΘ <p1> et il est parti en corner
  9011. > 1, 900, missmon8.wav
  9012. G Le tir est dΘviΘ par <p1>|Il a concΘdΘ un corner
  9013. R Le tir a ΘtΘ dΘviΘ par <p1> pour un corner
  9014.  
  9015. # EVENT_DEFLECT_HEADER_FOR_CORNER
  9016. = 517, 1, 0, 1, 0, 0, 2, 0, 0
  9017. > 1, 900, missmon8.wav
  9018. G DΘviation de <p1> vers l'arriΦre
  9019. R <p1> a dΘviΘ de la tΩte derriΦre sa ligne
  9020. > 2, 900, cornurg.wav
  9021. G La tΩte est dΘviΘe en corner par <p1>
  9022. R La tΩte a ΘtΘ dΘviΘe en corner par <p1>
  9023. > 1, 900, cornurg.wav
  9024. G La tΩte va sur <p1> et part derriΦre le but
  9025. R La tΩte est allΘe sur <p1> et a filΘ en corner
  9026. > 1, 900, goodblox.wav
  9027. G <p1> se met en travers de la trajectoire|Il concΦde un corner
  9028. R <p1> s'est mis en travers de la trajectoire et a concΘdΘ un corner
  9029. > 1, 900, goodblox.wav
  9030. G Le ballon frappe <p1> et part en arriΦre
  9031. R Le ballon a frappΘ <p1> qui l'a dΘviΘ derriΦre le but
  9032.  
  9033. # EVENT_GIFT_CORNER_STRAIGHT_TO_OPP
  9034. = 518, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  9035. > 1, 1000, oohahh.wav
  9036. G <p1> tire le corner|C'est un cadeau pour les dΘfenseurs
  9037. R <p1> a envoyΘ le corner directement sur les dΘfenseurs
  9038. > 1, 1000, oohaah.wav
  9039. G <p1> s'avance pour tirer le corner|<O>InterceptΘ tranquillement par <p2>
  9040. R Le corner de <p1> a ΘtΘ interceptΘ tranquillement par <p2>
  9041. > 1, 1000, oohahh.wav
  9042. G Corner tirΘ par <p1>|<O><p2> l'intercepte tranquillement
  9043. R Corner tirΘ par <p1> et interceptΘ par <p2>
  9044. > 1, 800, oohaah.wav
  9045. G <p1> tire le corner en hauteur dans la surface|<O>Sans problΦme pour <p2>
  9046. R <p1> a tirΘ le corner directement sur <p2>
  9047. > 1, 800, oohaah.wav
  9048. G <p1> tire le corner en hauteur dans la surface|<O>Sans problΦme pour <p2>
  9049. R <p1> a tirΘ le corner directement sur <p2>
  9050.  
  9051. # EVENT_DIVERTS_BALL_TO_TEAMMATE
  9052. = 519, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9053. > 1, 900, tinyurg.wav
  9054. G <p1> prolonge le ballon jusqu'α <p2>
  9055. R Le ballon a ΘtΘ dΘviΘ vers <p2> par <p1>
  9056. > 1, 900, tinyurg.wav
  9057. G <p1> prolonge le ballon jusqu'α <p2>
  9058. R <p1> a prolongΘ le ballon jusqu'α <p2>
  9059. > 1, 900, tinyurg.wav
  9060. G Interception de <p1>|Le ballon arrive jusqu'α <p2>
  9061. R <p1> a interceptΘ et prolongΘ le ballon vers <p2>
  9062.  
  9063. # EVENT_HEADER_BACK_TO_KEEPER                                    
  9064. = 520, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9065. > 1, 900, intercep.wav
  9066. G <p1> joue de la tΩte en retrait vers <p2>
  9067. R Le ballon a ΘtΘ jouΘ en retrait de la tΩte par <p1> pour <p2>
  9068. > 1, 900, intercep.wav
  9069. G <p1> remet le ballon de la tΩte α son gardien
  9070. R <p1> a remis le ballon de la tΩte α son gardien
  9071. > 1, 900, intercep.wav
  9072. G Remis de la tΩte vers le gardien par <p1>
  9073. R Le ballon a ΘtΘ remis de la tΩte au gardien par <p1>
  9074.  
  9075. # EVENT_BAD_HEADER_BACK_TO_KEEPER                                    
  9076. = 521, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9077. > 1, 900, tinyurg.wav
  9078. G <p1> joue de la tΩte en retrait vers <p2>|Mais son coup de tΩte est mΘdiocre...
  9079. R <p1> a manquΘ sa remise de la tΩte vers son gardien
  9080. > 1, 900, tinyurg.wav
  9081. G <p1> remet le ballon de la tΩte α son gardien|Mais c'est interceptΘ...
  9082. R La remise de la tΩte tentΘe par <p1> n'a pas trouvΘ son gardien
  9083. > 1, 900, tinyurg.wav
  9084. G <p1> manque sa remise de la tΩte α son gardien !
  9085. R <p1> a manquΘ sa remise de la tΩte α son gardien
  9086.  
  9087. # EVENT_PASS_BACK_TO_KEEPER                                    
  9088. = 522, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9089. > 1, 900, 
  9090. G <p1> joue en retrait vers <p2>
  9091. R Le ballon a ΘtΘ jouΘ en retrait par <p1> vers <p2>
  9092. > 1, 900,
  9093. G <p1> joue en retrait pour son gardien
  9094. R <p1> a jouΘ en retrait pour son gardien
  9095. > 1, 900,
  9096. G Remis en retrait vers le gardien par <p1>
  9097. R Le ballon a ΘtΘ remis en retrait vers le gardien par <p1>
  9098. > 1, 900,
  9099. G Passe en retrait de <p1>
  9100. R <p1> a jouΘ une passe en retrait
  9101. > 1, 900,
  9102. G <p1> est contraint de jouer en retrait
  9103. R <p1> a ΘtΘ contraint de jouer en retrait
  9104.  
  9105. # EVENT_BAD_PASS_BACK_TO_KEEPER                                    
  9106. = 523, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9107. > 1, 900, tinyurg.wav
  9108. G <p1> joue en retrait pour <p2>|Mais c'est interceptΘ !
  9109. R <p1> a effectuΘ une passe en retrait suicidaire
  9110. > 1, 900, tinyurg.wav
  9111. G <p1> tente une passe en retrait hasardeuse !
  9112. R <p1> a effectuΘ une passe en retrait hasardeuse
  9113. > 1, 900, tinyurg.wav
  9114. G Remis en retrait vers le gardien par <p1>|Mauvaise passe en retrait !
  9115. R <p1> a manquΘ sa passe en retrait
  9116. > 1, 900, tinyurg.wav
  9117. G Une passe en retrait suicidaire de <p1> !
  9118. R <p1> a fait une mauvaise passe en retrait
  9119. > 1, 900, tinyurg.wav
  9120. G <p1> est contraint α une passe en retrait hasardeuse
  9121. R <p1> a fait une mauvaise passe en retrait
  9122.  
  9123. # EVENT_PASS_LONG_BACK_TO_KEEPER                                
  9124. = 524, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9125. > 1, 900,
  9126. G <p1> joue complΦtement en arriΦre pour <p2>
  9127. R Le ballon a ΘtΘ jouΘ complΦtement en arriΦre pour <p2>
  9128.  
  9129. # EVENT_BAD_PASS_LONG_BACK_TO_KEEPER                                
  9130. = 525, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9131. > 1, 900, tinyurg.wav
  9132. G <p1> joue complΦtement en arriΦre pour <p2>|Mais la passe en retrait est interceptΘe...
  9133. R <p1> a tentΘ une passe en retrait complΦtement folle qui a ΘtΘ interceptΘe
  9134.  
  9135. # EVENT_ONE_TWO_PASS
  9136. = 526, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9137. > 3, 1100, tinyurg.wav
  9138. G <p1> joue en remises avec <p2>
  9139. R <p1> a jouΘ en remises avec <p2>
  9140. > 1, 1100, tinyurg.wav
  9141. G <p1> joue un une-deux avec <p2>
  9142. R <p1> a jouΘ un une-deux avec <p2>
  9143. > 1, 900, tinyurg.wav
  9144. G Une passe courte de <p1> vers <p2>...|Qui la lui remet instantanΘment...
  9145. R <p1> a jouΘ un une-deux avec <p2>
  9146. > 1, 900, tinyurg.wav
  9147. G <p1> glisse le ballon α <p2>|<p2> la lui remet...
  9148. R <p1> et <p2> ont jouΘ en remises
  9149.  
  9150. # EVENT_WINS_JUMPFORBALL_AGAINST_KEEPER
  9151. = 527, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9152. > 1, 700, tinyurg.wav
  9153. G <p1> va plus haut que <p2>
  9154. R <p1> est allΘ plus haut que <p2>
  9155. > 1, 800, tinyurg.wav
  9156. G <p1> est sur le ballon avant <p2>
  9157. R <p1> a ΘtΘ sur le ballon avant <p2>
  9158. > 1, 800, tinyurg.wav
  9159. G <p1> est sur le ballon avant le gardien
  9160. R <p1> a ΘtΘ sur le ballon avant le gardien
  9161. > 1, 700, tinyurg.wav
  9162. G <p1> saute plus haut que le gardien
  9163. R <p1> a sautΘ plus haut que le gardien
  9164. > 1, 700, tinyurg.wav
  9165. G <p1> parvient α sauter plus haut que le gardien
  9166. R <p1> a rΘussi α sauter plus haut que le gardien
  9167.  
  9168. # EVENT_WINS_BLOCK_TACKLE
  9169. = 528, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9170. > 1, 900, goodblok.wav
  9171. G Un bon tacle de <p1> sur <p2>
  9172. R <p1> a fait un bon tacle sur <p2>
  9173. > 1, 900, goodblok.wav
  9174. G <O><p2> se prΘcipite vers <p1>
  9175. R <O><p2> s'est prΘcipitΘ vers <p1>
  9176. > 1, 900, goodblok.wav
  9177. G <p1> va dΘfier <p2>...|C'Θtait un joli tacle
  9178. R <p1> a pris le ballon α <p2>
  9179. > 1, 900, closhot.wav
  9180. G <O>Le ballon est chipΘ α <p2> par <p1>
  9181. R <p2> a ΘtΘ privΘ du ballon par le tacle de <p1>
  9182. > 1, 900, goodblok.wav
  9183. G <p1> prend le ballon α <p2>
  9184. R TrΦs bon tacle de <p1>, qui a pris sans problΦme le ballon α <p2>
  9185. > 1, 900, closhot.wav
  9186. G <p1> chipe le balon α <p2>
  9187. R <p1> a chipΘ le ballon α <p2>
  9188. > 1, 900, closhot.wav
  9189. G <O><p2> se fait chiper le ballon par <p1>
  9190. R <p1> a chipΘ le ballon dans le pied de <p2>
  9191. > 1, 900, goodblox.wav
  9192. G <O><p2> est pris par <p1>|C'Θtait un bon tacle, effectuΘ trΦs proprement
  9193. R <p2> a boquΘ <p1> avec un bon tacle, trΦs propre
  9194. > 1, 900, 
  9195. G <O><p2> ne parvient pas α battre <p1>
  9196. R <p2> a ΘtΘ pris par <p1>
  9197. > 1, 900, intercep.wav
  9198. G <p1> dΘpossΦde <p2> du ballon...
  9199. R <p1> a dΘpossΘdΘ <p2> du ballon
  9200. > 1, 900, intercep.wav
  9201. G <p1> prend le ballon α <p2>
  9202. R <p1> a pris le ballon α <p2>
  9203. > 1, 900, intercep.wav
  9204. G <O><p2> est battu par <p1>
  9205. R <p2> a ΘtΘ battu par <p1>
  9206. > 1, 900,
  9207. G <O><p2> ne parvient pas α passer <p1>
  9208. R p2> a perdu le ballon devant <p1>
  9209. > 1, 900, intercep.wav
  9210. G <O><p2> perd le ballon|<p1> a mis son pied sur le ballon
  9211. R <p2> a ΘtΘ pris par <p1>
  9212. > 1, 900, goodblok.wav
  9213. G <p1> tacle <p2>
  9214. R <p1> a taclΘ <p2>
  9215.  
  9216. # EVENT_PLAYER_CONCEDES_CORNER
  9217. = 529, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9218. > 1, 900, newurge.wav
  9219. G <p1> envoie le ballon en corner
  9220. R <p1> a envoyΘ le ballon en corner
  9221. > 1, 900, newurge.wav
  9222. G <p1> concΦde le corner
  9223. R <p1> a concΘdΘ le corner
  9224. > 1, 900, newurge.wav
  9225. G Corner concΘdΘ par <p1> !
  9226. R <p1> a concΘdΘ le corner
  9227. > 1, 900, newurge.wav
  9228. G <p1> est soulagΘ de concΘder le corner !
  9229. R <p1> a ΘtΘ soulagΘ de concΘder le corner
  9230. > 1, 900, newurge.wav
  9231. G <p1> est contraint d'envoyer le ballon derriΦre la ligne
  9232. R <p1> a ΘtΘ contraint d'envoyer le ballon derriΦre la ligne
  9233.  
  9234. # EVENT_PLAYER_FORCED_WIDE                                        
  9235. = 530, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9236. > 1, 900,
  9237. G <p1> est poussΘ α c⌠tΘ du but
  9238. R <p1> a ΘtΘ poussΘ α c⌠tΘ du but
  9239. > 1, 900, tinyurg.wav
  9240. G <p1> se rΘcupΦre !
  9241. R <p1> se rΘcupΦre !
  9242.  
  9243. # EVENT_SAVING_TACKLE                                
  9244. = 531, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9245. > 1, 1400, oohaah2.wav
  9246. G Mais <p1> effectue une intervention cruciale !
  9247. R Mais <p1> a effectuΘ une intervention cruciale !
  9248. > 1, 1400, closhot.wav
  9249. G Mais <p1> rΘussit un trΦs beau tacle !
  9250. R Mais <p1> a rΘussi un trΦs beau tacle !
  9251. > 1, 1400, oohaah2.wav
  9252. G Superbe tacle de <p1> au dernier moment !
  9253. R <p1> a rΘussi un superbe tacle au dernier moment !
  9254. > 1, 1000, oohaah2.wav
  9255. G Superbe intervention de <p1> !|Un tacle pareil, c'est vraiment trΦs fort !
  9256. R <p1> a effectuΘ un excellent tacle au dernier moment !
  9257. > 1, 1400, oohaah2.wav
  9258. G Fantastique sauvetage par un excellent tacle de <p1> !
  9259. R Mais <p1> a rΘussi un tacle crucial !
  9260. > 1, 1400, oohaah2.wav
  9261. G Splendide tacle de <p1> !
  9262. R <p1> a rΘussi un splendide tacle !
  9263. > 1, 1000, yeahaah.wav
  9264. G <O><p2> va marquer !|Mais <p1> rΘussit un tacle impeccable !
  9265. R <p2> semblait certain de marquer, <p1> a rΘusi un tacle impeccable !
  9266. > 1, 1000, yeahaah.wav
  9267. G <O>Une occasion immanquable pour <p2> !|Fabuleux tacle de <p1> au dernier moment !
  9268. R <p2> avait une occasion fabuleuse, mais <p1> a rΘussi le tacle au dernier moment !
  9269. > 1, 1000, yeahaah.wav
  9270. G <O><p2> va marquer !|Superbe tacle de <p1> !|Un tacle de grande classe, au bon moment !
  9271. R <p2> allait marquer mais il a ΘtΘ taclΘ par <p1> !
  9272.  
  9273. # EVENT_SHOOTING_PLAYER_WAS_UNDER_PRESSURE_FROM_ONE_PLAYER
  9274. = 532, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  9275. > 1, 900,
  9276. G <p1> avait ΘtΘ rattrapΘ par <p2>
  9277. R <p1> avait ΘtΘ bien repris par <p2>
  9278. > 1, 900,
  9279. G C'Θtait une occasion difficile|<O><p2> ne lui a pas laissΘ d'espace
  9280. R C'Θtait une occasion difficile, car <p1> Θtait encerclΘ par les dΘfenseurs
  9281. > 1, 900,
  9282. G <p1> a ΘtΘ privΘ d'espace par <p2>
  9283. R <p1> avait ΘtΘ privΘ d'espace par <p2>
  9284. > 1, 900,
  9285. G <p1> n'a pu Θchapper α la garde rapprochΘe de <p2>
  9286. R <p1> n'avait pu Θchapper α la garde rapprochΘe de <p2>
  9287. > 1, 900,
  9288. G <O><p2> a bien rΘussi α le gΩner
  9289. R <p2> avait bien rΘussi α le gΩner
  9290. > 1, 900,
  9291. G <p1> Θtait mis sous pression par le retour de <p2>
  9292. R <p1> Θtait mis sous pression par le retour de <p2>
  9293.  
  9294. # EVENT_SHOOTING_PLAYER_WAS_UNDER_PRESSURE_FROM_TWO_PLAYERS
  9295. = 533, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  9296. > 1, 900,
  9297. G <O>C'Θtait une occasion difficile|<O><p1> et <p2> l'ont bien pris en tenaille
  9298. R C'Θtait une occasion difficile, car il Θtait encerclΘ par les dΘfenseurs
  9299. > 1, 900,
  9300. G <p1> et <p2> ont rΘussi α lui laisser peu d'espace
  9301. R <p1> et <p2> avaient rΘussi α lui laisser peu d'espace
  9302. > 1, 900,
  9303. G <O>Ce n'Θtait qu'une demi-occasion|<O><p1> et <p2> Θtaient tout prΦs
  9304. R <p1> et <p2> avaient laissΘ peu d'espace
  9305.  
  9306. # EVENT_GETS_TO_THE_BYLINE_NEW
  9307. = 534, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9308. > 1, 900, tinyurg2.wav
  9309. G <p1> s'approche de la ligne de touche
  9310. R <p1> s'est approchΘ de la ligne de touche
  9311. > 1, 900, tinyurg2.wav
  9312. G <p1> s'approche de la ligne de touche
  9313. R <p1> s'est approchΘ de la ligne de touche
  9314.  
  9315. # EVENT_LONG_BALL
  9316. = 535, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9317. > 1, 1400, passclap.wav
  9318. G Long ballon de <p1>
  9319. R <p1> a envoyΘ un long ballon de <d> mΦtres
  9320. > 1, 1400, shot2mon.wav
  9321. G <p1> ΘlΦve le ballon vers l'avant
  9322. R <p1> a ΘlevΘ le ballon vers l'avant
  9323. > 1, 900, passurge.wav
  9324. G <p1> joue un long ballon
  9325. R <p1> a jouΘ un long ballon 
  9326. > 1, 900, linepass.wav
  9327. G <p1> joue long
  9328. R <p1> a jouΘ long
  9329. > 1, 1400, shot2mon.wav
  9330. G <p1> adresse un long ballon dans les airs
  9331. R <p1> a adressΘ un long ballon dans les airs
  9332.  
  9333. # EVENT_GO_ROUND_KEEPER_OUTSIDE_AREA
  9334. = 536, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9335. > 1, 900, tinyurg2.wav
  9336. G <O><p2> est en dehors de la surface|<p1> se dΘbarrasse de lui...
  9337. R <p1> s'est dΘbarrassΘ de <p2> qui Θtait en dehors de la surface...
  9338. > 1, 900, tinyurg2.wav
  9339. G <O><p2> sort α la rencontre de <p1>...|<p1> le dΘborde...
  9340. R <p1> n'avait plus qu'α battre <p2> qui s'Θtait avancΘ...
  9341.  
  9342. # EVENT_FORCED_TO_PASS
  9343. = 537, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9344. > 1, 800, tinyurg2.wav
  9345. G <p1> ne trouve pas suffisamment d'espace pour tirer|Il est contraint de jouer vers <p2>
  9346. R <p1> n'avait pas d'espace pour tirer, et a remis le ballon α <p2>
  9347. > 1, 800, tinyurg2.wav
  9348. G But <p1> est dos au but|Il recherche <p2>
  9349. R But <p1> Θtait dos au but et a d√ passer le ballon α <p2>
  9350.  
  9351. # EVENT_IN_LEFT_DEFENCE
  9352. = 538, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9353. > 1, 900,
  9354. G <p1> est largement α l'intΘrieur de son propre camp
  9355. R <p1> Θtait largement α l'intΘrieur de son propre camp
  9356. > 1, 900,
  9357. G <p1> est sur la gauche de sa surface
  9358. R <p1> Θtait sur la gauche de sa surface
  9359.  
  9360. # EVENT_IN_CENTRAL_DEFENCE
  9361. = 539, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9362. > 1, 900,
  9363. G <p1> est largement α l'intΘrieur de son propre camp
  9364. R <p1> Θtait largement α l'intΘrieur de son propre camp
  9365. > 1, 900,
  9366. G <p1> semble vouloir dΘgager le ballon de la dΘfense
  9367. R <p1> semblait vouloir dΘgager le ballon de la dΘfense
  9368.  
  9369. # EVENT_IN_RIGHT_DEFENCE
  9370. = 540, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9371. > 1, 900,
  9372. G <p1> est largement α l'intΘrieur de son propre camp
  9373. R <p1> Θtait largement α l'intΘrieur de son propre camp
  9374. > 1, 900,
  9375. G <p1> est sur la droite de sa surface
  9376. R <p1> Θtait sur la droite de sa surface
  9377.  
  9378. # EVENT_IN_LEFT_MIDFIELD
  9379. = 541, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9380. > 1, 900,
  9381. G <p1> a le ballon sur la gauche du milieu du terrain
  9382. R <p1> avait le ballon sur la gauche du milieu du terrain
  9383. > 1, 900,
  9384. G <p1> est dΘsaxΘ sur la gauche
  9385. R <p1> Θtait dΘsaxΘ sur la gauche
  9386. > 1, 900,
  9387. G {La}<t>{va} dΘvelopper le jeu sur la gauche avec <p1>
  9388. R {La}<t>{avait} le ballon sur la gauche avec <p1>
  9389.  
  9390. # EVENT_IN_CENTRAL_MIDFIELD
  9391. = 542, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9392. > 1, 900,
  9393. G <p1> a le ballon aux abords du rond central
  9394. R <p1> avait le ballon aux abords du rond central
  9395. > 1, 900,
  9396. G <p1> a le ballon sur la ligne mΘdiane
  9397. R <p1> avait le ballon sur la ligne mΘdiane
  9398. > 1, 900,
  9399. G <p1> a le ballon au milieu du terrain
  9400. R <p1> avait le ballon au milieu du terrain
  9401. > 1, 900,
  9402. G <p1> a l'initiative du jeu sur la ligne mΘdiane
  9403. R <p1> avait l'initiative du jeu sur la ligne mΘdiane
  9404. > 1, 900,
  9405. G <p1> a la possession du ballon dans le rond central
  9406. R <p1> avait la possession du ballon dans le rond central
  9407.  
  9408. # EVENT_IN_RIGHT_MIDFIELD
  9409. = 543, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9410. > 1, 900,
  9411. G <p1> a le ballon sur la droite du milieu de terrain
  9412. R <p1> avait le ballon sur la droite du milieu de terrain
  9413. > 1, 900,
  9414. G <p1> est dΘsaxΘ sur la droite
  9415. R <p1> Θtait dΘsaxΘ sur la droite
  9416. > 1, 900,
  9417. G {La}<t>{va} dΘvelopper le jeu sur la droite avec <p1>
  9418. R {La}<t>{avait} le ballon sur la droite avec <p1>
  9419.  
  9420. # EVENT_IN_LEFT_ATTACK
  9421. = 544, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9422. > 1, 900,
  9423. G <p1> a le ballon sur l'aile gauche
  9424. R <p1> avait le ballon sur l'aile gauche
  9425. > 1, 900,
  9426. G <p1> est  sur la gauche de la surface de rΘparation {de la}<t2>
  9427. R <p1> α gauche de la surface de rΘparation {de la}<t2>
  9428. > 1, 900,
  9429. G <p1> est dΘsaxΘ sur l'aile gauche
  9430. R <p1> Θtait dΘsaxΘ sur l'aile gauche
  9431.  
  9432. # EVENT_IN_CENTRAL_ATTACK
  9433. = 545, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9434. > 1, 900,
  9435. G <p1> est α <d> mΦtres du but
  9436. R <p1> Θtait α <d> mΦtres du but
  9437. > 1, 900,
  9438. G <p1> est α <d> mΦtres
  9439. R <p1> Θtait α <d> mΦtres
  9440. > 1, 700,
  9441. G De <d> mΦtres...|<p1> recherche des appels de balle dans la surface
  9442. R <p1> a regardΘ et cherchΘ des appels de balle dans la surface
  9443. > 1, 900,
  9444. G <p1> est tout juste en dehors de la surface {de la}<t2>
  9445. R <p1> Θtait tout juste en dehors de la surface {de la}<t2>
  9446.  
  9447. # EVENT_IN_RIGHT_ATTACK
  9448. = 546, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9449. > 1, 900,
  9450. G <p1> a le ballon sur l'aile droite
  9451. R <p1> avait le ballon sur l'aile droite
  9452. > 1, 900,
  9453. G <p1> est sur la droite de la surface de rΘparation {de la}<t2>
  9454. R <p1> Θtait sur la droite de la surface de rΘparation {de la}<t2>
  9455. > 1, 900,
  9456. G <p1> est dΘsaxΘ sur l'aile droite
  9457. R <p1> Θtait dΘsaxΘ sur l'aile droite
  9458.  
  9459. # EVENT_CHANT_SUNDERLAND
  9460. = 547, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  9461. > 1, 900, sunder7.wav
  9462. G ***
  9463. > 1, 900, sund3.wav
  9464. G ***
  9465. > 1, 900, sund2.wav
  9466. G ***
  9467.  
  9468. # EVENT_WINS_JUMPFORBALL_NOT_WITH_HEIGHT
  9469. = 548, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9470. > 1, 800, tinyurg2.wav
  9471. G <p1> est allΘ au-dessus de <p2> pour prendre le ballon
  9472. R <p1> est allΘ au-dessus de <p2> pour prendre le ballon
  9473. > 1, 800, tinyurg2.wav
  9474. G <p1> bat <p2> pour la conquΩte du ballon
  9475. R <p1> a battu <p2> pour la conquΩte du ballon
  9476. > 1, 800, tinyurg2.wav
  9477. G <p1> est le premier sur le ballon...
  9478. R <p1> est arrivΘ sur le ballon avant <p2>
  9479. > 1, 800, tinyurg2.wav
  9480. G <p1> arrive avant <p2>
  9481. R <p1> a pris le ballon avant <p2>
  9482.  
  9483. # EVENT_CLEAR_FOR_THROW
  9484. = 549, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9485. > 1, 900, linepass.wav
  9486. G <p1> dΘgage le ballon en touche
  9487. R <p1> a dΘgagΘ le ballon en touche
  9488. > 1, 900, clear.wav
  9489. G <p1> envoie le ballon en touche
  9490. R <p1> a envoyΘ le ballon en touche
  9491. > 2, 900, clear.wav
  9492. G Pas de fioritures de la part de <p1>|Il expΘdie le ballon dans les populaires !
  9493. R <p1> a envoyΘ le ballon en touche
  9494. > 1, 900, clear.wav
  9495. G <p1> la met en touche
  9496. R <p1> a mis le ballon en touche
  9497.  
  9498. # EVENT_CHANT_METZ
  9499. = 550, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  9500. > 1, 900, metzsing.wav
  9501. G ***
  9502. > 1, 900, metzchn2.wav
  9503. G ***
  9504. > 1, 900, metzchan.wav
  9505. G ***
  9506.  
  9507. # EVENT_CHANT_EUROPEAN
  9508. = 551, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  9509. > 1, 900, metzdrm3.wav
  9510. G ***
  9511. > 1, 900, metzdrum.wav
  9512. G ***
  9513.  
  9514. # EVENT_PENALTY_CLAIM_SOUND
  9515. = 552, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  9516. > 1, 900, newpen2.wav
  9517. G ***
  9518.  
  9519. # EVENT_RUNS_UNOPPOSED
  9520. = 553, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9521. > 1, 900, newurge4.wav
  9522. G <p1> poursuit sa course sans opposition
  9523. R <p1> a continuΘ sa course sans opposition
  9524. > 1, 900, newurge4.wav
  9525. G <p1> poursuit sa course...|Personne ne semble rΘagir du c⌠tΘ {de la}<t2>
  9526. R Il a continuΘ sa course sans que personne ne l'attaque
  9527. > 1, 900, newurge.wav
  9528. G <p1> n'est toujours pas attaquΘ
  9529. R <p1> n'Θtait toujours pas attaquΘ
  9530. > 1, 900, newurge.wav
  9531. G <p1> continue sans Ωtre attaquΘ
  9532. R <p1> a continuΘ sans Ωtre attaquΘ
  9533. > 1, 900, newurge4.wav
  9534. G Les joueurs adverses laissent <p1> poursuivre sa course
  9535. R <p1> a poursuivi sa course sans rΘaction de ses adversaires
  9536. > 1, 900, newurge.wav
  9537. G Les joueurs {de la}<t2> laissent <p1> continuer α sa guise
  9538. R Les joueurs {de la}<t2> laissaient <p1> continuer α sa guise
  9539. > 1, 900, newurge.wav
  9540. G <p1> a du champ...
  9541. R <p1> avait du champ
  9542. > 1, 900, newurge.wav
  9543. G Les joueurs {de la}<t2> prΘfΦrent laisser <p1> avancer tranquillement
  9544. R Les joueurs {de la}<t2> prΘfΘraient laisser <p1> avancer tranquillement
  9545. > 1, 900, newurge.wav
  9546. G <p1> a le champ libre pour avancer ballon au pied
  9547. R <p1> avait le champ libre pour avancer ballon au pied
  9548.  
  9549.  
  9550. # EVENT_CHANT_LATIN
  9551. = 554, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  9552. > 1, 900, brazcha8.wav
  9553. G ***
  9554. > 1, 900, braztrm2.wav
  9555. G ***
  9556. > 1, 900, brazhrn2.wav
  9557. G ***
  9558.  
  9559.  
  9560. # EVENT_CHANT_SOUTH_AMERICA
  9561. = 555, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  9562. > 1, 900, brazcha9.wav
  9563. G ***
  9564. > 3, 900, brzfire2.wav
  9565. G ***
  9566. > 1, 900, brazch10.wav
  9567. G ***
  9568. > 1, 900, brazdrm.wav
  9569. G ***
  9570.  
  9571. # EVENT_CHANT_SHEARER
  9572. = 556, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1
  9573. > 1, 900, shearer.wav
  9574. G ***
  9575.  
  9576. # EVENT_HOLD_OFF_OPPONENT
  9577. = 557, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0
  9578. > 1, 900,
  9579. G <p1> Θchappe α <p2>
  9580. R <p1> a conservΘ le ballon, Θchappant au marquage de <p2>
  9581. > 1, 900,
  9582. G <p1> Θchappe au marquage de <p2>
  9583. R <p1> a ΘchappΘ au marquage de <p2>
  9584. > 1, 900,
  9585. G <p1> protΦge le ballon hors d'atteinte de <p2>
  9586. R <p1> a protΘgΘ le ballon hors d'atteinte de <p2>
  9587. > 1, 900,
  9588. G <p1> est contraint de tenir <p2> α distance
  9589. R <p1> a ΘtΘ contraint de tenir <p2> α distance
  9590. > 1, 900,
  9591. G <p1> est sous la pression de <p2>|Mais il parvient α lui Θchapper
  9592. R <p1> Θtait sous la pression de <p2> mais a rΘussi α lui Θchapper
  9593.  
  9594. # EVENT_CONTROL_BALL_WITH_CHEST
  9595. = 558, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9596. > 1, 900,
  9597. G <p1> contr⌠le le ballon de la poitrine
  9598. R <p1> a contr⌠lΘ le ballon de la poitrine
  9599. > 1, 900,
  9600. G <p1> s'emmΦne le ballon de la poitrine
  9601. R <p1> s'est emmenΘ le ballon de la poitrine
  9602. > 1, 900,
  9603. G Amorti de la poitrine de <p1>
  9604. R <p1> l'a amorti de la poitrine
  9605. > 1, 900,
  9606. G <p1> amortit parfaitement le ballon
  9607. R <p1> a parfaitement amorti le ballon
  9608.  
  9609. # EVENT_GOALIE_SPILLS_BALL
  9610. = 559, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9611. > 1, 900, oohclapm.wav
  9612. G <p1> s'avance vers le ballon|Mais il l'a cafouillΘ !
  9613. R <p1> n'a pas pu attraper correctement le ballon
  9614. > 1, 900, oohclapm.wav
  9615. G Et c'est un ballon facile pour <p1>|Mais il l'a relΓchΘ !
  9616. R <p1> a complΦtement cafouillΘ le ballon
  9617. > 1, 900, oohclapm.wav
  9618. G <p1> va rΘcupΘrer le ballon|Mais il n'y parvient pas !
  9619. R <p1> n'a pas pu rΘcupΘrer correctement le ballon
  9620.  
  9621. # EVENT_WON_COMPETITION
  9622. = 560, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1
  9623. > 1, 2700, endclap.wav
  9624. G Et c'est le coup de sifflet final !|{La}<t>{remporte} {la}<c> !!
  9625. R {La}<t>{a gagnΘ} {la}<c> !!
  9626. > 1, 2700, endclap.wav
  9627. G C'est fini !!|{La}<t>{a gagnΘ} {la}<c> !!
  9628. R {La}<t>{a gagnΘ} {la}<c> !!
  9629.  
  9630. # EVENT_THROUGH_TO_FINAL
  9631. = 561, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1
  9632. > 1, 2700, endclap.wav
  9633. G Le coup de sifflet final retentit !|{La}<t>{jouera} {la}<f> !!
  9634. R {La}<t>{est qualifiΘ} pour {la}<f> !!
  9635. > 1, 2700, endclap.wav
  9636. G C'est fini !!|{La}<t>{jouera} {la}<f> !!
  9637. R {La}<t>{est qualifiΘ} pour {la}<f> !!
  9638.  
  9639. # EVENT_RUN_WITH_BALL_OPP_IN_CLOSE_ATTENTION
  9640. = 562, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9641. > 1, 900, urgeclap.wav
  9642. G <p1> s'avance avec <p2> α ses trousses
  9643. R <p1> s'est avancΘ avec <p2> α ses trousses
  9644. > 2, 900, urgeclap.wav
  9645. G <p1> est suivi par <p2>
  9646. R <p1> Θtait suivi par <p2> dans sa course balle au pied
  9647. > 1, 900, urgeclap.wav
  9648. G <p1> essaie de se dΘfaire du marquage de <p2>
  9649. R <p1> a essayΘ de se dΘfaire du marquage de <p2>
  9650. > 1, 900, urgeclap.wav
  9651. G <p1> tente de dribbler <p2>
  9652. R <p1> a tentΘ de dribbler <p2>
  9653. > 1, 900, smlurge.wav
  9654. G <p1> est poursuivi par <p2>
  9655. R <p1> Θtait poursuivi par <p2>
  9656. > 1, 900, smlurge.wav
  9657. G <p1> est sous la pression de <p2>|Mais il emmΦne le ballon de l'avant...
  9658. R <p1> Θtait sous la pression de <p2> pendant son avancΘe
  9659. > 1, 900, smlurge.wav
  9660. G <p1> va de l'avant avec le ballon|Il est suivi comme son ombre par <p2>
  9661. R <p1> est allΘ de l'avant avec <p2> α ses trousses
  9662. > 1, 900, smlurge.wav
  9663. G <p1> est pris en chasse par <p2> pendant qu'il va de l'avant
  9664. R <p1> a ΘtΘ pris en chasse par <p2> dans sa course vers l'avant
  9665.  
  9666. # EVENT_RUN_PAST_OPPONENT_WITH_PACE                
  9667. = 563, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9668. > 3, 900, urgeclap.wav
  9669. G <p1> surgit devant <p2> !
  9670. R <p1> a surgi devant <p2> !
  9671. > 1, 900, urgeclap.wav
  9672. G <p1> dΘpasse <p2>
  9673. R <p2> a ΘtΘ dΘpassΘ par <p1>
  9674. > 1, 900, urgeclap.wav
  9675. G <p1> est trop rapide pour <p2>
  9676. R <p1> a ΘtΘ trop rapide pour <p2>
  9677. > 1, 900, urgeclap.wav
  9678. G <p1> a la vitesse nΘcessaire pour battre <p2>
  9679. R <p1> a eu la vitesse nΘcessaire pour battre <p2>
  9680. > 1, 900, urgeclap.wav
  9681. G <p1> bat <p2> au sprint
  9682. R <p1> a battu <p2> au sprint
  9683. > 1, 900, urgeclap.wav
  9684. G <p1> laisse <p2> sur place
  9685. R <p1> a laissΘ <p2> sur place
  9686. > 1, 900, urgeclap.wav
  9687. G <p1> bondit devant <p2>
  9688. R <p1> a bondi devant <p2>
  9689.  
  9690. # EVENT_SILENT_MISSED_IN_35_YARD_SHOOTOUT
  9691. = 564, 2, 1, 0, 0, 6, 2, 0, 0
  9692. > 1, 1, s2.wav
  9693. G <p1>
  9694.  
  9695. # EVENT_SHOT_HIT_POST_IN
  9696. = 565, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  9697. > 1, 900,
  9698. G Poteau rentrant !
  9699. R Le ballon a fait un poteau rentrant
  9700.  
  9701. # EVENT_SHOT_HIT_BAR_IN
  9702. = 566, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  9703. > 1, 900,
  9704. G L'intΘrieur de la transversale !
  9705. R Le ballon est passΘ par l'intΘrieur de la transversale
  9706. > 1, 900,
  9707. G Et c'est l'intΘrieur de la transversale !
  9708. R Le ballon est entrΘ par l'intΘrieur de la transversale
  9709.                                           
  9710. # EVENT_POOR_HEAD_CLEAR
  9711. = 567, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9712. > 1, 900,
  9713. G <p1> dΘgage le ballon de la tΩte|Mais seulement jusqu'α <p2>...
  9714. R <p1> a dΘgagΘ le ballon de la tΩte, mais seulement jusqu'α <p2>
  9715. > 1, 900,
  9716. G <p1> utilise sa tΩte pour dΘgager le ballon|Mais seulement jusqu'α <p2>...
  9717. R <p1> a dΘgagΘ le ballon de la tΩte, mais seulement jusqu'α <p2>
  9718. > 1, 900, headooh2.wav
  9719. G <p1> Θcarte le danger de la tΩte|Mais seulement jusqu'α <p2>...
  9720. R <p1> a ΘcartΘ le danger de la tΩte, mais <p2> a rΘcupΘrΘ le ballon
  9721.  
  9722. # EVENT_BAD_PASS_IN_OWN_AREA
  9723. = 568, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9724. > 1, 900,
  9725. G <p1> envoie le ballon dans sa propre surface 
  9726. R <p1> a passΘ dangereusement le ballon dans sa propre surface 
  9727. > 1, 900,
  9728. G <p1> adresse une passe hasardeuse dans sa propre surface
  9729. R <p1> a tentΘ une passe hasardeuse dans sa propre surface
  9730.  
  9731. # EVENT_MATCH_ABANDONED_FLOODLIGHT_FAILURE
  9732. = 569, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9733. > 1, 1500,
  9734. G Les projecteurs se sont Θteints !|On dirait qu'ils ne vont pas se rallumer !!|<Rf> fait signe que le match est abandonnΘ ! 
  9735. R Les projecteurs ont subi une panne et l'arbitre a arrΩtΘ le match 
  9736.  
  9737. # EVENT_MATCH_ABANDONED_SNOWING
  9738. = 570, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9739. > 1, 1200,
  9740. G Les chutes de neige sont trop lourdes pour que le match se poursuive !!|<Rf> fait signe que le match est abandonnΘ !
  9741. R <Rf> a arrΩtΘ le match α cause de la neige 
  9742. > 1, 1200,
  9743. G <Rf> examine la surface de la neige|Il a dΘcidΘ d'abandonner le match ! 
  9744. R <Rf> a arrΩtΘ le match α cause de la neige
  9745.  
  9746. # EVENT_MATCH_ABANDONED_PITCH_CONDITION
  9747. = 571, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9748. > 1, 1500,
  9749. G L'Θtat de la pelouse s'est trop gravement dΘteriorΘ !!|<Rf> fait signe que le match est abandonnΘ !
  9750. R <Rf> a arrΩtΘ le match α cause du mauvais Θtat de la pelouse
  9751.  
  9752. # EVENT_LOSE_CONTROL_OF_BALL_SNOW
  9753. = 572, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9754. > 1, 900,
  9755. G <p1> glisse sur la pelouse enneigΘe....|Il a perdu le contr⌠le du ballon 
  9756. R <p1> a perdu le contr⌠le du ballon sur la neige
  9757. > 1, 900,
  9758. G <p1> perd le contr⌠le du ballon sur la neige
  9759. R <p1> a perdu le contr⌠le du ballon sur la neige
  9760.  
  9761. # EVENT_RUN_WITH_BALL_SNOW
  9762. = 573, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9763. > 1, 900,
  9764. G <p1> s'avance rΘsolument α travers la neige 
  9765. R <p1> a portΘ le ballon en avant α travers la neige 
  9766. > 1, 900,
  9767. G <p1> surgit vers l'avant α travers la neige 
  9768. R <p1> s'est avancΘ α travers la neige
  9769.  
  9770. # EVENT_RUN_WITH_BALL_RAIN
  9771. = 574, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9772. > 1, 900,
  9773. G <p1> s'avance rΘsolument sous la pluie battante 
  9774. R <p1> s'est avancΘ sous la pluie battante
  9775. > 1, 900,
  9776. G <p1> va vers l'avant sur la pelouse humide
  9777. R <p1> est allΘ vers l'avant sur la pelouse humide 
  9778. > 1, 900,
  9779. G <p1> avance α travers les gouttes 
  9780. R <p1> a avancΘ avec le ballon sous la pluie 
  9781.  
  9782. # EVENT_PLAYER_OVERHITS_PASS_WIND
  9783. = 575, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9784. > 1, 900,
  9785. G Mais le vent prend possession du ballon...
  9786. R Mais il a trop frappΘ sa passe
  9787. > 1, 900,
  9788. G <p1> a sous-estimΘ l'effet du vent...
  9789. R <p1> a trop frappΘ sa passe
  9790.  
  9791. # EVENT_BALL_LOOSE_WET
  9792. = 576, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9793. > 1, 900,
  9794. G Le ballon est accΘlΘrΘ par la pelouse glissante... 
  9795. R Le ballon a ΘtΘ accΘlΘrΘ par la pelouse glissante
  9796. > 1, 900,
  9797. G Le ballon ne peut pas Ωtre maεtrisΘ... 
  9798. R Le ballon n'a pu Ωtre maεtrisΘ
  9799.  
  9800. # EVENT_TURN_WET
  9801. = 577, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9802. > 1, 900,
  9803. G <p1> tourne parfaitement sur lui-mΩme malgrΘ l'Θtat glissant de la pelouse
  9804. R <p1> a parfaitement tournΘ sur lui-mΩme malgrΘ la pelouse glissante 
  9805.  
  9806. # EVENT_TURN_OPPONENT_MUDDY
  9807. = 578, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9808. > 1, 900,
  9809. G <p1> tourne rapidement|Il laisse sur place <p2> dans la boue
  9810. R <p1> a dΘbordΘ <p2> sur la pelouse boueuse
  9811.  
  9812. # EVENT_RUN_WITH_BALL_WATERLOGGED
  9813. = 579, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9814. > 1, 900,
  9815. G <p1> Θclabousse le terrain et va de l'avant
  9816. R <p1> est allΘ de l'avant
  9817. > 1, 900,
  9818. G <p1> va de l'avant sur la surface humide
  9819. R <p1> est allΘ de l'avant sur la surface humide
  9820. > 1, 900,
  9821. G <p1> se dirige vers l'avant sur la surface humide
  9822. R <p1> s'est avancΘ avec le ballon sous la pluie
  9823.  
  9824. # EVENT_BALL_GOES_LOOSE_WATERLOGGED
  9825. = 580, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9826. > 1, 900,
  9827. G Le ballon est dΘtournΘ par la pelouse dΘtrempΘe
  9828. R Le ballon a ΘtΘ dΘtournΘ par la pelouse dΘtrempΘe 
  9829. > 1, 900,
  9830. G Le ballon part n'importe o∙ 
  9831. R Le ballon est parti n'importe o∙ sur la pelouse dΘtrempΘe
  9832.  
  9833. # EVENT_TURN_ICY
  9834. = 581, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9835. > 1, 900,
  9836. G <p1> tourne parfaitement sur lui-mΩme malgrΘ l'Θtat gelΘ de la pelouse
  9837. R <p1> a parfaitement tournΘ sur lui-mΩme malgrΘ la pelouse gelΘe
  9838.  
  9839. # EVENT_TURN_SNOW
  9840. = 582, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9841. > 1, 900,
  9842. G <p1> tourne parfaitement dans la neige
  9843. R <p1> a parfaitement tournΘ malgrΘ la neige
  9844.  
  9845. # EVENT_GREAT_FIRST_TOUCH_WET
  9846. = 583, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9847. > 1, 600, smlurge.wav
  9848. G <p1> a bien du mΘrite α contr⌠ler ce balon glissant
  9849. R <p1> a eu du mΘrite α contr⌠ler ce balon glissant
  9850. > 1, 600, smlurge.wav
  9851. G <p1> contr⌠le brillamment le ballon glissant
  9852. R <p1> a contr⌠lΘ brillamment le ballon glissant
  9853.  
  9854. # EVENT_RUN_PAST_OPPONENT_WATERLOGGED
  9855. = 584, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9856. > 1, 900, urgeclap.wav
  9857. G <p1> Θclabousse <p2>
  9858. R <p1> a ΘclaboussΘ <p2>
  9859.  
  9860. # EVENT_SHOT_LOW_DRIVE_WET
  9861. = 585, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9862. > 1, 900, passnew.wav
  9863. G <p1> adresse un tir ΘcrasΘ|Le ballon rase la pelouse trempΘe
  9864. R <p1> a adressΘ un tir ΘcrasΘ sur la pelouse dΘtrempΘe
  9865. > 1, 900, passnew.wav
  9866. G Un tir ΘcrasΘ de <p1> α travers l'humiditΘ
  9867. R Le tir ΘcrasΘ de <p1> a rasΘ la surface dΘtrempΘe
  9868. > 1, 900, passnew.wav
  9869. G <p1> prend son appui sur la pelouse dΘtrempΘe....|Il adresse un tir ΘcrasΘ
  9870. R <p1> a adressΘ un tir ΘcrasΘ α travers la pelouse dΘtrempΘe
  9871.  
  9872. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_LOW_DRIVE_WET
  9873. = 586, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9874. > 1, 900, passurge.wav
  9875. G Le tir de <p1> effleure la surface dΘtrempΘe
  9876. R <p1> a adresssΘ un tir rasant sur la pelouse dΘtrempΘe
  9877.  
  9878. # EVENT_SHOT_LOB_WIND
  9879. = 587, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9880. > 1, 900, passnew.wav
  9881. G <p1> tente un lob|Le ballon est pris par le vent...
  9882. R <p1> a tentΘ un haut ballon flottant
  9883.  
  9884. # EVENT_SHOT_WELL_WIDE_WIND
  9885. = 588, 1, 0, 0, 0, 6, 2, 0, 0
  9886. > 1, 900, mock4mon.wav
  9887. G Mais le vent l'Θloigne du but 
  9888. R Mais le tir de <p1> a ΘtΘ largement ΘloignΘ du but par le vent 
  9889. > 1, 900, mock4mon.wav
  9890. G Mais le vent le dΘrive loin du danger 
  9891. R Mais il a dΘrivΘ hors de danger avec le vent
  9892. > 1, 900, mock4mon.wav
  9893. G Mais il flotte et part loin du but
  9894. R Mais il a flottΘ et s'est ΘloignΘ du but
  9895.  
  9896. # EVENT_FOUL_SLIDE_TACKLE_SLIPPERY
  9897. = 589, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 0
  9898. > 1, 900, heyrefm.wav
  9899. G <p1> glisse vers <p2> et le fait dΘcoller !|C'est un tacle beaucoup trop dangereux sur une telle surface !! 
  9900. R <p1> <p1> a emportΘ <p2> dans sa glissade !!
  9901. > 1, 900, heyrefm.wav
  9902. G <p1> glisse vers <p2> et le fait dΘcoller !|Les conditions du jeu ont rendu ce geste plus spectaculaire que voulu 
  9903. R <p1> <p1> a emportΘ <p2> dans sa glissade !!
  9904. > 1, 900, heyrefm.wav
  9905. G <p1> glisse vers <p2>|<p2> s'Θtale sur la pelouse trΦs glissante !
  9906. R <p1> a emportΘ <p2> dans sa glissade !!
  9907.  
  9908. # EVENT_PASS_SHORT_FORWARD_WATERLOGGED
  9909. = 590, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9910. > 1, 900,
  9911. G <p1> envoie un ballon rasant vers l'avant...|A travers la pelouse trΦs humide 
  9912. R <p1> a passΘ en avant pour <p2>
  9913. > 1, 900,
  9914. G <p1> joue un ballon en avant...|Le ballon est ralenti par une flaque d'eau !
  9915. R <p1> a passΘ en avant pour <p2>
  9916.  
  9917. # EVENT_PASS_SHORT_LEFT_WATERLOGGED
  9918. = 591, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9919. > 1, 900,
  9920. G <p1> envoie un ballon rasant α gauche α travers les flaques d'eau 
  9921. R <p1> a passΘ α gauche pour <p2>
  9922. > 1, 900,
  9923. G <p1> envoie un ballon rasant α gauche α travers la pelouse dΘtrempΘe 
  9924. R <p1> a passΘ α gauche pour <p2>
  9925.  
  9926. # EVENT_PASS_MEDIUM_FORWARD_MUDDY
  9927. = 592, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9928. > 1, 900,
  9929. G <p1> le joue fort α travers la boue en direction de <p2>
  9930. R <p1> l'a jouΘ fort α travers la boue en direction de <p2>
  9931.  
  9932. # EVENT_PASS_MEDIUM_LEFT_MUDDY
  9933. = 593, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9934. > 1, 900,
  9935. G <p1> frappe α gauche α travers la boue en direction de <p2>
  9936. R <p1> a frappΘ α gauche α travers la boue en direction de <p2>
  9937.  
  9938. # EVENT_PASS_MEDIUM_BACK_MUDDY
  9939. = 594, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9940. > 1, 900,
  9941. G <p1> le joue fort en retrait vers <p2> α travers la boue
  9942. R <p1> joue en retrait pour <p2>
  9943.  
  9944. # EVENT_GOALKEEPER_PARRY_WET
  9945. = 595, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  9946. > 5, 1500, ooh4mono.wav
  9947. G <p1> se place en opposition au tir|Mais il ne peut prendre le contr⌠le du ballon glissant
  9948. R <p1> s'est placΘ en opposition au tir mais n'a pu prendre le contr⌠le du ballon glissant
  9949. > 5, 1500, ooh4mono.wav
  9950. G <p1> touche le ballon d'une main|Mais le ballon part hors de sa portΘe...
  9951. R <p1> s'est placΘ en opposition au tir mais n'a pu prendre le contr⌠le du ballon glissant
  9952.  
  9953. # EVENT_SHOT_FROM_DISTANCE_LOB_WIND
  9954. = 596, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9955. > 1, 900, passnew.wav
  9956. G <p1> tente un lob d'assez loin|Le ballon est pris par le vent...
  9957. R <p1> a tentΘ un lob spectaculaire d'assez loin
  9958. > 1, 900, passnew.wav
  9959. G <p1> tente de lober le gardien d'assez loin|Le ballon est pris par le vent...
  9960. R <p1> a tentΘ un lob spectaculaire d'assez loin
  9961.  
  9962. # EVENT_GREAT_SAVE_HELD_WET
  9963. = 597, 1, 0, 0, 0, 4, 2, 0, 0
  9964. > 1, 900, oohmono.wav
  9965. G <p1> fait un bel arrΩt et maεtrise le ballon|Il a du mΘrite dans de telles conditions de jeu... 
  9966. R <p1> a fait un bel arrΩt et a maεtrisΘ le ballon 
  9967. > 1, 900, oohmono.wav
  9968. G <p1> fait un bel arrΩt et maεtrise parfaitement le ballon 
  9969. R <p1> a fait un bel arrΩt et a maεtrisΘ le ballon
  9970.  
  9971. # EVENT_GREAT_SAVE_HELD_WINDY
  9972. = 598, 1, 0, 0, 0, 4, 2, 0, 0
  9973. > 1, 900, oohmono.wav
  9974. G C'est un superbe arrΩt effectuΘ malgrΘ un vent tournoyant 
  9975. R <p1> a fait un bel arrΩt et a maεtrisΘ le ballon
  9976.  
  9977. # EVENT_WINS_BLOCK_TACKLE_WET
  9978. = 599, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9979. > 1, 900, goodblok.wav
  9980. G <p1> parvient α rester sur ses pieds|Sa force lui permet de prendre le ballon α <p2>
  9981. R <p1> a taclΘ <p2>
  9982. > 1, 900, goodblok.wav
  9983. G <p1> rΘsiste au risque de glissade|Il dΘrobe le ballon α <p2> avec autoritΘ
  9984. R <p1> a taclΘ <p2>
  9985.  
  9986. # EVENT_SLIDES_IN_TO_FINISH
  9987. = 600, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9988. > 1, 800, tinyurg2.wav
  9989. G <p1> essaie de glisser pour conclure !
  9990. R <p1> a glissΘ pour conclure
  9991. > 1, 800, tinyurg2.wav
  9992. G <p1> pourra-t-il pousser le ballon derriΦre la ligne ? 
  9993. R <p1> a tentΘ de pousser le ballon derriΦre la ligne ! 
  9994.  
  9995. # EVENT_GOALIE_SPILLS_BALL_WET
  9996. = 601, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  9997. > 1, 900, oohclapm.wav
  9998. G <p1> s'avance pour rΘcupΘrer le ballon|Mais il lui a glissΘ dans les gants ! 
  9999. R <p1> n'a pas pu attraper proprement le ballon 
  10000.  
  10001. # EVENT_SHOOTING_PLAYER_UNDER_NO_PRESSURE
  10002. = 602, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0
  10003. > 1, 900,
  10004. G <p1> n'Θtait pas sous pression...
  10005. R <p1> n'Θtait pas sous pression
  10006. > 1, 900,
  10007. G <p1> n'avait personne α ses trousses...
  10008. R <p1> n'Θtait pas sous pression
  10009.  
  10010. # EVENT_PLAYER_TAKES_HIS_TIME
  10011. = 603, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10012. > 1, 900,
  10013. G <p1> prend son appui... 
  10014. R <p1> a pris son appui
  10015. > 1, 900,
  10016. G <p1> prend son temps...
  10017. R <p1> a pris son temps
  10018. > 1, 900,
  10019. G <p1> prend le temps de regarder...
  10020. R <p1> a pris le temps de regarder
  10021. > 1, 900,
  10022. G <p1> se positionne pour le tir... 
  10023. R <p1> s'est positionnΘ pour tirer
  10024. > 1, 900,
  10025. G <p1> prend son appui...
  10026. R <p1> a pris son appui
  10027. > 1, 900,
  10028. G <p1> prend son temps...
  10029. R <p1> a pris son temps
  10030. > 1, 900,
  10031. G <p1> prend son temps...
  10032. R <p1> a pris son temps
  10033.  
  10034. # EVENT_POOR_GOAL_KICK
  10035. # NB. This event is expected to have 2 items, no more, no less.
  10036. = 604, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10037. > 1, 900,
  10038. G Faible dΘgagement aux six mΦtres de <p1>...
  10039. R Faible dΘgagement aux six mΦtres de <p1> 
  10040. > 1, 900,
  10041. G Faible dΘgagement aux six mΦtres de <p1>...
  10042. R Faible dΘgagement aux six mΦtres de <p1>
  10043.  
  10044. # EVENT_SHORT_FREE_KICK
  10045. = 605, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10046. > 1, 900,
  10047. G C'est jouΘ court pour <p1>
  10048. R Un coup franc jouΘ court pour <p1>
  10049.  
  10050. # added by dobs 3.6.00
  10051.  
  10052. # EVENT_PLAYER_FEELING_PRESSURE                       
  10053. = 606, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10054. > 1, 1500,
  10055. G <p1> a l'air de sentir la pression sur lui
  10056. R <p1> a eu l'air de sentir la pression sur lui
  10057. > 1, 900,
  10058. G <p1> semble en manque de confiance|Il a subi des critiques ces derniers temps 
  10059. R <p1> semblait en manque de confiance aprΦs des critiques rΘcentes 
  10060.  
  10061. # EVENT_PLAYER_HITS_BACK_AT_CRITICS                   
  10062. = 607, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10063. > 1, 900,
  10064. G <p1> savoure l'instant !|Il a subi beaucoup de critiques rΘcemment 
  10065. R <p1> a ainsi rΘpondu aux critiques 
  10066. > 1, 1500,
  10067. G <p1> prend sa revanche sur ceux qui l'ont critiquΘ !
  10068. R <p1> a envoyΘ un message clair α ceux qui l'avaient critiquΘ 
  10069. > 1, 1500,
  10070. G <p1> rΘpond α ceux qui l'ont critiquΘ ! 
  10071. R <p1> a rΘpondu α ceux qui l'avaient critiquΘ
  10072. > 1, 900,
  10073. G C'est un grand moment pour <p1>....|Il a laissΘ son football parler pour lui !
  10074. R <p1> a laissΘ son football parler pour lui 
  10075. > 1, 900,
  10076. G <p1> frappe un grand coup !|Et il rΘpond sur le terrain α ceux qui l'ont critiquΘ ! 
  10077. R <p1> a ainsi rΘpondu α ceux qui l'avaient critiquΘ
  10078.  
  10079. # EVENT_PLAYER_HITS_BACK_AT_MANAGER                   
  10080. = 608, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10081. > 1, 1500,
  10082. G <p1> prend sa revanche sur son entraεneur !
  10083. R <p1> a envoyΘ un message clair α son entraεneur
  10084. > 1, 900,
  10085. G <p1> frappe un grand coup...|Il veut prouver que son entraεneur Θtait dans l'erreur !
  10086. R <p1> a ainsi rΘpondu aux critiques adressΘes par son entraεneur
  10087.  
  10088. # EVENT_GOOD_SERVICE_TO_PLAYER                        
  10089. = 609, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10090. > 1, 1200,
  10091. G <p1> a bΘnΘficiΘ d'excellents ballons aujourd'hui
  10092. > 1, 1200,
  10093. G Les ballons adressΘs α <p1> ont ΘtΘ meilleurs aujourd'hui...
  10094.  
  10095. # EVENT_POOR_SERVICE_TO_PLAYER                        
  10096. = 610, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10097. > 1, 1200,
  10098. G <p1> n'a reτu aucun bon ballon aujourd'hui
  10099. > 1, 1200,
  10100. G Les ballons adressΘs α <p1> ont ΘtΘ trΦs mauvais aujourd'hui...
  10101.  
  10102. # EVENT_TEAM_BACKS_UP_TITLE_TALK                      
  10103. = 611, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10104. > 1, 1500,
  10105. G Les joueurs {de la}<t> font vraiment bonne impression dans la course pour le titre 
  10106. R Les joueurs {de la}<t> jouaient comme de vrais candidats au titre !
  10107. > 1, 1500,
  10108. G Les joueurs {de la}<t> jouent comme de vrais candidats au titre aujourd'hui
  10109. R Les joueurs {de la}<t> jouaient comme de vrais candidats au titre !
  10110. > 1, 1500,
  10111. G Les joueurs {de la}<t> font acte de candidature pour le titre aujourd'hui !
  10112. > 1, 1500,
  10113. G C'est une prestation vraiment impressionnante {de la}<t> aujourd'hui
  10114. R L'Θquipe {de la}<t> semblait vraiment trΦs forte
  10115. > 1, 1500,
  10116. G C'est du trΦs haut niveau que nous montre {la}<t> !
  10117. R L'Θquipe {de la}<t> jouait du football de trΦs haut niveau
  10118.  
  10119. # EVENT_TEAM_BACKS_UP_EURO_TALK                       
  10120. = 612, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10121. > 1, 1500,
  10122. G Cette performance est de bon augure pour les chances {de la}<t> de remporter {la}<c>
  10123. R Les joueurs {de la}<t> faisaient figure de vainqueurs potentiels {de la}<c> !
  10124. > 1, 1500,
  10125. G Les joueurs {de la}<t> jouent comme de vrais candidats au titre aujourd'hui
  10126. R Les joueurs {de la}<t> jouaient comme de vrais candidats au titre !
  10127. > 1, 1500,
  10128. G C'est une prestation vraiment impressionnante {de la}<t> aujourd'hui
  10129. R L'Θquipe {de la}<t> semblait vraiment trΦs forte
  10130. > 1, 1500,
  10131. G C'est du trΦs haut niveau que nous montre {la}<t> !
  10132. R L'Θquipe {de la}<t> jouait du football de trΦs haut niveau
  10133. > 1, 1500,
  10134. G Les joueurs {de la}<t> sont vraiment au sommet de leur art !
  10135. R Les joueurs {de la}<t> Θtaient au sommet de leur art
  10136.  
  10137. # EVENT_TEAM_BACKS_UP_PROMOTION_TALK                  
  10138. = 613, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10139. > 1, 1500,
  10140. G Sur un match pareil, l'Θquipe {de la}<t> mΘrite de jouer la montΘe 
  10141. R Les joueurs {de la}<t> jouaient comme des candidats α la montΘe !
  10142. > 1, 1500,
  10143. G Les joueurs {de la}<t> jouent comme de vrais candidats aujourd'hui 
  10144. R Les joueurs {de la}<t> jouaient comme de vrais candidats !
  10145. > 1, 1500,
  10146. G C'est une prestation vraiment impressionnante {de la}<t> aujourd'hui
  10147. R L'Θquipe {de la}<t> semblait vraiment trΦs forte
  10148. > 1, 1500,
  10149. G C'est du haut niveau que nous montre {la}<t> !
  10150. R L'Θquipe {de la}<t> jouait du football de haut niveau
  10151.  
  10152. # EVENT_TEAM_BACKS_UP_RELEGATION_TALK                 
  10153. = 614, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10154. > 1, 1500,
  10155. G Sur un match pareil, l'Θquipe {de la}<t> mΘrite peut-Ωtre la relΘgation 
  10156. R Les joueurs {de la}<t> jouaient comme s'ils Θtaient dΘjα relΘguΘs
  10157. > 1, 1500,
  10158. G L'Θquipe {de la}<t> est dΘsespΘrante aujourd'hui 
  10159. R Les joueurs {de la}<t> jouaient comme des relΘguΘs en puissance
  10160. > 1, 1500,
  10161. G C'est une prestation bien peu encourageante {de la}<t> aujourd'hui
  10162. R Les joueurs {de la}<t> faisaient pitiΘ
  10163. > 1, 1500,
  10164. G C'est un match fant⌠matique {de la}<t>
  10165. R Les joueurs {de la}<t> se comportaient comme s'ils n'avaient jamais jouΘ ensemble
  10166. > 1, 1500,
  10167. G L'Θquipe {de la}<t> a ΘtΘ totalement absente de ce match ! 
  10168. R Les joueurs {de la}<t> donnaient un nouveau sens au mot 'ridicule'
  10169. > 1, 1500,
  10170. G Les joueurs {de la}<t> ont vraiment facilitΘ le travail de leurs adversaires 
  10171. R Les joueurs {de la}<t> facilitaient le travail de leurs adversaires
  10172.  
  10173. # EVENT_TEAM_TITLE_HOPES_DAMAGED                      
  10174. = 615, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10175. > 1, 1500,
  10176. G Sur un match pareil, l'Θquipe {de la}<t> ne mΘrite peut-Ωtre pas de viser le titre 
  10177. R Les joueurs {de la}<t> ne jouaient pas comme des candidats au titre 
  10178. > 1, 1500,
  10179. G Aujourd'hui, l'Θquipe {de la}<t> ne paraεt pas m√re pour le championnat 
  10180. R L'Θquipe {de la}<t> ne ressemblait pas du tout α une Θquipe de championnat 
  10181. > 1, 1500,
  10182. G C'est une prestation bien peu impressionnante {de la}<t> aujourd'hui
  10183. R Les joueurs {de la}<t> paraissent vraiment hΘsitants
  10184. > 1, 1500,
  10185. G C'est une performance dΘcevante {de la}<t>
  10186. R C'Θtait une Θquipe {de la}<t> peu conforme α son standard de jeu habituel
  10187. > 1, 900,
  10188. G C'est une performance trΦs mΘdiocre {de la}<t>|Ils sont capables de jouer beaucoup mieux que τa
  10189. R Les joueurs {de la}<t> ne montraient pas tout ce dont ils Θtaient capables
  10190.  
  10191. # EVENT_TEAM_EURO_HOPES_DASHED                        
  10192. = 616, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10193. > 1, 1500,
  10194. G On dirait bien que les chances {de la}<t> dans ce tournoi s'Θloignent
  10195. R Les chances {de la}<t> dans le tournoi semblaient s'Θloigner
  10196. > 1, 1500,
  10197. G Cela va complΦtement de travers pour {la}<t>
  10198. R Les joueurs {de la}<t> voyaient leurs espoirs {de la}<c> s'Θvanouir
  10199. > 1, 1500,
  10200. G Les espoirs {de la}<t> de remporter {la}<c> ne tiennent plus qu'α un fil !
  10201. R Les espoirs {de la}<t> de remporter {la}<c> ne tenaient plus qu'α un fil
  10202. > 1, 1500,
  10203. G {La}<c>, ce sera bient⌠t terminΘ pour {la}<t> !
  10204.  
  10205. # EVENT_TEAM_PROMOTION_HOPES_DAMAGED                  
  10206. = 617, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10207. > 1, 1500,
  10208. G Sur un match pareil, l'Θquipe {de la}<t> ne semble pas un candidat trΦs sΘrieux
  10209. R Les joueurs {de la}<t> ne jouaient pas comme des candidats trΦs sΘrieux
  10210. > 1, 1500,
  10211. G Aujourd'hui, l'Θquipe {de la}<t> ne paraεt pas m√re pour la montΘe 
  10212. R L'Θquipe {de la}<t> ne semblait pas du tout prΩte pour la montΘe
  10213. > 1, 1500,
  10214. G C'est une prestation bien peu impressionnante {de la}<t>
  10215. R Les joueurs {de la}<t> paraissent assez hΘsitants
  10216. > 1, 1500,
  10217. G C'est une performance dΘcevante {de la}<t> aujourd'hui
  10218. R C'Θtait une Θquipe {de la}<t> peu conforme α son standard de jeu habituel
  10219. > 1, 900,
  10220. G C'est une performance trΦs mΘdiocre {de la}<t>|Ils sont capables de jouer beaucoup mieux que τa
  10221. R Les joueurs {de la}<t> ne montraient pas tout ce dont ils Θtaient capables
  10222.  
  10223. # EVENT_TEAM_RELEGATION_FEARS_ALLAYED                 
  10224. = 618, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10225. > 1, 1500,
  10226. G Sur un match pareil, l'Θquipe {de la}<t> ne mΘrite pas la relΘgation 
  10227. R Les joueurs {de la}<t> ne jouaient pas comme des relΘguΘs en puissance
  10228. > 1, 1500,
  10229. G Les joueurs {de la}<t> paraissent rΘsolus α s'Θcarter de la zone dangereuse 
  10230. R Les joueurs {de la}<t> semblaient rΘsolus α s'Θcarter de la zone dangereuse
  10231. > 1, 1500,
  10232. G Une performance qui Θtait nΘcessaire pour l'avenir {de la}<t>
  10233. R Les joueurs {de la}<t> ont pris confiance au fil de la rencontre
  10234.  
  10235.  
  10236. # EVENT_TEAM_MARCH_ON                                 
  10237. = 619, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10238. > 1, 1500,
  10239. G La sΘrie {de la}<t> se poursuit
  10240. R AprΦs <d> matches sans dΘfaite, la sΘrie {de la}<t> semblait devoir se poursuivre
  10241. > 1, 900,
  10242. G La sΘrie d'invincibilitΘ {de la}<t> se poursuit|Cela fera dΘsormais <d> matches sans dΘfaite !
  10243. R La sΘrie d'invincibilitΘ {de la}<t> semblait devoir s'accroεtre α <d1> matches
  10244. > 1, 1500,
  10245. G Cette Θquipe {de la}<t> semble imbattable en ce moment !
  10246. R L'Θquipe {de la}<t> semblait imbattable et la belle sΘrie en cours allait se poursuivre
  10247.  
  10248. # EVENT_TEAM_LOSING_AGAIN                             
  10249. = 620, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10250. > 1, 1500,
  10251. G L'Θpouvantable sΘrie {de la}<t> se poursuit
  10252. R AprΦs <d> matches sans victoire, la sΘrie {de la}<t> semblait devoir se poursuivre 
  10253. > 1, 900,
  10254. G On dirait bien que la sΘrie {de la}<t> sans victoire va se poursuivre|Cela fera donc <d> matches sans victoire
  10255. R L'Θquipe {de la}<t> allait accroεtre sa sΘrie sans victoire α <d1> matches
  10256. > 1, 1500,
  10257. G Cette Θquipe {de la}<t> paraεt vraiment en panne de confiance
  10258. R L'Θquipe {de la}<t> paraissait condamnΘe α une nouvelle dΘfaite de plus
  10259.  
  10260. # EVENT_TEAM_BREAK_BAD_RUN                            
  10261. = 621, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10262. > 1, 1500,
  10263. G On dirait bien que la mauvaise sΘrie {de la}<t> va s'interrompre
  10264. R AprΦs <d> matches sans victoire, les joueurs {de la}<t> semblaient vaincre le malΘfice 
  10265. > 1, 1500,
  10266. G Il semblerait que la sΘrie sans victoire {de la}<t> arrive α sa fin !
  10267. R Les joueurs {de la}<t> paraissaient enfin stopper leur sΘrie de <d> matches sans victoire 
  10268. > 1, 1500,
  10269. G Les joueurs {de la}<t> sentent que leur mauvaise sΘrie arrive α sa fin 
  10270. R Les joueurs {de la}<t> allaient stopper la spirale de la dΘfaite 
  10271.  
  10272. # EVENT_UNBEATEN_RUN_UNDER_THREAT                     
  10273. = 622, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10274. > 1, 1500,
  10275. G La sΘrie de <d> matches sans dΘfaite {de la}<t> est maintenant sous la menace !
  10276. R AprΦs <d> matches sans dΘfaite, la sΘrie {de la}<t> semblait devoir s'arrΩter
  10277. > 1, 900,
  10278. G La sΘrie d'invincibilitΘ {de la}<t> arriverait-elle α son terme ?|Ils en Θtaient α <d> matches sans dΘfaite avant celui-ci
  10279. R AprΦs <d> matches sans dΘfaite, la sΘrie {de la}<t> Θtait menacΘe
  10280.  
  10281. # EVENT_UNBEATEN_RUN_SURELY_BROKEN                    
  10282. = 623, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10283. > 1, 1500,
  10284. G La sΘrie de <d> matches sans dΘfaite {de la}<t> va s'arrΩter !
  10285. R AprΦs <d> matches sans dΘfaite, la sΘrie {de la}<t> allaient certainement s'arrΩter 
  10286. > 1, 1500,
  10287. G La belle sΘrie {de la}<t> arrive maintenant α son terme ! 
  10288. R AprΦs <d> matches sans dΘfaite, la sΘrie {de la}<t> semblait s'achever
  10289.  
  10290. # EVENT_PLAYER_STILL_STARRING_IN_TOURNAMENT           
  10291. = 624, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10292. > 1, 1500,
  10293. G <p1> continue d'illuminer le tournoi !
  10294. R <p1> continuait d'illuminer le tournoi !
  10295. > 1, 900,
  10296. G <p1> a illuminΘ le tournoi...|Il a jouΘ si bien dans ce match !
  10297. R <p1> continuait d'illuminer le tournoi !
  10298. > 1, 1500,
  10299. G <p1> est α son aise dans {la}<c> !
  10300. R <p1> continuait d'illuminer {la}<c> !
  10301.  
  10302. # EVENT_PLAYER_STARRING_IN_TOURNAMENT_BUT_NOT_TODAY   
  10303. = 625, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10304. > 1, 900,
  10305. G <p1> n'a pas jouΘ α son niveau habituel aujourd'hui|Il a fait mieux que τa dans les rencontres prΘcΘdentes
  10306. R <p1> n'a pas ΘtΘ α la hauteur aprΦs avoir ΘtΘ plus impressionnant dans les rencontres prΘcΘdentes 
  10307. > 1, 900,
  10308. G <p1> jouait beaucoup mieux dans les rencontres prΘcΘdentes...|Sa performance dans {la}<c> a ΘtΘ bonne dans l'ensemble
  10309. R <p1> ne jouait pas aussi bien que dans les prΘcΘdents matches {de la}<c>
  10310.  
  10311. # EVENT_TIPPED_PLAYER_NOT_IMPRESSING                  
  10312. = 626, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10313. > 1, 1500,
  10314. G On attendait plus de <p1> avant ce tournoi
  10315. R <p1> Θchouait α justifier tout ce qu'on attendait de lui
  10316. > 1, 900,
  10317. G <p1> Θtait prΘsentΘ comme une Θtoile potentielle de ce tournoi|Pour le moment, il n'a rien montrΘ 
  10318. R <p1> Θchouait α se hisser au niveau des attentes d'avant-tournoi 
  10319. > 1, 900,
  10320. G <p1> semble α la recherche de sa forme...|Il y avait tellement d'attente avant le dΘbut du tournoi 
  10321. R <p1> avait bien du mal α se hisser au niveau des attentes d'avant-tournoi
  10322.  
  10323. # EVENT_TIPPED_PLAYER_IMPRESSING_IN_TOURNAMENT        
  10324. = 627, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10325. > 1, 900,
  10326. G <p1> semble parfaitement au point !|Il a bien l'intention de marquer le tournoi de sa prΘsence
  10327. R <p1> a commencΘ α illuminer le tournoi !
  10328. > 1, 900,
  10329. G C'est bien ce qu'on attendait de <p1>...|Les attentes semblent avoir ΘtΘ justifiΘes
  10330. R <p1> justifiait les attentes d'avant-tournoi !
  10331. > 1, 1500,
  10332. G <p1> a l'air d'apprΘcier {la}<c> !
  10333. R <p1> semblait apprΘcier {la}<c> !
  10334.  
  10335. # EVENT_PRAISED_PLAYER_IMPRESSING                     
  10336. = 628, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10337. > 1, 1500,
  10338. G <p1> justifie toutes les louanges entendues rΘcemment
  10339. R <p1> justifiait toutes les louanges entendues auparavant 
  10340. > 1, 1500,
  10341. G <p1> semble se rΘvΘler sous les feux des mΘdias ! 
  10342. R <p1> semblait se rΘvΘler sous les feux des mΘdias !
  10343. > 1, 900,
  10344. G C'est une superbe performance de <p1>|Il est au niveau des attentes d'avant-tournoi
  10345. R <p1> justifiait toutes les louanges entendues α son Θgard
  10346. > 1, 900,
  10347. G <p1> paraεt vraiment trΦs en confiance aujourd'hui...|Les louanges des mΘdias trouvent leur justification
  10348. R <p1> justifiait parfaitement toutes les louanges rΘcentes qu'il avait reτues
  10349.  
  10350. # EVENT_IMPRESSIVE_DEBUT                              
  10351. = 629, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10352. > 1, 1500,
  10353. G C'est une entrΘe en matiΦre impressionnante de <p1>
  10354. R <p1> faisait une entrΘe en matiΦre remarquable
  10355. > 1, 1500,
  10356. G <p1> est en train de trΦs bien rΘussir ses dΘbuts avec {la}<t>
  10357. R <p1> effectuait des dΘbuts impressionnants avec {la}<t>
  10358.  
  10359. # EVENT_SCORES_TO_CAP_IMPRESSIVE_DEBUT                
  10360. = 630, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10361. > 1, 900,
  10362. G Cela conclut des dΘbuts remarquables pour <p1>|On ne pouvait rΩver mieux pour {la}<t> !
  10363. R <p1> a marquΘ pour conclure des dΘbuts impressionnants 
  10364. > 1, 900,
  10365. G <p1> a jouΘ si bien pour ses dΘbuts...|C'est la cerise sur le gΓteau !
  10366. R <p1> a marquΘ pour sceller des dΘbuts impressionnants avec {la}<t>
  10367.  
  10368. # EVENT_DISAPPOINTING_DEBUT                           
  10369. = 631, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10370. > 1, 1500,
  10371. G <p1> a effectuΘ des dΘbuts dΘcevants avec {la}<t>
  10372. R <p1> effectuait des dΘbuts dΘcevants
  10373. > 1, 1500,
  10374. G Ce n'est pas tout α fait l'entrΘe en matiΦre rΩvΘe pour <p1>
  10375. R <p1> effectuait des dΘbuts mΘdiocres avec {la}<t>
  10376.  
  10377. # EVENT_POOR_DEFENSIVE_DISPLAY_BY_PLAYER              
  10378. = 632, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10379. > 1, 1500,
  10380. G <p1> a paru trΦs mΘdiocre aujourd'hui 
  10381. R <p1> n'Θtait guΦre convaincant
  10382.  
  10383. # EVENT_FREEKICK_MOVED_BACK_10_YARDS
  10384. = 633, 1, 0, 0, 0, 2, 1, 0, 0
  10385. > 1, 1200, whist3.wav
  10386. G <Rf> avance le ballon de dix mΦtres|Les joueurs {de la}<t2> sont pΘnalisΘs pour avoir discutΘ
  10387. R Les joueurs {de la}<t2> ont ΘtΘ pΘnalisΘs et <rf> a avancΘ le ballon de dix mΦtres
  10388.  
  10389. # EVENT_FREEKICK_BECOMES_INDIRECT                            
  10390. = 634, 1, 0, 0, 0, 2, 1, 0, 0
  10391. > 1, 1200, whist3.wav
  10392. G C'est maintenant un coup franc indirect dans la surface
  10393. R Le coup franc a ΘtΘ dΘplacΘ dans la surface et est devenu indirect
  10394.  
  10395. # EVENT_HEADS_UPFIELD
  10396. = 635, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10397. > 1, 1200,
  10398. G <p1> expΘdie de la tΩte le ballon vers l'avant 
  10399. R <p1> a expΘdiΘ de la tΩte le ballon vers l'avant
  10400.  
  10401. # EVENT_PLAYS_IT_SHORT_DOWN_THE_WING
  10402. = 636, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10403. > 1, 1200,
  10404. G <p1> joue ce ballon sur l'aile
  10405. R <p1> a jouΘ le ballon sur l'aile
  10406.  
  10407. # EVENT_FREEKICK_OVER_WALL
  10408. = 637, 1, 0, 1, 0, 2, 1, 0, 0
  10409. > 1, 900,
  10410. G <p1> frappe le coup franc au-dessus du mur...
  10411. R <p1> a frappΘ le coup franc au-dessus du mur
  10412. > 1, 900, passurge.wav
  10413. G <p1> frappe le coup franc α travers le mur...
  10414. R <p1> a frappΘ le coup franc α travers le mur
  10415.  
  10416. # EVENT_RUSHES_BACK_TO_CENTER
  10417. = 638, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0
  10418. > 1, 900, 
  10419. G <p1> va prendre le ballon au fond des filets... | et se prΘcipite vers le rond central
  10420. R <p1> a pris le ballon et s'est prΘcipitΘ vers le rond central
  10421.  
  10422. # EVENT_ATTACK_COMES_TO_NOTHING
  10423. = 639, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10424. > 1, 900, 
  10425. G mais cela ne donne rien...
  10426. R l'attaque n'a rien donnΘ
  10427. > 1, 900, 
  10428. G mais cela n'a rien donnΘ...
  10429. R mais cela n'a rien donnΘ
  10430.  
  10431. # EVENT_CLEARED_BALL
  10432. = 640, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10433. > 1, 900, 
  10434. G Les joueurs {de la}<t1> tΓchent de conserver le ballon
  10435. R Les joueurs {de la}<t1> ont conservΘ le ballon
  10436. > 1, 900, 
  10437. G Les joueurs {de la}<t1> ont conservΘ la possession du ballon 
  10438. R Les joueurs {de la}<t1> soutenaient la pression adverse
  10439.  
  10440. # EVENT_TIME_ADDED_ON
  10441. = 641, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10442. > 1, 1500,
  10443. G L'arbitre assistant indique <N> minutes de temps additionnel 
  10444. R L'arbitre assistant a signalΘ <N> minutes de temps additionnel
  10445. > 1, 1500,
  10446. G Il y aura <N> minutes de temps additionnel
  10447. R <N> minutes de temps additionnel ont ΘtΘ annoncΘes
  10448. > 1, 1500,
  10449. G <N> minutes de temps additionnel sont annoncΘes par l'arbitre assistant 
  10450. R <N> minutes de temps additionnel ont ΘtΘ annoncΘes par l'arbitre assistant
  10451.  
  10452. # EVENT_LOST_MARKER
  10453. = 642, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10454. > 1, 1500,
  10455. G <p2> ne peut rien faire pour retenir <p1>
  10456. R <p2> a perdu la trace de <p1>
  10457. > 1, 1500,
  10458. G <p1> a semΘ son dΘfenseur
  10459. R <p1> a semΘ son dΘfenseur
  10460.  
  10461. # EVENT_LOST_MULTIPLE_MARKERS
  10462. = 643, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10463. > 1, 1500,
  10464. G <p1> sΦme la panique dans la dΘfense !
  10465. R <p1> se jouait de tous les dΘfenseurs !
  10466. > 1, 1500,
  10467. G <p1> est trop fort pour <t2> !
  10468. R <p1> avait semΘ toute la dΘfense !
  10469.  
  10470. # EVENT_MARKER_BEATEN_IN_AIR
  10471. = 644, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10472. > 1, 1500,
  10473. G <p1> bat facilement <p2> dans les airs
  10474. R <p1> a battu facilement <p2> dans les airs
  10475. > 1, 1500,
  10476. G <p2> doit s'incliner devant les qualitΘs aΘriennes de <p1>
  10477. R <p2> ne pouvait pas lutter avec les qualitΘs aΘriennes de <p2>
  10478. > 1, 1500,
  10479. G <p1> place sa tΩte sur le ballon avant <p2>
  10480. R <p1> a placΘ sa tΩte sur le ballon avant <p2>
  10481. > 1, 1500,
  10482. G <p1> saute plus haut que <p2>
  10483. R <p1> a sautΘ plus haut que <p2>
  10484.  
  10485. # EVENT_MARKER_TOO_SLOW
  10486. = 645, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10487. > 1, 1500,
  10488. G <p1> Θtait beaucoup trop rapide pour son dΘfenseur
  10489. R <p1> a dΘbordΘ facilement <p2>
  10490.  
  10491. # EVENT_UNABLE_TO_SHAKE_MARKER
  10492. = 646, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10493. > 1, 1500,
  10494. G <p1> a ΘtΘ parfaitement contr⌠lΘ jusqu'α maintenant
  10495. R <p1> ne trouvait pas d'espace libre dans cette partie
  10496. > 1, 1500,
  10497. G <p2> a parfaitement pris la mesure de <p1>
  10498. R <p1> ne trouvait pas d'espace libre dans cette partie
  10499. > 1, 1500,
  10500. G <p2> surveille <p1> de trΦs prΦs
  10501. R <p1> ne trouvait pas d'espace libre dans cette partie
  10502.  
  10503. # EVENT_NO_ONE_COVERING_MIDFIELDER
  10504. = 647, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10505. > 1, 900,
  10506. G Personne ne surveille les courses effectuΘes par <p1> depuis le milieu du terrain
  10507. R <p1> multipliait les courses sans faire l'objet d'une surveillance
  10508. > 1, 900,
  10509. G Personne ne prend en chasse <p1> du milieu du terrain
  10510. R <p1> n'Θtait pas surveillΘ dans ses mouvements offensifs
  10511.  
  10512. # EVENT_DEVASTATING_CROSSES
  10513. = 648, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10514. > 1, 900,
  10515. G Les centres de <p1> sont trΦs dangereux
  10516. R Les centres de <p1> Θtaient trΦs dangereux
  10517. > 1, 900,
  10518. G Les centres au millimΦtre de <p1> apportent le danger 
  10519. R Les centres de <p1> apportaient du danger
  10520.  
  10521. # EVENT_CREATIVE_MIDFIELDER
  10522. = 649, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10523. > 1, 900,
  10524. G <p1> apporte l'Θtincelle de crΘativitΘ {α la}<t1>
  10525. R <p1> crΘait des occasions pour {la}<t1>
  10526. > 1, 900,
  10527. G <p1> distille beaucoup de bons ballons aujourd'hui
  10528. R <p1> crΘait des occasions pour {la}<t1>
  10529.  
  10530. # EVENT_DEVASTATING_CROSS
  10531. = 650, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0
  10532. > 1, 900,
  10533. G C'Θtait un centre splendide de <p1>
  10534. R Un superbe centre de <p1>
  10535. > 1, 900,
  10536. G Ce centre de <p1> a ΘtΘ dΘvastateur
  10537. R Un superbe centre de <p1>
  10538.  
  10539. # EVENT_WINS_JUMPFORBALL_WITH_HEIGHT
  10540. = 651, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10541. > 1, 800, tinyurg2.wav
  10542. G <p1> s'ΘlΦve au-dessus de <p2>
  10543. R <p1> s'est ΘlevΘ au-dessus de <p2> pour prendre le ballon
  10544. > 1, 800, tinyurg2.wav
  10545. G <p1> n'a aucun mal α dominer <p2> de la tΩte
  10546. R <p1> s'est parfaitement ΘlevΘ au-dessus de <p2> pour prendre le ballon
  10547.  
  10548. # EVENT_MOVE_ONTO_POOR_PASS
  10549. = 652, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10550. > 1, 700,
  10551. G <p1> a ΘtirΘ la jambe pour rΘcupΘrer cette passe
  10552. R <p1> a fait l'effort pour rΘcupΘrer la passe
  10553. > 1, 700,
  10554. G <p1> a vraiment d√ s'Θtirer pour rΘcupΘrer le ballon
  10555. R <p1> a fait l'effort pour rΘcupΘrer la passe
  10556.  
  10557. # EVENT_DEFENDER_SOLID_AS_A_ROCK
  10558. = 653, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10559. > 1, 700,
  10560. G <p1> est solide comme un roc dans la dΘfense {de la}<t1>
  10561. R <p1> Θtait solide comme un roc dans la dΘfense {de la}<t1>
  10562. > 1, 700,
  10563. G Il ne peut rien arriver α <p1> aujourd'hui
  10564. R Il semblait ne rien pouvoir arriver α <p1>
  10565.  
  10566. # EVENT_DEFENDER_SOLID_IN_AIR
  10567. = 654, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10568. > 1, 700,
  10569. G <p1> remporte tous ses duels aΘriens aujourd'hui
  10570. R <p1> gagnait tous ses duels aΘriens
  10571.  
  10572. # EVENT_PLAYER_KNACKERED
  10573. = 655, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10574. > 1, 700,
  10575. G <p1> paraεt avoir des difficultΘs α continuer
  10576. R <p1> avait des difficultΘs α continuer
  10577. > 1, 700,
  10578. G <p1> a du mal α poursuivre le jeu
  10579. R <p1> avait du mal α poursuivre le jeu
  10580.  
  10581. # EVENT_GOALIE_CHIP_SAVE
  10582. = 656, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  10583. > 5, 1500, ooh4mono.wav
  10584. G <p1> recule ! | Il parvient α claquer le ballon
  10585. R <p1> est revenu α temps pour effectuer l'arrΩt
  10586.  
  10587. # EVENT_GOALIE_CHIP_SAVE_EASY
  10588. = 657, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  10589. > 5, 1500, ooh4mono.wav
  10590. G <p1> est parfaitement positionnΘ ! | Il bloque le ballon dans sa course
  10591. R <p1> Θtait bien positionnΘ et n'a pas ΘtΘ mis en difficultΘ par le tir
  10592. > 5, 1500, ooh4mono.wav
  10593. G <p1> a bien anticipΘ le tir | Il bloque le ballon dans sa course
  10594. R <p1> Θtait bien positionnΘ et n'a pas ΘtΘ mis en difficultΘ par le tir
  10595.  
  10596. # EVENT_GOALIE_CHIP_FAILED_SAVE
  10597. = 658, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  10598. > 5, 1500, ooh4mono.wav
  10599. G <p1> recule ! | Il ne va pas y arriver...
  10600. R <p1> n'est pas revenu α temps pour rΘcupΘrer le ballon
  10601.  
  10602. # EVENT_GOALIE_BLAMES_DEFENSE
  10603. = 659, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  10604. > 5, 1500, ooh4mono.wav
  10605. G <p1> hurle contre ses dΘfenseurs | Il pense qu'ils sont responsables sur ce but
  10606. R <p1> n'Θtait pas content de ses dΘfenseurs
  10607. > 5, 1500, ooh4mono.wav
  10608. G <p1> est furieux contre sa dΘfense | Il pense que les dΘfenseurs auraient pu mieux l'assister
  10609. R <p1> n'Θtait pas content de ses dΘfenseurs
  10610.  
  10611. # EVENT_GOALIE_DESPONDANT
  10612. = 660, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  10613. > 5, 1500, ooh4mono.wav
  10614. G <p1> se tient la tΩte entre les mains | Il vit une journΘe difficile
  10615. R <p1> avait l'air abattu
  10616.  
  10617. # EVENT_KNOCKDOWN_HEADER
  10618. = 661, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10619. > 1, 800, tinyurg2.wav
  10620. G <p1> joue de la tΩte sur <p2>
  10621. R <p1> a jouΘ de la tΩte sur <p2>
  10622. > 1, 800, tinyurg2.wav
  10623. G <p1> dirige le ballon vers <p2>
  10624. R <p1> a jouΘ de la tΩte pour <p2>
  10625. > 1, 800, tinyurg2.wav
  10626. G <p1> expΘdie de la tΩte le ballon sur <p2>
  10627. R <p1> a expΘdiΘ de la tΩte le ballon sur <p2>
  10628.  
  10629. # EVENT_WALL_BLOCKS_SHOT
  10630. = 662, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  10631. > 1, 900, weyhey.wav
  10632. G Le mur contre la frappe
  10633. R Le mur a contrΘ le tir
  10634. > 1, 900, weyhey.wav
  10635. G ContrΘ par le mur
  10636. R Le mur a contrΘ le tir
  10637.  
  10638. # EVENT_PRESSURE_PAYS_OFF
  10639. = 663, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  10640. > 1, 900, weyhey.wav
  10641. G La pression {de la}<t1> porte enfin ses fruits !
  10642. R La pression {de la}<t1> a finalement payΘ
  10643.  
  10644. # EVENT_WALL_DEFLECTS_SHOT
  10645. = 664, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0
  10646. > 3, 900, uuhooh.wav
  10647. G Le tir est dΘviΘ par le mur
  10648. R Le mur a dΘviΘ le tir
  10649. > 3, 900, uuhooh.wav
  10650. G Le mur dΘvie la frappe
  10651. R Le mur a dΘviΘ la frappe
  10652. > 3, 900, uuhooh.wav
  10653. G La frappe est lΘgΦrement dΘviΘe par le mur
  10654. R Le tir semblait lΘgΦrement dΘviΘ par le mur
  10655.  
  10656. # EVENT_PLAY_ACTING
  10657. = 665, 1, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0
  10658. > 3, 900,
  10659. G <p1> se tord de douleur | <p2> assure α l'arbitre qu'il n'y est pour rien | Il pense que <p1> fait du cinΘma
  10660. R <p2> a niΘ avoir touchΘ <p1>
  10661. > 3, 900,
  10662. G <p1> a violemment chutΘ | <p2> tente de le relever | Il pense que <p1> exagΦre sa blessure
  10663. R <p2> a niΘ avoir touchΘ <p1>
  10664.  
  10665. # EVENT_PLAY_ACTING_ELBOW
  10666. = 666, 1, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0
  10667. > 3, 900,
  10668. G <p1> est tombΘ au sol | <p2> a l'air furieux | Il prΘtend qu'il ne l'a mΩme pas touchΘ
  10669. R <p2> a niΘ avoir touchΘ <p1>
  10670.  
  10671. # EVENT_MOVE_ONTO_PASS_OWN_END
  10672. = 667, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10673. > 1, 700, 
  10674. G <p1> rΘcupΦre le ballon prΦs de son propre but
  10675. R <p1> a rΘcupΘrΘ le ballon prΦs de son propre but
  10676.  
  10677. # EVENT_MOVE_ONTO_PASS_MIDFIELD
  10678. = 668, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10679. > 1, 700,
  10680. G <p1> rΘcupΦre le ballon au milieu
  10681. R <p1> a rΘcupΘrΘ le ballon au milieu
  10682.  
  10683. # EVENT_SELFISH_PLAYER
  10684. = 669, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  10685. > 3, 900, uuhooh.wav
  10686. G <p2> a l'air en colΦre | Il pense que <p1> aurait d√ lui faire la passe
  10687. R <p2> Θtait en colΦre contre <p1> qui ne lui avait pas fait la passe
  10688. > 3, 900, uuhooh.wav
  10689. G <p2> est en colΦre contre <p1> | Il pense que <p1> aurait d√ lui faire la passe
  10690. R <p2> Θtait en colΦre contre <p1> qui aurait pu lui faire la passe
  10691.  
  10692. # EVENT_WAIT_IN_SPACE
  10693. = 670, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10694. > 1, 700, 
  10695. G <p1> a le temps d'observer la situation
  10696. R <p1> a pu prendre le temps de rΘflΘchir
  10697.  
  10698. # EVENT_FREE_KICK_CHANCE_WIDE
  10699. = 671, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  10700. > 3, 800, uuhooh.wav
  10701. G <p1> va jouer ce coup franc sur l'aile
  10702. R <p1> a dΘlivrΘ ce coup franc sur l'aile
  10703.  
  10704. # EVENT_FREE_KICK_CHANCE_CENTRAL
  10705. = 672, 1, 0, 1, 0, 4, 3, 0, 0
  10706. > 3, 800, uuhooh.wav
  10707. G <p1> joue ce coup franc aux abords de la surface 
  10708. R <p1> a jouΘ le coup franc
  10709. > 3, 900, uuhooh.wav
  10710. G <p1> va certainement tirer de cette distance
  10711. R <p1> a jouΘ le coup franc
  10712.  
  10713. # EVENT_FREE_KICK_CHANCE_INDIRECT
  10714. = 673, 1, 0, 1, 0, 4, 2, 0, 0
  10715. > 3, 800, uuhooh.wav
  10716. G <p1> va dΘlivrer ce coup franc dans la zone dangereuse
  10717. R <p1> a jouΘ le coup franc
  10718. > 3, 1200, uuhooh.wav
  10719. G <p1> dΘlivre ce coup franc aux abords de la surface
  10720. R <p1> a jouΘ le coup franc
  10721. > 3, 1200, uuhooh.wav
  10722. G <p1> dΘlivre ce coup franc tout prΦs de la surface de rΘparation
  10723. R <p1> a jouΘ le coup franc
  10724.  
  10725. # EVENT_RESTART_INDIRECT_FREEKICK
  10726. = 674, 1, 0, 1, 0, 0, 2, 0, 0
  10727. > 1, 1200,
  10728. G C'est un coup franc indirect
  10729. R Un coup franc indirect a ΘtΘ donnΘ
  10730.  
  10731. # EVENT_SURVIVED_ATTACK
  10732. = 675, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10733. > 1, 900, 
  10734. G {La}<t1>{a} rΘsistΘ α la pression adverse
  10735. R {La}<t1>{a} rΘsistΘ α la pression adverse
  10736.  
  10737. # EVENT_LAYS_BALL_OFF
  10738. = 676, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
  10739. > 1, 900, goodchip.wav
  10740. G <p1> lays it off ...
  10741. R <p1> laid the ball off ...
  10742.  
  10743.