Ji₧ velmi dlouho jsme nem∞li v testu projektor. Nemohli jsme si vÜak nechat ujφt nabφdku na test novinky od spoleΦnosti ASK û projektoru M3. Tento nov² projektor je koncipovßn jako p°enosn². A to se nadmφru povedlo û malΘ rozm∞ry a hmotnost pouh²ch 1,5 kg.
Projektor vyu₧φvß technologii DLP (Digital Light Processing) vyvinutou firmou Texas Instruments, a to v jednoΦipovΘm provedenφ.
Jeliko₧ jde o velmi zajφmavou technologii, dovolφm si malou odboΦku a zmφnφm se o nφ.
Zßkladnφm kamenem celΘ technologie je mal² Φip se zrcßtky oznaΦovan² DMD (Digital Micromirror Device), jejich₧ poΦet je dßn poΦtem obrazov²ch bod∙. AΦkoliv to znφ neuv∞°iteln∞, skuteΦn∞ jsou na ploÜe p°ibli₧n∞ 1 cm2 nasklßdßna 786 432 zrcßtka (rozliÜenφ 1024 ╫ 768 bod∙). Ka₧dΘ zrcßtko m∞nφ svΘ natoΦenφ podle toho, jak²m jasem mß b²t dan² bod zobrazen, a to a₧ 50 000krßt/s.
Podle poΦtu DMD Φip∙ jsou projektory jedno- nebo t°φΦipovΘ.
JednoΦipov² projektor je konstruovßn tak, ₧e lampou produkovanΘ sv∞tlo prochßzφ skrz disk rotujφcφ velkou rychlostφ. Tento disk je vlastn∞ t°φbarevn²m filtrem, rotacφ se barvy st°φdajφ û modrß, zelenß a Φervenß. Sv∞tlo pak sm∞°uje na Φip DMD, od n∞ho₧ ji₧ vystupuje sv∞teln² proud p°es optiku objektivu sm∞rem na promφtacφ plochu.
Ve t°φΦipovΘm projektoru je sv∞tlo z lampy rozd∞leno na t°i proudy, z nich₧ ka₧d² prochßzφ skrz filtr jednΘ ze t°φ RGB barev. VÜechny t°i ji₧ barevnΘ proudy sv∞tla se pak odrß₧ejφ od DMD Φip∙ do optickΘho Φlenu, kter² spojuje jednotlivΘ barevnΘ proudy op∞t v jeden, jen₧ pak jde do objektivu projektoru.
V²hoda jednoΦipovΘho provedenφ spoΦφvß v mo₧nosti zkonstruovat velmi mal² projektor s dobr²m sv∞teln²m v²konem. Projektory s t°emi Φipy jsou dra₧Üφ a v∞tÜφ, ale dosahujφ mnohem vyÜÜφho jasu a lepÜφ definice barev.
Ale zp∞t k projektoru ASK M3. Nejen na prvnφ pohled, ale i po podrobn∞jÜφm zkoumßnφ je z°ejmΘ, jak velk² d∙raz byl kladen na maximßlnφ p°enositelnost. Projektor je dokonce vybaven pouze konektorem DVI, jen₧ v sob∞ obsahuje analogov² i digitßlnφ vstup signßlu. Pot°ebujete-li p°ipojit M3 k jin²m zdroj∙m signßlu ne₧ k poΦφtaΦi, nasadφte na n∞j dodßvan² nßstavec, kter² nabφdku vstup∙ rozÜφ°φ jeÜt∞ o S-Video a RCA pro kompozitnφ video. Jeliko₧ je projektor vybaven i jednφm reproduktorem, je p°φtomen i audiovstup, a to bu∩to dva cinch konektory, nebo zdφ°ka pro 3,5mm stereo jack. 3,5mm zdφ°ka je tu ale i pro audiov²stup k dalÜφm Φßstem audio°et∞zce.
Ovlßdßnφ je velmi propracovanΘ. P°i aktivaci obrazovkovΘho (zde vlastn∞ projektorovΘho) menu m∙₧ete m∞nit velkΘ mno₧stvφ parametr∙ obrazu, a vyladit ho tak k naprostΘ spokojenosti.
K ovlßdßnφ slou₧φ sada tlaΦφtek na projektoru nebo dßlkov² ovladaΦ, ve kterΘm je velmi prakticky zabudovßn i zdroj ΦervenΘho laserovΘho paprsku slou₧φcφho coby dßlkovΘ ukazovßtko. Vyu₧φt lze i USB konektor, a to k p°ipojenφ poΦφtaΦe, z n∞ho₧ lze dodan²m programem ovlßdat projektor pohodln∞ji. Navφc si pak m∙₧ete do projektoru nahrßt vlastnφ uvφtacφ logo.
Objektiv mß maximßln∞ 1,3nßsobnΘ zv∞tÜenφ, se schopnostφ zaost°it v rozmezφ 1,3 û 10 m. FyzickΘ rozliÜenφ DLP Φipu je 1024 ╫ 768 bod∙, ale projektor dokß₧e zobrazit i rozliÜenφ od 640 ╫ 480 do 1280 ╫ 1024, pochopiteln∞ s p°epoΦtem, tedy se ztrßtou kvality obrazu. Pou₧itß byla 120W ₧ßrovka Philips s garantovanou ₧ivotnostφ 2000 hodin.
NaÜe zkuÜenosti nßm na°izujφ p∞t na ASK M3 samou chvßlu. M∞li jsme pouze dva malΘ "zßdrhele". P°i jednom vypnutφ a op∞tovnΘm zapnutφ jsme museli chvilku poΦkat, ne₧li ventilßtory ochladφ lampu na stanovenou mez, teprve potΘ se znovu rozsvφtila. Druh² problΘm se t²kal toho, ₧e jsme nejprve nemohli obraz °ßdn∞ doladit. StaΦilo vÜak snφ₧it opakovacφ frekvenci obrazu z 85 na 75 Hz a vÜe bylo v po°ßdku.
Obrazu skuteΦn∞ nic nechybφ. Je velmi jasn² a promφtan² text je Φiteln² i p°i zapnutΘm osv∞tlenφ mφstnosti û 1100 ANSI lumen∙ d∞lß svΘ. Kontrast i ·rove≥ barev jsou takΘ na vynikajφcφ ·rovni a obraz je po vylad∞nφ geometricky bezvadn² a bez ruÜiv²ch prvk∙. Ventilßtory v projektoru jsou navφc velmi tichΘ, tak₧e ani p°i promφtßnφ romantickΘho filmu nebudou ruÜit.
M3 je skuteΦn∞ v²born² projektor. Je a₧ neuv∞°itelnΘ, kde se v tak malΘm projektoru bere takov² sv∞teln² v²kon. NicmΘn∞ nic na sv∞t∞ nenφ zadarmo a v p°φpad∞ M3 to platφ vφce ne₧ p°esn∞. Cena p°es Φtvrt milionu korun bez DPH mluvφ jasn∞.
Olympus je znßm jako ne·navn² propagßtor digitßlnφ fotografie. Vloni na podzim uvedl na trh dalÜφ ze sv²ch kompaktnφch p°φstroj∙ urΦen²ch pro b∞₧nΘ i poloprofesionßlnφ focenφ.
Vzhledem k tomu, ₧e p°φstroje °ady CAMEDIA jsme u₧ v naÜem Φasopise popisovali, zam∞°φm se pouze na vymo₧enosti, kterΘ p°inßÜφ prßv∞ tento p°φstroj. P°edevÜφm je to dvoumegapixelov² CCD prvek, kter² spoleΦn∞ s optick²m transfokßtorem umo₧≥uje m∞nit ohniskovou vzdßlenost objektivu od 5,4 do 16,2 mm, co₧ odpovφdß hodnotßm 35 û 105 mm ekvivalentnφho objektivu pro kinofilm. K tomu si lze jeÜt∞ pomoci digitßlnφm zoomem, kter² je mo₧nΘ nastavit v krocφch 1,6x, 2x a 2,5x û a to bez ohledu na to, jak je prßv∞ nastaven transfokßtor optick².
Krom∞ toho mßte ÜirokΘ mo₧nosti nastavovßnφ, p°iΦem₧ (jak je u Olympusu zvykem) vÜechny ovlßdacφ a zobrazovacφ prvky jsou na zadnφ st∞n∞ p°φstroje, spouÜ¥ je naho°e a hned vedle nφ se nachßzφ ovlßdacφ prvek pro ovlßdßnφ transfokace. Blesk nenφ automatick² a v p°φpad∞, ₧e snφmanß scΘna pot°ebuje p°isv∞tlit, si ho musφte vyklopit. Pouzdro mß elegantnφ zlatavou barvu, obßvßm se vÜak, ₧e se poÜkrßbe, pokud si na p°φstroj nepo°φdφte krycφ obal. Pohotovost p°φstroje je na dobrΘ ·rovni: u₧ t°i sekundy po otev°enφ krytky objektivu je fotoaparßt p°ipraven k sejmutφ prvnφch snφmk∙.
JakΘ jsou dojmy z prßce s tφmto p°φstrojem? Jako obvykle dobrΘ. Nedß mi ale nevytknout Olympusu, ₧e stßle v jeho kompaktnφch p°φstrojφch nenφ standardem USB rozhranφ, kterΘ obrovsky usnad≥uje rychlost a pohodlφ p°i p°esunu dat do poΦφtaΦe. SΘriovΘ rozhranφ nenφ to pravΘ û a u₧ jsem psal, ₧e s jeho nastavenφm b²vajφ problΘmy, zvlßÜt∞ kdy₧ pou₧φvßte nap°. myÜ a modem. Pro p°enos obrßzk∙ do poΦφtaΦe ale m∙₧ete pou₧φt p°φsluÜenstvφ, jako je nap°φklad 3,5" "disketa", do nφ₧ se vklßdajφ SmartMedia karty nebo podobnΘ za°φzenφ v provedenφ PC Card. Pokud tedy nechcete v∞°it sΘriovΘmu rozhranφ, jste nuceni si jednu z t∞chto v∞cφ po°φdit jako p°φdavnΘ za°φzenφ û samoz°ejm∞ s dalÜφmi nßklady. P°enos obrßzk∙ je pak ovÜem naprosto bezproblΘmov².
Naproti tomu vßm tento p°φstroj umo₧nφ sejmout scΘnu ve formßtu TIFF, tzn. beze ztrßty grafickΘ informace pro pozd∞jÜφ ·pravu snφmku; ba co navφc û CAMEDIA C-990L nynφ umφ sejmout dokonce sekvenci ve formßtu QuickTime JPEG Motion. Pro prßci se soubory QuickTime dodßvß Olympus program na CD, kter² je krom∞ dalÜφho programu pro zalo₧enφ "obrazotΘky" souΦßstφ dodßvky p°φstroje.
DobrΘ jsou i zkuÜenosti se ₧ivotnostφ bateriφ NiMH, kterΘ jsem spoleΦn∞ s nabφjeΦkou k p°φstroji dostal. Nafotit "celou kartu" v re₧imu SQ, tedy zφskat na jeden zßtah 84 snφmk∙, nenφ v∙bec ₧ßdn² problΘm, i kdy₧ pou₧φvßte k v²b∞ru snφmanΘ scΘny LCD displej.
Zßv∞rem lze °φci, ₧e C-990L je fo¥ßk, kter² vßs p°i b∞₧nΘm focenφ urΦit∞ nezklame a snφmky mohou stejn∞ tak pob²vat v digitßlnφm fotoalbu nebo na webov²ch strßnkßch vaÜφ firmy.
Milan Louck²
Olympus CAMEDIA C-990 ZOOM
Digitßlnφ kompaktnφ fotoaparßt s rozliÜenφm 2 megapixel∙.
Snφmacφ prvek: CCD 1/2,7", 2,11 milionu bod∙
Max. rozliÜenφ: 1600 x 1200 bod∙
Objektiv: 5,4 a₧ 16,2 mm F2,8 a₧ 4,4 (ekvivalent objektivu 35 a₧ 105 mm pro 35mm film)
Digitßlnφ zv∞tÜenφ: 1,6x, 2,0x, 2,5x
Rozsah zaost°enφ: automatickΘ zaost°ovßnφ za objektivem (TTL), 80 cm a₧ nekoneΦno; v re₧imu makro 20 a₧ 80 cm
Zßv∞rka: mechanickß, 1/2 a₧ 1/1000 s
Citlivost: automatickß, volitelnß ISO 100, 200 a 400
Blesk: zabudovan², v²klopn² - 0,2 m a₧ 4 m (Üiroko·hl² zßb∞r), 0,2 a₧ 2,6 m (teleobjektiv)
Rozhranφ: datov² obousm∞rn² konektor (RS-232C), video v²stup (PAL)
Napßjenφ: 4x baterie typu AA (NiMH nebo lithiovΘ nebo alkalickΘ), napßjeΦ
Hmotnost: 270 g bez akumulßtoru a CF karty
Rozm∞ry: 127 x 67 x 53 mm
V²robce: Olympus
Poskytl: Olympus
Promise SuperTrak100
Kdy₧ pole, tak pole!
V minulΘm Φφsle jsme vßm ukßzali, ₧e diskovß pole ji₧ nejsou zßle₧itostφ pouze SCSI, ale ₧e existujφ i °adiΦe diskov²ch polφ pro IDE. Promise FastTrak100 ani Abit Hod Rod 100 Pro vÜak nabφzejφ pouze RAID 0, 1 nebo 0 + 1. Tentokrßt se podφvßme blφ₧e na °adiΦ Promise SuperTrak100, jen₧ poskytuje vφce û RAID 3 a RAID 5.
SuperTrak100 je zalo₧en na t°ech dvoukanßlov²ch Φipech Promise, kterΘ obsluhuje 32b riscov² procesor Intel i960RD. Na PCI desce °adiΦe je takΘ jeden slot SIMM, osazen² 16MB modulem (max. 128 MB). Tato pam∞¥ slou₧φ jako cache diskov²ch polφ. Ke ka₧dΘmu ze Üesti konektor∙ lze p°ipojit jeden pevn² disk s libovoln²m rozhranφm IDE vΦetn∞ Ultra ATA/33/66/100. Z t∞chto disk∙ se pak vytvo°φ r∙znß pole a₧ do RAID 5. D∙le₧itΘ je, ₧e diskovΘ operace pracujφ na hardwarovΘ ·rovni, a tudφ₧ nezat∞₧ujφ CPU poΦφtaΦe.
╪adiΦ rovn∞₧ podporuje HotSwap, tak₧e umo₧≥uje v²m∞nu vadnΘho disku z polφ RAID 1, 0 + 1, 3 a 5 bez nutnosti vypnutφ PC, tedy bez p°eruÜenφ p°φstupu k dat∙m. Rekonstrukce vym∞n∞nΘho disku je provßd∞na na pozadφ a zcela automaticky.
Bohu₧el pracuje SuperTrak100 jen na systΘmech Windows NT 4.0 a Windows 2000. Z Windows 95/98/ME m∙₧ete vzdßlen∞ provßd∞t monitoring a nastavovßnφ v∞tÜiny parametr∙ °adiΦe a polφ, a to programem SuperCheck. Ten je souΦßstφ zßkladnφho balenφ spolu s ovladaΦi a Üesti diskov²mi kabely.
╪adiΦ sßm nenφ nejlevn∞jÜφ, ale celkovΘ nßklady na diskovΘ pole tak budou na platform∞ IDE i v²razn∞ levn∞jÜφ ne₧ stejnΘ pole postavenΘ na bßzi SCSI. SuperTrak100 sice nemß ambice b²t stejn∞ v²konn² jako nejv²konn∞jÜφ pole SCSI s 15 000otßΦkov²mi disky, ovÜem pro mnoho menÜφch server∙ m∙₧e b²t dostateΦn∞ v²konn²m a p°itom ekonomicky v²hodn²m °eÜenφm.
PodporovanΘ operaΦnφ systΘmy: Windows NT 4.0 a 2000
V²robce: Promise Technology
Poskytl: ProCA
Cena bez DPH: 22 389 KΦ
LEO Persica 1400
LvφΦe s Pentiem 4
Po pracovnφ stanici Integra 9000 firmy AT Computers jsme m∞li mo₧nost vyzkouÜet dalÜφ poΦφtaΦ vybaven² nov²m procesorem Pentium 4 firmy Intel, kter² byl uveden na trh koncem minulΘho roku. Tentokrßt se jednalo o 1,4MHz procesor Pentium 4 v poΦφtaΦi LEO Persica 1400 firmy Libra.
Procesor Pentium 4 byl v tomto p°φpad∞ umφst∞n na intelovskΘ zßkladnφ desce D850GB(Garibaldi) s Φipovou sadou Intel 850. V nφ byly dva 64MB RIMM pam∞¥ovΘ moduly, tak₧e poΦφtaΦ disponoval celkem 128 MB pam∞ti. Ve v²bav∞ byl dßle 30GB disk Seagate Barracuda ATA II a zajφmavß mechanika od firmy Toshiba. K jakΘmusi ji₧ standardnφmu vybavenφ v²konn²ch poΦφtaΦ∙ dnes pat°φ grafickß karta s Φipem od firmy NVIDIA - v tomto p°φpad∞ firma Libra vybrala kartu s Φipem NVIDIA GeForce DDR GTS 2 a se 32MB pam∞tφ DDR SDRAM, Φili asi to nejlepÜφ, co si dnes lze po°φdit. Stejn∞ "standardnφm" vybavenφm lepÜφch PC je dnes zvukovß karta SoundBlaster Live! pou₧itß i v tomto poΦφtaΦi. PoΦφtaΦ byl dob°e p°ipraven takΘ pro komunikaci s okolφm û ve v²bav∞ byla sφ¥ovß karta Realtek a internφ modem Microcom InPorte Voice.
Zajφmavß mechanika Toshiba DVD-ROM SD-R 1002 je v podstat∞ kombinacφ mechanik CD-ROM, DVD-ROM a CD-RW v jednom. Zvlßdß tedy tyto vÜechny funkce najednou. P°i Φtenφ disk∙ DVD jsme u nφ nam∞°ili p°enosovou rychlost 4,8 MB/s a p°φstupovou dobu 111 ms. Disky CD Φte rychlostφ 2,8 MB/s s p°φstupovou dobou 87 ms. V dodßvce byl i "vypalovacφ" software (Instant CD, Instant Backup).
"Vnit°nosti" poΦφtaΦe Leo byly umφst∞ny v zajφmavΘ sk°φni typu miditower. Jejφ p°ednφ maska vypadß jako z kovu - je vÜak plastovß, ale p∙sobφ zajφmav∞. Bohu₧el mechanika DVD-ROM m∞la jin² odstφn (tΘm∞° Φist∞ bφl²) ne₧ je b∞₧nΘ, a tak bylo barev vφce, co₧ eleganci poΦφtaΦe mφrn∞ naruÜovalo. Provedenφ poΦφtaΦe (upevn∞nφ kabel∙, kvalita sk°φn∞ apod.) se nßm lφbilo. Mechaniky jsou umφst∞ny na liÜtiΦkßch a snadno se vysunujφ. Sk°φ≥ poskytuje dostatek prostoru pro rozÜi°ovßnφ. VolnΘ z∙staly t°i pozice pro 5,25" mechaniky a 1 pozice pro 3,5" mechaniku. Na zßkladnφ desce z∙staly 2 volnΘ sloty PCI (celkem je jich na desce 5).
PoΦφtaΦ jsme podrobili naÜim nφzko·rov≥ov²m i aplikaΦnφm test∙m a jejich v²sledky najdete v tabulce. M∙₧ete je porovnat s v²sledky test∙ procesor∙ Pentium 4 1,5 MHz a Athlon z minulΘho Φφsla. Procesory Pentium 4 uvidφme ve v²konn²ch poΦφtaΦφch asi stßle Φast∞ji. Krom∞ verzφ 1,5 a 1,4 MHz uvedl Intel navφc jeÜt∞ verzi 1,3 GHz a v podstat∞ oficißln∞ se dnes prodßvß maximßln∞ 933MHz procesor Pentium III. Kdo tedy chce rychlejÜφ procesor, musφ sßhnout po Pentiu 4. Cena pam∞tφ Rambus ji₧ sice dost poklesla, stßle je ale vyÜÜφ ne₧ u pam∞tφ SDRAM. Cena sestavy je samoz°ejm∞ vyÜÜφ û t∞sn∞ pod 100 000 KΦ, ale najdete v nφ dobrΘ komponenty.
K poΦφtaΦi firmy Libra jsme dostali i multimedißlnφ klßvesnici, myÜ, reproduktory a monitor Samsung SyncMaster 950p s maximßlnφm rozliÜenφm 1600 x 1200/76 Hz. Jde o velmi p∞kn² 19" monitor û spokojeni jsme byli s geometriφ obrazu, konvergencφ i stabilitou obrazu. MoirΘ po odlad∞nφ tΘm∞° zmizelo. Ostrost monitoru je dostateΦnß a takΘ barvy jsou sluÜnΘ.
Zvukovß v²bava: zvukovß karta SB Live 5.1 Player, reproduktory ProSound G-925
Sφ¥ovß karta: Micronet SP2500RW 100Mb
Modem: Microcom InPorte Voice, 56,6 Kb/s
Monitor: 19", CRT, Samsung 950p
OperaΦnφ systΘm: Windows 2000 Pro
Software: 602Pro PC Suite, Money 2000 Start, AVAST !, Ekonom, Zßkony, na PC, WinGED2000
V²robce/poskytl: LEO Systems, LIBRA Electronics
Cena: 98 980 KΦ bez DPH
Zßruka: 3 roky
Panasonic NV-DS150EG
Vidφ i v noci
V Chipu jste u₧ mohli posoudit kvality digitßlnφch kamer od firmy Canon. Nynφ p°inßÜφme recenzi digitßlnφ kamery Panasonic, kterß nese oznaΦenφ NV-DS150EG.
Za tφmto oznaΦenφm se skr²vß kompaktnφ kamera ve st°φb°itΘm pouzd°e (na stran∞, kterou p°i snφmßnφ nezakr²vß ruka) a v tmav∞ ÜedΘ barv∞ (tam, kde kameru dr₧φ ruka) s odklßp∞cφm LCD zobrazovaΦem. Jako nosiΦ informace se tu pou₧φvß kazeta formßtu MiniDV, ale co vßs na kame°e asi zaujme nejvφc, je jejφ objektiv s pom∞rn∞ velk²m pr∙m∞rem vstupnφ ΦoΦky. Jak uvidφme, dßvß to kame°e mo₧nost snφmat i za ztφ₧en²ch sv∞teln²ch podmφnek. Jen pro ·plnost: sv∞telnost objektivu je 1 : 1,6 a mo₧nosti m∞nit ohniskovou vzdßlenost se pohybujφ od 2,9 do 58,0 mm.
Pokud se budeme pohybovat po "ÜedΘ" stran∞, najdeme na zadnφ st∞n∞ pod hledßΦkem indikßtory Φinnosti kamery (snφmßnφ/p°ehrßvßnφ) a tlaΦφtko volby t∞chto dvou re₧im∙. Pod nimi se v dosahu palce nalΘzß otoΦn² vypφnaΦ celΘ kamery a v n∞m je integrovßno tlaΦφtko pro spuÜt∞nφ a zastavenφ zßznamu. Na hornφ st∞n∞ p°φstroje pak najdeme v²kyvn² ovladaΦ pro zm∞nu ohniskovΘ vzdßlenosti objektivu a t∞sn∞ za nφm (sm∞rem k oku filmujφcφho) tlaΦφtko pro zaznamenßnφ snφmku na kazetu (jeden statick² snφmek zabere cca 6 s zßznamu, p°i "expozici" se vÜak nahrßvß zvukovΘ pozadφ prost°ednictvφm dvou mikrofon∙ umφst∞n²ch pod objektivem). Pod pßskem fixujφcφm kameru na h°betu vaÜφ ruky je prostor na vlo₧enφ kazety, kter² se vÜak nezdß b²t p°φliÜ dob°e p°φstupn²m, a celΘ vklßdßnφ a vyjφmßnφ kazety pot°ebuje trochu cviku. Inu, miniaturizace n∞co stojφà
Na "st°φbrnΘ" Φßsti kamery najdeme vp°edu objektiv, pod nφm₧ se nachßzφ Φerven² kryt infraΦervenΘho zdroje sv∞tla, pot°ebnΘho pro "p°isv∞tlovßnφ" p°i snφmßnφ noΦnφch scΘn û voliΦ tohoto re₧imu je hned za objektivem na levΘ stran∞ kamery. Pod nφm pak najdeme Φty°i zßkladnφ ovlßdacφ prvky, kterΘ °φdφme levou rukou. Jsou to tlaΦφtka Focus pro ost°enφ, p°epφnaΦ volby automatickΘho nebo manußlnφho snφmßnφ, pod nimi pak tlaΦφtko Menu a ovlßdacφ koleΦko s mo₧nostφ zatlaΦenφ pro potvrzenφ v²b∞ru z menu.
Sm∞rem k oku pak je zde LCD displej otoΦn² o 270░ s automatickou zm∞nou v²ÜkovΘ polohy obrazu p°i p°etoΦenφ sm∞rem dop°edu (nap°. snφmßte-li sebe sama). LCD displej kryje reproduktor a nad displejem najdete p∞t ovlßdacφch tlaΦφtek pro p°ehrßvßnφ nebo pro ovliv≥ovßnφ d∞nφ p°i snφmßnφ.
Skoro bych zapomn∞l: akumulßtor se umis¥uje pod hledßΦek a vÜechny kabely p°ipojφte do konektor∙ vp°edu na "ÜedΘ" Φßsti kamery. Tolik takticko-technickß data.
A te∩ poj∩me k tomu, jak se kamera tvß°ila po Φas m∞sφΦnφho testu. Musφm konstatovat, ₧e kamera je robustnφ - to vÜak neznamenß, ₧e je t∞₧kß (jejφ hmotnost je necel²ch 70 deka bez akumulßtoru, ale s vlo₧enou kazetou)- a velice dob°e padne do ruky. ZaΦnu nectnostmi û a jak jsem naznaΦil, jednou z nich je pon∞kud krkolomnΘ vklßdßnφ a vyjφmßnφ kazety (u₧ odklopenφ spodnφ Φßsti krytky kazetovΘho prostoru chce trochu umu, stejn∞ tak je nutnΘ si zvyknout na to, ₧e kazeta nezajede dovnit° p°i jejφm dosunutφ nadoraz, ale a₧ po zatlaΦenφ na hornφ kryt kazetovΘho prostoru). NicmΘn∞ to se dß Φasem nacviΦit nebo si na to zvyknout. Kamera je vybavena "pouze" digitßlnφm stabilizßtorem obrazu (za ty penφze), a ten nepracuje v₧dy ·pln∞ p°esn∞. Proto₧e kamera umφ Φty°setnßsobn² digitßlnφ zoom, asi sami pochopφte, ₧e na takovΘ p°iblφ₧enφ budete muset kameru umφstit na stativ a nev∞°it pouze svΘ ruce. Ale i p°i "p°iblφ₧enφ" detailu na maximßlnφ mez "manußlnφho dorazu" u₧ je n∞kdy na filmu vid∞t, ₧e zßb∞r z ruky nenφ to pravΘ. To jsou dv∞ v∞ci, kterΘ mohu (krom∞ malΘ kapacity s p°φstrojem dodßvanΘho akumulßtoru) kame°e vytknout.
Pak u₧ nßsledujφ jen samß pozitiva. Objektiv je naprosto skv∞l² a myslφm si, ₧e v cenovΘ hladin∞, v jakΘ se Panasonic pohybuje, asi t∞₧ko budete hledat konkurenci. Citlivost kamery je opravdu velmi dobrß, a pokud chcete snφmat n∞co nebo n∞koho v tmavΘ mφstnosti, po p°epnutφ na 0 lux∙ zφskßvßte velmi dobr², nicmΘn∞ "jen" Φernobφl² obraz snφmanΘ scΘny. Trochu to p°ipomφnß zaΦßtky televize, ovÜem kvalita zßznamu na MiniDV kazetu je neuv∞°iteln∞ vysokß. VÜechny prvky ovlßdßnφ byly po n∞kolikrßt opakovanΘm nastavenφ p°φdr₧nΘho °emene p°esn∞ tam, kde byste je Φekali. Kamera prost∞ padne do ruky û a troufßm si °φct, ₧e i lidem, kte°φ majφ mnohem kratÜφ prsty ne₧ jß. Dφky tomu se tak Φasto nestßvß, ₧e t°eba p°i "najφ₧d∞nφ" na objekt (p°ibli₧ovßnφ, kterΘ Φinφte ukazovßΦkem pravΘ ruky) by se kamera n∞kam nah²bala nebo sklßn∞la û ostatnφ prsty nejsou v nap∞tφ, aby ovliv≥ovaly ustavenφ kamery sm∞rem ke snφmanΘmu objektu. Subjektivn∞ si myslφm, ₧e filtr proti v∞tru funguje docela dob°e û navφc mikrofon umo₧≥uje funkci zoom: jeho sm∞rovß charakteristika se m∞nφ podle nastavenφ ohniskovΘ vzdßlenosti objektivu. Nastavovßnφ parametr∙ pro snφmanou scΘnu anebo dostavovßnφ n∞kter²ch "drobnostφ", jako jsou skr²vßnφ nebo rozkr²vßnφ scΘny Φi tvorba digitßlnφch efekt∙, je dφky ovlßdacφmu koleΦku snadnΘ a p°esnΘ. Mßlokdy se mi stalo, ₧e bych vybral n∞kterou polo₧ku z menu a p°i stisku koleΦka mi volba ujela o °ßdek v²Ü nebo nφ₧, jak se mi to stßvß skoro ka₧d² den u Nokie 7110. Abych byl konkrΘtnφ - v manußlnφm re₧imu si m∙₧ete nastavit t°eba expoziΦnφ dobu na jeden snφmek nebo ovlivnit i clonu pro dosa₧enφ zajφmav∞jÜφho nßhledu na okolnφ sv∞t (Panasonic je jeden z mßla v²robc∙, umo₧≥ujφcφch provßd∞t toto nastavenφ). Tohle chce ale cvik û mßte v²hodu v tom, ₧e si vÜechno m∙₧ete hned zkontrolovat, ani₧ byste museli p°epφnat re₧im nahrßvky na snφmßnφ.
Nastavenφ barevnΘ teploty je d∙le₧itΘ proto, aby zaznamenanΘ barvy odpovφdaly skuteΦnosti. Pro amatΘra je tato funkce dostaΦujφcφ û a profφk si m∙₧e "donastavit" teplotu barev sßm ruΦnφm nastavenφm bφlΘ.
HledßΦek je Φernobφl², ale m∙₧ete si na n∞m nastavit korekci oΦnφ vady, trßpφ-li vßs tento problΘm. Pokud chcete snφmat objekt a vid∞t ho barevn∞, pou₧ijte LCD displej û kamera se vßm za to odm∞nφ tφm, ₧e d°φve vysaje kapacitu z akumulßtoru. LCD displej je ale vφce ne₧ vhodn² k tomu, abyste zφskßvali informaci nap°φklad z davu û otoΦenφm na spodek pak kameru m∙₧ete vyzdvihnout nad hlavu a jedete.
Ve v∞ku Windows kladn∞ hodnotφm i existenci tlaΦφtka s nßzvem Reset ((), slou₧φcφ jako ·t∞k p°ed vÜemi mo₧n²mi nastavenφmi, kterΘ jste provedli a najednou nevφte, jak je vrßtit zp∞t do p∙vodnφho nastavenφ. Toto tlaΦφtko je skromn∞ ukryto pod propojovacφmi zdφ°kami, kterΘ mj. umo₧≥ujφ u tohoto typu nahrßvat signßl z externφho zdroje nebo p°ipojit externφ editaΦnφ jednotku.
Obsluha kamery je mo₧nß i prost°ednictvφm dodßvanΘho dßlkovΘho ovlßdßnφ. Dφky tΘto vymo₧enosti (nebo dnes spφÜ u₧ samoz°ejmosti?) si m∙₧ete p°i p°ehrßvßnφ zv∞tÜovat urΦitΘ Φßsti obrazu a₧ desetkrßt (pomocφ Üipek ovlßdßte pochod lupy, jejφ₧ v²°ez je zv∞tÜen, po snφmku).
U₧ kdysi jsem psal o tom, jak se kopφruje na "klasickou" hi-fi VHS kazetu. Ani tady nebudete zklamßni. Obraz p°enesen² z mΘdia MiniDV na kazetu VHS je opravdu vynikajφcφ, stejn∞ tak zvuk. Po p°ehrßnφ jsem marn∞ hledal (na obrazovce televize s ·hlop°φΦkou 51 cm) n∞jakΘ znatelnΘ "Üum∞nφ" na rozhranφ barev. Prost∞ a jednoduÜe û po p°episu mßte vzhledem k mo₧nostem zßznamu klasickΘho VHS skoro druh² originßl.
SeΦteno a potr₧eno: kamera si zaslou₧φ od nßs Chip Tip. Nejen pro robustnφ konstrukci (zßklad tvo°φ tlakov² v²lisek z hlinφku) a mo₧nost jistΘho ovlßdßnφ, ale i pro vcelku p°φznivou cenu. A ruku na srdce û o penφze nßm jde p°ece a₧ v prvnφ °ad∞. Myslφm, ₧e tahle kamera vßs urΦit∞ nezklame.
Dov∞tek: Abyste se s nφ mohli kochat, doporuΦuji p°i koupi po°φdit ihned nejmΘn∞ jednu sadu vysokokapacitnφch akumulßtor∙ (a₧ 5300 mAh, dodßvan² Φlßnek Li-Ion mß kapacitu "jen" 800 mAh, co₧ vßm staΦφ tak na jednu Üedesßtiminutovou kazetu). Nenφ toti₧ nic horÜφho, ne₧ kdy₧ vßm v nejlepÜφm okam₧iku dojde film. Pardon, dojde energie. A to je, dßte mi za pravdu, k vzteku.
Milan Louck²
Panasonic NV-DS150EG
Digitßlnφ videokamera standardu MiniDV.
Zßznam videa: digitßlnφ komponentnφ, 625 °ßdk∙, 50 p∙lsnφmk∙, PAL
Zßznam zvuku: PCM digitßlnφ zßznam, 16bitov² (do 48 kHz, 2 kanßly), 12bitov² (do 32 kHz, 4 kanßly)
Transfokßtor: 1 : 20 motorov²
Rozm∞ry: 190 x 98 x 70 mm
Hmotnost bez akumulßtoru: 680 g
V²robce/poskytl: Matsushita Electric Industrial û Panasonic/Panasonic Czech Republic
Cena: 39 995 KΦ s DPH
NAPA DAV309 MP3/Video CD Player
EmpΘtrojky s dßlkou
Asie je velkß a lidnatß zem∞, nenφ proto divu, ₧e se v tamnφch podmφnkßch vyskytne velkΘ mno₧stvφ v²robc∙ Φehokoli, spot°ebnφ elektroniku nevyjφmaje. Odtud se k nßm dostal i dalÜφ MP3 p°enosn² p°ehrßvaΦ, oznaΦen² NAPA DAV309.
P°ehrßvaΦ pou₧φvß CD jako zßznamovΘ mΘdium, a to vΦetn∞ CD-RW disk∙. Takov²ch jsme m∞li v testu ji₧ vφce, zatφm ₧ßdn² z nich vÜak neum∞l p°ehrßvat i video. Leckdo si mo₧nß vzpomene, ₧e existuje i formßt VCD û VideoCD, kter² takΘ umφ NAPA p°ehrßvat. HorÜφ je to s jeho dostupnostφ, proto₧e v dob∞ svΘho vzniku (a ani pozd∞ji) nebyl p°φliÜ rozÜφ°en², navφc v souΦasnΘ dob∞ jej zcela zastφnil formßt DVD.
Hlavnφm ·kolem pro NAPA tak z∙stane p°ehrßvßnφ vlastnφch kolekcφ MP3 skladeb. K tomu je dostupnß b∞₧nß sada re₧im∙ p°ehrßvßnφ (postupn∞, nßhodn∞, opakovat skladbu, opakovat disk), pro v∞tÜφ kolekce je pak velmi u₧iteΦnΘ i p°eskakovßnφ po 10 skladbßch. Jedinou citeln∞ chyb∞jφcφ funkcφ je "p°etßΦenφ" v rßmci skladby. Kdo mß v MP3 souborech nahranΘ nap°φklad dlouhΘ p°ednßÜky, mß sm∙lu, uslyÜφ je poka₧dΘ celΘ od zaΦßtku.
K p°ehrßvaΦi se dodßvß i nevelk² dßlkov² ovladaΦ s IR komunikacφ. Nabφzφ stejnΘ ovlßdacφ prvky jako samotn² p°φstroj, ΦφselnΘ pole navφc umo₧≥uje pohodlnou volbu skladby, v p°φpad∞ VideoCD Φas uvnit° filmu. Pomocφ dßlkovΘho ovladaΦe lze kompletn∞ ztiÜit zvuk, p°epφnat zvukovΘ kanßly, krokovat video a ovlßdat mnoho dalÜφch funkcφ, v zßvislosti na typu p°ehrßvanΘho disku.
P°ehrßvßnφ MP3 skladeb, kterΘ nßs na p°ehrßvaΦi NAPA zajφmalo asi nejvφce, se zdß p°i srovnßvßnφ podpory VideoCD a MP3 jako dodateΦn∞ dopln∞nΘ. U VideoCD si m∙₧ete nechat na televizor zobrazit r∙znΘ informace, pomocφ tlaΦφtka DIGEST prohlφ₧et "v²tah" disku v devφti oknech, krokovat Φi zpomalovat video, a tak dßle. Naproti tomu u MP3 skladeb p°φstroj neumφ mimo p°ehrßvßnφ tak°ka nic - po ekvalizΘru, zobrazovßnφ nßzv∙ skladeb Φi informacφ z tag∙ na displeji nebo na televizoru nenφ ani stopy. N∞kterΘ MP3 soubory s vyÜÜφ kompresφ (konkrΘtn∞ 56 kb/s, 33 kHz mono) p°ehrßvaΦ odmφtal p°ehrßt.
P°φstroj po vlo₧enφ disku velmi rychle rozeznß jeho typ, v p°φpad∞ disku s MP3 skladbami pak zjistφ jejich poΦet, p°iΦem₧ je spolehliv∞ vyhledß i v podadresß°φch. Kvalita zvuku je p°ekvapiv∞ dobrß, a to i p°i pou₧itφ standardn∞ dodßvan²ch sluchßtek "pecek". K propojenφ s televizorem Φi zesilovaΦem se dodßvajφ dva kabely s 3,5" JACK konektory na stran∞ p°ehrßvaΦe a CYNCH konektory na stran∞ druhΘ.
P°ehrßvaΦ je vybaven p°ibli₧n∞ 10sekundovou vyrovnßvacφ pam∞tφ (v re₧imu MP3), tak₧e se dß za provozu i p°enßÜet. Jako zdroj energie slou₧φ specißlnφ Li-Ion akumulßtor (3,6 V, 1400 mAh), kter² vydr₧φ p°ehrßvaΦ napßjet 1 hodinu a 54 minut. Dobφjφ se p°φmo v p°φstroji, ale p°i dobφjenφ bohu₧el nelze s p°ehrßvaΦem pracovat.
NAPA je na pohled hezk² p°ehrßvaΦ s dobrou kvalitou obrazu i zvuku, a kdyby byl postaven na projekci DVD film∙, byla by to na trhu bomba. VCD disky jsou bohu₧el ji₧ "mrtvou" technologiφ a v ╚esku se krom∞ Mr. Beana a filmu Sφ¥ s nimi prakticky nesetkßme. To omezuje vyu₧itφ p°ehrßvaΦe NAPA pouze na poslech MP3 skladeb, kter² vÜak nenabφzφ komfort, jen₧ by posluchaΦ zφskal p°i poslechu skladeb z PC. Pro p°ehrßvaΦ NAPA tak mluvφ hlavn∞ cena a jeho p°enosnost, za ch∙ze p°ehrßvß MP3 soubory s p°ibli₧n∞ stejnou spolehlivostφ jako pr∙m∞rnΘ CD p°ehrßvaΦe (discmany).
Napßjenφ: vestav∞n² v²m∞nn² akumulßtor dobφjen² p°ilo₧en²m zdrojem 6 V
V²dr₧ na akumulßtor: cca 2 hodiny
Rozm∞ry (Ü x v x h): 146 x 165 x 33 mm
Hmotnost: 334 g
V²robce: A-MAX Technology Co.
Poskytl: Actebis
Cena bez DPH: 5240 KΦ
HP e-PC
e-poΦφtaΦ
P°edponu "e-" jsme si v poslednφ dob∞ zvykli vφdat pom∞rn∞ Φasto. SpoleΦnost Hewlett-Packard nßm nynφ zap∙jΦila na vyzkouÜenφ takΘ "e-poΦφtaΦ", tedy konkrΘtn∞ v²robek oznaΦen² e-PC. Jde o poΦφtaΦ koncipovan² p°edevÜφm pro pou₧itφ v kancelß°φch, pro provozovßnφ kancelß°sk²ch aplikacφ a pro p°φstup k internetu (el. poÜta, browser). Snahou jeho tv∙rc∙ bylo vyvinout co nejjednoduÜÜφ poΦφtaΦ s dostateΦn²m v²konem.
e-poΦφtaΦ vypadß hezky a mß malΘ rozm∞ry a hmotnost. Jeho v²bava je ·m∞rnß jeho zam∞°enφ û je zalo₧en na zßkladnφ desce s Φipovou sadou 810e (ta se starß i o grafiku) a na procesoru Celeron. V prodeji u nßs bude i model s v²konn∞jÜφm procesorem (Pentium III 800 MHz) a se 128 MB pam∞ti. I kdy₧ mß poΦφtaΦ malΘ, a₧ notebookovΘ rozm∞ry, obsahuje b∞₧n², 3,5" pevn² disk. Ve st°edu poΦφtaΦe je 24rychlostnφ mechanika CD-ROM v "notebookovΘm" (slim) provedenφ. Bez problΘm∙ tedy do nφ m∙₧ete vklßdat disky, i kdy₧ je ve svislΘ poloze.
Vstupn∞/v²stupnφ porty jsou umφst∞ny na zadnφ stran∞, a co je zajφmavΘ, lze je pomocφ plastovΘho krytu zamknout, aby k nim u₧ivatel nem∞l p°φstup. Sprßvce hardwaru tak m∙₧e mφt kontrolu i nad tφm, jakß perifernφ za°φzenφ se p°ipojujφ, a ta p°ipojenß se nedajφ tak snadno odpojit. ZßmeΦek zßrove≥ zamykß i p°φstup k pevnΘmu disku, kter² lze asi jako jedin² snadno m∞nit. PoΦφtaΦ mß vÜechny b∞₧nΘ porty a je vybaven i zvukovou kartou a p°φsluÜn²mi konektory. Na zßkladnφ desce je i sφ¥ovß karta. K poΦφtaΦi je mo₧nΘ dokoupit jeÜt∞ dalÜφ vybavenφ, jako jsou CRT nebo TFT monitor, internetovß klßvesnice (s 6 specißlnφmi tlaΦφtky), ΦteΦka pam∞¥ov²ch karet CompactFlash, externφ disketovß mechanika p°ipojitelnß p°es USB port a externφ USB modem.
e-PC nemß klasick² sφ¥ov² zdroj, ale napßjφ se podobn∞ jako notebooky pomocφ externφho a bezhluΦnΘho sφ¥ovΘho adaptΘru (stejn² pou₧φvajφ notebooky). Jedin² hluk (ne p°φliÜ velk²) tedy pochßzφ od aktivnφho chladiΦe procesoru Celeron a poΦφtaΦ je tedy tich².
U HP e-PC se samoz°ejm∞ nabφzφ srovnßnφ s poΦφtaΦem Compaq iPaq, kter² je stejn∞ koncipovßn i zam∞°en (o tomto poΦφtaΦi jsme psali v Chipu 7/00). Ka₧dΘ °eÜenφ mß svΘ v²hody a nev²hody. Mechanika CD-ROM u iPaqu je takΘ ve slim provedenφ a lze ji navφc snadno vysunovat podobn∞ jako ve slotech notebook∙. Jednu mechaniku tak m∙₧e sdφlet vφce u₧ivatel∙, proto₧e mechanika v∞tÜinou nenφ pot°eba stßle, nebo lze mφsto mechaniky CD-ROM pou₧φt i jinΘ za°φzenφ. U iPaqu je takΘ jednoduÜÜφ p°φstup k pam∞tem a USB porty a konektory zvukovΘ karty jsou vyvedeny i na p°ednφ stran∞ - je k nim tedy snazÜφ p°φstup. V²hodou e-PC je ovÜem mo₧nost zamknutφ konektor∙ a takΘ tiÜÜφ provoz. Ke komponentßm (pevn² disk, mechanika CD-ROM, pam∞ti) sice nenφ snadn² p°φstup, ale jsou zase zajiÜt∞ny a u₧ivatel se k nim nedostane. e-PC je mφrn∞ dra₧Üφ ne₧ iPaq (ten stojφ 21 990 KΦ), mß vÜak o n∞co v²konn∞jÜφ procesor, v∞tÜφ pevn² disk a mechaniku CD-ROM v cen∞ (v zßkladnφ v²bav∞ iPaqu nenφ). Cenov∞ jsou tedy °ekn∞me srovnatelnΘ. K ob∞ma se dodßvß myÜ s koleΦkem a klßvesnice.
A¥ u₧ e-PC nebo iPaq (a existujφ samoz°ejm∞ i dalÜφ podobnΘ poΦφtaΦe) - majφ svΘ specifickΘ urΦenφ. Jde spφÜe o jakΘsi internetovΘ terminßly ne₧ o b∞₧nΘ osobnφ poΦφtaΦe. Nelze do nich tedy p°idßvat dalÜφ mechaniky nebo rozÜi°ujφcφ karty, ale s tφm se prßv∞ poΦφtß. Jejich filozofie je jinß ne₧ u b∞₧n²ch PC û majφ b²t jednoduch²m a nenßroΦn²m °eÜenφm (nenßroΦn²m na prostor i finance), kterΘ bude n∞jakou dobu (cca 3 roky) bez problΘm∙ a zm∞n slou₧it v kancelß°i. D∙le₧it² je jednoduch² servis a sprßva. PoΦφtaΦe se tedy uplatnφ p°edevÜφm ve v∞tÜφch firmßch, kde mohou p°isp∞t ke snφ₧enφ nßklad∙. Pro domßcnosti nebo menÜφ firmy, kde jsou kladeny jinΘ nßroky a kde majφ u₧ivatelΘ jinΘ pot°eby, svΘ mφsto najdou h∙°e.
Pavel Trousil
HP e-PC
Kancelß°sk² poΦφtaΦ.
Procesor: Intel Celeron 633 MHz, 128 KB cache L2
Pam∞¥: 64 MB SDRAM, max.
╚ipovß sada: Intel 810E
Pevn² disk: Maxtor 31024H1, 5400 ot./min, 10 GB
Mechanika CD-ROM: GoldStar CRN-82438, 24X
Zvukovß karta: Cirrus Logic AC'97
Sφ¥ovß karta: 3Com Fast Etherlink 10/100BASE-TX
Modem: 56K V90 USB e-modem
Rozhranφ: 2x USB, PP, SP, 2x PS/2, VGA, RJ-45
OperaΦnφ systΘm: Windows 98 SE
SoftwarovΘ vybavenφ: Works 2000
Rozm∞ry: 89 x 240 x 272 mm
Hmotnost: 3,9 kg.
V²robce/poskytl: Hewlett-Packard
Cena: cca 25 500 KΦ bez DPH
Ecrix VAX-1e
Zßlohovßnφ po paketech
V Chipu 11/2000 jsme se pokusili vysv∞tlit, proΦ je zßlohovßnφ d∙le₧itΘ a takΘ jsme vßm ve srovnßvacφm testu p°edstavili n∞kolik za°φzenφ vhodn²ch prßv∞ pro zßlohovßnφ dat. Nynφ jsme m∞li mo₧nost vyzkouÜet dalÜφ zßlohovacφ za°φzenφ zalo₧enΘ na jinΘ pßskovΘ technologii, konkrΘtn∞ na technologii VAX. TestovanΘ zßlohovacφ za°φzenφ Ecrix VXA-1e je v²robkem firmy Ecrix, zalo₧enΘ v roce 1996.
My jsme m∞li mo₧nost vyzkouÜet externφ verzi zßlohovacφ mechaniky, kterß se k poΦφtaΦi p°ipojuje pomocφ rozhranφ SCSI-2 LVD. K dispozici jsou ovladaΦe pro r∙znΘ operaΦnφ systΘmy a program DrvTool, kter² mechaniku p°ipravφ pro prßci pod r∙zn²mi systΘmy a zßlohovacφmi programy. Podpora systΘmu Windows 98 chyb∞la a my jsme tedy za°φzenφ vyzkouÜeli spoleΦn∞ s poΦφtaΦem s instalovan²m systΘmem Windows 2000 Professional. Proto₧e k mechanice se nedodßvß ₧ßdn² zßlohovacφ program, pou₧ili jsme pro zßlohovßnφ software dodßvan² se systΘmem Windows 2000, tedy program MS Windows Backup (od firmy Veritas).
Instalace mechaniky je jednoduchß. Na sob∞ mß pouze p°φsluÜnΘ SCSI konektory, sφ¥ov² vypφnaΦ, diody informujφcφ o Φinnosti a tlaΦφtko pro vysunutφ pßsky. GumovΘ no₧iΦky umo₧≥ujφ umφst∞nφ mechaniky ve svislΘ i vodorovnΘ poloze.
Mechanika m∞la za ·kol zazßlohovat stejnß data jako mechaniky ve srovnßvacφm testu. Data (celkem 2657 soubor∙ s celkovou kapacitou 433 MB) se zßlohovala dv∞ a p∙l minuty. P°i zapnutφ kontroly Φtenφ zßlohovan²ch dat se Φas prodlou₧il na 5:50 [m:s]. Obnova zßlohovan²ch dat trvala 3:12 s. Ecrix je tedy rychlejÜφ ne₧ testovanΘ mechaniky vyu₧φvajφcφ technologii DSS-3 nebo Travan a o n∞co pomalejÜφ ne₧ mechanika HP SureStore DAT 40e (pou₧φvß pßsky DSS-4). PotΘ jsme zkouÜeli takΘ zßlohovat cel² obsah pevnΘho disku (celkov² objem dat byl 2,1 GB). To se bez kontroly ulo₧en²ch dat poda°ilo za 9 minut a 53 sekund.
Data se uklßdajφ na pßsky oznaΦenΘ V6, V10 nebo V17 s dΘlkou 62, 120 a 170 m a nativnφ kapacitou 12, 20 a 33 GB. My jsme k testu dostali pßsky V17. Mechanika pou₧φvß hardwarovou kompresi, tak₧e je mo₧nΘ na tuto pßsku ulo₧it a₧ asi 66 GB dat. ZajφmavΘ na technologii VAX je to, ₧e jsou data na pßsku uklßdßna v paketech (pomocφ formßtu Discrete Packet Format). JednotlivΘ pakety s velikostφ 64 KB se mohou Φφst samostatn∞ a obsahujφ krom∞ dat i adresu a opravnΘ k≤dy. To je rozdφl oproti pou₧itφ dlouh²ch blokov²ch sekvencφ pou₧φvan²ch u b∞₧n²ch pßskov²ch technologiφ. DalÜφ zajφmavostφ je to, ₧e na pßsku lze zapisovat v r∙zn²ch rychlostech, a tak pßska nemusφ zastavovat, ale v p°φpad∞ pot°eby jen zpomalφ. To sni₧uje zßt∞₧ pßsky i mechaniku. Äivotnost pßsky je podle v²robce 30 let a 20 000 pr∙chod∙. Podle v²robce je pßska takΘ extrΘmn∞ odolnß (je ΦßsteΦn∞ z kovu) a vydr₧φ nap°φklad i uva°enφ nebo mrßz. Mo₧nost obnovy zvyÜuje paketovΘ uklßdßnφ. Odolnost pßsek jsme vÜak netestovali.
Svou kapacitou, rozm∞ry a zam∞°enφm odpovφdß mechanika a pßska VAX asi nejvφce zßlohovacφm za°φzenφm s technologiφ DDS-4. Rychlostn∞ jsou na tom podobn∞. ProblematickΘ je, ₧e jde o dalÜφ proprietßrnφ formßt pro zßlohovanφ, kter²ch je u₧ tak dost (existujφ nap°φklad technologie DDS-DAT, DLT, Travan, Mammoth nebo AIT). Zv²Üenß odolnost pßsky a snadn∞jÜφ obnova poÜkozen²ch pßsek vÜak m∙₧e b²t pro n∞koho zajφmavß. Cena mechaniky v externφ verzi je 41 340 KΦ (kit obsahujφcφ i jednu pßsku a Φisticφ pßsku je o n∞co dra₧Üφ). Pßska s kapacitou 33 GB stojφ 3410 KΦ, tak₧e jeden ulo₧en² MB vyjde na 10 halΘ°∙, co₧ je asi dvojnßsobek oproti pßskßm DDS-3 a DDS-4.
Pavel Trousil
Ecrix VAX-1e
Externφ zßlohovacφ mechanika.
P°enosovß rychlost: 3/6 MB/s
Pr∙m∞rnß p°φstupovß doba: 30 s (pßska V6), 80 s (pßska V17)
Nßroky u₧ivatel∙ na diskov² prostor neustßle rostou a i ten sebev∞tÜφ disk se jednou zaplnφ. Pro sprßvce sφt∞ pak vyvstßvß otßzka, co dßl. Nap°φklad m∙₧e dokoupit v∞tÜφ disky do stßvajφcφho serveru nebo m∙₧e po°φdit zcela nov² server. V °ad∞ p°φpad∙ vÜak m∙₧e jφt o finanΦn∞ i Φasov∞ nßroΦnou operaci. Jednou z mo₧nostφ je takΘ po°φzenφ specializovanΘho serveru urΦenΘho v²hradn∞ pro uklßdßnφ a sdφlenφ dat. TakovΘ servery vyrßbφ nap°φklad Maxtor (MaxAttach), HP (SureStore HD Server), ale i firma Quantum.
SpoleΦnost Quantum je znßma p°edevÜφm jako v²robce pevn²ch disk∙ a zßlohovacφch DLT mechanik. Do jejφ nabφdky pat°φ i diskovΘ servery nazvanΘ Snap Server, kterΘ se nedßvno zaΦaly prodßvat i u nßs a kterΘ jsou zajφmavΘ Üirokou Ükßlou podporovan²ch prost°edφ. Jeden z nich, oznaΦen² Snap Server 4100, jsme m∞li mo₧nost vyzkouÜet. Jednß se o server urΦen² do 19" rozvad∞Φov²ch sk°φnφ a mß v²Üku pouze 1U. Lze ho ale provozovat i samostatn∞ mimo sk°φ≥.
Snap Server je zalo₧en² na procesoru Pentium 233 MHz a mß vlastnφ operaΦnφ systΘm (zalo₧en² na Unixu). Ve verzi 4100 obsahuje Φty°i disky Quantum Fireball LM p°ipojenΘ k °adiΦi Promise ATA/100. Disky pracujφ v poli RAID a u₧ivatel si m∙₧e vybrat mezi RAID ·rovn∞ 0 (striping), 1 (disk mirroring - zrcadlenφ) a 5 (striping s ochranou dat paritou). Provozovat je mo₧nΘ i Φty°i nezßvislΘ disky. Server je p°ednastaven tak, ₧e disky pracujφ v poli RAID ·rovn∞ 5. V tom p°φpad∞ mß Snap Server 4100 kapacitu 84 GB.
Snap Server je jednoduchΘ a v podstat∞ jedno·ΦelovΘ za°φzenφ. Je urΦeno v²hradn∞ pro sdφlenφ soubor∙ a ostatnφ funkce a slu₧by typickΘ pro b∞₧nΘ servery byly vypuÜt∞ny. Odm∞nou je jednoduchost instalace i provozu a levn∞jÜφ po°izovacφ cena. Instalace i p°ipojenφ serveru je velmi jednoduchΘ. K serveru staΦφ p°ipojit napßjecφ kabel a sφ¥ov² kabel (10/100 BaseT). Na p°ednφ stran∞ serveru je pouze tlaΦφtko pro zapnutφ a stavovΘ diody. Monitor Φi klßvesnice se k serveru nep°ipojujφ û k ovlßdßnφ lze pou₧φt jak²koli PC v sφti. V dodßvce je program SnapAssist, pomocφ n∞ho₧ lze z osobnφho poΦφtaΦe p°ipojenΘho v sφti server nastavit a spravovat. Server pou₧φvß TCP/IP protokol a z DHCP serveru zφskß IP adresu. Po prvotnφm nastavenφ lze server spravovat takΘ pomocφ browseru - a tedy i na dßlku.
Sprßvce m∙₧e nastavit na serveru novΘ u₧ivatele a jejich prßva, a tφm je server v podstat∞ p°ipraven plnit slu₧by. Mo₧nΘ je ale i zφskßnφ u₧ivatel∙, skupin a prßv ze stßvajφcφch server∙ Windows NT a Novell. Mo₧nosti nastavenφ prßv jsou ΦßsteΦn∞ omezeny û nelze ud∞lovat prßva ke konkrΘtnφm soubor∙m, ale jen k adresß°∙m. Krom∞ prßv Φtenφ a plnΘho p°φstupu chybφ prßvo k modifikaci.
Kapacitou a zam∞°enφm je server urΦen pro st°ednφ i v∞tÜφ firmy, kterΘ dφky n∞mu mohou sdφlet data, a u₧ivatelΘ zφskajφ dostateΦn² prostor pro uklßdßnφ dat. Server se hodφ i nap°φklad k zßlohovßnφ klientsk²ch disk∙. V dodßvce je program DataKeeper firmy PowerQuest, kter² zßlohovßnφ znaΦn∞ zjednoduÜuje a automatizuje. Program pracuje pod operaΦnφmi systΘmy Windows 9x/NT/2000. Zßlohovat lze i data na Snap Serveru, a to podobn∞ jako jin² souborov² server. Data jsou sice chrßn∞na pomocφ pole RAID, ale pro zv²ÜenΘ zabezpeΦenφ chybφ redundantnφ napßjecφ zdroj a disky nelze m∞nit za provozu.
V²hodou specializovan²ch souborov²ch server∙ je jejich jednoduchost. VhodnΘ jsou nap°φklad v p°φpad∞, kdy je nutnΘ rychle rozÜφ°it diskovou kapacitu, proto₧e jejich instalace a zprovozn∞nφ jsou skuteΦn∞ rychlΘ. Postavit "PC" s disky se stejnou kapacitou se zdß jednoduchΘ, a proto mo₧nß cena za Snap Server vypadß jako vysokß. Je vÜak nutnΘ poΦφtat s tφm, ₧e sφ¥ov² operaΦnφ systΘm takΘ n∞co stojφ, a navφc je t°eba zakoupit licence pro jednotlivΘ klientskΘ stanice.
Se serverem Snap Server jsme nem∞li p°i testovßnφ ₧ßdnΘ problΘmy a v prost°edφ sφt∞ Windows NT a Novell Netware pracoval bez problΘm∙. Musφm vÜak upozornit na problΘmy, kterΘ mohou v n∞kter²ch situacφch nastat. OperaΦnφ systΘm serveru toti₧ v souΦasnΘ verzi nepodporuje ΦeskΘ nßrodnφ prost°ednφ (podporuje pouze k≤dovΘ strßnky 437, 850 a 865), a tak mohou vzniknout problΘmy s uklßdßnφm soubor∙ a adresß°∙ s Φeskou diakritikou (to se u nßs neprojevilo). Novß verze systΘmu by i tyto problΘmy m∞la odstranit.
Pavel Trousil
Quantum Snap Server
Sφ¥ov² souborov² server.
Kapacita: 120 GB (84 GB p°i pou₧itφ RAID 5)
Rozhranφ: RJ-45 (100/10 Base-T)
PodporovanΘ protokoly: CIFS (SMB) over TCP/IP, NetBIOS over TCP/IP, NetBIOS over NetBEUI, NCP over IPX, NFS, HTTP, Apple (Appleshare)
EmulovanΘ servery: Netware 3.12, Windows NT 4.0, Appleshare 6.0, Unix NFS 2.0
PodporovanΘ typy klient∙: Microsoft Windows 95/98/NT 4.0/2000/Me, Novell NetWare clients for Windows, SunOS & Solaris, SCO UnixWare and OpenDesktop, Red Hat Linux, Macintosh System 7.5.5, 7.6, OS 8.x, 9.x, X
Rozm∞ry: 432 x 432 x 44 mm
Hmotnost: 8,9 kg
V²robce/poskytl: Quantum
Cena: 134 790 KΦ bez DPH
Digitßlnφ kamera miniDV Canon MV3 MC
"Mr≥avec"
VÜechno na sv∞t∞ mß svΘ zßkonitosti. Mimo jinΘ se vÜechno se miniaturizuje. Ne v₧dy to vÜak musφ b²t k dobru v∞ci.
Kamera Canon °ady MV3 pat°φ k t∞m nejmenÜφm, kterΘ na souΦasnΘm trhu m∙₧ete najφt. Jejφ rozm∞ry 48 x 106 x 86 mm a hmotnost 390 g bez akumulßtoru a kazety budφ opravdu ·ctu. Jenom₧e nenφ vÜechno zlato, co se t°pytφ, a zdßnliv∞ modernφ p°φstroje p°i b∞₧nΘm pou₧φvßnφ nemusφ vyhov∞t vÜem naÜim po₧adavk∙m. Podφvejme se tedy nejprve na to, co se v²robci, tedy firm∞ Canon, nepovedlo. Nenφ toho moc, ₧alovat se nesmφ, ale upozornit se musφ. Zßrove≥ vÜak upozor≥uji na to, ₧e v tΘhle kame°e je dost pozitivnφch v∞cφ, kterΘ vßs urΦit∞ donutφ p°em²Ület o tom, jestli za ni budete ochotni vysolit hodn∞ p°es Üedesßt tisφc korun.
Kupodivu prvnφ v∞cφ, kterou musφm kritizovat, jsou ony miniaturnφ rozm∞ry û podot²kßm ihned, ₧e to je pouze m∙j subjektivnφ pocit, proto₧e spousta jin²ch u₧ivatel∙ m∙₧e hodnotit jinak. Kameru dr₧φte v pravΘ ruce tak, ₧e palcem ovlßdßte koleΦko s volbou re₧im∙ a zapφnßte/vypφnßte re₧im snφmßnφ. OK. Na ovlßdßnφ zm∞ny ohniskovΘ vzdßlenosti pak mßte ukazovßΦek, kdy₧ ostatnφ t°i prsty sklopφte pod objektiv na Φelnφ st∞n∞ p°φstroje, a tφm kameru fixujete. Copak o to, ovlßdßnφ posuvnΘho tlaΦφtka p°ibli₧ovßnφ/vzdalovßnφ objektu je v pohod∞. HorÜφ problΘm je p°i stisku tlaΦφtka pro statick² zßznam obrßzku, kdy se na film nahraje 6s sekvence statickΘho obrßzku nebo v p°φpad∞ zßznamu na MultiMediaCard (u modelu MV3 MC) dojde k vych²lenφ zam∞°enΘho objektu sm∞rem doprava dol∙. SpouÜ¥ toti₧ nenφ umφst∞na na hornφ stran∞ p°φstroje, ale z boku, tak₧e p°i stisku spouÜt∞ zßkonit∞ dojde k vych²lenφ p°φstroje. S tφm musφte poΦφtat. Za t²den jsem se to nenauΦil a zam∞°en² objekt mi v₧dycky uteklà
A druhou v∞cφ, kterou kame°e vyΦφtßm, je hluk, kter² se objevuje p°i "najφ₧d∞nφ" na objekt, respektive p°i jeho p°ibli₧ovßnφ. P°ipadß mi to, jako by bylo slyÜet p°eskakovßnφ zoubk∙: takovΘ jemnΘ "trrrrr". Bohu₧el vÜak tento zvuk je nahrßn i na kazetu a p°i p°ehrßvßnφ je z°eteln∞ slyÜet. Mo₧nß je to jen "zßvada" kusu, kter² jsem m∞l vyp∙jΦen, ale u p°φstroje tΘto cenovΘ kategorie bych to prost∞ neΦekal.
Jinak kamera umo₧≥uje, jak jste vytuÜili, zßznam na miniDV kazetu a v p°φpad∞, ₧e vßm staΦφ rozliÜenφ 640 x 480 bod∙ (snφmacφ prvek CCD mß cca 800 tisφc pixel∙, z nich₧ se vyu₧φvß efektivn∞ 420 tisφc), je tu u₧ jmenovanß MultiMediaCard (MMC), na kterou m∙₧ete ulo₧it asi 60 snφmk∙ s menÜφ kompresφ; s vyÜÜφ kompresφ pak ulo₧φte snφmk∙ p°es sto.
A te∩ p°ijdou fajnovosti. M∙₧ete toti₧ volit mezi zßznamem 50 p∙lsnφmk∙ nebo 25 cel²ch snφmk∙ za sekundu. Druh² re₧im pak urΦit∞ uvφtßte p°i zßznamu rychl²ch d∞j∙, jako jsou podßnφ p°i tenisu, d∞ti p°i hranφ apod. M∙₧ete toho vyu₧φt nap°φklad p°i p°episu vybranΘho snφmku na MMC bez ztrßty "kv∞tinky" (kartu m∙₧ete p°eΦφst nap°φklad p°es ΦteΦku s rozhranφm USB nebo p°es ΦteΦku v provedenφ PC Card).
Jak b²vß u Canonu zvykem, m∙₧ete ovliv≥ovat v manußlnφm re₧imu i rychlost zßv∞rky, kde nejrychlejÜφ Φas je 1/2000 s. V souvislosti s tφm û a s testem kamery Panasonic NV150 EG, kterß m∞la mnohem v∞tÜφ pr∙m∞r objektivu (i kdy₧ to nenφ rozhodujφcφ parametr pro sv∞telnost, ale ovliv≥uje i hornφ i spodnφ mez zm∞ny ohniskovΘ vzdßlenosti), û je stejnß (kupodivu) sv∞telnost objektivu: F1,6. A kdy₧ jsme u Panasonicu, kter² umo₧≥oval snφmat scΘny i v ·plnΘ tm∞, kdy si kamera scΘnu p°isv∞tluje pomocφ infraΦervenΘ diody a odraz pak snφmß, Canon zaΦφnß v re₧imu noΦnφho snφmßnφ na hodnot∞ 2,5 luxu, co₧ p°edstavuje dobr² pr∙m∞r. Ohniskovß vzdßlenost objektivu se m∙₧e m∞nit od 3,5 do 35,0 mm, co₧ je na takov² rozm∞r kamery rovn∞₧ dobr² pr∙m∞r, pak jeÜt∞ m∙₧ete p°idat Φty°nßsobnou transfokaci elektronickou, tak₧e maximßln∞ m∙₧ete objekt p°iblφ₧it 40x. SluÜφ se podotknout, ₧e stabilizace obrazu je "pouze" elektronickß, proto₧e mechanickß stabilizace obrazu se prost∞ u₧ do kamery neveÜla.
Zb²vß dodat, jak se tvß°ila kamera v provozu. Ovlßdacφ prvky jsou bezproblΘmov∞ dostupnΘ, je t°eba si vÜak na ovlßdßnφ zvyknout (a₧ na snφmßnφ obrßzk∙, jak jsem uvedl v²Üe). Akumulßtor, kter² dostanete s kamerou, vßm dodß energii na 45 minut, pokud pou₧φvßte dvouap∙lpalcov² LCD displej, pak v p°φpad∞ pou₧φvßnφ hledßΦku o deset minut dΘle. Kamera nabφzφ spoustu digitßlnφch efekt∙ i °adu vychytßvek, jako je nastavenφ kamery pro libovolnou scΘnu. V ka₧dΘm p°φpad∞ ale v₧dy mßte mo₧nost p°epnout na automatick² re₧im, kter² vßm umo₧nφ, p°edevÜφm v zaΦßtcφch prßce s touto kamerou, zφskat docela sluÜnΘ obrßzky. Mnoho funkcφ je vÜak dostupn²ch jen p°es dßlkovΘ ovlßdßnφ. Bohu₧el, elektronick² st°ih, jako to umφ °ada MV300, od MV3 neΦekejte. OΦekßvejte vÜak, dφky existenci t°φ mikrofon∙ na hornφ st∞n∞ p°φstroje, mo₧nost zaznamenßvat zvuk prostorov∞.
Ke kame°e dostßvßte i dokovacφ jednotku, kterß umo₧nφ p°ipojit externφ mikrofon (i na dodateΦnΘ ozvuΦovßnφ scΘn), sluchßtka, konektor pro ovlßdßnφ st°ihacφ jednotkou a konektor S-Video.
Kamera se prodßvß ve Φty°ech provedenφch - Canon DM-MV3, Canon DM-MV3i, Canon DM-MV3 MC a Canon DM-MV3i MC. MC v oznaΦenφ znamenß, ₧e je vybavena slotem pro karty MultiMedia Card a takΘ znaΦφ, ₧e mß i konektor i-link pro vstup a v²stup. Cena se pak u jednotliv²ch model∙ pohybuje od 62 990 KΦ do 69 990 KΦ.
A zßv∞reΦnΘ hodnocenφ: nenφ to Üpatnß kamera. BarevnΘ podßnφ je velmi dobrΘ, subjektivn∞ se mi zdß, ₧e spφÜ s podßnφm lehce do modra. Jen ta cena! Ale za ka₧d² pr∙kopnick² prvek se platφ. Nebo ne?
SnφmaΦ CCD: 1/4" s progresivnφm skenovßnφm, 800 000 obrazov²ch bod∙, vyu₧φvß se efektivn∞ 420 000
Sv∞telnost objektivu: F1,6
Stabilizace obrazu: ano, elektronickß
Rozm∞ry: 48 x 106 x 86 mm
Hmotnost: 390 g bez akumulßtoru
V²robce/poskytl: Canon/Canon CZ
Cena: 66 990 KΦ vΦ. DPH
Intel Celeron 800 MHz
Celeron koneΦn∞ na 100
Firma Intel uvedla na trh novou verzi procesoru Celeron. Krom∞ toho, ₧e mß vyÜÜφ frekvenci (800 MHz), je na n∞m zajφmavΘ p°edevÜφm to, ₧e poprvΘ podporuje 100MHz systΘmovou sb∞rnici. My jsme dφky firm∞ Mironet m∞li mo₧nost nov² procesor vyzkouÜet a porovnali jsme ho i s dalÜφmi procesory.
Firma Intel uvedla v roce 1997 na trh procesor Pentium II. Byl sice na svou dobu velmi v²konn², ale byl takΘ pom∞rn∞ drah², a tak se v levn∞jÜφch sestavßch zaΦaly uplat≥ovat konkurenΦnφ procesory, p°edevÜφm firmy AMD. Intel v reakci na to zaΦal v dubnu nßsledujφcφho roku prodßvat nov² procesor nazvan² Celeron (poprvΘ po dlouhΘ dob∞ ve jmΘn∞ procesoru chyb∞lo slovo Pentium), urΦen² prßv∞ pro levn∞jÜφ PC. èlo v podstat∞ o derivßt Pentium II bez vyrovnßvacφ pam∞ti druhΘ ·rovn∞ - jeho v²kon ale p°φliÜ nep°esv∞dΦil, prßv∞ kv∙li absenci vyrovnßvacφ pam∞ti.
To se vÜak brzy zm∞nilo, a to u procesoru Celeron znßmΘho jako "Mendocino", pop°φpad∞ 300A û p°idan²ch 128 KB L2 cache pracujφcφch na stejnΘ frekvenci jako proces v²konu znaΦn∞ pomohlo a Celeron se stal na dlouhou dobu dobr²m °eÜenφm a byl velmi v²hodn² v pom∞ru cena/v²kon. Pozd∞ji doÜlo jeÜt∞ k dalÜφ ·prav∞ û zm∞nil se v²robnφ postup a procesor takΘ zaΦal podporovat novΘ instrukce SSE.
V poslednφ dob∞ ovÜem na Intel op∞t tlaΦφ firma AMD se sv²mi levn²mi a v²konn²mi procesory Duron. S tφm musel Intel op∞t n∞co ud∞lat, a tak odstranil v²znamn² handicap Celeronu, kter² mu byl ji₧ delÜφ dobu vyt²kßn. Celeron toti₧, a₧ do nejnov∞jÜφ verze, podporoval pouze 66MHz systΘmovou sb∞rnici (na rozdφl od procesoru Pentium II, Pentium III, nebo dokonce i na rozdφl od mobilnφho procesoru Celeron Φi procesor∙ VIA Cyrix III). Novß verze Celeronu pracujφcφ na frekvenci 800 MHz tedy u₧ podporuje 100MHz systΘmovou sb∞rnici. Lze ovÜem poznamenat, ₧e ji₧ d°φve se Celeron Φasto p°etaktovßval, v∞tÜinou na 75 nebo 83 MHz.
My jsme nov² procesor otestovali. Testy jsme provßd∞li v poΦφtaΦi firmy Mironer, kter² byl zalo₧en na zßkladnφ desce ASUS CUSL2-C s Φipovou sadou Intel 815EP a byl vybaven 128 MB pam∞ti SDRAM PC-133, grafickou kartou ASUS V7700 s Φipem NVIDIA GeForce 2 GTS a pevn²m diskem IBM DTLA-307030 (7200 ot./min). Zajφmalo nßs samoz°ejm∞ nejvφce to, jak se zv²Üenφ frekvence sb∞rnice projevφ na v²konu celΘ sestavy. Bohu₧el 800MHz procesor Celeron podporujφcφ pouze 66MHz sb∞rnici Intel nevyrßbφ, proto jsme pro porovnßnφ vybrali procesor Celeron 766 MHz, tedy poslednφ nejrychlejÜφ verzi vyu₧φvajφcφ pouze 66MHz sb∞rnici.
Podpora 100MHz sb∞rnice Celeronu samoz°ejm∞ pomohla a nßr∙st v²konu je sluÜn² - v²sledky test∙ najdete v tabulce. Pro lepÜφ posouzenφ vlivu rychlejÜφ sb∞rnice jsme takΘ provedli test i s procesorem Celeron 766 MHz p°etaktovan²m na p°ibli₧n∞ 793 MHz û frekvence systΘmovΘ sb∞rnice byla dφky vyÜÜφmu nßsobenφ asi 68 MHz. Z v²sledk∙ vypl²vß, ₧e rozdφl mezi 766MHz a 800MHz procesorem pracujφcφm na 66MHz systΘmovΘ sb∞rnici by nebyl p°φliÜ velk². Velk² skok je vÜak vid∞t mezi 766MHz Celeronem a nov²m 800MHz Celeronem. 100MHz systΘmovß sb∞rnice se postarala p°edevÜφm o rychlejÜφ p°φstup do pam∞ti a podstatn∞jÜφ zv²Üenφ v²konu se projevilo u aplikacφ Bryce 4, PowerPoint 2000 a NaturallySpeaking Pref 4.0. 100MHz sb∞rnice takΘ v²razn∞ pomohla hrßm.
Porovnat m∙₧ete i v²konnostnφ rozdφly mezi procesory Celeron 800 MHz a Pentium III 800 MHz. Pentium III si dφky v∞tÜφ pam∞ti L2 cache a stßle jeÜt∞ rychlejÜφ sb∞rnici (133 MHz) stßle zachoval v²razn² odstup, ale ten se p°ece jen oproti snφ₧il. V tabulce najdete i procentnφ rozdφly v²konu mezi konkrΘtnφm procesorem a procesorem Celeron 800 MHz.
Celeron tedy o n∞co zrychlil, a zlepÜil tak svoje postavenφ na trhu. Je otßzkou, zda to staΦφ. KonkurenΦnφ AMD Duron 800 MHz stojφ okolo 3500 KΦ a k dispozici je u₧ i jeho 850MHz verze.
Pavel Trousil
Intel Celeron 800 MHz
Procesor pro levn∞jÜφ poΦφtaΦovΘ sestavy.
Platforma: Socket 421
Pam∞¥ L1 cache: 32 KB
Pam∞¥ L2 cache: 128 KB
V²robnφ technologie: 0,18 mikronu
Provedenφ: FC-PGA
V²robce: Intel
Poskytl: Mironet
Cena: 7 589 KΦ.
DRU-R100 USB PC Radio
à a kde to mß reprßk?
DelÜφ dobu je k vid∞nφ takzvanß PC radiokarta - levn² radiop°ijφmaΦ vystav∞n² na ISA rozÜi°ujφcφ kart∞, kter² se napßjφ a ovlßdß z poΦφtaΦe. ╪eÜenφ je to levnΘ, ale v zßsad∞ funkΦnφ. Nev²hodou byla nutnost vlastnit zßkladnφ desku s voln²m ISA slotem a mφt mo₧nost p°i instalaci do poΦφtaΦe zasahovat. Tyto nev²hody (bohu₧el za ne p°φliÜ p°φznivou cenu) odstra≥uje externφ USB radiop°ijφmaΦ s Φapkovsky zn∞jφcφm oznaΦenφm DRU-R100.
Externφ radiop°ijφmaΦ se ovlßdß po USB sb∞rnici, p°es kterou je zßrove≥ i napßjen, a jeliko₧ zvuk p°ehrßvß zvlßÜtnφm kabelem p°φmo do linkovΘho vstupu zvukovΘ karty, nic dalÜφho nepot°ebuje. Nenφ problΘm poslouchat oblφbenΘ stanice st°φdav∞ na stolnφm PC a na notebooku, co₧ u internφ verze p°ijφmaΦe mo₧nΘ nebylo.
Ovlßdacφ software je obohacen o dalÜφ funkce - mimo ΦasovΘho zapφnßnφ a vypφnßnφ umo₧≥uje i p°φmo nahrßvat libovolnou stanici, bohu₧el s programovßnφm pouze na 24 hodin. NahranΘ skladby si lze nßsledn∞ pomocφ p°ilo₧enΘho programu WinLama p°evΘst do MP3 formßtu pro archivaci. Tato funkce je velmi u₧iteΦnß, i kdy₧ jeÜt∞ pot°ebuje vychytat n∞jakΘ muÜky. WinLama se dodßvß v beta verzi, tak₧e se snad brzy doΦkßme. Zatφm fungovalo k≤dovßnφ Wav soubor∙ pouze v CD kvalit∞, jestli₧e pro ·sporu nahrßvßte nap°φklad mono 22 kHz (co₧ obslu₧n² program rßdia nabφzφ), Lama soubor do MP3 formßtu "p°e₧v²kat" odmφtne.
Ovlßdacφ program vypadß p°ehledn∞, a jestli₧e v n∞m nepot°ebujete n∞co nastavovat, dß se zmenÜit do malΘho okΘnka, p°φpadn∞ ukonΦit ·pln∞, bez toho, aby poslouchanß stanice p°estala hrßt. Z toho je jasnΘ, ₧e k p°ehrßvßnφ nenφ spolu·Φast PC pot°eba a poslech jde zcela mimo n∞j, USB sb∞rnici nijak nezat∞₧uje.
Do jednotky radiop°ijφmaΦe vede kabel, ze kterΘho na stran∞ PC odboΦuje linkov² v²stup a vysouvacφ odpojitelnß prutovß antΘna. Tady vidφm mechanicky nejslabÜφ mφsto - antΘna se p°ipojuje b∞₧n²m, v plastu zapouzd°en²m CYNCH konektorem, na n∞j₧ jsou p°i sm∞rovßnφ antΘny kladeny velkΘ nßroky. Odpojitelnß antΘna je pou₧ita z°ejm∞ kv∙li snazÜφmu balenφ a p°eprav∞, bylo by vÜak pravd∞podobnΘ, ₧e p∙jde p°ipojit jinß, v²konn∞jÜφ antΘna. O takovΘ mo₧nosti vÜak p°φruΦka mlΦφ, jinou antΘnu si tak bude muset domßcφ kutil navrhnout a p°ipojit sßm, na vlastnφ nebezpeΦφ. I se standardnφ prutovou antΘnou vÜak byl poslech v budov∞ se slabÜφm p°φjmem dobr², automatickΘ lad∞nφ pak sice mnoho stanic nerozliÜilo, ale po ruΦnφm nastavenφ hrßly bez ruÜivΘho Üumu i ty ostatnφ.
Po p°ibli₧n∞ 14 dnech obΦasnΘho pou₧φvßnφ mne napadly pouze dv∞ v²tky û prvnφ ke skladb∞ vysφlßnφ, co₧ vÜak nenφ problΘm firmy D-Link, druhß pak k absenci klßvesovΘho ovlßdßnφ programu, alespo≥ pro hlasitost, ztiÜenφ (mute) Φi rychlou volbu z deseti p°edvolen²ch stanic. VÜe se toti₧ nastavuje myÜφ a trefovat v rychlosti tit∞rnΘ ovlßdacφ prvky je nepohodlnΘ.
Miroslav Stoklasa
DRU-R100
PC radiop°ijφmaΦ p°ipojovan² p°es USB.
FrekvenΦnφ rozsah: FM ( 87 - 108 MHz)
V²stup: do zvukovΘ karty, pro mikrofon nebo linkov² vstup
Napßjenφ: po USB sb∞rnici
P°φsluÜenstvφ: ovlßdacφ program, MP3 kompresnφ program WinLama
Rozm∞ry (Ü x v x h): 84 x 31 x 113 mm
Hmotnost: 198 g
V²robce: D-Link
Poskytl: Konsigna
Cena bez DPH: 1452 KΦ
ATI All-In-Wonder Radeon
Televize na p°ßnφ
Bylo pouze otßzkou Φasu, kdy firma ATI zaΦne na trh dodßvat sv∙j ·sp∞Ün² produkt All-In-Wonder takΘ s grafick²m Φipem Radeon. ╚ip m∞l mo₧nost krßtce otestovat tuto kartu, kterß je kombinacφ plnohodnotnΘho grafickΘho akcelerßtoru, televiznφho tuneru a zßrove≥ rozhranφm pro p°ipojenφ rozliΦn²ch zdroj∙ videosignßlu.
"3D" Φßst karty se sklßdß z Φipu Radeon pracujφcφho na 166 MHz a 32 MB grafickΘ pam∞ti DDR SGRAM, kterß je taktovßna vyÜÜφ frekvencφ û 183 MHz. Oproti starÜφm verzφm je televiznφ tuner stereofonnφ, nemß ₧ßdnΘ problΘmy s lad∞nφm kanßl∙ z kabelu ani z antΘny, se zvukem rovn∞₧ nebyly problΘmy. ╚ip ATI Rage Theater takΘ nenφ nejnov∞jÜφ, umφ ale capturovat video do rozliÜenφ 720 ╫ 576 bod∙ p°i 30 snφmcφch/s. Uklßdat video m∙₧ete v r∙zn²ch formßtech, pokud mßte dostateΦn∞ v²konn² PC, m∙₧ete pou₧φt i MPEG2.
P°φmo na kart∞ nenajdete klasick² konektor D-Sub, ale DVI. B∞₧n² monitor p°ipojφte pomocφ dodßvanΘ redukce. Proto₧e by se vÜechny pot°ebnΘ konektory na zadnφ liÜtu karty neveÜly, jsou na nφ krom∞ DVI a antΘnnφho konektoru u₧ jen dva konektory û jeden vstupnφ a druh² v²stupnφ. K nim se pak p°ipojφ kabelovΘ rozboΦky, kterΘ nabφzejφ vstupy i v²stupy S-Video, RCA (kompozitnφ video) a stereofonnφ audio. U₧ jen jako t°eÜniΦka na dortu p∙sobφ koaxißlnφ digitßlnφ zvukov² v²stup urΦen² hlavn∞ pro dekodΘry Dolby Digital.
Samostatnou kapitolou je dodan² software. Na samostatnΘ aplikaΦnφ liÜt∞ spouÜt∞jφcφ se p°i startu poΦφtaΦe naleznete p°ehrßvaΦ DVD i disk∙ VideoCD, p°ehrßvaΦ AudioCD a program obsluhujφcφ televiznφ tuner. Jako bonus dostanete zdarma plnou verzi Ulead Video Studio 4.0 a Ulead Cool 3D SE 2.5. Firma ATI je velmi pyÜnß hlavn∞ na program televiznφho tuneru. Ten toti₧ umo₧≥uje nejen si naplßnovat automatickΘ nahrßvßnφ po°adu, ale takΘ p°eruÜit sledovßnφ programu (nap°φklad si odskoΦit do ledniΦky pro pivko), p°iΦem₧ se program stßle nahrßvß a vy m∙₧ete po nßvratu do k°esla sledovat program dßle, ani₧ byste o cokoliv p°iÜli. Je takΘ mo₧nΘ se v pr∙b∞hu sledovßnφ vrßtit zp∞t a podφvat se jeÜt∞ jednou nap°φklad na hezkou sportovnφ akci. Mezitφm se prßv∞ probφhajφcφ program nahrßvß, tak₧e o nic nep°ijdete, jen budete sledovat program se zpo₧d∞nφm. Pot°ebujete k tomu pouze v²konn² procesor (nejlΘpe PIII nebo Athlon p°es 500 MHz) a n∞kolik, nejlΘpe mnoho, voln²ch GB na pevnΘm disku. Zb²vß mi dodat, ₧e krom∞ softwaru od firmy Ulead je vÜe v ΦeÜtin∞.
P°esto₧e s televiznφm tunerem, i u tΘto karty je d∙le₧it² v²kon. Podle naÜich m∞°enφ se Radeon, tentokrßt v konfiguraci 166/183 MHz, pohybuje n∞kde mezi GeForce2 GTS a GeForce2 MX, co₧ je pro dneÜnφ hry dostateΦnΘ. Na v²sledcφch je takΘ vid∞t, ₧e by v²konu karty prosp∞la vyÜÜφ frekvence Φipu (aspo≥ 183 MHz, jako mß pam∞¥), nebo¥ DDR SGRAM pam∞ti ve spojenφ s technologiφ HyperZ jsou velmi v²konnΘ.
VÜestrannß karta All-In-Wonder Radeon je ideßlnφ pro domßcφ pou₧itφ û v²kon dostateΦn² i na nßroΦn∞jÜφ grafickΘ aplikace, kvalitnφ TV tuner s v²born²m softwarem i spousta mo₧nostφ p°ipojenφ videoza°φzenφ (videorekordΘr, videokamera). èkoda ₧e se firma ATI nerozhodla vybavit kartu jeÜt∞ dßlkov²m ovladaΦem, jak je to dnes b∞₧nΘ i u podstatn∞ levn∞jÜφch TV karet. Cena tΘto karty se sice zdß b²t vyÜÜφ, ne₧ by byla kombinace podobn∞ v²konnΘ grafickΘ karty s kartou televiznφ. Toto "jednokartovΘ" °eÜenφ je ale v²hodn∞jÜφ (jeden zabran² slot, jedno obsazenΘ p°eruÜenφ, menÜφ riziko potφ₧φ s kompatibilitou). GrafickΘ karty pochopiteln∞ zastarßvajφ rychleji ne₧ karty televiznφ, ale v²kon tΘto karty je dostateΦn² na to, aby mohla n∞jak² Φas slou₧it ke spokojenosti.
