home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 11 Util / 11-Util.zip / xit26.zip / language.zip / readme.hng < prev    next >
Text File  |  1998-02-25  |  10KB  |  207 lines
  1. Megjegyzés: Más nyelv√ segítségért forduljon a README.1ST fájlhoz!
  2.  
  3. Bevezetés
  4.  
  5.   Az X·it (ejtve "ixit") lehetïvé teszi jónéhány Munkaasztal funkció - mint 
  6.   például ablak bezárása, futó feladatok listájának megjelenítése - elérését 
  7.   egyetlen gombnyomással. Az elsï betöltés után egy 'bezáró' (X) gomb kerül 
  8.   minden ablak címsorának bal oldalára, míg egy 'gyorsindító', 'futó feladatok
  9.   listája' és egy 'ablak felgördítô' gomb kerül a jobb oldalra. A bezáró 
  10.   gomb lenyomása egyenérték√ az ALT-F4 billenty√ kombináció, illetve az 
  11.   elïbukkanó menüben található 'bezárás' menüpont hatásával. Bármely funkció 
  12.   hozzárendelhetï a középsï, vagy a jobboldali egérgombhoz is, illetve bármely
  13.   billenty√höz.
  14.  
  15.   A gombok teljesen átalakíthatók: megjeleníthetïk jobb, illetve bal oldalon, 
  16.   bármilyen funkció rendelhetï hozzájuk. Több, mint harminc elérhetï funkció
  17.   - úgy is mint például Bezárás, Szülï ablak megnyitása, Másolás, Beillesztés, 
  18.   ablak felgörgetés (gombként kijelölhetï bármely OS/2 vagy DOS parancs is) 
  19.   - közül lehet választani. A gomb megjelenítésére szolgáló képek szintén 
  20.   megválltoztathatók.
  21.  
  22. Θj verzió telepítése, illetve Telepítés eltávolítás
  23.  
  24.   Ha az X·it egy korábbi verziójával rendelkezik, a következï lépéseket
  25.   kell követnie, mielött telepíti az X·it új verzióját.
  26.   
  27.       1) Törölje az X·it-et az Indítás gy√jtïbïl, vagy a startup.cmd fájlból!
  28.       2) A indítsa újra a gépet - sajnos ez az egyetlen mód a .dll fájlok 
  29.          eltávolítására.
  30.       3) Most letörölheti/elmentheti a régi X·it fájlokat, de tartsa meg a 
  31.          beállításokat tartalmazó XIT.INI fájlt, vagy másolja abba a 
  32.          könyvtárba, ahová az új X·it-et telepíteni kívánja!
  33.       4) Folytassa az X·it telepítésével!
  34.  
  35.  
  36. Telepítés
  37.  
  38.   A jelen válltozat fájljai:
  39.                 XIT.EXE         - a program
  40.                 XITDLL2.DLL     - támogatás fájl
  41.                 XITTEXT.DLL     - nyelvi támogatás
  42.                 XITBMP.DLL      - nyomógomb képek (800x600 vagy kisebb 
  43.                                   felbontáshoz)
  44.                 XITBMP1.DLL     - nyomógomb képek (800x600-nál nagyobb 
  45.                                   felbontáshoz)
  46.                 XIT.HLP         - segítség
  47.                 README.1ST      - többnyelv√ segítség
  48.                 LANGUAGE.ZIP    - más nyelvek támogatása
  49.                 BITMAPS.ZIP     - (választható) nyomógomb képek szerkesztéshez
  50.                 HISTORY.DOC     - az X·it változatok története
  51.                 FILE_ID.DIZ     - azonosító fájl BBS-ekhez
  52.                 VENDOR.DOC      - kereskedelmi licensz
  53.                 README.XIT      - ez a fájl
  54.  
  55.   Másolja az elsï hat fájlt bármelyik könyvtárba, bármelyik meghajtóra!
  56.   Bizonyosodjon meg róla, hogy ez a könyvtár szerepel a CONFIG.SYS LIBPATH 
  57.   sorában, vagy, hogy jelölve van az aktuális könyvtár (LIBPATH=.)!
  58.   Jó ötlet a program egy árnyékát elhelyezni az Indítás gyüjtïben. Az X·it most
  59.   már futásra kész - nincs szükség újraindításra sem. Az X·it nem módosítja a 
  60.   CONFIG.SYS-t. Ha meg akarja változtatni az alap nyomógomb képet, tömörítse
  61.   ki a bitmaps.zip fájlt, és használja az Ikonszerkesztït a szerkesztéshez!
  62.   További információért forduljon az online segítséghez (nyomjon F1-et)! Ha 
  63.   elégedett az alap nyomógomb kép beállításokkal, akkor a bitmaps.zip fájlt 
  64.   akár törölheti is, mert az alap képbeállítások be vannak építve az 
  65.   xitbmp.dll, illetve az xitbmp1.dll fájlokba.
  66.  
  67. Az X·it használata
  68.  
  69.   Amikor az X·it betöltïdik, alapállapotban látható, és engedélyezett. A 
  70.   beállításokat megváltoztathatja a Beállítások gomb lenyomásával, a fï
  71.   X·it ablakon.
  72.  
  73.   Hogy átugorja a beállításokat, használhatja a következï indítási módokat:
  74.  
  75.                 /NM     - nem ikon állapotban/rejtve indul
  76.                 /Pnn    - vár 'nn' másodpercet betöltéskor - rendszer
  77.                           indításakor elïforduló problémák megelïzésére.
  78.                 /S      - Az X·it felfüggesztve indul
  79.                 /Q      - Csöndes mód - a gyorsbillenty√ hangok letiltása
  80.                 /W      - figyelmeztetï/információs üzenetek letiltása
  81.  
  82.   Az X·it állapotának megváltoztatásához, nyomja meg az Engedélyez/felfüggeszt
  83.   gombot! Az X·it elhagyásához használja a Kilépés gombot! További 
  84.   információkért forduljon az online segítséghez (nyomjon F1-et bárhol)!
  85.  
  86.   Figyelem : ha egyaránt beállítja a Rejtve és az Eltávolítás a futó 
  87.   programok listájából tulajdonságot, akkor nem fog tudni hozzáférni az X·ithez
  88.   a Futó programok listáján keresztül. Ha ez történik, nyomja le a jobb 
  89.   egérgombot bármelyik ablak X·it által létrehozott nyomógombja fölött, és
  90.   válassza a Megjelenítés menüpontot!
  91.  
  92. Az X·it megszerzése (Compuserve SWREG #11263)
  93.  
  94.   Az X·it shareware és 25 dollárba kerül. Amikor az X·it elïször betöltïdik, 
  95.   egy regisztrációs ablak jelenik meg. Az X·it a próbaidï végéig korlátozás 
  96.   nélkül használható. A próbaidï lejártát követïen, ha meg akarja tartani, 
  97.   regisztráltatnia kell! További regisztrációs információkért forduljon az   
  98.   az online segítséghez!
  99.  
  100.   Gyors regisztrácóhoz olvassa el az order.frm fájlt, vagy nyomja le a Segítség
  101.   gombot a fï X·it ablakban, és kattintson duplán a regisztrációs kapcsolaton
  102.   (hot link)! Olvassa el az utasításokat, töltse ki a BMT (USA), vagy a
  103.   CodeSmith (Kanada - nincs bank kártya) rendelési nyomtatványt! Csatolja az
  104.   email címét, hogy a regisztrációs kódot minél elïbb megkaphatsa, és adja meg a
  105.   postai levélcímét!
  106.  
  107.   Kizárólag megrendelïk számára, telefon:
  108.  
  109.         BMT, USA, 8:00 - 19:00 amerikai idï szerint (-5 GMT) :
  110.                                     800-414-4268 (csak megrendelïknek)
  111.                                     910-791-7052 (megrendelïknek, vagy a
  112.                                     rendeléssel kapcsolatosan érdeklïdïknek)
  113.  
  114.   Online ordering: https://secure.falcon-net.net/BMT/order0229.html
  115.  
  116.   Az X·it legfrissebb verziói a következï helyeken találhatók meg:
  117.  
  118.         http://www.bmtmicro.com/catalog/xit/xit.html  (web)
  119.         ftp.btmicro.com  /bmtmicro                    (ftp)
  120.         hobbes.nmsu.edu    /util/wps                  (ftp)
  121.         Xenia.sote.hu - Magyar Hobbes tükrözés        (ftp)
  122.         ftp-os2.cdrom.com                             (ftp)
  123.         http://www.musthave.com                       (web)
  124.         http://www.frankson.aus.net/bmtaust/          (web)
  125.         GO OS2BVEN, OS/2 Shareware library            (Compuserve)
  126.  
  127.   Ha nincs Internet elérése, próbálja a kanadai BBS-eket:
  128.  
  129.         Brad and Mike's OS/2 BBS:     604-540-9071  (Vancouver)
  130.         IBM OS/2 BBS:   905-316-4255, 416-956-7877  (Toronto)
  131.                         604-664-6464 (Vancouver)   514-938-3022 (Montreal)
  132.                         204-934-2735 (Winnipeg)    902-420-0300 (Halifax)
  133.  
  134.   Hogy elektronikus postán automatikusan megkapja az X·ittel kapcsolatos legfrissebb
  135.   értesítéseket, küldjön levelet egy üres subjecttel a
  136.                     majordomo@bmtmicro.com címre!
  137.   A listához való csatlakozáshoz a levél törzsébe a: subscribe x-it,
  138.   lemondáshoz pedig az:  unsubscribe x-it  kerüljön!
  139.  
  140. OTHER PRODUCTS
  141.  
  142.   X·it for Windows - Windows version.  www.bmtmicro.com/catalog/xitwin/
  143.   X·File - open file dialog fixer. www.bmtmicro.com/catalog/xfile/
  144.   Matrix - addictive strategy game. www.bmtmicro.com/catalog/matrix/matrix.html
  145.  
  146. Problémák
  147.  
  148.   Ha az X·it nem m√ködik megfelelïen egy alkalmazással, megvédheti az X·it-et
  149.   attól, hogy összeakadjon a PM alkalmazással, ha használja a Kivétel listát
  150.   (az X·it beállítások alatt). Amikor bevisz egy fáljnevet, elég azt az 
  151.   alkönyvtárak nélkül megadni. Például a fájl C:\SUBDIR\CRASH.EXE esetén
  152.   elég a CRASH.EXE-t bevinni. Ne felejtsen el nagybet√ket használni!
  153.  
  154.   Ne használja az X·it-et a WPFldExt nev√ programmal, ami kiterjeszti a gy√jtï
  155.   objektumot OS/2 2.ö alatt. A konfliktus miatt a rendszer lelassulhat, vagy 
  156.   meg is állhat.
  157.  
  158.   A felhasználók mindig találnak új hibákat. Kérjük tudassa velünk bármilyen 
  159.   hibát észlel! Küldjön egy email-t "X·it bug" felirattal a subject mezïben, a 
  160.   következï címrek valamelyikére: 
  161.  
  162.     xit@bmtmicro.com                               (via Internet, AOL, BIX)
  163.     TO:internet:xit@bmtmicro.com                   (via Compuserve)
  164.     EMS:INTERNET, MBX:xit@bmtmicro.com             (via MCI)
  165.     xit.bmtmicro.com@inet#                         (via GEnie)
  166.     TO:internet"xit@bmtmicro.com"                  (via Delphi)
  167.  
  168.   Postai levelezéshez használja a következï címet:
  169.  
  170.     CodeSmith, RR 1, S-2, C-23, Fernie, BC, Canada, V0B 1M0
  171.  
  172. Továbbá:
  173.  
  174.   Peter Fitzsimmons   - PM guru.
  175.  
  176.   Német fordító       - Achim Wilhelm (jimmy@husky.camelot.de
  177.                                       Achim Wilhelm @ M4
  178.                                       Achim Wilhelm @ 2:2480/13.42
  179.                                       100713,1453)
  180.   Holland fordító     - Marcus de Geus (72124.2221@compuserve.com)
  181.   Spanyol fordító     - Fernando Cassia (fcassia@apinep.edu.ar)
  182.   Francia fordító     - Martin Lafaix (lafaix@ibm.net)
  183.   Japán fordító       - Satoru Tagaya (satorut5@mbox.kyoto-inet.or.jp)
  184.   Dán fordító         - Per Wille (wille@night.ping.dk
  185.                                  wille@imada.ou.dk
  186.                                  Fidonet: 2:237/39)
  187.   Kínai fordító       - Geng-Ming Chen (u810735@Oz.nthu.edu.tw)
  188.   Finn fordító        - Harri Kaukovuo (tiijahar@dsp.com)
  189.   Norvég fordító      - Harald Eilertsen (haraldei@stud.unit.no)
  190.   Portugál fordító    - Fernando Lozano (Fernando.Lozano@bbs.centroin.com.br)
  191.   Magyar fordító      - Nagy Tamas Gabor (s5793nag@sun10.vsz.bme.hu
  192.                                           BigTom@goliat.eik.bme.hu)
  193.   
  194.   Chris Hayashida     - Bittérkép készítï.
  195.   
  196.   Valamint minden béta tesztelï, aki segített a hibák felderítésében, hogy ön 
  197.   már ne találkozzon velük.
  198.  
  199. DISCLAIMER
  200.  
  201.   This package is provided "as is", without any guarantees or warrantees
  202.   whatsoever. CodeSmith and its employees are not liable or responsible for
  203.   any loss or damage of any kind whatsoever, including, but not limited to,
  204.   losses of a financial, physical, emotional, marital, social, or mental nature
  205.   that may result from the use or the purported use of anything in this package,
  206.   for any purpose whatsoever.
  207.