home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
100 Pусских Uгр
/
980121_2306.iso
/
CARDGAME
/
SOLVERUS.ZIP
/
MARCUR01
/
MARCUS02.TXT
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1992-10-29
|
13KB
|
302 lines
öàéÉÇï£
Æѽ∞-Çó¿ó
Å«ß½Ñ æá¡Γá-î«α¿µá êºα´∞߬¿⌐ íα¿ñªÑóδ⌐ ΣÑßΓ¿óá½∞
óºαδóáÑΓß∩ 󫽡πεΘ¿¼ ¬«¡ΓαáßΓ«¼. î¿α,¬«Γ«αδ⌐ ¬áºá½ß∩ óÑß∞
íÑ½δ¼ ¿ ú«½πíδ¼, πßΓπ»áÑΓ ¼ÑßΓ« ºÑ½Ñ¡«¼π ¿ º«½«Γ¿ßΓ«¼π, á
ñ«ßπªá∩ α«ß¬«Φ∞ áαÑ¡δ º¿¼¡Ñú« ß»«αΓá ¼Ñ¡∩ÑΓß∩ ¡á Φπ¼¡πε ¿
óÑßѽπε ª¿º¡∞ ¡«ó«⌐ φ¡Ñαú¿τ¡«⌐ ßΓαá¡δ.
ÄíΘ¿⌐ ñπσ ß«αÑó¡«óá¡¿∩ - φΓ« ºá¿¡ΓÑαÑß«óá¡¡«ßΓ∞, ¿ ó«-
¬απú óßÑúñá ß«í¿αáÑΓß∩ "úá½ÑαÑ∩" ¼«½«ñδσ φ¡Γπº¿áßΓ«ó, ¬«-
Γ«αδÑ ¡áí½εñáεΓ ¿ πτáΓß∩. Ä¡¿ íѺπß½«ó¡« óδ¡Ñß½¿ π᫬ ¿º
ß½ÑñπεΘÑ⌐ αáºñáτ¿, ó ¬«Γ«αδ⌐ ¿úαá½ ¡áΦ ñ«α«ú«⌐ âáα«½∞ñ
öαᡬ½¿¡,»« ºáß½πúá¼ ¿ºóÑßΓ¡δ⌐ ó« óßѼ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«¼ íα¿-
ñªÑó«¼ ¼¿αÑ ¬á¬ "â½áó¡δ⌐ ñ¿αÑ¬Γ«α Γπα¡¿αá". ê ñ½∩ ¿úα«-
¬«ó, ¿ ñ½∩ ºα¿ΓѽÑ⌐, ß«αÑó¡«óá¡¿∩ »«ñ Ñú« απ¬«ó«ñßΓó«¼
»α«σ«ñ¿Γ Γá¬ªÑ ú½áñ¬«, ¬á¬ ¿ ½Ñú¬¿⌐ πñáα åᬽ¿¡ óñ«½∞ íÑ-
ºπ»αÑτ¡«⌐ ½πªá⌐¬¿ ñ½∩ ú«½∞Σá. èα«¼Ñ Γ«ú«, «¡, ¬«¡Ñτ¡«,
¬απ»¡δ⌐ ¿ú᫬ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«ú« ¬½áßßá, ¡« Ñú« αÑñ¬« πñáÑΓß∩
πú«ó«α¿Γ∞ óδñѽ¿Γ∞ óαѼ∩ ¿ »«¿úαáΓ∞ ºá ¬«¼á¡ñπ. ÆѼ ¡Ñ
¼Ñ¡ÑÑ, «¡ ß«ú½áß¿½ß∩ ¿úαáΓ∞ ß« ¼¡«⌐ ó »«¬áºáΓѽ∞¡«¼ ¼áΓτÑ
ó êºα´Ñ.
ì¿¬Γ« ¡Ñ ó º«¡Ñ, Γ«αú«ó½ε ¡áτ¿¡á½ ₧ú.
& èä8
% 109
$ 762
# èä532
N
& 543 & é92
% Æ65 W E % èä742
$ é1054 $ è9
# 974 S # Æé6
& Æ1076
% é83
$ Æä83
# 108
Å«ß½Ññ«ó὿ Γα¿ »áßá, ¿ é«ßΓ«¬ «Γ¬αδ½ Γ«αú«ó½ε 1%. Å«-
᫥ ¡Ññ«½ú«⌐ í«α∞íδ ¼áßΓÑ⌐, âáα«½∞ñ,ß¿ñÑóΦ¿⌐ ¡á ₧úÑ, «¬á-
ºá½ß∩ αáºδúαδóáεΘ¿¼ ó ß«¼¡¿Γѽ∞¡«¼ ¬«¡Γαá¬ΓÑ 3&.
çá»áñ áΓᬫóá½ %Æ, »«ß½Ñ τÑú« »ÑαѬ½ετ¿½ß∩ ¡á &5. æ«
ßΓ«½á - ó«ß∞¼Ñα¬á, é«ßΓ«¬ »ÑαÑí¿½ ñÑó∩Γ¬«⌐, ¿ ₧ú »«½πτ¿½
óº∩Γ¬π ¡á ñÑß∩Γ¬π. ÆÑ»Ñα∞ «¡ »«Φѽ ΓαÑΣ«⌐ ¬ ñá¼Ñ ¡á ßΓ«-
½Ñ, é«ßΓ«¬ ¡Ñ »«í¿½ Γπº«¼, ¿ αáºδúαδóáεΘ¿⌐ »α«óѽ íπí¡«-
óδ⌐ ¿¼»áß ¬ ßó«⌐ ñá¼Ñ. Å«ß½Ñ φΓ«ú« «¡ ß¡«óá »«Φѽ ΓαÑΣ«⌐,
á ß« ßΓ«½á »«½«ª¿½ ¼á½πε. é«ßΓ«¬ óº∩½ óá½ÑΓ«¼ ¿, »«ß¬«½∞-
¬π ¬«ºδα¡«Ñ »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ »«ºó«½∩½« ₧úπ πßΓá¡«ó¿Γ∞ ΓαÑΣ«óπε
¼áßΓ∞,»α«ó«α¡« »α«ñ«½ª¿½ ¬«α«½Ñ¼ ¿ ñἫ⌐ τÑαóÑ⌐, óδ¡πªñá∩
πí¿Γ¬π ¡á ßΓ«½Ñ. ô αáºδúαδóáεΘÑú«, «ñ¡á¬«, íδ½á ñαπúá∩
¿ñÑ∩: ¡á ñá¼π τÑαóÑ⌐ «¡ ßíα«ß¿½ ß« ßΓ«½á íπí¡π. é ß½Ññπε-
ΘÑ⌐ »«º¿µ¿¿ «τÑαÑñ∞ σ«ñá ºá é«ßΓ«¬«¼:
- 13 -
& èä
% -
$ 7
# è53
N
& 43 & é2
% - W E % 74
$ é105 $ è
# 9 S # Æ
& Æ76
% -
$ Æ83
# -
é«ßΓ«¬ ¡áΦѽ ½πτΦ¿⌐ Φá¡ß ¿ »α«ñ«½ª¿½ τÑαó«⌐. ₧ú ßíα«-
ß¿½ íπí¡π ¿ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ çá»áñ »α«¡Ñß ΓαÑΣπ, πí¿½ ¡á
ßΓ«½Ñ. ÆÑ»Ñα∞ ΓαÑΣá ºáí¿óáÑΓß∩ &6, ñá½ÑÑ ß½ÑñπÑΓ $Æ ¿ ÑΘÑ
«ñ¡á íπí¡á, ¬«Γ«αá∩ πí¿óáÑΓß∩ &è. é Σ¿¡á½Ñ αáºδúαδóáεΘ¿⌐
¡áσ«ñ¿Γß∩ ¡á ßΓ«½Ñ ¿ σ«ñ¿Γ ¬ ßó«¿¼ &Æ7 τÑαѺ %é2 é«ßΓ«¬á.
ìá ¿ºα´∞߬«¼ íα¿ñªÑó«¼ ΣÑßΓ¿óá½Ñ 1970 ú. ∩ ¿úαá½á ¿
óδ¿úαá½á »áα¡δ⌐ Γπα¡¿α ß äª«αñªÑ¼ èáµÑΣ½¿ß«¼,¿ú᫬«¼ ¼Ñª-
ñπ¡áα«ñ¡«ú« ¬½áßßá ¿º ÿóÑ⌐µáα¿¿. Ä¡ - «ñ¿¡ ¿º ¼«¿σ ßá¼δσ
«τáα«óáΓѽ∞¡δσ »áαΓ¡Ñα«ó, ¿ ºá «τÑ¡∞ ¬«α«Γ¬¿⌐ »Ñα¿«ñ ¼δ
ñ«í¿½¿ß∞ ß ¡¿¼ µÑ½«ú« α∩ñá πß»Ñσ«ó. Ä¡ óßÑúñá ú«Γ«ó ¿ß-
»«½∞º«óáΓ∞ ßá¼δÑ αạ««íαạδÑ αÑßπαßδ ΓÑσ ¿½¿ ¿¡δσ απ¬,
¿ »αѬαáß¡«⌐ 󫺼«ª¡«ßΓ∞ε ñ½∩ ßἫ«íπτÑ¡¿∩ íπñÑΓ »«¡áí½ε-
ñáΓ∞,ß ¬á¬¿¼ ¿ß¬πßßΓó«¼ «¡ »α«¬½áñδóáÑΓ »πΓ∞ ¬ ¼á¬ßπ, αá-
ºδúαδóá∩, ¬áªπΘ¿⌐ß∩ ºáπα∩ñ¡δ¼, ¬«¡Γαá¬Γ ó »áα¡«¼ Γπα¡¿αÑ.
é º«¡Ñ æÑóÑα-₧ú, «Γ¬αδóáÑΓ æÑóÑα.
& Æä63
% Æ96
$ äé
# è942
N
& è2 & é975
% 2 W E % é754
$ Æè98542 $ 7
# 765 S # äé103
& 1084
% èä1083
$ 1063
# Æ8
ìáσ«ñ∩ß∞ ¡á æÑóÑαÑ, ∩ «Γ¬αδ½á Γ«αú«ó½ε 1NT (ß¿½∞¡δ⌐),
䪫αñª ºá∩ó¿½ 3%, á çá»áñ ó«Φѽ 4$. ƒ »«ñ¡∩½á ñ« 4% ¿ óßÑ
ß»áß«ó὿.
- 14 -
çá»áñ »«Φѽ Γπº«¼ ¿ ¬«α«½Ñ¼ íπíÑ¡ ¿ »«ß½Ñ Γ«ú«,¬á¬ é«-
ßΓ«¬ ßíα«ß¿½ »¿¬π, »α«ñ«½ª¿½ íπí¡«⌐. î«⌐ »áαΓ¡Ñα ΓΘáΓѽ∞-
¡« ¿ºπτ¿½ ßΓ«½ ¿ »«¡∩½, τΓ« Ñß½¿ »¿¬«óδ⌐ ¿¼»áß »α«σ«ñ¿Γ
(á ßπñ∩ »« Γ«αú«ó½Ñ, φΓ« í佫 óÑα«∩Γ¡«), Γ« ó íÑ߬«ºδα¡«¼
¬«¡Γαá¬ΓÑ ¼«ª¡« íѺ Γαπñá óº∩Γ∞ 10 óº∩Γ«¬. æ½Ññ«óáΓѽ∞¡«,
τΓ«íδ ó¼ÑßΓ« »½«σ«⌐ ºá»¿ß¿ »«½πτ¿Γ∞ σ«α«Φπε, «¡ ñ«½ªÑ¡
»«ßΓáαáΓ∞ß∩ ßδúαáΓ∞ 5%. Ä¡ πí¿½ ΓαÑΓ∞ε íπí¡π ¬«ºδα¡δ¼ Γπ-
º«¼,á é«ßΓ«¬ ßíα«ß¿½ #3. Å«ß½Ñ φΓ«ú« αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ßδúαá½
%9 ¿ »α«»πßΓ¿½ ÑÑ. çáΓѼ «¡ »α«ñ«½ª¿½ ¬«ºδαѼ ¿ «Γ«íαá½ π
é«ßΓ«¬á óßÑσ ¬«ºδαÑ⌐, ßíαáßδóá∩ ß« ßΓ«½á ñóÑ ¼á½δÑ »¿¬¿.
è«¡Ñτ¡«, ßÑ⌐τáß «¡ ¼«ú óº∩Γ∞ 11 óº∩Γ«¬, «ΓαáíáΓδóá∩ ΓαÑ-
Σδ, ¡« ó φëà ¼«¼Ñ¡Γ «¡ ¡Ñ ¼«ú »«½¡«ßΓ∞ε »α«ßτ¿ΓáΓ∞ αáß-
¬½áñ. Å«φΓ«¼π «¡ »α«¿¼»áß¿α«óá½ »¿¬π, «Γ«íαá½ &Æ ¿ óÑα-
¡π½ß∩ ó απ¬π »« #Æ. é«ßΓ«¬ ßñѽὠóßÑ ó«º¼«ª¡«Ñ, τΓ«íδ
¿ºíѪáΓ∞ ¡áñó¿úáεΘÑú«ß∩ ߬ó¿ºá: «¡ ßíα«ß¿½ #é, ¿ ¬á¬ ó¿ñ-
¡« ¿º ñ¿áúαá¼¼δ, »αÑñ«ßΓáó¿½ αáºδúαδóáεΘѼπ 󫺼«ª¡«ßΓ∞
óδí«αá.
& -
% -
$ -
# è94
N
& - & é
% - W E % -
$ 8 $ -
# 76 S # ä10
& 10
% 8
$ -
# 8
ÆÑ»Ñα∞ «¡ ßδúαá½ »«ß½Ññ¡εε ¬«ºδαѼ, ßíαáßδóá∩ ß« ßΓ«-
½á ¼á½πε ΓαÑΣπ,é«ßΓ«¬ σ½áñ¡«¬α«ó¡« »«½«ª¿½ #ä. Äñ¡á¬« αá-
ºδúαδóáεΘ¿⌐ ¡Ñ »«ºó«½¿½ ßÑí∩ «ñπαáτ¿Γ∞ - «¡ ΓÑ»Ñα∞ º¡á½,
τΓ« é«ßΓ«¬ ßΓáαΓ«óá½ ß αá߬½áñ«¼ 4-4-1-4, á º¡áτ¿Γ, π ¡Ñ-
ú« «ßΓáó὿ß∞ ÑΘÑ «ñ¡á ΓαÑΣá ¿ &é. ì« ¬á¬á∩ ΓαÑΣá? àß½¿
íδ π é«ßΓ«¬á «ßΓáóá½áß∞ ¼á½á∩ ΓαÑΣá,π ¡Ñú« ¡Ñ í佫 íδ «ß-
¡«óá¡¿⌐ ßíαáßδóáΓ∞ ñá¼π, »«ºó«½∩∩ αáºδúαδóáεΘѼπ ßó«í«ñ¡«
»α«óÑßΓ¿ ¿¼»áß ó Γ«⌐ »«º¿µ¿¿, úñÑ «¡ ¡Ñ Φѽ! Å«φΓ«¼π ₧ú
óδΦѽ #8 ¿ πóÑαÑ¡¡« ßδúαá½ ¬«α«½Ñ¼, Γ¿σ« π½δí¡πóΦ¿ß∞ »α«
ßÑí∩, ¬«úñá «Γ é«ßΓ«¬á, ¬á¬ ¿ »«½áúáÑΓß∩, óδ»á½á ñÑß∩Γ¬á.
ïπ¿ß ÿÑ¡¬¿¡, »αÑñßÑñáΓѽ∞ íα¿Γá¡ß¬«⌐ íα¿ñªÑó«⌐ ½¿ú¿
(üüï),»α¿ÑºªáÑΓ ¡á êºα´∞߬¿⌐ íα¿ñªÑóδ⌐ ΣÑßΓ¿óá½∞ ¬áªñδ⌐
ú«ñ, »α¿ó«º∩ ß ß«í«⌐ ¼¡«ú«τ¿ß½Ñ¡¡δσ ¿ óÑßѽδσ ñαπºÑ⌐ ¿º
ÿ«Γ½á¡ñ¿¿. ƒ «τÑ¡∞ Ñú« ½εí½ε, ¡« ¡á φëà αáº, ¬«úñá «¡,
ß¿ñ∩ ß½Ñóá «Γ ¼Ñ¡∩, ßñѽὠ"σ«ñ", ½¿Φ¿óΦ¿⌐ ¼Ñ¡∩ ñáαá αÑ-
τ¿, ∩ ¡Ñ íδ½á «Γ ¡Ñú« ó ó«ßΓ«αúÑ.
- 15 -
êúαáΓ∞ ó êºαá¿½Ñ σ«α«Φ« ¡Ñ «τÑ¡∞ ½Ñú¬« - ¼¡Ñ »«¡áñ«í¿-
½«ß∞ ¡Ñ߬«½∞¬« ½ÑΓ, τΓ«íδ πíÑñ¿Γ∞ ßó«¿σ ñαπºÑ⌐, τΓ« ∩ ¼«-
úπ ºñÑß∞ »«íѪñáΓ∞. â«ßΓÑ»α¿¿¼ßΓó« ¿ 󫺼«ª¡«ßΓ¿ «ß¼áΓα¿-
óáΓ∞ πñ¿ó¿Γѽ∞¡δÑ ñ«ßΓ«»α¿¼ÑτáΓѽ∞¡«ßΓ¿ ñÑ⌐ßΓóπεΓ Γá¬,τΓ«
¼δ ßáñ¿¼ß∩ ºá ßΓ«½ ß½¿Φ¬«¼ πΓ«¼¿Γѽ∞¡δ¼¿, τΓ«íδ ßτ¿ΓáΓ∞ ¿
ß½Ññ¿Γ∞ ºá ¬áªñ«⌐ óº∩Γ¬«⌐ ß ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ¼ 󡿼᡿Ѽ. ùΓ« íδ
óδ ßñѽ὿ »«ß½Ñ Γᬫ⌐ Γ«αú«ó½¿?
S W N E
2# »áß 7NT »áß
»áß ?
ùΓ« ¬áßáÑΓß∩ ¼Ñ¡∩, Γ« ∩ ßñѽá½á í«½∞Φπε «Φ¿í¬π. ê¼Ñ∩ ¬áα-
Γδ:
&é732 %Æ93 $864 #1093
∩ ñá½á ¬«¡Γαπ. ƒ »«¡¿¼á½á, τΓ« ¡áß ªñÑΓ »½«σ«⌐ αѺπ½∞ΓáΓ,
Ñß½¿ ïπ¿ß ßδúαáÑΓ ßó«¿ 7NT, ¿ »«¡áñÑ∩½áß∞, τΓ« ¼«⌐ »áαΓ-
¡Ñα ñ«úáñáÑΓß∩ »«⌐Γ¿ τÑαó«⌐! Å«ß¼«ΓαÑó ¡á »«½¡δ⌐ αá߬½áñ,
¡ÑΓαπñ¡« ¡á⌐Γ¿, τΓ« ¬«¡Γαá¬Γ ¼«ª¡« »«½«ª¿Γ∞ ñóπ¼∩ σ«ñἿ
- &6 ¿ τÑαó«⌐. î«⌐ »áαΓ¡Ñα »«Φѽ ΓαÑΣ«⌐ ¿ »«ß¼«Γα¿ΓÑ, τΓ«
¿º φΓ«ú« »«½πτ¿½«ß∞.
& Æ4
% èé1085
$ Æèé953
# -
N
& é732 & 6
% Æ93 W E % ä7642
$ 864 $ ä1072
# 1093 S # 542
& èä10985
% -
$ -
# Æèäé876
î¡Ñ ¡áñ« í佫 ¡á⌐Γ¿ τÑΓδαÑ ßíα«ßá ¡á ΓαÑΣδ ß« ßΓ«½á, á
ºáΓѼ αáºδúαδóáεΘ¿⌐(æÑóÑα) »«Φѽ ¼á½«⌐ »¿¬«⌐ ¬ ßó«Ñ¼π Γπ-
ºπ ¿ ßδúαá½ ñóπ¼∩ ßΓáαΦ¿¼¿ íπí¡á¼¿. ÆÑ»Ñα∞ π ¼Ñ¡∩ «ßΓá-
óá½ß∩ óÑß∞¼á ºáó¿ñ¡δ⌐ óδí«α ¼Ñªñπ ßíα«ß«¼ %Æ ¿ ß¡∩Γ¿Ñ¼
¬«¡Γα«½∩ ó »¿¬áσ.
䫪¿ñá∩ß∞ αѺπ½∞ΓáΓ«ó »«ß½Ñ «τÑαÑñ¡«⌐ ßÑßß¿¿ Γπα¡¿αá,
¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¿ú᫬¿ »α«ó«ñ∩Γ óαѼ∩ ºá α«ííÑαἿ. é «ñ¡«¼ ¿º
Γᬿσ α«ííÑα«ó ñ«¬Γ«απ öα¿µπ è«ñª¿º¡Ñαπ πñὫß∞ ¡á⌐Γ¿ ß«-
óÑαΦÑ¡¡« ¡Ñ«íδτ¡δ⌐ ß»«ß«í óδ»«½¡¿Γ∞ ¬«¡Γαá¬Γ.
æÑóÑα-₧ú í뫨 ó º«¡Ñ ¿ ¿¼Ñ½¿ 30 »«ñ τÑαΓ«⌐, »«φΓ«¼π
Ñú« ºá∩ó¬á 3% íδ½á áíß«½εΓ¡« «»αáóñá¡á. ÄΓ¬αδóá½ ₧ú.
- 16 -
& 87
% 62
$ è10973
# è1064
N
& Æèé1064 & 2
% 73 W E % è9
$ ä86 $ Æ542
# ä2 S # é98753
& ä953
% Æäé10854
$ é
# Æ
Æ«αú«ó½∩ »α«σ«ñ¿½á Γá¬:
S W N E
3% 3& »áß »áß
4% »áß »áß »áß
çá»áñ áΓᬫóá½ &è, αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ßíα«ß¿½ ñÑó∩Γ¬π, á
ñó«⌐¬á, »«½«ªÑ¡¡á∩ é«ßΓ«¬«¼, ß¼πΓ¿½á Ñú« »áαΓ¡Ñαá. Ä¡ ¡Ñ
»«¡∩½, τΓ« ñó«⌐¬á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ß¿¡ú½ÑΓ«¼, ¿ ó«ß»α¿¡∩½ ÑÑ,
¬á¬ »α«ß∞íπ »«⌐Γ¿ ΓαÑΣ«⌐, »«ß½Ñ τÑú« »ÑαѬ½ετ¿½ß∩ ¡á #ä.
₧ú óº∩½ óº∩Γ¬π ¿ ßδúαá½ íπí¡«óδ¼ óá½ÑΓ«¼, ¬«Γ«αδ⌐ ñ«Φѽ
ñ« Γπºá é«ßΓ«¬á. é«ßΓ«¬ ¡áΦѽ ½πτΦ¿⌐ Φá¡ß - «¡ ßδúαá½ %è!
ä«¬Γ«α è«ñª¿º¡Ñα ó«ß»α¿¡∩½ φëà "ñá¡á⌐߬¿⌐ ñáα" ß »«ñ«-
ºαÑ¡¿Ñ¼. éº∩ó óº∩Γ¬π Γπº«¼, «¡ ßδúαá½ ¬«ºδα¡«⌐ ó«ß∞¼Ñᬫ⌐
¿ σ«ñ ß¡«óá «¬áºá½ß∩ π é«ßΓ«¬á. æ¿Γπᵿ∩ íδ½á Γᬫóá:
& 7
% -
$ è1097
# è106
N
& Æé1064 & -
% - W E % -
$ ä8 $ 542
# 2 S # é9875
& ä93
% äé1054
$ -
# -
ÆÑ»Ñα∞ é«ßΓ«¬ óδ¡πªñÑ¡ íδ½ ñáΓ∞ óσ«ñ ¡á ßΓ«½ ¿ ºá«ñ¡«
»α«óÑßΓ¿ ºá αáºδúαδóáεΘÑú« ¿¼»áß ó «ñ¡«⌐ ¿º ¼¿¡«α¡δσ ¼áß-
ΓÑ⌐. ¥Γ« »«ºó«½¿½« ₧úπ ßíα«ß¿Γ∞ Γα¿ ΓÑα∩Ѽδσ »¿¬¿. Éáºδú-
αδóáεΘѼπ,¬«¡Ñτ¡«, »«óѺ½«, τΓ« «¡ ¡áΦѽ π é«ßΓ«¬á ¬«ºδα-
¡πε ñÑó∩Γ¬π, ¡« ½¿Φ∞ ¡Ñ¼¡«ú¿Ñ ¿ú᫬¿ ñ«ñπ¼á½¿ß∞ íδ ñ« Γá-
¬«ú« ¿º∩Θ¡«ú« αÑΦÑ¡¿∩ »α«í½Ñ¼δ,¬«Γ«αá∩, ¡á »Ñαóδ⌐ óºú½∩ñ,
¬áªÑΓß∩ ¡ÑαáºαÑΦ¿¼«⌐.
- 17 -