home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 100 Pусских Uгр / 980121_2306.iso / CARDGAME / SOLVERUS.ZIP / LAWBRIDG / LAWSA3.TXT < prev    next >
Text File  |  1980-01-01  |  60KB  |  1,513 lines
  1. |              Ä â ï Ç é ï à ì ê à
  2. |
  3. |ÅÉàäêæïÄéêà è ÉàäÇèûêê 1987ú..................24
  4. |
  5. |æöàÉÇ ÅÉêîàìàìꃠÅÉÇéêï.......................26
  6. |
  7. |â½áóá I - ÄÅÉàäàïàìêƒ.........................27
  8. |
  9. |â½áóá II - ÅÉàäéÇÉêÆàï£ì¢à çÇîàùÇìêƒ..........36
  10. |  Åαá󿽫 1. è«½«ñá - ßΓáαΦ¿¡ßΓó« ¬áαΓ ¿
  11. |                                  ¼áßΓÑ⌐......36
  12. |  Åαá󿽫 2. äπí½¿¬áΓ¡δÑ ¬«α«í¬¿..............36
  13. |  Åαá󿽫 3. Å«ñú«Γ«ó¬á ßΓ«½«ó................37
  14. |  Åαá󿽫 4. ÅáαΓ¡±αßΓóá......................37
  15. |  Åαá󿽫 5. îÑßΓ«»«½«ªÑ¡¿Ñ ¿ú᫬«ó...........37
  16. |    A.ìáτá½∞¡á∩ »«º¿µ¿∩.......................37
  17. |    B.ÅÑαѼÑΘÑ¡¿∩ ó σ«ñÑ ßÑßß¿¿...............37
  18. |
  19. |â½áóá III - ÅÉêâÄÆÄéïàìêà ê ÅÉÄäéêåàìêà èÇÉÆ..38
  20. |  Åαá󿽫 6. Æáß«óá¡¿Ñ ¿ ßñáτá ¬áαΓ...........38
  21. |    A.Æáß«óá¡¿Ñ...............................38
  22. |    B.æñáτá ¬áαΓ..............................38
  23. |    C.ÅαÑñßΓáó¿Γѽ∞ßΓó« «íÑ¿σ »áα.............38
  24. |    D.Å«óΓ«α¡«Ñ Γáß«óá¡¿Ñ ¿ »ÑαÑßñáτá.........38
  25. |      1.èáαΓδ ¡Ñ»αáó¿½∞¡« ßñá¡δ ¿½¿ »«¬áºá¡δ..38
  26. |      2.èáαΓδ ¡Ñ Γáß«óá¡δ ¿½¿ ¡Ñ ßñá¡δ........38
  27. |      3.Å« ΓαÑí«óá¡¿ε ßπñ∞¿...................38
  28. |    E.éδí«α ßπñ∞±⌐ ß»«ß«íá Γáß«óá¡¿∩ ¿ ßñáτ¿
  29. |                                       ¬áαΓ...38
  30. |      1.êúα«¬á¼¿..............................38
  31. |      2.æπñ∞±⌐................................39
  32. |      3.êß»«½¡¿Γѽ∩¼¿ ¿½¿ áßß¿ßΓÑ¡ΓἿ........39
  33. |      4.äαπú¿Ñ ¼ÑΓ«ñδ.........................39
  34. |    F.äπí½¿α«óá¡¿Ñ αá߬½áñ«ó..................39
  35. |  Åαá󿽫 7. Åα«óÑα¬á ñπí½¿¬áΓ¡«⌐ ¬«α«í¬¿ ¿
  36. |                                       ¬áαΓ...39
  37. |    A.Å«½«ªÑ¡¿Ñ ñπí½¿¬áΓ¡«⌐ ¬«α«í¬¿...........39
  38. |    B.êºó½ÑτÑ¡¿Ñ ¬áαΓ ¿º ñπí½¿¬áΓ¡«⌐ ¬«α«í¬¿..39
  39. |      1.ÅÑαÑßτ±Γ ¬áαΓ »ÑαÑñ ¿úα«⌐.............39
  40. |      2.è«¡Γα«½∞ απ¬¿ ¿ú᫬á..................39
  41. |
  42. |                      - 3 -
  43. |    B.ÉѬ«¡Γαδ................................53
  44. |      1.ïÑúá½∞¡á∩ αѬ«¡Γαá....................53
  45. |      2.ìáñ½ÑªáΘá∩ Σ«α¼á......................53
  46. |      3.ÉѬ«¡Γα¿α«óá¡¿Ñ ¡Ñ»αáó¿½∞¡« ó«ß»α¿-
  47. |                          ¡∩Γ«ú« ¡áºúáτÑ¡¿∩...53
  48. |    C.éδΓÑß¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡Γαδ ¿ αѬ«¡Γαδ............53
  49. |    D.Äíßτ±Γ ¬«¡Γα¿α«óá¡¡δσ ¿ αѬ«¡Γα¿α«óá¡-
  50. |                              ¡δ󠬫¡Γαá¬Γ«ó..53
  51. |  Åαá󿽫 20. Å«óΓ«αÑ¡¿Ñ ¿ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ ºá∩ó«¬..53
  52. |    A.çá∩ó¬á »½«σ« αáßß½δΦá¡á.................53
  53. |    B.Å«óΓ«αÑ¡¿Ñ Γ«αú«ó½¿ ó« óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿...54
  54. |    C.Å«óΓ«αÑ¡¿Ñ »«ß½Ñ Σ¿¡á½∞¡«ú« »áßá........54
  55. |      1.éδ∩ß¡Ñ¡¿Ñ Γ«ú«, τ∞∩ áΓá¬á.............54
  56. |      2.Å«óΓ«αÑ¡¿Ñ Γ«αú«ó½¿...................54
  57. |    D.èΓ« ¼«ªÑΓ »«óΓ«α∩Γ∞ Γ«αú«ó½ε............54
  58. |    E.êß»αáó½Ñ¡¿Ñ «Φ¿í«¬ ó »«óΓ«αÑ¡¿¿.........54
  59. |    F.ÄíΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ ºá∩ó«¬.......................54
  60. |      1.é« óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿.....................54
  61. |      2.é« óαѼ∩ α«ºδúαδΦá....................55
  62. |  Åαá󿽫 21. çá∩ó¬á, «ß¡«óá¡¡á∩ ¡á ºáí½πª-
  63. |                                      ñÑ¡¿¿...55
  64. |    A.çá∩ó¬á, «ß¡«óá¡¡á∩ ¡á ¡Ñ»«¡¿¼á¡¿¿
  65. |                            ºá∩ó½∩εΘÑú«.......55
  66. |    B.çá∩ó¬á, «ß¡«óá¡¡á∩ ¡á ñѺ¿¡Σ«α¼áµ¿¿
  67. |                     ß« ßΓ«α«¡δ «»»«¡Ñ¡Γá.....55
  68. |      1.꺼ѡѡ¿Ñ ºá∩ó¬¿......................55
  69. |      2.Å«ß½ÑñπεΘÑÑ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ ºá∩󬿠«»»«-
  70. |                                    ¡Ñ¡Γ«¼....55
  71. |      3.꺼ѡ∩Γ∞ ºá∩ó¬π ß½¿Φ¬«¼ »«ºñ¡«........56
  72. |Éáºñѽ II - Æ«αú«ó½∩ ºá¬«¡τ¿½áß∞..............56
  73. |  Åαá󿽫 22. Åα«µÑñπαá »«ß½Ñ «¬«¡τá¡¿∩
  74. |                               Γ«αú«ó½¿.......56
  75. |    A.ì¿¬Γ« ¿º ¿ú᫬«ó ¡Ñ ßñѽὠ¡áº¡áτÑ¡¿∩...56
  76. |    B.Äñ¿¡ ¿½¿ í«½ÑÑ ¿ú᫬«ó ßñѽ὿ ¡áº¡á-
  77. |                                      τÑ¡¿Ñ...56
  78. |ùáßΓ∞ II - ìÇÉôÿàìꃠé òÄäà ÅÉÄûàäôÉ¢.........56
  79. |  Åαá󿽫 23. ìÑ¡«α¼á½∞¡δÑ »áßδ, ¡á¡«ß∩Θ¿Ñ
  80. |                                     πΘÑαí....56
  81. |    A.éδ¡πªñÑ¡¡δ⌐ »áß, ¡á¡«ß∩Θ¿⌐ πΘÑαí........56
  82. |    B.ìá¡«ß∩Θ¿⌐ πΘÑαí »áß ó «τÑαÑñ∞ »áαΓ¡±αá..57
  83. |
  84. |                      - 7 -
  85. |  Åαá󿽫 42. Åαáóá í«½óá¡á...................71
  86. |    A.Çíß«½εΓ¡δÑ »αáóá........................71
  87. |      1.ê¡Σ«α¼¿α«óáΓ∞.........................71
  88. |      2.æ«σαá¡∩Γ∞ αáß»αÑñѽѡ¿Ñ óº∩Γ«¬........71
  89. |      3.êúαáΓ∞ ¬áαΓἿ »« π¬áºá¡¿∩¼
  90. |                     αáºδúαδóáεΘÑú«...........71
  91. |    B.Äúαá¡¿τÑ¡¡δÑ »αáóá......................71
  92. |      1.ÅαÑñπ»αѪñÑ¡¿Ñ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá...........71
  93. |      2.Å«»δΓ¬á »αÑñ«ΓóαáΓ¿Γ∞ ¡áαπΦÑ¡¿Ñ.......71
  94. |      3.Åα¿ó½ÑτÑ¡¿Ñ ó¡¿¼á¡¿∩ ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε......72
  95. |  Åαá󿽫 43. Äúαá¡¿τÑ¡¿∩ í«½óá¡á.............72
  96. |    A.Äúαá¡¿τÑ¡¿Ñ »αáó í«½óá¡á................72
  97. |      1.ÄíΘ¿Ñ «úαá¡¿τÑ¡¿∩.....................72
  98. |        (A).é맮ó ßπñ∞¿.......................72
  99. |        (B).Åα¿ó½ÑτÑ¡¿Ñ ó¡¿¼á¡¿∩ ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε..72
  100. |        (C).æ«πτáßΓ¿Ñ ¿½¿ ¬«¼¼Ñ¡Γ¿α«óá¡¿Ñ
  101. |                                     ¿úαδ.....72
  102. |      2.Äúαá¡¿τÑ¡¿∩, ¡áαπΦÑ¡¿∩ ¬«Γ«αδσ ó½Ñ-
  103. |                τ±Γ ß»Ñµ¿Σ¿τÑ߬¿Ñ ¡á¬áºá¡¿∩...72
  104. |        (A).Äí¼Ñ¡ απ¬á¼¿......................72
  105. |        (B).ôσ«ñ ß« ßó«Ñú« ¼ÑßΓá ñ½∩ ¡áí½ε-
  106. |                     ñÑ¡¿∩ ºá αáºδúαδóáεΘ¿¼...72
  107. |        (C).ĺ¡á¬«¼½Ñ¡¿Ñ ß απ¬«⌐ ó¿ßΓπεΘÑú«...72
  108. |    B.ìá¬áºá¡¿∩ ºá ¡áαπΦÑ¡¿Ñ «úαá¡¿τÑ¡¿⌐......72
  109. |      1.ÄíΘ¿Ñ ¡á¬áºá¡¿∩.......................72
  110. |      2.æ»Ñµ¿Σ¿τÑ߬¿Ñ ¡á¬áºá¡¿∩...............72
  111. |        (A).[í«½óá¡] Åα¿ó½Ñ¬áÑΓ ó¡¿¼á¡¿Ñ  ¬
  112. |            ¡áαπΦÑ¡¿ε ß« ßΓ«α«¡δ ó¿ßΓπεΘÑú«...73
  113. |        (B).[í«½óá¡] ÅαÑñ«ßΓÑαÑúáÑΓ αáºδúαδ-
  114. |                             óáεΘÑú« «Γ σ«ñá..73
  115. |        (C).[í«½óá¡] æ»αáΦ¿óáÑΓ αáºδúαδóá-
  116. |               εΘÑú« « ó«º¼«ª¡«¼ ¡áαπΦÑ¡¿¿....73
  117. |  Åαá󿽫 44. Å«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«ßΓ∞ ¿ »α«µÑñπαá
  118. |                                        ¿úαδ..73
  119. |    A.ò«ñ ó« óº∩Γ¬π...........................73
  120. |    B.Å«ß½ÑñπεΘá∩ ¿úαá ó« óº∩Γ¬π..............73
  121. |    C.ÆαÑí«óá¡¿Ñ ñáóáΓ∞ ó ¼áßΓ∞...............73
  122. |    D.ìÑ󫺼«ª¡«ßΓ∞ ñáóáΓ∞ ó ¼áßΓ∞............73
  123. |    E.éº∩Γ¬¿, ß«ñÑαªáΘ¿Ñ ¬«ºδαÑ⌐..............74
  124. |    F.éº∩Γ¬¿, ¡Ñ ß«ñÑαªáΘ¿Ñ ¬«ºδαÑ⌐...........74
  125. |
  126. |                      - 11 -
  127. |Éáºñѽ II - äαπú¿Ñ ºá»αÑΘ±¡¡δÑ σ«ñδ ¿½¿ ¿úαá..86
  128. |  Åαá󿽫 57. ÅαѪñÑóαѼѡ¡δ⌐ σ«ñ ¿½¿ ¿úαá
  129. |                                ó¿ßΓπεΘÑú«....86
  130. |    A.ÅαѪñÑóαѼѡ¡á∩ ¿úαá ¿½¿ σ«ñ ó
  131. |                    ß½ÑñπεΘπε óº∩Γ¬π..........86
  132. |      1.æá¼á∩ ßΓáαΦá∩ ¬áαΓá...................86
  133. |      2.æá¼á∩ ¼½áñΦá∩ ¬áαΓá...................86
  134. |      3.èáαΓá ñαπú«⌐ ¼áßΓ¿....................86
  135. |    B.ÅáαΓ¡±α ¡áαπΦ¿Γѽ∩ ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿
  136. |                    ¿ß»«½¡¿Γ∞ ¡á¬áºá¡¿Ñ.......86
  137. |    C.ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ßδúαá½ ß «íÑ¿σ απ¬ ñ«
  138. |                                ¡áαπΦÑ¡¿∩.....87
  139. |  Åαá󿽫 58. Äñ¡«óαѼѡ¡δÑ σ«ñδ ¿½¿ ¿úαá.....87
  140. |    A.Äñ¡«óαѼѡ¡á∩ ¿úαá ñóπσ ¿ú᫬«ó.........87
  141. |    B.Äñ¡«óαѼѡ¡á∩ ¿úαá ¬áαΓἿ ß «ñ¡«⌐
  142. |                                    απ¬¿......87
  143. |      1.é¿ñ¡á «ñ¡á ¬áαΓá......................87
  144. |      2.é¿ñ¡« í«½∞ΦÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« ¬áαΓ.........87
  145. |      3.ū߽Ѡ«Γ¼Ñ¡δ ¬áαΓδ, ¬«Γ«αá∩ íδ½á
  146. |                                   ó¿ñ¡á......87
  147. |      4.ÄΦ¿í¬á ¡Ñ «í¡áαπªÑ¡á..................87
  148. |  Åαá󿽫 59. ìÑß»«ß«í¡«ßΓ∞ ßñѽáΓ∞ σ«ñ ¿½¿
  149. |                      ßδúαáΓ∞ ¬á¬ ΓαÑíπÑΓß∩...88
  150. |  Åαá󿽫 60. êúαá »«ß½Ñ ¡Ñ½Ñúá½∞¡«⌐ ¿úαδ.....88
  151. |    A.êúαá ¬áαΓ«⌐ »«ß½Ñ ¡áαπΦÑ¡¿∩.............88
  152. |      1.Å«ΓÑα∩ »αáóá ¡á ¡á¬áºá¡¿Ñ.............88
  153. |      2.ìáαπΦÑ¡¿Ñ ½Ñú὿º«óá¡«................88
  154. |      3.äαπú¿Ñ ¡á¬áºáΓѽ∞¡δÑ «í∩ºá¡¡«ßΓ¿
  155. |                             ß«σαá¡∩εΓß∩......88
  156. |    B.é¿ßΓπεΘ¿⌐ ¿úαáÑΓ ¬áαΓ«⌐ ñ« ΓαÑíπѼ«ú«
  157. |                     «Γ αáºδúαδóáεΘÑú« σ«ñá...88
  158. |    C.êúαá ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡δ ñ« πΓóÑαªñÑ¡¿∩
  159. |                                   ¡á¬áºá¡¿∩..89
  160. |Éáºñѽ III - öá½∞ΦαÑ¡«¡ß......................89
  161. |  Åαá󿽫 61. ìÑñáóá¡¿Ñ ó ¼áßΓ∞ - αáßß»α«ßδ
  162. |                  «Γ¡«ß¿Γѽ∞¡« Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá...89
  163. |    A.Ä»αÑñѽѡ¿Ñ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá................89
  164. |    B.Åαáó« ß»αáΦ¿óáΓ∞ « ó«º¼«ª¡«¼
  165. |                      Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßÑ............89
  166. |
  167. |
  168. |                      - 15 -
  169. |    B.ìÑßᡬµ¿«¡¿α«óá¡¡á∩ ßó∩º∞ ¼Ñªñπ
  170. |                           »áαΓ¡±αἿ........102
  171. |      1.Å«ßΓ«α«¡¡∩∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩...............102
  172. |      2.çáαá¡ÑÑ »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡á∩ ßó∩º∞.........103
  173. |    C.êú᫬ ó«ß»α¿¡∩½ ¡Ñ½Ñúá½∞¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε
  174. |                                 «Γ »áαΓ¡±αá.103
  175. |    D.éáα¿áµ¿¿ ó ΓѼ»Ñ.......................103
  176. |      1.ìÑπ¼δΦ½Ñ¡¡δÑ óáα¿áµ¿¿................103
  177. |      2.ìá¼ÑαÑ¡¡δÑ óáα¿áµ¿¿..................103
  178. |    E.Äí¼á¡..................................103
  179. |    F.ìáαπΦÑ¡¿Ñ »α¿½¿τ¿⌐.....................104
  180. |      1.êú᫬ ¿ß»«½∞ºπÑΓ ¡Ñ½Ñúá½∞¡πε
  181. |                          ¿¡Σ«α¼áµ¿ε.........104
  182. |      2.êú᫬ πΘѼ½±¡ ¡Ñ½Ñúá½∞¡δ¼ «í¼á¡«¼....104
  183. |  Åαá󿽫 74. Å«óÑñÑ¡¿Ñ ¿ φΓ¿¬ÑΓ.............104
  184. |    A.ìáñ½ÑªáΘÑÑ »«óÑñÑ¡¿Ñ...................104
  185. |      1.éѪ½¿ó«ßΓ∞...........................104
  186. |      2.¥Γ¿¬ÑΓ ß½«ó ¿ ñÑ⌐ßΓó¿⌐...............104
  187. |      3.æ½Ññ«óá¡¿Ñ ¬«ααÑ¬Γ¡«⌐ »α«µÑñπαÑ......104
  188. |    B.¥Γ¿¬ÑΓ.................................104
  189. |    C.ìáαπΦÑ¡¿∩ »α¿½¿τ¿⌐.....................105
  190. |  Åαá󿽫 75. ÅáαΓ¡±α߬¿Ñ ß«ú½áΦÑ¡¿∩.........106
  191. |    A.æ»Ñµ¿á½∞¡δÑ »áαΓ¡±α߬¿Ñ ß«ú½áΦÑ¡¿∩.....106
  192. |    B.ìáαπΦÑ¡¿∩ »áαΓ¡±α߬¿σ ß«ú½áΦÑ¡¿⌐.......106
  193. |    C.ÄΓóÑΓδ ¡á ó«»α«ßδ «Γ¡«ß¿Γѽ∞¡«
  194. |              »áαΓ¡±α߬¿σ ß«ú½áΦÑ¡¿⌐.........106
  195. |    D.êß»αáó½Ñ¡¿Ñ «Φ¿í«¬ ó «íΩ∩ß¡Ñ¡¿¿........106
  196. |      1.ÄíΩ∩ß¡∩εΘ¿⌐ π¬áºδóáÑΓ ß«íßΓóÑ¡¡πε
  197. |                                   «Φ¿í¬π....106
  198. |      2.ÄΦ¿í¬á π¬áºá¡á »áαΓ¡±α«¼
  199. |                    «íΩ∩ß¡∩εΘÑú«.............106
  200. |  Åαá󿽫 76. çα¿Γѽ¿........................108
  201. |    A.Å«óÑñÑ¡¿Ñ ó« óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿ ¿
  202. |                          α«ºδúαδΦá..........108
  203. |      1.Æ«½∞¬« «ñ¡á απ¬á.....................108
  204. |      2.ÅÑαß«¡á½∞¡á∩ αÑᬵ¿∩.................108
  205. |      3.çá¼Ñτá¡¿∩............................109
  206. |      4.ÅαÑñπ»αÑñ¿Γѽ∞¡«ßΓ∞ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬
  207. |                                   ¿ú᫬á¼...109
  208. |    B.ôτáßΓ¿Ñ ºα¿Γѽ∩........................109
  209. |
  210. |                      - 19 -
  211. |ê............................................126
  212. |è............................................127
  213. |ï............................................129
  214. |î............................................129
  215. |ì............................................129
  216. |Ä............................................130
  217. |Å............................................132
  218. |É............................................137
  219. |æ............................................137
  220. |Æ............................................138
  221. |ô............................................138
  222. |ö............................................139
  223. |ò............................................139
  224. |ù............................................140
  225. |ÿ............................................140
  226. |¥............................................140
  227. |
  228. |
  229. |
  230. |
  231. |
  232. |
  233. |
  234. |
  235. |
  236. |
  237. |
  238. |
  239. |
  240. |
  241. |
  242. |
  243. |
  244. |
  245. |
  246. |
  247. |
  248. |
  249. |
  250. |
  251. |
  252. |                      - 23 -
  253. |               â½áóá I - ÄÅÉàäàïàìꃠ(*)
  254. |               ═════════════════════════
  255. |
  256. |Åα¿ßπªñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ   ÉѺπ½∞ΓáΓ, »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐
  257. |(adjusted score)         ßπñ∞±⌐ (ß¼.»αá󿽫 12).
  258. |                         î«ªÑΓ íδΓ∞ ½¿í«  ¿ß¬πß-
  259. |                         ßΓóÑ¡¡δ¼, ½¿í«  «µÑ¡«τ-
  260. |                         ¡δ¼.
  261. |        1) ê߬πßßΓóÑ¡¡δ⌐ ».α. ¡áº¡áτáÑΓß∩ ó ß½π-
  262. |           τá∩σ, ¬«úñá αѺπ½∞ΓáΓ ßñáτ¿  ¡Ñ ¼«ªÑΓ
  263. |           íδΓ∞ ñ«ßΓ¿ú¡πΓ ¿½¿ «µÑ¡Ñ¡  ÑßΓÑßΓóÑ¡-
  264. |           ¡δ¼ «íαẫ¼ (¡á»α.,¬«úñá ¿º-ºá  ¡áαπ-
  265. |           ΦÑ¡¿∩ α«ºδúαδΦ ßñáτ¿ ¡Ñ󫺼«ªÑ¡).
  266. |        2) ÄµÑ¡«τ¡δ⌐ ».α. ¡áº¡áτáÑΓß∩  «ñ¡«⌐ ¿½¿
  267. |           «íÑ¿¼  ßΓ«α«¡á¼   ó¼ÑßΓ«  »αá¬Γ¿τÑ߬¿
  268. |           ñ«ßΓ¿ú¡πΓ«ú«  αѺπ½∞ΓáΓá  ó  ß½πτá∩σ,
  269. |           ¬«úñá »«ß½Ññ¡¿⌐  íδ½ ñ«ßΓ¿ú¡πΓ  »«ß½Ñ
  270. |           ¡áαπΦÑ¡¿∩.
  271. |
  272. |ǽÑαΓ                    ôóÑñ«¼½Ñ¡¿Ñ  « Γ«¼, τΓ«
  273. |(alert)                  «»»«¡Ñ¡Γá¼ ¼«ªÑΓ  »«¡á-
  274. |                         ñ«í¿Γ∞ß∩     «íΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ
  275. |                         (ºá∩ó¬¿).
  276. |           ö«α¼á φΓ«ú« πóÑñ«¼½Ñ¡¿∩  «»αÑñѽ∩ÑΓß∩
  277. |           S.O.(sponsoring organization).
  278. |
  279. |Æ«αú«ó½∩              1) Åα«µÑßß     «»αÑñѽѡ¿∩
  280. |(auction)                ¬«¡Γαá¬Γá  »α¿   »«¼«Θ¿
  281. |                         »«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡δσ ºá∩ó«¬
  282. |                      2) æ«ó«¬π»¡«ßΓ∞  ßñѽᡡδσ
  283. |                         ºá∩ó«¬.
  284. |
  285. |æαÑñ¡ÑÑ,                 æαÑñ¡ÑÑ  áα¿Σ¼ÑΓ¿τÑ߬«Ñ
  286. |ßαÑñ¡¿⌐ αѺπ½∞ΓáΓ        ¼Ñªñπ ¡á¿í«½∞Φ¿¼ ¿ ¡á¿-
  287. |(average)                ¼Ñ¡∞Φ¿¼   ¿º  ó«º¼«ª¡δσ
  288. |                         ¡áº¡áτÑ¡¡δσ αѺπ½∞ΓáΓ«ó
  289. |
  290. |────────────────────────────────────────────────
  291. |(*) - »«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«ßΓ∞ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ «α¿ú¿¡á½π
  292. |      (»α¿¼.»ÑαÑó.)
  293. |
  294. |                      - 27 -
  295. |MP                       àñ¿¡¿µá ßτ±Γá,¡áº¡áτáÑ-
  296. |(Match Point)            ¼«ú« πτáßΓ¡¿¬π ß«αÑó¡«-
  297. |                         óá¡¿∩  »«ß½Ñ  ßαáó¡Ñ¡¿∩
  298. |                         Ñú« αѺπ½∞ΓáΓá  ß «ñ¡¿¼
  299. |                         ¿½¿ ¡Ñ߬«½∞¬¿¼¿ ñαπú¿¼¿
  300. |                         αѺπ½∞ΓáΓἿ.
  301. |
  302. |ôα«óÑ¡∞(¬«¡Γαá¬Γá)       è«½¿τÑßΓó« óº∩Γ«¬ ßóÑασ
  303. |(odd tricks)             ΦÑßΓ¿,  ¬«Γ«αδÑ  ñ«½ª¡δ
  304. |                         íδΓ∞ óδ¿úαá¡δ  αáºδúαδ-
  305. |                         óáεΘ¿¼.
  306. |
  307. |ÅÑαóδ⌐ σ«ñ,áΓá¬á         èáαΓá   σ«ñá  ó  »Ñαó«⌐
  308. |(opening lead)           óº∩Γ¬Ñ.
  309. |
  310. |Ä»»«¡Ñ¡Γ                 êú᫬  ñαπú«⌐  ßΓ«α«¡δ;
  311. |(opponent)               «ñ¿¡ ¿º  »α«Γ¿ó«ßΓ«∩Θ¿σ
  312. |                         »áαΓ¡±α«ó.
  313. |            RHO(right-hand o.)- «»»«¡Ñ¡Γ ß»αáóá;
  314. |            LHO(left-hand o.) - «»»«¡Ñ¡Γ ß½Ñóá;
  315. |
  316. |ï¿Φ¡∩∩ óº∩Γ¬á,«óÑα       èáªñá∩ óº∩Γ¬á, óδ¿úαá¡-
  317. |(overtrick)              ¡á∩ αáºδúαδóáεΘ¿¼ »«ß½Ñ
  318. |                         óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¡Γαá¬Γá.
  319. |
  320. |諽«ñá                   52 ¬áαΓδ,¬«Γ«α묨 ¿úαá-
  321. |(pack)                   εΓ ó ß»«αΓ¿ó¡δ⌐ íα¿ñª.
  322. |
  323. |ÅáαΓ¡±α                  êú᫬, ß ¬«Γ«αδ¼ ñá¡¡δ⌐
  324. |(partner)                ¿ú᫬  ¿úαáÑΓ   ó  »áαÑ
  325. |                         »α«Γ¿ó ñαπú«⌐ »áαδ.
  326. |
  327. |ùáßΓ¿τ¡á∩ ºá»¿ß∞         90 ¿½¿ ¼Ñ¡ÑÑ  «τ¬«ó  ºá
  328. |(part score)             óº∩Γ¬¿,   »«½πτÑ¡¡δσ  ó
  329. |                         «ñ¡«⌐ ßñáτÑ.
  330. |
  331. |
  332. |
  333. |
  334. |
  335. |
  336. |                      - 31 -
  337. |Äτ¬¿ ºá óº∩Γ¬¿           Äτ¬¿,¡áíαá¡¡δÑ ßΓ«α«¡«⌐
  338. |(trick points)           αáºδúαδóáεΘÑú« ó ß½πτáÑ
  339. |                         óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¡Γαá¬Γá.
  340. |                         (ß¼. »αá󿽫 77).
  341. |
  342. |諺δα∞                   èáªñá∩  ¬áαΓá  ó  ¼áßΓ¿
  343. |(trump)                  ¬«¡Γαá¬Γá, Ñß½¿ Γᬫóá∩
  344. |                         ¼áßΓ∞ ¿¼ÑÑΓß∩.
  345. |
  346. |ÄτÑαÑñ∞(¿ú᫬á)          î«¼Ñ¡Γ, ó ¬«Γ«αδ⌐ ¿ú᫬
  347. |(turn)                   ¿¼ÑÑΓ  »αáó«   ºá∩ó½∩Γ∞
  348. |                         ¿½¿ ¿úαáΓ∞ ¬áαΓ«⌐.
  349. |
  350. |ìÑñ«íαá¡¡á∩ óº∩Γ¬á       èáªñá∩ óº∩Γ¬á,  ¬«Γ«α«⌐
  351. |(undertrick)             αáºδúαδóáεΘÑ¼π  ¡Ñ σóá-
  352. |                         Γ¿½«   ñ½∩   óδ»«½¡Ñ¡¿∩
  353. |                         ¬«¡Γαá¬Γá.
  354. |                         (ß¼. »αá󿽫 77).
  355. |
  356. |ç«¡á½∞¡«ßΓ∞              ôß½«ó¿Ñ ñ½∩ «»αÑñѽѡ¿∩
  357. |(vulnerability)          »αѼ¿á½∞¡δσ   «τ¬«ó   ¿
  358. |                         ΦΓαáΣ«ó ºá  ¡Ññ«íαá¡¡δÑ
  359. |                         óº∩Γ¬¿.
  360. |                         (ß¼. »αá󿽫 77).
  361. |
  362. |
  363. |
  364. |
  365. |
  366. |
  367. |
  368. |
  369. |
  370. |
  371. |
  372. |
  373. |
  374. |
  375. |
  376. |
  377. |
  378. |                      - 35 -
  379. |»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« »ÑαÑñ ¡áτὫ¼ ¿úαδ.
  380. |    2.æπñ∞±⌐
  381. |      æπñ∞∩ ¼«ªÑΓ ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡«  ºáαá¡ÑÑ »α«¿º-
  382. |óÑßΓ¿ Γáß«óá¡¿Ñ ¿ ßñáτπ ¬áαΓ.
  383. |    3.êß»«½¡¿Γѽ∩¼¿ ¿½¿ áßß¿ßΓÑ¡ΓἿ
  384. |      æπñ∞∩ ¼«ªÑΓ «ΓñáΓ∞ αáß»«α∩ªÑ¡¿Ñ  ßó«¿¼ áß-
  385. |ß¿ßΓÑ¡Γá¼  ¿½¿  ñαπú¿¼  ¡áº¡áτÑ¡¡δ¼ ¿ß»«½¡¿Γѽ∩¼
  386. |ºáαá¡ÑÑ »α«¿ºóÑßΓ¿ Γáß«óá¡¿Ñ ¿ ßñáτπ ¬áαΓ.
  387. |    4.äαπú¿Ñ ¼ÑΓ«ñδ
  388. |      æπñ∞∩ ¼«ªÑΓ  »«ΓαÑí«óáΓ∞,τΓ«íδ ßñáτá ¬áαΓ,
  389. |»αÑñóáα¿Γѽ∞¡á∩ ¿½¿ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« »ÑαÑñ ¿úα«⌐,
  390. |»α«¿ºó«ñ¿½áß∞ ¿¡δ¼ ¼ÑΓ«ñ«¼.
  391. |  F.äπí½¿α«óá¡¿Ñ αá߬½áñ«ó.
  392. |    àß½¿ Γ«ú« ΓαÑíπεΓ πß½«ó¿∩ ß«αÑó¡«óá¡¿∩,  »«ñ
  393. |απ¬«ó«ñßΓó«¼ ßπñ∞¿ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ßñѽá¡á  «ñ¡á  ¿½¿
  394. |í«½ÑÑ ¬«»¿⌐ ¬áªñ«ú« αá߬½áñá.
  395. |
  396. | Åαá󿽫 7. Åα«óÑα¬á ñπí½¿¬áΓ¡«⌐ ¬«α«í¬¿ ¿ ¬áαΓ
  397. | ──────────────────────────────────────────────
  398. |  A.Å«½«ªÑ¡¿Ñ ñπí½¿¬áΓ¡«⌐ ¬«α«í¬¿
  399. |    äπí½¿¬áΓ¡á∩ ¬«α«í¬á ó ¼«¼Ñ¡Γ ¡áτá½á α«ºδúαδ-
  400. |Φá ßñáτ¿ »«¼ÑΘáÑΓß∩ ó µÑ¡Γα ßΓ«½á, úñÑ «¡á ¡áσ«-
  401. |ñ¿Γß∩ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ßñáτá ¡Ñ íπñÑΓ ßδúαá¡á.
  402. |  B.êºó½ÑτÑ¡¿Ñ ¬áαΓ ¿º ñπí½¿¬áΓ¡«⌐ ¬«α«í¬¿
  403. |    èáªñδ⌐ ¿ú᫬  ñ«ßΓá±Γ  ¬áαΓδ  ßó«Ñ⌐ απ¬¿  ¿º
  404. |¬áα¼á¡á ñπí½¿¬áΓ¡«⌐ ¬«α«í¬¿,ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« Ñú«
  405. |»«º¿µ¿¿.
  406. |    1.ÅÑαÑßτ±Γ ¬áαΓ »ÑαÑñ ¿úα«⌐
  407. |      èáªñ«¼π ¿ú᫬π ¡áñ½Ñª¿Γ  »ÑαÑßτ¿ΓáΓ∞  ßó«¿
  408. |¬áαΓδ,  ñÑαªá  ¿σ  ½¿µÑó«⌐ ßΓ«α«¡«⌐ ó¡¿º,  τΓ«íδ
  409. |πíÑñ¿Γ∞ß∩ ó Γ«¼, τΓ« ¿σ π ¡Ñú«  α«ó¡« 13;  »«ß½Ñ
  410. |φΓ«ú« ¿ »ÑαÑñ ΓѼ, ¬á¬ ßñѽáΓ∞ ºá∩ó¬π, «¡ ñ«½ªÑ¡
  411. |«º¡á¬«¼¿Γ∞ß∩ ß ½¿µÑó«⌐ ßΓ«α«¡«⌐ ßó«¿σ ¬áαΓ.
  412. |    2.è«¡Γα«½∞ απ¬¿ ¿ú᫬á
  413. |      é »α«µÑßßÑ ¿úαδ  ¬áªñδ⌐ ¿ú᫬ ñÑαª¿Γ  ßó«¿
  414. |¬áαΓδ, ¡Ñ »«ºó«½∩∩ ¿¼ ß¼ÑΦ¿óáΓ∞ß∩ ß ¬áαΓἿ ñαπ-
  415. |ú¿σ ¿ú᫬«ó.  éßѼ ¿úα«¬á¼  ¡áñ½Ñª¿Γ  ¡Ñ Γα«úáΓ∞
  416. |¬á¬¿Ñ-½¿í« ¬áαΓδ, ¬α«¼Ñ  ßó«¿σ (¡« αáºδúαδóáεΘ¿⌐
  417. |¼«ªÑΓ ¿úαáΓ∞  ¬áαΓἿ í«½óá¡á  ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿  ß
  418. |»αá󿽫¼ 45) ó« óαѼ∩ ¿ »«ß½Ñ ¿úαδ  íѺ αáºαÑΦÑ-
  419. |
  420. |                      - 39 -
  421. |ßπñ∞¿. æπñ∞∩  πßΓá¡áó½¿óáÑΓ, ¬«úñá  ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐
  422. |ßΓ«α«¡Ñ »«ß½Ññ«óáóΦá∩ á¬µ¿∩, ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¬«Γ«α«⌐
  423. |»αÑñ«ßΓáó½Ñ¡á «»»«¡Ñ¡Γ«¼, ¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδú«ñ¡á »α¿
  424. |«ΓßπΓßΓó¿¿ ¡á¬áºá¡¿∩.
  425. |  B.çá∩ó¬á ¿½¿ ¿úαá ñ« ¡á½«ªÑ¡¿∩ ¡á¬áºá¡¿∩
  426. |    Åαáó« ¡á ¡á¬áºá¡¿Ñ ΓÑα∩ÑΓß∩,Ñß½¿ LHO ¡áαπΦ¿-
  427. |Γѽ∩ ßñѽὠºá∩ó¬π ¿½¿ ßδúαá½ ¬áαΓ«⌐ »«ß½Ñ ¡áαπ-
  428. |ΦÑ¡¿∩, ¡« ñ« Γ«ú«, ¬á¬ í佫 ßΣ«α¼π½¿α«óá¡« ¿ ¡á-
  429. |½«ªÑ¡« ºá¬«¡¡«Ñ ¡á¬áºá¡¿Ñ.
  430. |  C.ìáαπΦÑ¡¿Ñ π¬áºá¡« ºα¿ΓѽѼ
  431. |    1.çα¿Γѽ∞, ºá »α¿ßπΓßΓó¿Ñ ¬«Γ«α«ú«  «ΓóÑτáÑΓ
  432. |      ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦá∩ ßΓ«α«¡á
  433. |      Åαáó«  ¡á ¡á¬áºá¡¿Ñ  ¼«ªÑΓ íδΓ∞  »«ΓÑα∩¡«,
  434. |Ñß½¿ »Ñαóδ¼  ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε  »α¿ó½±¬ ó¡¿¼á¡¿Ñ  ºα¿-
  435. |Γѽ∞, ºá »α¿ßπΓßΓó¿Ñ ¬«Γ«α«ú« ºá ßΓ«½«¼ «ΓóÑτáÑΓ
  436. |¡Ñ¡áαπΦ¿óΦá∩ ßΓ«α«¡á.
  437. |    2.çα¿Γѽ∞, ºá »α¿ßπΓßΓó¿Ñ ¬«Γ«α«ú«  «ΓóÑτáÑΓ
  438. |      ¡áαπΦ¿óΦá∩ ßΓ«α«¡á
  439. |      Åαáó« ¿ß»αáó¿Γ∞ ¡áαπΦÑ¡¿Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »«ΓÑ-
  440. |α∩¡«, Ñß½¿ »Ñαóδ¼  ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε  »α¿ó½±¬ ó¡¿¼á¡¿Ñ
  441. |ºα¿Γѽ∞, ºá »α¿ßπΓßΓó¿Ñ ¬«Γ«α«ú« ºá ßΓ«½«¼ «ΓóÑ-
  442. |τáÑΓ ¡áαπΦ¿óΦá∩ ßΓ«α«¡á.
  443. |  D.ìá¬áºá¡¿Ñ »«ß½Ñ »«ΓÑα¿ »αáóá ¡á ¡á¬áºá¡¿Ñ
  444. |    äáªÑ »«ß½Ñ »«ΓÑα¿ »αáóá ¡á ¡á¬áºá¡¿Ñ ß«ú½áß-
  445. |¡« φΓ«¼π »αáó¿½π ßπñ∞∩ ¼«ªÑΓ ¡áº¡áτ¿Γ∞ »α«µÑñπα-
  446. |¡«Ñ ¡á¬áºá¡¿Ñ (ß¼. »αá󿽫 90).
  447. |
  448. |         Åαá󿽫 12. Å«½¡«¼«τ¿∩ ßπñ∞¿
  449. |         ────────────────────────────
  450. |  A.Åαáó« ¡á »α¿ßπªñÑ¡¿Ñ αѺπ½∞ΓáΓá
  451. |    æπñ∞∩ ¿¼ÑÑΓ »αá󫠡ạáτ¿Γ∞ »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐ αÑ-
  452. |ºπ½∞ΓáΓ(¿½¿ αѺπ½∞ΓáΓδ) ¬á¬ »« ßó«Ñ⌐ ¿¡¿µ¿áΓ¿óÑ,
  453. |Γᬠ¿ »« »αÑñ½«ªÑ¡¿ε ½εí«ú« ¿ú᫬á, ¡« Γ«½∞¬«  ó
  454. |Γ«¼ ß½πτáÑ,¬«úñá ¡áßΓ«∩Θ¿Ñ »αáó¿½á ñáεΓ Ñ¼π »αá-
  455. |ó« ßñѽáΓ∞ φΓ«, ¿½¿:
  456. |    1.Åαáó¿½á ¡Ñ «íÑß»Ñτ¿óáεΓ ¬«¼»Ñ¡ßᵿ¿
  457. |      æπñ∞∩ ¼«ªÑΓ ¡áº¡áτ¿Γ∞ »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞-
  458. |ΓáΓ, ¬«úñá «¡  »α¿σ«ñ¿Γ ¬ óδó«ñπ, τΓ«  ¡áßΓ«∩Θ¿Ñ
  459. |»αáó¿½á ¡Ñ «íÑß»Ñτ¿óáεΓ ¬«¼»Ñ¡ßᵿ¿ ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐
  460. |ßΓ«α«¡Ñ »α¿ «ß«í«¼ Γ¿»Ñ ¡áαπΦÑ¡¿∩,  ß«óÑαΦ±¡¡«ú«
  461. |«»»«¡Ñ¡Γ«¼.
  462. |                      - 43 -
  463. |    2.èáαΓá ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¡á⌐ñÑ¡á
  464. |      àß½¿ ¬áαΓá ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¡á⌐ñÑ¡á,  αá߬½áñ
  465. |αѬ«¡ßΓαπ¿απÑΓß∩,  ¡á߬«½∞¬«  φΓ«  ó«º¼«ª¡«,  ¡á
  466. |ñαπú«⌐ ¬«½«ñÑ,¿ ¼«ªÑΓ »«ß½Ññ«óáΓ∞ ¡á¬áºá¡¿Ñ (ß¼.
  467. |»π¡¬Γ 3).
  468. |    3.髺¼«ª¡δÑ ¡á¬áºá¡¿∩
  469. |      èáαΓá, ó«ºóαáΘ±¡¡á∩ ó απ¬π  ß«ú½áß¡« »«½«-
  470. |ªÑ¡¿∩¼  αáºñѽá "B"  φΓ«ú«  »αáó¿½á,   ßτ¿ΓáÑΓß∩
  471. |óßÑúñá »α¿¡áñ½ÑªáóΦÑ⌐ Γ«⌐ απ¬Ñ,ó ¬«Γ«α«⌐ ¡Ñ σóá-
  472. |ΓὫ ¬áαΓ. Ä¡á ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓ«⌐ (»αá-
  473. |󿽫 50), ¿ ¡Ñ¿úαá Ñε αá¡ÑÑ ¼«ªÑΓ »α¿óÑßΓ¿ ¬ óδ-
  474. |∩ó½Ñ¡¿ε Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá.
  475. |
  476. |       Åαá󿽫 15. êúαá ¡Ñ»αáó¿½∞¡«⌐ ßñáτ¿
  477. |       ───────────────────────────────────
  478. |  A.êú᫬¿ αá¡ÑÑ ¡Ñ ¿úα὿ φΓπ ßñáτπ
  479. |    àß½¿ ¿ú᫬¿ αáºδúαδóáεΓ ßñáτπ, ¡Ñ »αÑñ¡áº¡á-
  480. |τÑ¡¡πε ñ½∩ αáºδúαδóá¡¿∩ ¿¼¿ ó ΓѬπΘѼ αáπ¡ñÑ,Γ«:
  481. |    1.Äíßτ±Γ ßδúαá¡¡«⌐ ßñáτ¿
  482. |      æπñ∞∩ «íδτ¡« αáºαÑΦáÑΓ πñÑαªáΓ∞ αѺπ½∞ΓáΓ,
  483. |Ñß½¿ ¡¿¬Γ« ¿º ¿ú᫬«ó αá¡ÑÑ ¡Ñ ¿úαá½ φΓπ ßñáτπ.
  484. |    2.äá½∞¡Ñ⌐Φá∩ ¿úαá
  485. |      æπñ∞∩ ¼«ªÑΓ »«ΓαÑí«óáΓ∞, τΓ«íδ »«ºñ¡ÑÑ «íÑ
  486. |»áαδ ßδúα὿ »αáó¿½∞¡πε ßñáτπ ñαπú »α«Γ¿ó ñαπúá.
  487. |  B.Äñ¿¡ ¿½¿ í«½ÑÑ ¿ú᫬«ó αá¡ÑÑ ¿úα὿ ßñáτπ
  488. |    àß½¿ ¡Ñ¬«Γ«αδ⌐ ¿ú᫬ ¿úαáÑΓ  ßñáτπ,  ¬«Γ«απε
  489. |«¡ ¿úαá½ αá¡ÑÑ »α«Γ¿ó ¡áñ½ÑªáΘ¿σ «»»«¡Ñ¡Γ«ó  ¿½¿
  490. |¿¡áτÑ, Ñú« óΓ«α«⌐ αѺπ½∞ΓáΓ ó ßñáτÑ á¡¡π½¿απÑΓß∩
  491. |¬á¬ ñ½∩ Ñú« ßΓ«α«¡δ, Γᬠ¿ ñ½∩ Ñú« «»»«¡Ñ¡Γ«ó, ¿
  492. |ßπñ∞Ñ ¡áñ½Ñª¿Γ  ¡áº¡áτ¿Γ∞  ¿ß¬πßßΓóÑ¡¡δ⌐ »α¿ßπª-
  493. |ñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ πτáßΓ¡¿¬á¼ ß«αÑó¡«óá¡¿∩,¬«Γ«αδ¼
  494. |«íßΓ«∩Γѽ∞ßΓóá »«¼ÑΦ὿ »«½πτ¿Γ∞  ¡«α¼á½∞¡δ⌐ αÑ-
  495. |ºπ½∞ΓáΓ.
  496. |  C.ÄΦ¿í¬á óδ∩ß¡¿½áß∞ ó σ«ñÑ Γ«αú«ó½¿
  497. |    àß½¿  ó« óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿  ßπñ∞∩  πº¡á±Γ,  τΓ«
  498. |πτáßΓ¡¿¬  ¿úαáÑΓ  ßñáτπ, ¡Ñ »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¡πε  ñ½∩
  499. |αáºδúαδóá¡¿∩ ¿¼  ó ΓѬπΘѼ αáπ¡ñÑ, Ñ¼π  ¡áñ½Ñª¿Γ
  500. |»αѬαáΓ¿Γ∞ Γ«αú«ó½ε, «íÑß»Ñτ¿Γ∞ »αáó¿½∞¡πε  αáß-
  501. |ßáñ¬π πτáßΓ¡¿¬«ó ¿ »α«¿¡Σ«α¼¿α«óáΓ∞ ΓÑσ πτáßΓ¡¿-
  502. |¬«ó, ¬«Γ«αδσ φΓ« ¬áßáÑΓß∩, «í ¿σ »αáóáσ  ó  φΓ«¼
  503. |
  504. |                      - 47 -
  505. |
  506. |               â½áóá V - ÆÄÉâÄéïƒ
  507. |               ══════════════════
  508. |
  509. |         ùáßΓ∞ I  -  èÄÉÉàèÆìǃ ÅÉÄûàäôÉÇ
  510. |         ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══
  511. |
  512. |           Éáºñѽ I  -  ÅÑα¿«ñ Γ«αú«ó½¿
  513. |           ============================
  514. |
  515. |    Åαá󿽫 17. Åα«ñ«½ª¿Γѽ∞¡«ßΓ∞ Γ«αú«ó½¿
  516. |    ──────────────────────────────────────
  517. |  A.ìáτὫ Γ«αú«ó½¿
  518. |    ÅÑα¿«ñ  Γ«αú«ó½¿  ó ßñáτÑ  ¡áτ¿¡áÑΓß∩, ¬«úñá
  519. |¡Ñ¬«Γ«αδ⌐ ¿ú᫬ ñѽáÑΓ ºá∩ó¬π ó φΓ«⌐ ßñáτÑ. äáªÑ
  520. |Ñß½¿ ¡¿ «ñ¿¡ ¿ú᫬  ÑΘ± ¡Ñ ßñѽὠºá∩ó¬¿, »Ñα¿«ñ
  521. |Γ«αú«ó½¿ ñ½∩ ßΓ«α«¡δ ¡áτ¿¡áÑΓß∩, ¬«úñá  ½εí«⌐ ¿º
  522. |»áαΓ¡±α«ó »«ß¼«Γαѽ ½¿µÑóπε ßΓ«α«¡π ßó«¿σ ¬áαΓ.
  523. |  B.ÅÑαóá∩ ºá∩ó¬á
  524. |    ÅÑαóπε ºá∩ó¬π ñѽáÑΓ ¿ú᫬, «í«º¡áτÑ¡¡δ⌐  ¡á
  525. |ñπí½¿¬áΓ¡«⌐ ¬«α«í¬Ñ ßñáóáóΦ¿¼.
  526. |  C.Å«ß½ÑñπεΘ¿Ñ ºá∩ó¬¿
  527. |    éΓ«απε ºá∩ó¬π ñѽáÑΓ LHO ßñáóáóΦÑú«, ¿ »«ß½Ñ
  528. |φΓ«ú« ¬áªñδ⌐ ¿ú᫬ ºá∩ó½∩ÑΓ ó ßó«ε «τÑαÑñ∞ ó »«-
  529. |α∩ñ¬Ñ »« τáß«ó«⌐ ßΓαѽ¬Ñ.
  530. |  D.èáαΓδ ¿º ¡Ñ»αáó¿½∞¡«⌐ ¬«α«í¬¿
  531. |    àß½¿ ¿ú᫬ ¡Ñτá∩¡¡« óº∩½ ¬áαΓδ ¿º ¡Ñ»αáó¿½∞-
  532. |¡«⌐ ¬«α«í¬¿ ¿ ßñѽὠºá∩ó¬π, ßπñ∞∩ ¼«ªÑΓ á¡¡π½¿-
  533. |α«óáΓ∞ ßñáτπ, ¿ ñ«½ªÑ¡ ßñѽáΓ∞ φΓ« »« ΓαÑí«óá¡¿ε
  534. |½εí«ú« ¿úα«¬á ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡δ  (« ¡á¬áºá¡¿¿
  535. |ß¼. »αá󿽫 90).
  536. |  E.諡ѵ Γ«αú«ó½¿
  537. |    ÅÑα¿«ñ Γ«αú«ó½¿ ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩, ¬«úñá óßÑ ¿ú-
  538. |᫬¿ ß»áß«ó὿, ¿½¿  ¬«úñá  »«ß½Ñ  ½εí«⌐  ºá∩ó¬¿
  539. |»«ß½Ññ«óὫ 3 »áßá ó «τÑαÑñ∞ ¿ »αÑñΩ∩ó½Ñ¡ »Ñαóδ⌐
  540. |σ«ñ (Ñß½¿ íδ½ »α¿¡∩Γ »áß ó¡Ñ «τÑαÑñ¿, ß¼. »αáó¿-
  541. |½« 34).
  542. |
  543. |
  544. |
  545. |
  546. |                      - 51 -
  547. |    2.é« óαѼ∩ α«ºδúαδΦá
  548. |      Å«ß½Ñ Σ¿¡á½∞¡«ú« »áßá ¿ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ  »Ñα¿«ñá
  549. |¿úαδ ¬áαΓἿ αáºδúαδóáεΘ¿⌐  ¿½¿  ½εí«⌐ ó¿ßΓπεΘ¿⌐
  550. |(¡« »αá󿽫 16  «  ¡Ñ½Ñúá½∞¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿  ¼«ªÑΓ
  551. |¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩) ó ßó«ε «τÑαÑñ∞ ¿úαδ ¼«ªÑΓ »«ΓαÑ-
  552. |í«óáΓ∞(*) «íΩ∩ß¡Ñ¡¿∩ Γ«αú«ó½¿ «»»«¡Ñ¡Γ«ó; αáºδú-
  553. |αδóáεΘ¿⌐ ¼«ªÑΓ »«ΓαÑí«óáΓ∞ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿∩ ¬«¡óÑ¡µ¿⌐,
  554. |»α¿¼Ñ¡∩Ѽδσ ó¿ßΓπεΘ¿¼¿ ó ¿úαÑ ¬áαΓἿ.
  555. |
  556. | Åαá󿽫 21. çá∩ó¬á, «ß¡«óá¡¡á∩ ¡á ºáí½πªñÑ¡¿¿
  557. | ─────────────────────────────────────────────
  558. |  A.çá∩ó¬á, «ß¡«óá¡¡á∩ ¡á ¡Ñ»«¡¿¼á¡¿¿ ºá∩½∩εΘÑú«
  559. |    êú᫬π ¡Ñ »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓß∩  »«¼«Θ∞,  Ñß½¿  «¡
  560. |ßñѽὠºá∩ó¬π, ∩ó¿óΦπεß∩ αѺπ½∞ΓáΓ«¼  Ñú« ß«íßΓ-
  561. |óÑ¡¡«ú« ¡Ñ»«¡¿¼á¡¿∩.
  562. |  B.çá∩ó¬á, «ß¡«óá¡¡á∩ ¡á ñѺ¿¡Σ«α¼áµ¿¿  ß« ßΓ«-
  563. |    α«¡δ «»»«¡Ñ¡Γá
  564. |    1.꺼ѡѡ¿Ñ ºá∩ó¬¿
  565. |      Å«¬á ¡Ñ ºá¬«¡τ¿½ß∩ »Ñα¿«ñ Γ«αú«ó½¿(ß¼.»αá-
  566. |󿽫 17E) ¿ú᫬ ¼«ªÑΓ íѺ ¡á¬áºá¡¿∩ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ºá-
  567. |∩ó¬π, ¬«úñá óÑα«∩Γ¡«, τΓ« φΓá ºá∩ó¬á íδ½á ßñѽá-
  568. |¡á ó αѺπ½∞ΓáΓÑ ñѺ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, ñá¡¡«⌐ Ñ¼π  «»»«-
  569. |¡Ñ¡Γ«¼  («ΓßπΓßΓó¿Ñ  ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«ú«  á½ÑαΓ¿α«óá¡¿∩
  570. |¬«¡óÑ¡µ¿«¡¡«⌐ ºá∩󬿠¿½¿ ß»Ñµ¿Σ¿τÑ߬«ú«  »«¡¿¼á-
  571. |¡¿∩ ºá∩ó¬¿, ¬«úñá ΓᬫѠá½ÑαΓ¿α«óá¡¿Ñ  ΓαÑíπÑΓß∩
  572. |S.O., ßτ¿ΓáÑΓß∩ ñѺ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐),»α¿ πß½«ó¿¿, τΓ«
  573. |Ñú« »áαΓ¡±α ¡Ñ ßñѽὠ»«ß½ÑñπεΘÑ⌐ ºá∩ó¬¿.
  574. |    2.Å«ß½ÑñπεΘÑÑ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ ºá∩󬿠«»»«¡Ñ¡Γ«¼
  575. |      è«úñá ¿ú᫬ αÑΦ¿½ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ºá∩ó¬π,«ß¡«óá¡-
  576. |¡πε ¡á ñѺ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ (ß«ú½áß¡« »αÑñδñπΘѼπ »π¡¬-
  577. |Γπ 1), Ñú« LHO ¼«ªÑΓ ó ßó«ε «τÑαÑñ∞ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ½ε-
  578. |íπε »«ß½ÑñπεΘπε ßñѽᡡπε ¿¼ ºá∩ó¬π  íѺ ¡á¬áºá-
  579. |¡¿∩ (¬α«¼Ñ ß½πτá∩, ¬«úñá  Ñú«  «Γ¼Ñ¡±¡¡á∩ ºá∩ó¬á
  580. |»ÑαÑñá½á ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ñ«ßΓáΓ«τ¡« ßπΘÑßΓóÑ¡¡πε ñ½∩
  581. |¡á¡ÑßÑ¡¿∩ πΘÑαíá  ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡Ñ;  ó  φΓ«¼
  582. |ß½πτáÑ ßπñ∞∩  ¼«ªÑΓ  ¡áº¡áτ¿Γ∞  »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐ αÑ-
  583. |ºπ½∞ΓáΓ). (Å« »«ó«ñπ  ¡Ñ½Ñúá½∞¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿  ¿º
  584. |«Γ¼Ñ¡±¡¡δσ ºá∩󫬠߼. »αá󿽫 16C).
  585. |────────────────────────────────────────────────
  586. |(*) - ß¼. ß¡«ß¬π (**) ¡á »αÑñδñπΘÑ⌐ ßΓαá¡¿µÑ.
  587. |
  588. |                      - 55 -
  589. |      (B).ÅÑαóá∩ ºá∩ó¬á ½Ñúá½∞¡á
  590. |          àß½¿ »Ñαóá∩ ºá∩ó¬á  íδ½á  ½Ñúá½∞¡á, Γ«
  591. |¡áαπΦ¿Γѽ∞ ñ«½ªÑ¡ ½¿í«
  592. |          (1).ÄßΓáó¿Γ∞ »Ñαóπε ºá∩ó¬π
  593. |              æ«ú½áß¿Γ∞ß∩ πΓóÑαñ¿Γ∞ »Ñαóπε ºá∩ó-
  594. |¬π, »«ß½Ñ τÑú«  (ìÇèÇçÇìêà)  Ñú« »áαΓ¡±α  ñ«½ªÑ¡
  595. |»áß«óáΓ∞ ó ßó«ε ß½ÑñπεΘπε «τÑαÑñ∞ ºá∩ó¬¿(ß¼.»αá-
  596. |󿽫 23A ñ½∩ ß½πτá∩, ¬«úñá φëà»áß πΘѼ½∩ÑΓ ¡Ñ-
  597. |¡áαπΦ¿óΦπε ßΓ«α«¡π), ½¿í«
  598. |          (2).꺼ѡ¿Γ∞ ºá∩ó¬π
  599. |              æñѽáΓ∞ ½εíπε ñαπúπε ½Ñúá½∞¡πε ºá-
  600. |∩ó¬π, »«ß½Ñ τÑú« (ìÇèÇçÇìêà) Ñú« »áαΓ¡±α  ñ«½ªÑ¡
  601. |»áß«óáΓ∞ ñ« ¬«¡µá Γ«αú«ó½¿ (ß¼. »αá󿽫 23A  ñ½∩
  602. |ß½πτá∩, ¬«úñá  Γᬫ⌐ »áß  πΘѼ½∩ÑΓ  ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦπε
  603. |ßΓ«α«¡π).
  604. |      (C).Äúαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á σ«ñ
  605. |          é «í«¿σ ß½πτá∩σ (B1) ¿ (B2) ¡á »áαΓ¡±-
  606. |αá ¡áαπΦ¿Γѽ∩ íπñπΓ ¡á½«ªÑ¡δ «úαá¡¿τÑ¡¿∩  ¡á σ«ñ
  607. |(ß¼. »αá󿽫 26), Ñß½¿ «¡ ßΓá¡ÑΓ ó¿ßΓπεΘ¿¼.
  608. |
  609. | Åαá󿽫 26.Äúαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á σ«ñ »«ß½Ñ «Γ¼Ñ¡±¡¡«⌐
  610. | ─────────────────────────────────────── ºá∩ó¬¿
  611. |                                         ──────
  612. |  è«úñá ºá∩ó¬á ¡áαπΦ¿Γѽ∩ «Γ¼Ñ¡Ñ¡á, ¿  «¡ ¿ºíαá½
  613. |ñαπúπε(*) Σ¿¡á½∞¡πε ºá∩ó¬π  ¡á φΓ«¼ ¬απúÑ, Γ«  ó
  614. |ß½πτáÑ, Ñß½¿ «¡ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ó¿ßΓπεΘ¿¼:
  615. |  A.çá∩ó¬á ¬áßá½áß∞ «»αÑñѽ±¡¡«⌐ ¼áßΓ¿
  616. |    àß½¿ «Γ¼Ñ¡±¡¡á∩ ºá∩ó¬á ¬áßá½áß∞ «»αÑñѽ±¡¡«⌐
  617. |¼áßΓ¿ ¿½¿ ¼áßΓÑ⌐, Γ«:
  618. |    1.îáßΓ∞ ß»Ñµ¿Σ¿µ¿α«óá¡á »«ºñ¡ÑÑ
  619. |      àß½¿ φΓá ¼áßΓ∞ íδ½á »«ºñ¡ÑѠ߻ѵ¿Σ¿µ¿α«óá-
  620. |¡á ΓѼ ªÑ ¿ú᫬«¼, «úαá¡¿τÑ¡¿⌐ ¡á σ«ñ ¡ÑΓ.
  621. |    2.îáßΓ∞ ¡Ñ ß»Ñµ¿Σ¿µ¿α«óá¡á »«ºñ¡ÑÑ
  622. |      àß½¿  φΓá ¼áßΓ∞  ¡Ñ  íδ½á  ß»Ñµ¿Σ¿µ¿α«óá¡á
  623. |»«ºñ¡ÑÑ,  αáºδúαδóáεΘ¿⌐  ¼«ªÑΓ (ìÇèÇçÇìêà)  ½¿í«
  624. |»«ΓαÑí«óáΓ∞ «Γ »áαΓ¡±αá ¡áαπΦ¿Γѽ∩ σ«ñá ó ß»Ñµ¿-
  625. |────────────────────────────────────────────────
  626. |(*) - àß½¿ ºá∩ó¬á íδ½á »«óΓ«αÑ¡á,¡« ß ßπΘÑßΓóÑ¡-
  627. |¡« ¿¡δ¼ º¡áτÑ¡¿Ñ¼, Γ« Ñ± ¡áñ½Ñª¿Γ ßτ¿ΓáΓ∞ ñαπú«⌐
  628. |ºá∩ó¬«⌐.
  629. |
  630. |                      - 59 -
  631. |  A.ä« Γ«ú«, ¬á¬ ½εí«⌐ ¿ú᫬ ßñѽὠ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ
  632. |    è«úñá ¿ú᫬ ß»áß«óá½ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿ ñ« Γ«ú«,¬á¬
  633. |½εí«⌐ ¿ú᫬ ßñѽὠ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ, (ìÇèÇçÇìêà) ¡áαπ-
  634. |Φ¿Γѽ∞ ñ«½ªÑ¡ ß»áß«óáΓ∞ ó ßó«ε ß½ÑñπεΘπε «τÑαÑñ∞
  635. |ºá∩󬿠 (¿  ß¼. »αá󿽫 23B  ñ½∩  ß½πτá∩,  ¬«úñá
  636. |»áαΓ¡±α ¡áαπΦ¿Γѽ∩ «Γ¬αδóáÑΓ Γ«αú«ó½ε).
  637. |  B.Å«ß½Ñ Γ«ú«,¬á¬ ½εí«⌐ ¿ú᫬ ßñѽὠ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ
  638. |    1.é «τÑαÑñ∞ RHO
  639. |      Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ½εí«⌐ ¿ú᫬ ßñѽὠ ¡áº¡á-
  640. |τÑ¡¿Ñ, Ñß½¿ »áß »«ß½Ññ«óá½ ó «τÑαÑñ∞ ºá∩󬿠RHO,
  641. |(ìÇèÇçÇìêà) ¡áαπΦ¿Γѽ∞ ñ«½ªÑ¡ ß»áß«óáΓ∞  ó  ßó«ε
  642. |ß½ÑñπεΘπε «τÑαÑñ∞ ºá∩󬿠(Ñß½¿  »áß  ó¡Ñ «τÑαÑñ¿
  643. |¬«¡óÑ¡µ¿«¡¡«  π¬áºδóáÑΓ  «»αÑñѽ±¡¡πε ¼áßΓ∞  ¿½¿
  644. |¼áßΓ¿, ¼«úπΓ íδΓ∞ ¡á½«ªÑ¡δ  «úαá¡¿τÑ¡¿∩  ¡á σ«ñ,
  645. |»αÑñπß¼«ΓαÑ¡¡δÑ »αá󿽫¼ 26).
  646. |    2.é «τÑαÑñ∞ »áαΓ¡±αá
  647. |      (A).ÆαÑí«óá¡¿∩ ¬ ¡áαπΦ¿Γѽε
  648. |          Å«ß½Ñ Γ«ú«,  ¬á¬  ½εí«⌐  ¿ú᫬  ßñѽá½
  649. |¡áº¡áτÑ¡¿Ñ, Ñß½¿ »áß »«ß½Ññ«óá½ ó «τÑαÑñ∞ ºá∩ó¬¿
  650. |»áαΓ¡±αá ¡áαπΦ¿Γѽ∩, (ìÇèÇçÇìêà) ¡áαπΦ¿Γѽ∞ ñ«½-
  651. |ªÑ¡ »áß«óáΓ∞ ñ« ¬«¡µá Γ«αú«ó½¿, ¿  ¼«ªÑΓ  »α¿¼Ñ-
  652. |¡∩Γ∞ß∩ »αá󿽫 23B.
  653. |      (B).äÑ⌐ßΓó¿∩, αáºαÑΦ±¡¡δÑ »áαΓ¡±απ ¡áαπΦ¿-
  654. |          Γѽ∩
  655. |          ÅáαΓ¡±α ¡áαπΦ¿Γѽ∩ ¼«ªÑΓ ßñѽáΓ∞ ½εí«Ñ
  656. |ñ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ¿½¿ ß»áß«óáΓ∞, ¡«  ¡Ñ ¼«-
  657. |ªÑΓ  ¡á φΓ«¼ ¬απúÑ  ¬«¡Γα¿α«óáΓ∞ ¿½¿ αѬ«¡Γα¿α«-
  658. |óáΓ∞, ¿ ¼«ªÑΓ »α¿¼Ñ¡∩Γ∞ß∩ »αá󿽫 23B.
  659. |    3.é «τÑαÑñ∞ LHO
  660. |      Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ½εí«⌐ ¿ú᫬  ßñѽὠ¡áº¡á-
  661. |τÑ¡¿Ñ, »áß, »«ß½Ññ«óáóΦ¿⌐  ó «τÑαÑñ∞ ºá∩󬿠LHO,
  662. |Γαá¬ΓπÑΓß∩ ¬á¬ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ ºá∩ó¬¿,  ¿  »α¿¼Ñ¡∩ÑΓß∩
  663. |»αá󿽫 25.
  664. |  C.è«úñá »áß ¬«¡óÑ¡µ¿«¡¡δ⌐
  665. |    è«úñá »áß  ó¡Ñ «τÑαÑñ¿  ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«¡óÑ¡µ¿«¡-
  666. |¡δ¼, »α¿¼Ñ¡∩ÑΓß∩  ¡Ñ φΓ« »αá󿽫, á  »αá󿽫 31.
  667. |Åáß ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«¡óÑ¡µ¿«¡¡δ¼, Ñß½¿ »« ß»Ñµ¿á½∞¡«¼π
  668. |ß«ú½áΦÑ¡¿ε  «¡ «íÑΘáÑΓ  í«½ÑÑ «»αÑñѽ±¡¡«⌐ ß¿½δ,
  669. |¿½¿ Ñß½¿  «¡  ¿ß¬πßßΓóÑ¡¡«  «íÑΘáÑΓ ¿½¿ «Γα¿µáÑΓ
  670. |ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡δÑ µÑ¡¡«ßΓ¿ ó αá¡ÑÑ ¡áºóá¡¡«⌐ ¼áßΓ¿.
  671. |
  672. |                      - 63 -
  673. |½¿, Γ« «¡ »«-»αѪ¡Ñ¼π ñ«½ªÑ¡ »áß«óáΓ∞  ¡á »«ß½Ñ-
  674. |ñπεΘ¿σ ¬απúáσ.
  675. |  C.ìạáτÑ¡¿Ñ óδΦÑ ßѼ¿
  676. |    àß½¿  ¡Ñ»α¿Ñ¼½Ñ¼«⌐ ºá∩ó¬«⌐  í佫  ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ
  677. |óδΦÑ ßѼ¿, Γ« φΓá ¿ óßÑ »«ß½ÑñπεΘ¿Ñ ºá∩󬿠ᡡπ-
  678. |½¿απεΓß∩; ¡áαπΦ¿Γѽ∞ ñ«½ªÑ¡ ºá¼Ñ¡¿Γ∞ ßó«ε ºá∩ó¬π
  679. |¡á »áß, ¿ Γ«αú«ó½∩ »α«ñ«½ªáÑΓß∩  Γá¬,  ¬á¬ íπñΓ«
  680. |¡áαπΦÑ¡¿∩ ¡Ñ í佫.
  681. |  D.çá∩ó¬á »«ß½Ñ Σ¿¡á½∞¡«ú« »áßá
  682. |    àß½¿ ¡Ñ»α¿Ñ¼½Ñ¼«⌐ ºá∩ó¬«⌐ íδ½á  ºá∩ó¬á »«ß½Ñ
  683. |Σ¿¡á½∞¡«ú« ó Γ«αú«ó½Ñ »áßá, Γ« φΓá  ¿ óßÑ »«ß½Ñ-
  684. |ñπεΘ¿Ñ ºá∩󬿠ᡡπ½¿απεΓß∩ íѺ ¡á¬áºá¡¿∩.
  685. |
  686. |  Åαá󿽫 36. ìÑ»α¿Ñ¼½Ñ¼á∩ ¬«¡Γαá ¿½¿ αѬ«¡Γαá
  687. |  ────────────────────────────────────────────
  688. |  ïεíá∩ ¬«¡Γαá ¿½¿ αѬ«¡Γαá, ¡Ñ αáºαÑΦ±¡¡á∩ »αá-
  689. |󿽫¼ 19, á¡¡π½¿απÑΓß∩. ìáαπΦ¿Γѽ∞ ñ«½ªÑ¡  ºá¼Ñ-
  690. |¡¿Γ∞ Ñ± ½Ñúá½∞¡«⌐ ºá∩ó¬«⌐, ¿ (ìÇèÇçÇìêà) »áαΓ¡±α
  691. |¡áαπΦ¿Γѽ∩  ñ«½ªÑ¡  »áß«óáΓ∞  ñ«  ¬«¡µá Γ«αú«ó½¿
  692. |(ß¼. »αá󿽫 23A  ñ½∩  ß½πτá∩, ¬«úñá  Γᬫ⌐  »áß
  693. |πΘѼ½∩ÑΓ ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦπε ßΓ«α«¡π); ¼«úπΓ íδΓ∞ ¡á½«-
  694. |ªÑ¡δ «úαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á σ«ñ, »αÑñπß¼«ΓαÑ¡¡δÑ  »αáó¿-
  695. |½«¼ 26. (àß½¿ φΓá ºá∩ó¬á ßñѽá¡á ó¡Ñ «τÑαÑñ¿,ß¼.
  696. |»αá󿽫 32; Ñß½¿  LHO ¡áαπΦ¿Γѽ∩  ñѽáÑΓ ºá∩ó¬π,
  697. |ß¼. »αá󿽫 35A).
  698. |
  699. |   Åαá󿽫 37. Ç¬µ¿∩, ¡áαπΦáεΘá∩ «í∩ºá¡¡«ßΓ∞
  700. |   ──────────────────────────────── »áß«óáΓ∞
  701. |                                    ────────
  702. |  ìạáτÑ¡¿Ñ, ¬«¡Γαá ¿½¿ αѬ«¡Γαá ß« ßΓ«α«¡δ ¿ú-
  703. |᫬á, ¬«Γ«α«ú« »αáó¿½á «í∩ºδóáεΓ »áß«óáΓ∞, á¡¡π-
  704. |½¿απÑΓß∩,  ¿  (ìÇèÇçÇìêà) «íá ¿úα«¬á  ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐
  705. |ßΓ«α«¡δ ñ«½ª¡δ »áß«óáΓ∞  ñ« ¬«¡µá Γ«αú«ó½¿  (ß¼.
  706. |»αá󿽫 23A ñ½∩ ß½πτá∩, ¬«úñá »áß πΘѼ½∩ÑΓ ¡Ñ¡á-
  707. |απΦ¿óΦπε ßΓ«α«¡π). î«úπΓ íδΓ∞ ¡á½«ªÑ¡δ «úαá¡¿τÑ-
  708. |¡¿∩ ¡á σ«ñ, »αÑñπß¼«ΓαÑ¡¡δÑ  »αá󿽫¼ 26.  (àß½¿
  709. |LHO ¡áαπΦ¿Γѽ∩ ñѽáÑΓ ºá∩ó¬π, ß¼. »αá󿽫 35B).
  710. |
  711. |
  712. |
  713. |
  714. |                      - 67 -
  715. |ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¿  ½εí«⌐ ¿º ó¿ßΓπεΘ¿σ  ó ßó«ε «τÑ-
  716. |αÑñ∞ ¿úαδ  ¿¼ÑεΓ »αáó«  íδΓ∞ ¿¡Σ«α¼¿α«óá¡¡δ¼¿  «
  717. |Γ«¼, ¬á¬«⌐ ¬«¡Γαá¬Γ ¿úαáÑΓß∩  ¿  íδ½á ½¿  ¬«¡Γαá
  718. |¿½¿ αѬ«¡Γαá (¡« ¡Ñ πΓ«τ¡∩∩, «Γ ¬«ú« «¡á  »«ß½Ñ-
  719. |ñ«óá½á).
  720. |  D.Éπ¬á í«½óá¡á
  721. |    Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ¬áαΓá »Ñαó«ú« σ«ñá  «Γ¬αδΓá,
  722. |í«½óá¡  ó䬽áñδóáÑΓ  ßó«ε  απ¬π  »ÑαÑñ ß«í«⌐  ¡á
  723. |ßΓ«½. èáαΓδ αáß»«½áúáεΓß∩ ½¿µÑó«⌐ ßΓ«α«¡«⌐ óóÑασ
  724. |αẽ«ªÑ¡¡δÑ »« ¼áßΓ∩¼ ¿  π»«α∩ñ«τÑ¡¡δÑ  »« ßΓáα-
  725. |Φ¿¡ßΓóπ ó ¬«½«¡¬áσ, ¡á»αáó½Ñ¡¡δσ »α«ñ«½∞¡«⌐ ßΓ«-
  726. |α«¡«⌐ ¡á αáºδúαδóáεΘÑú«, ¬«ºδα∞ ß»αáóá  »« «Γ¡«-
  727. |ΦÑ¡¿ε ¬ í«½óá¡π.  ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐  ¿úαáÑΓ  ¬áαΓἿ
  728. |¬á¬ ßó«Ñ⌐ απ¬¿, Γᬠ¿ απ¬¿ í«½óá¡á.
  729. |
  730. |           Åαá󿽫 42. Åαáóá í«½óá¡á
  731. |           ─────────────────────────
  732. |  A.Çíß«½εΓ¡δÑ »αáóá
  733. |    1.ê¡Σ«α¼¿α«óáΓ∞
  734. |      ü«½óá¡ ó»αáóÑ  ó »α¿ßπΓßΓó¿¿ ßπñ∞¿  ñáóáΓ∞
  735. |¿¡Σ«α¼áµ¿ε »« Σá¬Γπ ¿½¿ »αáó¿½á¼.
  736. |    2.æ«σαá¡∩Γ∞ αáß»αÑñѽѡ¿Ñ óº∩Γ«¬
  737. |      ü«½óá¡ ¼«ªÑΓ óÑßΓ¿ ßτ±Γ óδ¿úαá¡¡δσ ¿ »«ΓÑ-
  738. |α∩¡¡δσ óº∩Γ«¬.
  739. |    3.êúαáΓ∞ ¬áαΓἿ »« π¬áºá¡¿∩¼ αáºδúαδóáεΘÑú«
  740. |      ü«½óá¡ ¿úαáÑΓ  ¬áαΓἿ ßΓ«½á  »« π¬áºá¡¿∩¼
  741. |αáºδúαδóáεΘÑú« (ß¼. »αá󿽫 45, Ñß½¿ í«½óá¡ »«ñ-
  742. |߬áºδóáÑΓ ¿úαπ).
  743. |  B.Äúαá¡¿τÑ¡¡δÑ »αáóá
  744. |    ü«½óá¡ ¼«ªÑΓ «ßπΘÑßΓó½∩Γ∞ ñαπú¿Ñ »αáóá ß «ú-
  745. |αá¡¿τÑ¡¿∩¼¿, »αÑñπß¼«ΓαÑ¡¡δ¼¿ »αá󿽫¼ 43.
  746. |    1.ÅαÑñπ»αѪñÑ¡¿Ñ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá
  747. |      ü«½óá¡ ¼«ªÑΓ ß»α«ß¿Γ∞  αáºδúαδóáεΘÑú«  (¡«
  748. |¡Ñ ó¿ßΓπεΘÑú«), ¡Ñ ñáóΦÑú« ó ¼áßΓ∞, ¡Ñ  ¿¼ÑÑΓ ½¿
  749. |«¡ ¬áαΓ ó φΓ«⌐ ¼áßΓ¿.
  750. |    2.Å«»δΓ¬á »αÑñ«ΓóαáΓ¿Γ∞ ¡áαπΦÑ¡¿Ñ
  751. |      ü«½óá¡ ¼«ªÑΓ »δΓáΓ∞ß∩ »αÑñ«ΓóαáΓ¿Γ∞  ¡áαπ-
  752. |ΦÑ¡¿Ñ ß« ßΓ«α«¡δ αáºδúαδóáεΘÑú« (¡á»α¿¼Ñα,«¡ ¼«-
  753. |ªÑΓ »αÑñ«ßΓÑαÑτ∞ αáºδúαδóáεΘÑú« «Γ σ«ñá ß ¡Ñ»αá-
  754. |ó¿½∞¡«⌐ απ¬¿).
  755. |
  756. |                      - 71 -
  757. |    3.èáαΓá í«½óá¡á
  758. |      èáαΓá í«½óá¡á ñ«½ª¡á íδΓ∞ ßδúαá¡á, Ñß½¿  ¬
  759. |¡Ñ⌐ íѺπß½«ó¡« »α¿¬áßá½ß∩ αáºδúαδóáεΘ¿⌐  ß µÑ½∞ε
  760. |¿¡«⌐, ¡ÑªÑ½¿ π»«α∩ñ«τÑ¡¿Ñ ¬áαΓ ßΓ«½á ¿½¿  ñ«ßΓá-
  761. |óá¡¿Ñ í«½ÑÑ ßΓáαΦÑ⌐ ¿½¿ ¼½áñΦÑ⌐ ¬áαΓδ.
  762. |    4.ìáºóá¡¡á∩ ¿½¿ «í«º¡áτÑ¡¡á∩ ¬áαΓá
  763. |      (A).êúαá ¡áºóá¡¡«⌐ ¬áαΓ«⌐
  764. |          èáαΓá ñ«½ª¡á íδΓ∞ ßδúαá¡á, Ñß½¿  ¿ú᫬
  765. |¡áºóá½ ¿½¿ ¿¡áτÑ «í«º¡áτ¿½ Ñ± ¬á¬ ¬áαΓπ, ¬«Γ«α«⌐
  766. |«¡ »αÑñ»«½áúáÑΓ ßδúαáΓ∞.
  767. |      (B).êß»αáó½Ñ¡¿Ñ «Φ¿í«τ¡«ú« «í«º¡áτÑ¡¿∩
  768. |          êú᫬  ¼«ªÑΓ  íѺ ¡á¬áºá¡¿∩  ¿ß»αáó¿Γ∞
  769. |¡Ñπ¼δΦ½Ñ¡¡«Ñ «Φ¿í«τ¡«Ñ  «í«º¡áτÑ¡¿Ñ ¬áαΓδ,  Ñß½¿
  770. |«¡ ñѽáÑΓ φΓ« íѺ »áπºδ; ¡« Ñß½¿ «»»«¡Ñ¡Γ ó ßó«ε
  771. |«τÑαÑñ∞ πªÑ ½Ñúá½∞¡« ßδúαá½ ¬áαΓ«⌐  ñ« ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩
  772. |«í«º¡áτÑ¡¿∩, Γ« φëà«»»«¡Ñ¡Γ  ¼«ªÑΓ íѺ ¡á¬áºá-
  773. |¡¿∩ «Γ¼Ñ¡¿Γ∞ ßδúαá¡¡πε Γᬿ¼ «íαẫ¼ ¬áαΓπ ¿ ºá-
  774. |¼Ñ¡¿Γ∞ Ñ± ñαπú«⌐.
  775. |    5.ÿΓαáΣ¡á∩ ¬áαΓá
  776. |      æΓáαΦá∩ ¿½¿ ¼½áñΦá∩  ΦΓαáΣ¡á∩ ¬áαΓá  ¼«ªÑΓ
  777. |íδΓ∞ »α¿¡πñ¿Γѽ∞¡« ßδúαá¡á ß«ú½áß¡« »αáó¿½π 50.
  778. |  D.èáαΓá, ¡Ñ»αáó¿½∞¡« ßδúαá¡¡á∩ í«½óá¡«¼
  779. |    àß½¿ í«½óá¡ »«¼ÑΘáÑΓ ¡á ¿úα«óπε »«º¿µ¿ε ¬áα-
  780. |Γπ, ¬«Γ«απε αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¡Ñ ¡áºδóá½, ¬áαΓá ñ«½-
  781. |ª¡á íδΓ∞ «Γ¼Ñ¡Ñ¡á, Ñß½¿ ó¡¿¼á¡¿Ñ í佫 »α¿ó½ÑτÑ¡«
  782. |¬ φΓ«¼π ñ« Γ«ú«, ¬á¬  ¬áªñá∩ ßΓ«α«¡á  ßδúαá½á  ó
  783. |ß½ÑñπεΘπε óº∩Γ¬π,¿ ó¿ßΓπεΘ¿⌐ ¼«ªÑΓ «Γ¼Ñ¡¿Γ∞ (íѺ
  784. |¡á¬áºá¡¿∩) ¬áαΓπ, ßδúαá¡¡πε »«ß½Ñ «Φ¿í¬¿, ¡«  ñ«
  785. |Γ«ú«, ¬á¬  ¬ ¡Ñ⌐  í佫 »α¿ó½ÑτÑ¡« ó¡¿¼á¡¿Ñ  (ß¼.
  786. |»αá󿽫 47F).
  787. |  E.Å∩Γá∩ ¬áαΓá, ßδúαá¡¡á∩ ó« óº∩Γ¬π
  788. |    1.é¿ßΓπεΘ¿¼
  789. |      Å∩Γá∩  ¬áαΓá, ßδúαá¡¡á∩ ó« óº∩Γ¬π  ó¿ßΓπε-
  790. |Θ¿¼, ßΓá¡«ó¿Γß∩ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓ«⌐, »αÑñ¼ÑΓ«¼  »αá-
  791. |ó¿½á 50, ¬α«¼Ñ ß½πτá∩, ¬«úñá  ßπñ∞∩  ß«τΓ±Γ, τΓ«
  792. |φΓ« íδ½ σ«ñ,Γ«úñá »α¿¼Ñ¡∩ÑΓß∩ »αá󿽫 53 ¿½¿ 56.
  793. |    2.ÉáºδúαδóáεΘ¿¼
  794. |      àß½¿ αáºδúαδóáεΘ¿⌐  ßδúαá½ ó« óº∩Γ¬π »∩Γ«⌐
  795. |¬áαΓ«⌐  ß« ßó«Ñ⌐ απ¬¿ ¿½¿ ß« ßΓ«½á, Γ« ¡á¬áºá¡¿∩
  796. |¡ÑΓ, ¬α«¼Ñ ß½πτá∩, ¬«úñá ßπñ∞∩  ß«τΓ±Γ, τΓ«  φΓ«
  797. |
  798. |                      - 75 -
  799. |          ùáßΓ∞  II  -  ÿÆÉÇöìǃ  èÇÉÆÇ
  800. |          ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══
  801. |
  802. |  Åαá󿽫 48. Éẫí½áτÑ¡¿Ñ ¬áαΓ αáºδúαδóáεΘÑú«
  803. |  ────────────────────────────────────────────
  804. |  A.ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ »«¬áºá½ ¬áαΓπ
  805. |    ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¡Ñ ¡á¬áºδóáÑΓß∩  ºá »«¬áº ¬áα-
  806. |Γδ, ¿ ¡¿¬á¬á∩ ¬áαΓá απ¬¿ αáºδúαδóáεΘÑú« ¿½¿ ßΓ«-
  807. |½á ¡¿¬«úñá ¡Ñ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ΦΓαáΣ¡«⌐. ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐
  808. |¡Ñ «í∩ºá¡ ¿úαáΓ∞ ß½πτá⌐¡« «íα«¡Ñ¡¡«⌐ ¬áαΓ«⌐.
  809. |  B.ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ «Γ¬αδ½ ¬áαΓδ
  810. |    1.ū߽Ѡ»Ñαó«ú« σ«ñá ó¡Ñ «τÑαÑñ¿
  811. |      è«úñá αáºδúαδóáεΘ¿⌐  «Γ¬αδóáÑΓ  ßó«¿ ¬áαΓδ
  812. |»«ß½Ñ »Ñαó«ú« σ«ñá ó¡Ñ «τÑαÑñ¿, »α¿¼Ñ¡∩ÑΓß∩ »αá-
  813. |󿽫 54.
  814. |    2.é ½εí«⌐ ñαπú«⌐ ¼«¼Ñ¡Γ
  815. |      è«úñá αáºδúαδóáεΘ¿⌐ «Γ¬αδóáÑΓ ßó«¿ ¬áαΓδ ó
  816. |½εí«⌐ ñαπú«⌐ ¼«¼Ñ¡Γ, ¬α«¼Ñ ¬á¬  ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« »«ß½Ñ
  817. |»Ñαó«ú« σ«ñá ó¡Ñ «τÑαÑñ¿, φΓ« Ñú« ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ¼«ªÑΓ
  818. |íδΓ∞ αáߵѡѡ«, ¬á¬  »αÑñΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ »αÑΓÑ¡º¿¿  ¿½¿
  819. |πßΓπ»¬á óº∩Γ«¬, ¿ »α¿¼Ñ¡∩ÑΓß∩ »αá󿽫 68.
  820. |
  821. |    Åαá󿽫 49. Éẫí½áτÑ¡¿Ñ ¬áαΓ ó¿ßΓπεΘÑú«
  822. |    ────────────────────────────────────────
  823. |  àß½¿ ó¿ßΓπεΘ¿⌐ ó ½εí«⌐ ¼«¼Ñ¡Γ  «Γ¬αδóáÑΓ ¬áαΓπ
  824. |¡á ßΓ«½Ñ, ñÑαª¿Γ ¬áαΓπ Γá¬, τΓ« Ñú« »áαΓ¡±α ¿¼Ñ-
  825. |ÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ó¿ñÑΓ∞ Ñ± ½¿µÑóπε ßΓ«α«¡π ¿½¿ ¡á-
  826. |ºδóáÑΓ ¬áαΓπ ¬á¬ »α¿ßπΓßΓóπεΘπε ó ßó«Ñ⌐ απ¬Ñ  ñ«
  827. |Γ«ú«, ¬á¬ «¡ ó»αáóÑ ßñѽáΓ∞ φΓ«  »α¿  ¡«α¼á½∞¡«¼
  828. |σ«ñÑ ¿úαδ  ¿½¿  »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩ »αáó¿½á,  (ìÇèÇçÇìêà)
  829. |Γ« ¬áªñá∩ Γá¬á∩ ¬áαΓá ßΓá¡«ó¿Γß∩ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓ«⌐
  830. |(»αá󿽫 50);  ¡« ß¼. ß¡«ß¬π  ¬  »αáó¿½π 68  ñ½∩
  831. |ß½πτá∩, ¬«úñá ó¿ßΓπεΘ¿⌐ ßñѽὠºá∩ó½Ñ¡¿Ñ «Γ¡«ß¿-
  832. |Γѽ∞¡« ΓѬπΘÑ⌐ óº∩Γ¬¿.
  833. |
  834. |    Åαá󿽫 50. Éáß»«α∩ªÑ¡¿Ñ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓ«⌐
  835. |    ────────────────────────────────────────
  836. |  A.Ä»αÑñѽѡ¿Ñ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓδ
  837. |    èáαΓá, »αѪñÑóαѼѡ¡«  »«¬áºá¡¡á∩  ó¿ßΓπεΘ¿¼
  838. |(¡«  ¡Ñ ¬áαΓá »αѪñÑóαѼѡ¡«ú« σ«ñá - ß¼. »αáó¿-
  839. |
  840. |                      - 79 -
  841. |«¡ ¡Ñ ¼«ªÑΓ »« ßó«Ñ⌐ ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ ¿¡¿µ¿áΓ¿óÑ  «Γ-
  842. |¼Ñ¡∩Γ∞ ½εíπε ñαπúπε ßδúαá¡¡πε ¿¼ ¬áαΓπ.
  843. |  B.é¿ßΓπεΘ¿⌐ ¿úαáÑΓ ñαπú«⌐ ¬áαΓ«⌐
  844. |    1.êúαá ¬áαΓ«⌐ »α¿¡∩Γá
  845. |      (A).ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¼«ªÑΓ »α¿¡∩Γ∞ ¿úαπ
  846. |          àß½¿ ó¿ßΓπεΘ¿⌐ ßñѽὠσ«ñ  ¿½¿  ßδúαá½
  847. |ñαπú«⌐ ¬áαΓ«⌐ ó ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«úñá »αá󿽫 ΓαÑíπÑΓ «Γ
  848. |¡Ñú« ¿úαáΓ∞ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓ«⌐, αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¼«ªÑΓ
  849. |»α¿¡∩Γ∞ φëàσ«ñ ¿½¿ ¿úαπ.
  850. |      (B).ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ñ«½ªÑ¡ »α¿¡∩Γ∞ ¿úαπ
  851. |          ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ñ«½ªÑ¡ »α¿¡∩Γ∞ Γᬫ⌐ σ«ñ
  852. |¿½¿ ¿úαπ, Ñß½¿ »«ß½Ñ φΓ«ú«  «¡ ßδúαá½ ¬áαΓ«⌐  ß«
  853. |ßó«Ñ⌐ απ¬¿ ¿½¿ ß« ßΓ«½á.
  854. |      (C).ÿΓαáΣ¡á∩ ¬áαΓá «ßΓá±Γß∩ ΦΓαáΣ¡«⌐
  855. |          àß½¿ ßδúαá¡¡á∩ ¬áαΓá »α¿¡∩Γá  ß«ú½áß¡«
  856. |»αÑñδñπΘ¿¼ αáºñѽἠ(A) ¿½¿ (B), Γ«  ¡Ñßδúαá¡¡á∩
  857. |ΦΓαáΣ¡á∩ ¬áαΓá «ßΓá±Γß∩ ΦΓαáΣ¡«⌐.
  858. |    2.êúαá ¬áαΓ«⌐ ¡Ñ »α¿¡∩Γá
  859. |      ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¼«ªÑΓ »«ΓαÑí«óáΓ∞,τΓ«íδ ó¿ß-
  860. |ΓπεΘ¿⌐ ºá¼Ñ¡¿½ ¡Ñ½Ñúá½∞¡« ßδúαá¡¡πε ¿¼ ¬áαΓπ ¿½¿
  861. |¬áαΓπ ¡Ñ½Ñúá½∞¡«ú« σ«ñá ¡á ΦΓαáΣ¡πε. èáªñá∩ ¬áα-
  862. |ΓᠡѽÑúá½∞¡«ú« σ«ñá ¿½¿ ¿úαδ  ßΓá¡«ó¿Γß∩  »«ß½Ñ
  863. |φΓ«ú« ßΓáαΦÑ⌐ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓ«⌐.
  864. |
  865. |
  866. |     ùáßΓ∞ III  -  çÇÅÉàÖ≡ìì¢ë òÄä êïê êâÉÇ
  867. |     ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══ ══
  868. |
  869. |
  870. |           Éáºñѽ I - ò«ñ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿
  871. |           ==========================
  872. |
  873. |       Åαá󿽫 53. ò«ñ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿ »α¿¡∩Γ
  874. |       ──────────────────────────────────
  875. |  A.ò«ñ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿, Γαá¬ΓπѼδ⌐ ¬á¬ ¬«ααÑ¬Γ¡δ⌐
  876. |    ïεí«⌐ σ«ñ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿ ¼«ªÑΓ Γαá¬Γ«óáΓ∞ß∩ ¬á¬
  877. |¬«ααÑ¬Γ¡δ⌐ σ«ñ.  Ä¡ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¬«ααÑ¬Γ¡δ¼,  Ñß½¿
  878. |αáºδúαδóáεΘ¿⌐ ¿½¿ ½εí«⌐ ¿º ó¿ßΓπεΘ¿σ (ó  ºáó¿ß¿-
  879. |¼«ßΓ¿  «Γ  ß¿Γπᵿ¿)  »α¿¡¿¼áÑΓ Ñú« (ß««íΘ¿ó  «í
  880. |φΓ«¼) ¿½¿ Ñß½¿ ß½ÑñπεΘ¿⌐ »« «τÑαÑñ¿ ¿ú᫬ ¿úαáÑΓ
  881. |
  882. |                      - 83 -
  883. |  C.ÉáºδúαδóáεΘ¿⌐ ßδúαá½ ß «íÑ¿σ απ¬  ñ« ¡áαπΦÑ-
  884. |    ¡¿∩
  885. |    é¿ßΓπεΘ¿⌐ ¡Ñ ¡á¬áºδóáÑΓß∩ ºá ¿úαπ ¬áαΓ«⌐  ñ«
  886. |ßó«Ñú«  »áαΓ¡±αá, Ñß½¿  αáºδúαδóáεΘ¿⌐  ßδúαá½  ß
  887. |«íÑ¿σ απ¬, ¿½¿ Ñß½¿ í«½óá¡ ßδúαá½ ¬áαΓ«⌐ ¿½¿ ¡Ñ-
  888. |»αáó¿½∞¡« »αÑñ»«½«ª¿½, τΓ« «¡á ßδúαá¡á.  æ¿¡ú½ÑΓ
  889. |í«½óá¡á ¿½¿ «ñ¡á ¿º ß«ßÑñ¡¿σ »« ßΓáαΦ¿¡ßΓóπ ¬áαΓ
  890. |¡Ñ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩, ¬á¬ ¬áαΓδ, ¿úαáѼδÑ  áóΓ«¼á-
  891. |Γ¿τÑ߬¿.
  892. |
  893. |     Åαá󿽫 58. Äñ¡«óαѼѡ¡δÑ σ«ñδ ¿½¿ ¿úαá
  894. |     ───────────────────────────────────────
  895. |  A.Äñ¡«óαѼѡ¡á∩ ¿úαá ñóπσ ¿ú᫬«ó
  896. |    ò«ñ ¿½¿ ¿úαá ¬áαΓ«⌐, ßñѽᡡá∩  «ñ¡«óαѼѡ¡«
  897. |ß ½Ñúá½∞¡δ¼ σ«ñ«¼ ¿½¿ ¿úα«⌐ ñαπú«ú« ¿ú᫬á, ßτ¿-
  898. |ΓáÑΓß∩ »«ß½Ññ«óáóΦÑ⌐ »«ß½Ñ ¡Ñ± ¿úα«⌐.
  899. |  B.Äñ¡«óαѼѡ¡á∩ ¿úαá ¬áαΓἿ ß «ñ¡«⌐ απ¬¿
  900. |    àß½¿ ¿ú᫬  σ«ñ¿Γ ¿½¿ ¿úαáÑΓ ñóπ¼∩ ¿½¿ í«½∞-
  901. |Φ¿¼ ¬«½¿τÑßΓó«¼ ¬áαΓ «ñ¡«óαѼѡ¡«:
  902. |    1.é¿ñ¡á «ñ¡á ¬áαΓá
  903. |      àß½¿ ó¿ñ¡á  Γ«½∞¬« «ñ¡á ¬áαΓá,  φΓá  ¬áαΓá
  904. |ßδúαá¡á; «ßΓá½∞¡δÑ ¬áαΓδ »«ñ¡¿¼áεΓß∩ íѺ ¡á¬áºá-
  905. |¡¿∩.
  906. |    2.é¿ñ¡« í«½∞ΦÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« ¬áαΓ
  907. |      àß½¿ ó¿ñ¡« í«½ÑÑ «ñ¡«⌐ ¬áαΓδ, ¿ú᫬  óδí¿-
  908. |αáÑΓ ¬áαΓπ, ¬«Γ«α«⌐ «¡  »αÑñ»«½áúá½ ßδúαáΓ∞,  ¿,
  909. |Ñß½¿  «¡ ó¿ßΓπεΘ¿⌐, Γ« ¬áªñá∩ ñαπúá∩  »«¬áºá¡¡á∩
  910. |¬áαΓá ßΓá¡«ó¿Γß∩ ΦΓαáΣ¡«⌐ (ß¼. »αá󿽫 50).
  911. |    3.ū߽Ѡ«Γ¼Ñ¡δ ¬áαΓδ, ¬«Γ«αá∩ íδ½á ó¿ñ¡á
  912. |      Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ¿ú᫬ «Γ¼Ñ¡∩ÑΓ ¬áαΓπ,  ¬«-
  913. |Γ«αá∩ íδ½á ó¿ñ¡á, «»»«¡Ñ¡Γ, ¬«Γ«αδ⌐  ¡Ñ»«ßαÑñßΓ-
  914. |óÑ¡¡« »«ß½Ñ ¡Ñú« ßδúαá½  ¬áαΓ«⌐, ¼«ªÑΓ  «Γ¼Ñ¡¿Γ∞
  915. |ßó«ε ßδúαá¡¡πε ¬áαΓπ  ¿  ºá¼Ñ¡¿Γ∞ Ñ± ñαπú«⌐  íѺ
  916. |¡á¬áºá¡¿∩  (ß¼. »αá󿽫 47F).
  917. |    4.ÄΦ¿í¬á ¡Ñ «í¡áαπªÑ¡á
  918. |      àß½¿ «ñ¡«óαѼѡ¡á∩ ¿úαá ¡Ñ íδ½á «í¡áαπªÑ¡á
  919. |ñ« Γ«ú«, ¬á¬  «íÑ ßΓ«α«¡δ  ßδúα὿  ó  ß½ÑñπεΘπε
  920. |óº∩Γ¬π, »α¿¼Ñ¡∩ÑΓß∩ »αá󿽫 67.
  921. |
  922. |
  923. |
  924. |                      - 87 -
  925. |      Åαá󿽫 63. éδ∩ó½Ñ¡¿Ñ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá
  926. |      ──────────────────────────────────
  927. |  A.öá½∞ΦαÑ¡«¡ß ßΓá¡«ó¿Γß∩ óδ∩ó½Ñ¡¡δ¼
  928. |    öá½∞ΦαÑ¡«¡ß ßΓá¡«ó¿Γß∩ óδ∩ó½Ñ¡¡δ¼, Ñß½¿:
  929. |    1.ìáαπΦ¿óΦá∩ ßΓ«α«¡á ßñѽá½á σ«ñ ¿½¿ ßδúαá½á
  930. |      ¬áαΓ«⌐ ó ß½ÑñπεΘπε óº∩Γ¬π
  931. |      è«úñá ¡áαπΦ¿Γѽ∞  ¿½¿  Ñú« »áαΓ¡±α  ßñѽá½
  932. |σ«ñ ¿½¿ ßδúαá½ ó ß½ÑñπεΘπε óº∩Γ¬π  (óß∩¬á∩ Γá¬á∩
  933. |¿úαá, ½Ñúá½∞¡á∩ ¿½¿ ¡Ñ½Ñúá½∞¡á∩, ß«ºñá±Γ πß½«ó¿∩
  934. |ñ½∩ óδ∩ó½Ñ¡¿∩ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá).
  935. |    2.êú᫬ ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡δ «í«º¡áτ¿½ σ«ñ ¿½¿
  936. |      ¿úαπ ¬áαΓ«⌐
  937. |      è«úñá ¡áαπΦ¿Γѽ∞  ¿½¿  Ñú« »áαΓ¡±α  ¡áºóá½
  938. |¿½¿ ¿¡áτÑ «í«º¡áτ¿½ ¬áαΓπ, ¬«Γ«αá∩ íπñÑΓ ßδúαá¡á
  939. |ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ óº∩Γ¬Ñ.
  940. |    3.êú᫬ ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡δ  ßñѽὠ»αÑΓÑ¡º¿ε
  941. |      ¿½¿ πßΓπ»¬π
  942. |      è«úñá ¿ú᫬ ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡δ  ßñѽὠ¿½¿
  943. |»α¿¡∩½  »αÑΓÑ¡º¿ε ¿½¿ πßΓπ»¬π óº∩Γ«¬  πßΓ¡«  ¿½¿
  944. |»«¬áºáó ßó«¿ ¬áαΓδ (¿½¿ ½εíδ¼ ¿¡δ¼ ß»«ß«í«¼).
  945. |  B.öá½∞ΦαÑ¡«¡ß ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿ß»αáó½Ñ¡
  946. |    àß½¿ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ß óδ∩ó½Ñ¡, Γ« «¡ ñá½ÑÑ ¡Ñ ¼«-
  947. |ªÑΓ íδΓ∞ ¿ß»αáó½Ñ¡ (¬α«¼Ñ  Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá  ó  12-⌐
  948. |óº∩Γ¬Ñ - ß¼. »αá󿽫 62D), ¿  óº∩Γ¬á, ó  ¬«Γ«α«⌐
  949. |¿¼Ñ½ ¼ÑßΓ« Σá½∞ΦαÑ¡«¡ß, πΓóÑαªñáÑΓß∩ ¬á¬ ßδúαá¡-
  950. |¡á∩.
  951. |
  952. |     Åαá󿽫 64. Åα«µÑñπαá »«ß½Ñ óδ∩ó½Ñ¡¿∩
  953. |     ──────────────────────── Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá
  954. |                              ────────────
  955. |  A.ìá¬áºá¡¿Ñ ¡áº¡áτáÑΓß∩
  956. |    è«úñá Σá½∞ΦαÑ¡«¡ß óδ∩ó½Ñ¡:
  957. |    1.ìáαπΦ¿Γѽ∞ óδ¿úαá½ óº∩Γ¬π Σá½∞ΦαÑ¡«¡ßá
  958. |      ê óº∩Γ¬á,ó ¬«Γ«α«⌐ ¿¼Ñ½ ¼ÑßΓ« Σá½∞ΦαÑ¡«¡ß,
  959. |íδ½á  óδ¿úαá¡á  ¡áαπΦ¿ΓѽѼ,  (ìÇèÇçÇìêà)  »«ß½Ñ
  960. |«¬«¡τá¡¿∩  ¿úαδ  óº∩Γ¬á, ó  ¬«Γ«α«⌐  ¿¼Ñ½  ¼ÑßΓ«
  961. |Σá½∞ΦαÑ¡«¡ß, »½εß  «ñ¡á ¿º  »«ß½ÑñπεΘ¿σ  óº∩Γ«¬,
  962. |óδ¿úαá¡¡δσ ¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡«⌐, »ÑαÑσ«ñ¿Γ  ¬ ¡Ñ-
  963. |¡áαπΦ¿óΦÑ⌐ ßΓ«α«¡Ñ.
  964. |
  965. |
  966. |                      - 91 -
  967. |    1.êú᫬ ¡Ñ ßδúαá½ ¬áαΓ«⌐
  968. |      ä½∩ αÑ¬Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ¡Ñ¿úαδ ó« óº∩Γ¬π  ¡áαπΦ¿-
  969. |Γѽ∞ ñ«ßΓáó½∩ÑΓ  ¬áαΓπ, ¬«Γ«αá∩  ¼«ú½á íδΓ∞  ½Ñ-
  970. |úá½∞¡« ßδúαá¡á.
  971. |    2.êú᫬ »«½«ª¿½ ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« ¬áαΓ
  972. |      ä½∩ αÑ¬Γ¿Σ¿¬áµ¿¿  ¿úαδ  ó« óº∩Γ¬π  ß½¿Φ¬«¼
  973. |í«½∞Φ¿¼ ¬«½¿τÑßΓó«¼ ¬áαΓ ¡áñ½Ñª¿Γ »α¿¼Ñ¡¿Γ∞ »αá-
  974. |󿽫 45E(5-∩ ¬áαΓá,ßδúαá¡¡á∩ ó« óº∩Γ¬π) ¿½¿ »αá-
  975. |󿽫 58B(«ñ¡«óαѼѡ¡á∩ ¿úαá ß «ñ¡«⌐ απ¬¿).
  976. |  B.Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ «íÑ ßΓ«α«¡δ ßδúα὿ ó ß½Ññπ-
  977. |    εΘπε óº∩Γ¬π
  978. |    Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ «íÑ ßΓ«α«¡δ ßδúα὿ ó ß½Ññπ-
  979. |εΘπε óº∩Γ¬π, ¬«úñá ó¡¿¼á¡¿Ñ »α¿ó½ÑτÑ¡« ¬ ñÑΣѬΓ-
  980. |¡«⌐ óº∩Γ¬Ñ ¿½¿ ¬«úñá ßπñ∞∩ «»αÑñѽ∩ÑΓ, τΓ« ¿¼Ñ½á
  981. |¼ÑßΓ« ñÑΣÑ¬Γ¡á∩ óº∩Γ¬á (¿º  Σá¬Γá, τΓ«  «ñ¿¡  ¿º
  982. |¿ú᫬«ó  ¿¼ÑÑΓ  ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú«  ¿½¿  ß½¿Φ¬«¼ ¼á½«
  983. |¬áαΓ ó απ¬Ñ ¿ ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«  ¡Ñ»αáó¿½∞¡«Ñ ¬«½¿-
  984. |τÑßΓó« ßδúαá¡¡δσ ¬áαΓ), ßπñ∞∩  «»αÑñѽ∩ÑΓ, ¬á¬á∩
  985. |óº∩Γ¬á  íδ½á ñÑΣÑ¬Γ¡«⌐. ä½∩  αÑ¬Γ¿Σ¿¬áµ¿¿  ¬«½¿-
  986. |τÑßΓóá ¬áαΓ ßπñ∞Ñ ß½ÑñπÑΓ ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞ Γá¬:
  987. |    1.ìáαπΦ¿Γѽ∞ ¿¼ÑÑΓ ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« ¬áαΓ
  988. |      è«úñá ¡áαπΦ¿Γѽ∞  ¡Ñ ßδúαá½ ¬áαΓ«⌐  ó  ñÑ-
  989. |ΣÑ¬Γ¡πε óº∩Γ¬π, ßπñ∞Ñ  ¡áñ½Ñª¿Γ  »«ΓαÑí«óáΓ∞  «Γ
  990. |¡Ñú« ßαáºπ ªÑ »«¬áºáΓ∞ ¬áαΓπ ¿ »«¼ÑßΓ¿Γ∞ Ñ± »«ñ-
  991. |σ«ñ∩Θ¿¼ «íαẫ¼ ßαÑñ¿ ßó«¿σ ßδúαá¡¡δσ ¬áαΓ  (φΓá
  992. |¬áαΓá ¡Ñ ó½¿∩ÑΓ ¡á »α¿¡áñ½Ñª¡«ßΓ∞ óº∩Γ¬¿);¿ Ñß½¿
  993. |      (A).ìáαπΦ¿Γѽ∞ ¿¼ÑÑΓ ¬áαΓπ ó ¼áßΓ¿ σ«ñá
  994. |          ìáαπΦ¿Γѽ∞ ¿¼ÑÑΓ ¬áαΓπ ó ¼áßΓ¿ σ«ñá  ó
  995. |ñÑΣÑ¬Γ¡πε óº∩Γ¬π, «¡ ñ«½ªÑ¡ óδíαáΓ∞ Γá¬πε ¬áαΓπ,
  996. |τΓ«íδ »«¼ÑßΓ¿Γ∞ Ñ± ßαÑñ¿ ßó«¿σ ßδúαá¡¡δσ ¬áαΓ, ¿
  997. |¡á¬áºá¡¿∩ ¡ÑΓ.
  998. |      (B).ìáαπΦ¿Γѽ∞ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ¬áαΓ ó ¼áßΓ¿ σ«ñá
  999. |          ìáαπΦ¿Γѽ∞ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ¬áαΓ ó ¼áßΓ¿  σ«ñá
  1000. |ó  ñÑΣÑ¬Γ¡πε óº∩Γ¬π, «¡  óδí¿αáÑΓ  ½εíπε  ¬áαΓπ,
  1001. |τΓ«íδ »«¼ÑßΓ¿Γ∞ Ñ± ßαÑñ¿ ßó«¿σ ßδúαá¡¡δσ ¬áαΓ, ¿
  1002. |(ìÇèÇçÇìêà) ßτ¿ΓáÑΓß∩, τΓ« ó ñÑΣÑ¬Γ¡«⌐ óº∩Γ¬Ñ «¡
  1003. |ßñѽὠ Σá½∞ΦαÑ¡«¡ß - «¡  ¼«ªÑΓ  íδΓ∞  ßπíΩÑ¬Γ«¼
  1004. |«ñ¡«óº∩Γ«τ¡«ú« ¡á¬áºá¡¿∩ »« »αáó¿½π 64.
  1005. |    2.ìáαπΦ¿Γѽ∞ ¿¼ÑÑΓ ß½¿Φ¬«¼ ¼á½« ¬áαΓ
  1006. |      è«úñá  ¡áαπΦ¿Γѽ∞  ßδúαá½  í«½ÑÑ τѼ «ñ¡«⌐
  1007. |
  1008. |                      - 95 -
  1009. |  C.ê¼ÑÑΓß∩ ¡Ññ«íαá¡¡δ⌐ ¬«ºδα∞
  1010. |    è«úñá  π «ñ¡«ú« ¿º «»»«¡Ñ¡Γ«ó  «ßΓá±Γß∩  ¬«-
  1011. |ºδα∞, ßπñ∞Ñ ¡áñ½Ñª¿Γ »α¿ßπñ¿Γ∞ óº∩Γ¬π ¿½¿ óº∩Γ¬¿
  1012. |«»»«¡Ñ¡Γá¼, Ñß½¿:
  1013. |    1.ìÑπ»«¼¿¡á¡¿Ñ « ¬«ºδαÑ
  1014. |      æñѽáóΦ¿⌐ »αÑΓÑ¡º¿ε ¡Ñ ñѽὠºá∩ó½Ñ¡¿∩  «í
  1015. |φΓ«¼ ¬«ºδαÑ, ¿:
  1016. |    2.éÑα«∩Γ¡« ¡Ñº¡á¡¿Ñ « ¡á½¿τ¿¿ ¬«ºδα∩
  1017. |      é««íΘÑ ú«ó«α∩,óÑα«∩Γ¡«, τΓ« ßñѽáóΦ¿⌐ »αÑ-
  1018. |ΓÑ¡º¿ε ó ¼«¼Ñ¡Γ »αÑΓÑ¡º¿¿ ¡Ñ º¡á½  « Γ«¼, τΓ«  π
  1019. |«»»«¡Ñ¡Γá «ßΓá½ß∩ ¬«ºδα∞, ¿:
  1020. |    3.髺¼«ª¡á íδ½á »«ΓÑα∩ óº∩Γ¬¿ ¡á ¬«ºδα∩
  1021. |      éº∩Γ¬á ¼«ú½á íδΓ∞ »«ΓÑα∩¡á ¡á φΓ«ú« ¬«ºδα∩
  1022. |ó σ«ñÑ ½εí«⌐ ¡«α¼á½∞¡«⌐(*) ¿úαδ.
  1023. |  D.æñѽáóΦ¿⌐ »αÑΓÑ¡º¿ε  »αÑñ½áúáÑΓ  ¡«óπε ½¿¡¿ε
  1024. |    ¿úαδ
  1025. |    æπñ∞Ñ ¡Ñ ¡áñ½Ñª¿Γ  »α¿¡¿¼áΓ∞  «Γ  ßñѽáóΦÑú«
  1026. |»αÑΓÑ¡º¿ε ½εíπε πß»ÑΦ¡πε  ½¿¡¿ε ¿úαδ, ¡Ñ Σ¿úπα¿-
  1027. |α«óáóΦπε  ó »Ñαó«¡áτá½∞¡«¼ »«∩ß¡∩εΘѼ ºá∩ó½Ñ¡¿¿,
  1028. |Ñß½¿ ¿¼ÑÑΓß∩ á½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡á∩  ¡«α¼á½∞¡á∩(*) ½¿¡¿∩
  1029. |¿úαδ, ¬«Γ«αá∩ ¼«ú½á íδ ¡Ñ »α¿óÑßΓ¿ ¬ πß»Ñσπ.
  1030. |  E.ìÑπßΓá¡«ó½Ñ¡¡á∩ ½¿¡¿∩ ¿úαδ
  1031. |    (¿¼»áß ¿½¿ ¿úαá ßóÑασπ).
  1032. |    æπñ∞Ñ ¡Ñ ¡áñ½Ñª¿Γ  »α¿¡¿¼áΓ∞  «Γ  ßñѽáóΦÑú«
  1033. |»αÑΓÑ¡º¿ε ½εíπε  ¡ÑπßΓá¡«ó½Ñ¡¡πε ½¿¡¿ε ¿úαδ, πß-
  1034. |»Ñ󠬫ëα«⌐  ºáó¿ß¿Γ  «Γ  ¡áσ«ªñÑ¡¿∩  ¬«¡¬αÑΓ¡«⌐
  1035. |¬áαΓδ π «ñ¡«ú« ¿½¿ ñαπú«ú« «»»«¡Ñ¡Γá, ¬α«¼Ñ ß½π-
  1036. |τá∩, ¬«úñá «»»«¡Ñ¡Γ  ¡Ñ ñáóá½ ó ¼áßΓ∞ φΓ«⌐ ¬áαΓδ
  1037. |ñ« »αÑΓÑ¡º¿¿ ¿½¿ ó»«ß½ÑñßΓó¿Ñ ¡Ñ ñá½ íδ  ó ¼áßΓ∞
  1038. |φΓ«⌐ ¬áαΓδ »α¿ ½εí«⌐ ¡«α¼á½∞¡«⌐(*) ½¿¡¿¿ ¿úαδ.
  1039. |
  1040. |       Åαá󿽫 71. Ç¡¡π½¿α«óá¡¿Ñ πßΓπ»¬¿
  1041. |       ─────────────────────────────────
  1042. |  æñѽᡡá∩ πßΓπ»¬á ñ«½ª¡á íδΓ∞ πΓóÑαªñÑ¡á, Ñß½¿
  1043. |φΓ« ¡Ñ:
  1044. |  A.﫪¡á∩ πßΓπ»¬á
  1045. |    é ΓÑτÑ¡¿Ñ »Ñα¿«ñá ¬«ααѬµ¿¿,«»αÑñѽ±¡¡«ú« »«
  1046. |»αáó¿½π 79C,ßπñ∞Ñ ¡áñ½Ñª¿Γ á¡¡π½¿α«óáΓ∞ πßΓπ»¬π:
  1047. |────────────────────────────────────────────────
  1048. |(*) - ß¼. ß¡«ß¬π (*) ¬ »αáó¿½π 69.
  1049. |
  1050. |                      - 99 -
  1051. |    2.çáαá¡ÑÑ »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡á∩ ßó∩º∞
  1052. |      ìá¿í«½ÑÑ ßÑα∞±º¡δ¼  ¿º ó«º¼«ª¡δσ ¡áαπΦÑ¡¿⌐
  1053. |»α¿½¿τ¿⌐  ∩ó½∩ÑΓß∩ «í¼Ñ¡ ¼Ñªñπ »áαΓ¡±αἿ ¿¡Σ«α-
  1054. |¼áµ¿Ñ⌐ »«ßαÑñßΓó«¼ ºáαá¡ÑÑ »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡δσ  ¼ÑΓ«-
  1055. |ñ«ó, ¡Ñßᡬµ¿«¡¿α«óá¡¡δσ  ¡áßΓ«∩Θ¿¼¿  »αáó¿½á¼¿.
  1056. |ìá¬áºá¡¿Ñ¼ ºá ΓᬫѠ¡áαπΦÑ¡¿Ñ «íδτ¡« íδóáÑΓ  ¿ß-
  1057. |¬½ετÑ¡¿Ñ  ¿º  S.O.
  1058. |  C.êú᫬  ó«ß»α¿¡∩½  ¡Ñ½Ñúá½∞¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε  «Γ
  1059. |    »áαΓ¡±αá
  1060. |    è«úñá ¿ú᫬ »«½πτ¿½ ñ«ßΓπ» ¬ ¡Ñ½Ñúá½∞¡«⌐ ¿¡-
  1061. |Σ«α¼áµ¿¿ óß½ÑñßΓó¿Ñ ßñѽᡡ«ú« Ñú« »áαΓ¡±α«¼ ºá-
  1062. |¼Ñτá¡¿∩, ó«»α«ßá, «íΩ∩ß¡Ñ¡¿∩, ªÑßΓá,  »«óÑñÑ¡¿∩,
  1063. |߻ѵ¿á½∞¡«ú« á¬µÑ¡Γá,  ¼«ñπ½∩µ¿¿, ¬«½Ñíá¡¿∩  ¿½¿
  1064. |»«ß»ÑΦ¡«ßΓ¿, «¡ ñ«½ªÑ¡ ßΓáαáΓѽ∞¡« ¿ºíÑúáΓ∞  »«-
  1065. |½πτÑ¡¿∩ ¬á¬«ú«-½¿í« »αÑ¿¼πΘÑßΓóá, ¬«Γ«α«Ñ  ¼«ªÑΓ
  1066. |¿º-ºá φΓ«ú« íδΓ∞ »«½πτÑ¡« Ñú« ßΓ«α«¡«⌐.
  1067. |  D.éáα¿áµ¿¿ ó ΓѼ»Ñ
  1068. |    1.ìÑπ¼δΦ½Ñ¡¡δÑ óáα¿áµ¿¿
  1069. |      éáα¿áµ¿¿ ó ΓѼ»Ñ, ¼á¡ÑαÑ ¿ Γ.». ¼«úπΓ íδΓ∞
  1070. |¡áαπΦÑ¡¿Ñ¼ »α¿½¿τ¿⌐, ¬«úñá ¿ú᫬  ó ¼«¼Ñ¡Γ ßó«Ñ⌐
  1071. |ᬵ¿¿ ¼«ú º¡áΓ∞, τΓ« φΓá óáα¿áµ¿∩ ¼«ú½á íδ  ßαá-
  1072. |í«ΓáΓ∞ Ñ¼π ¡á »«½∞ºπ.  æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ¡Ñπ¼δΦ-
  1073. |½Ñ¡¡«Ñ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ ΓѼ»á ¿½¿ ¼á¡Ñαδ, ó ¬«Γ«α«⌐ ñÑ-
  1074. |½áÑΓß∩ ºá∩ó¬á  ¿½¿  ¿úαáÑΓß∩ ¬áαΓá, ßἫ »« ßÑíÑ
  1075. |¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩  ¡áαπΦÑ¡¿Ñ¼ »α¿½¿τ¿⌐, ¡«  óδó«ñδ  ¿º
  1076. |φΓ«⌐ óáα¿áµ¿¿  ¼«úπΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ Γ«½∞¬« «»»«-
  1077. |¡Ñ¡Γ«¼ ¡á Ñú« ß«íßΓóÑ¡¡δ⌐ α¿ß¬.
  1078. |    2.ìá¼ÑαÑ¡¡δÑ óáα¿áµ¿¿
  1079. |      ì¿¬«¿¼  «íαẫ¼   ¡Ñ  »«½áúáÑΓß∩  »δΓáΓ∞ß∩
  1080. |óóÑßΓ¿ «»»«¡Ñ¡Γá ó ºáí½πªñÑ¡¿Ñ »«ßαÑñßΓó«¼ ºá¼Ñ-
  1081. |τá¡¿∩ ¿½¿ ªÑßΓá, ¬«½Ñíá¡¿⌐ ¿½¿ »«ß»ÑΦ¡«ßΓ¿  (¡á-
  1082. |»α¿¼Ñα, ¬«½Ñíá¡¿⌐ »ÑαÑñ ΓѼ, ¬á¬ ßδúαáΓ∞ ß¿¡ú½Ñ-
  1083. |Γ«¼), ¿½¿ »«ßαÑñßΓó«¼  ¼á¡Ñαδ, ó ¬«Γ«α«⌐ ñѽáÑΓ-
  1084. |ß∩ ºá∩ó¬á ¿½¿ ¿úαáÑΓß∩ ¬áαΓá.
  1085. |  E.Äí¼á¡
  1086. |    ïεí«⌐ ¿ú᫬  ¼«ªÑΓ ¬«ααÑ¬Γ¡«  »δΓáΓ∞ß∩ «í¼á-
  1087. |¡πΓ∞  ¿½¿ óóÑßΓ¿ ó ºáí½πªñÑ¡¿Ñ «»»«¡Ñ¡Γá  ß  »«-
  1088. |¼«Θ∞ε ºá∩󬿠¿½¿ ¿úαδ (ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á «í¼á¡ ¡Ñ
  1089. |»αÑñπß¼«ΓαÑ¡  ß¬αδΓδ¼  »áαΓ¡±α߬¿¼ ß«ú½áΦÑ¡¿Ñ¼).
  1090. |黫½¡Ñ ¬«ααÑ¬Γ¡«  ¿ºíÑúáΓ∞ ñáóáΓ∞ «»»«¡Ñ¡Γá¼ ¿¡-
  1091. |
  1092. |                      - 103 -
  1093. |«¡ ó¿ßΓπεΘ¿⌐, ñ« «¬«¡τá¡¿∩ α«ºδúαδΦá; ΓᬪѠ Ñ¼π
  1094. |¡Ñ »«½áúáÑΓß∩  ¬á¬¿¼-½¿í« «íαẫ¼  óδ∩ó½∩Γ∞  Γ«Γ
  1095. |Σá¬Γ,τΓ« ¿¼Ñ½á ¼ÑßΓ« «Φ¿í¬á. Ä¡ ñ«½ªÑ¡ ¡Ñ ¿ºó½Ñ-
  1096. |¬áΓ∞ óδú«ñδ  ¿º  »«½πτÑ¡¡«⌐  Γᬿ¼ «íαẫ¼ ¡Ñ½Ñ-
  1097. |úá½∞¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿. Äñ¡á¬«, »α¿ »Ñαó«⌐ ½Ñúá½∞¡«⌐
  1098. |󫺼«ª¡«ßΓ¿ (»«ß½Ñ Σ¿¡á½∞¡«ú« »áßá, Ñß½¿ «¡ ñ«½-
  1099. |ªÑ¡ ßΓáΓ∞ αáºδúαδóáεΘ¿¼ ¿½¿ í«½óá¡«¼, ¿½¿  »«ß½Ñ
  1100. |«¬«¡τá¡¿∩ α«ºδúαδΦá,Ñß½¿ «¡ ó¿ßΓπεΘ¿⌐) «¡ ñ«½ªÑ¡
  1101. |óδºóáΓ∞ ßπñ∞ε ¿ ¿¡Σ«α¼¿α«óáΓ∞ «»»«¡Ñ¡Γ«ó  « Γ«¼,
  1102. |τΓ« «íΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ  Ñú«  »áαΓ¡±αá í佫 ¡ÑóÑα¡δ¼(*).
  1103. |────────────────────────────────────────────────
  1104. |(*) - äóá »α¿¼Ñαá ¼«úπΓ »«∩ß¡¿Γ∞ «í∩ºá¡¡«ßΓ¿ ¿ú-
  1105. |᫬«ó (¿ ßπñ∞¿) »«ß½Ñ  ¡Ñ»αáó¿½∞¡«ú« «íΩ∩ß¡Ñ¡¿∩,
  1106. |ñá¡¡«ú« «»»«¡Ñ¡Γá¼. é «í«¿σ  ß½ÑñπεΘ¿σ  »α¿¼Ñαáσ
  1107. |N «Γ¬αδ½  1NT, ¿  S, ¿¼Ñ∩ ß½áíπε απ¬π  ß ñ½¿¡¡«⌐
  1108. |íπí¡«⌐, ¡áº¡áτ¿½ 2, ¿¼Ñ∩ µÑ½∞ε sign-off; N, «ñ-
  1109. |¡á¬«, ó «ΓóÑΓÑ »« ΓαÑí«óá¡¿ε W «íΩ∩ß¡¿½ φΓ« ¡áº-
  1110. |¡áτÑ¡¿Ñ S ¬á¬ ß¿½∞¡«Ñ ¿ ¿ß¬πßßΓóÑ¡¡«Ñ, ß»αáΦ¿óá-
  1111. |εΘÑÑ « ¼áª«α¡δσ ¼áßΓ∩σ.
  1112. |
  1113. | ÅÉêîàÉ 1 - «Φ¿í«τ¡«Ñ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ
  1114. | --------
  1115. | é ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡«ßΓ¿ »áαΓ¡±α߬«Ñ ß«ú½áΦÑ¡¿Ñ »αÑñ-
  1116. |»«½áúáÑΓ, τΓ«  2 - ¡áΓπαá½∞¡δ⌐ sign-off; «Φ¿í¬á
  1117. |íδ½á ó «íΩ∩ß¡Ñ¡¿¿ N. ¥Γ« «íΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ ÑßΓ∞ ¡áαπΦÑ-
  1118. |¡¿Ñ »αáó¿½á, ¿í« E-W ¿¼ÑεΓ »αáó«  ¡á  »αáó¿½∞¡«Ñ
  1119. |«íΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ  ß«ú½áΦÑ¡¿∩, ¿ß»«½∞ºπѼ«ú«  N-S (Ñß½¿
  1120. |φΓ« ¡áαπΦÑ¡¿Ñ »α¿óѽ« ¬ πΘÑαíπ ñ½∩ E-W, Γ« ßπñ∞Ñ
  1121. |¡áñ½Ñª¿Γ ¡áº¡áτ¿Γ∞ »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ). àß½¿
  1122. |N ó»«ß½ÑñßΓó¿Ñ «ß«º¡á½ ßó«ε «Φ¿í¬π, Γ« «¡ ñ«½ªÑ¡
  1123. |¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ßπñ∞Ñ.  S ñ«½ªÑ¡  ¡¿τÑú«
  1124. |¡Ñ ñѽáΓ∞ ñ½∩ ¿ß»αáó½Ñ¡¿∩ «Φ¿í«τ¡«ú« «íΩ∩ß¡Ñ¡¿∩,
  1125. |»«¬á »α«ñ«½ªáÑΓß∩ Γ«αú«ó½∩; »«ß½Ñ Σ¿¡á½∞¡«ú« »á-
  1126. |ßá S,Ñß½¿ «¡ ñ«½ªÑ¡ ßΓáΓ∞ αáºδúαδóáεΘ¿¼ ¿½¿ í«½-
  1127. |óá¡«¼, ñ«½ªÑ¡ óδºóáΓ∞ ßπñ∞ε  ¿ óδºóáΓ∞ß∩  ¿ß»αá-
  1128. |ó¿Γ∞ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ. àß½¿ S ßΓá¡«ó¿Γß∩ ó¿ßΓπεΘ¿¼, Γ«
  1129. |«¡ óδºδóáÑΓ ßπñ∞ε ¿ ¿ß»αáó½∩ÑΓ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ, ¬«úñá
  1130. |஧δúαδΦ ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩.
  1131. |
  1132. |-------------> »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ ¡á ß½ÑñπεΘÑ⌐ ßΓαá¡¿µÑ
  1133. |
  1134. |                      - 107 -
  1135. |  ï¿Φ¡¿Ñ óº∩Γ¬¿
  1136. |  (óº∩Γ¬¿,óδ¿úαá¡¡δÑ ßóÑα󠬫¡Γαá¬Γá):
  1137. | çá ¬áªñπε ½¿Φ¡εε óº∩Γ¬π:      äÄ çÄ좠   é çÄìà
  1138. |
  1139. |              üàç  èÄìÆÉ¢    ßΓ«¿¼«ßΓ∞ ßΓ«¿¼«ßΓ∞
  1140. |                                óº∩Γ¬¿    óº∩Γ¬¿
  1141. |              æ   èÄìÆÉÄë          100       200
  1142. |              æ ÉàèÄìÆÉÄë          200       400
  1143. |
  1144. |  ÅαѼ¿¿ ºá úÑ⌐¼, τáßΓ¿τ¡πε ºá»¿ß∞, ¬«¡Γαá¬Γ αÑ-
  1145. |὿º«óá¡¡δ⌐ »«ß½Ñ ¬«¡Γαδ:
  1146. | çá úÑ⌐¼, αÑ὿º«óá¡¡δ⌐  ó º«¡Ñ:.............500
  1147. | çá úÑ⌐¼, αÑ὿º«óá¡¡δ⌐ ñ« º«¡δ:.............300
  1148. | çá  ½εíπε  τáßΓ¿τ¡πε ºá»¿ß∞:.................50
  1149. | çá óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡Γαá¬Γá ß ¬«¡Γα«⌐, ¡«
  1150. |                           íѺ αѬ«¡Γαδ:......50
  1151. | çá óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡Γαá¬Γá ß αѬ«¡Γα«⌐:........100
  1152. |
  1153. |
  1154. |       ÿÆÉÇöì¢à Äùèê çÇ ìàäÄüÉÇìì¢à éçƒÆèê
  1155. |       -----------------------------------
  1156. |  àß½¿ ¬«¡Γαá¬Γ ¡Ñ íδ½ óδ»«½¡Ñ¡, «τ¬¿ ¡áτ¿ß½∩εΓ-
  1157. |ß∩ «»»«¡Ñ¡Γá¼ αáºδúαδóáεΘÑú«.
  1158. |  ìÑñ«íαá¡¡δÑ óº∩Γ¬¿ (óº∩Γ¬¿, ¬«Γ«αδσ αáºδúαδóá-
  1159. |     εΘѼπ ¡Ñ σóáΓ¿½« ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¡Γαá¬Γá):
  1160. |
  1161. |çá   ¬áªñπε │ ä Ä    ç Ä ì ¢  ║ é       ç Ä ì à
  1162. |¡Ññ«íαá¡¡πε │ íѺ │  ß  │ß αÑ-║ íѺ │  ß  │ß αÑ-
  1163. |óº∩Γ¬π(¡.ó.)│¬«¡Γ-│¬«¡Γ-│¬«¡Γ-║¬«¡Γ-│¬«¡Γ-│¬«¡Γ-
  1164. |            │ αδ  │ α«⌐ │ α«⌐ ║ αδ  │ α«⌐ │ α«⌐
  1165. |────────────┼─────┼─────┼─────╫─────┼─────┼─────
  1166. |çá 1-ε ¡.ó.:│  50 │ 100 │ 200 ║ 100 │ 200 │ 400
  1167. |çá   ¬áªñπε │     │     │     ║     │     │
  1168. |»«ß½ÑñπεΘπε │     │     │     ║     │     │
  1169. |       ¡.ó.:│  50 │ 200 │ 400 ║ 100 │ 300 │ 600
  1170. |ÅαѼ¿∩   ºá │     │     │     ║     │     │
  1171. |4-ε ¿ ¬áªñπε│     │     │     ║     │     │
  1172. |»«ß½ÑñπεΘπε │     │     │     ║     │     │
  1173. |       ¡.ó.:│  0  │ 100 │ 200 ║  0  │  0  │  0
  1174. |
  1175. |
  1176. |                      - 111 -
  1177. |                 â½áóá X  -  æô䣃
  1178. |                 ═════════════════
  1179. |
  1180. |               Éáºñѽ I - Äí∩ºá¡¡«ßΓ¿
  1181. |               ======================
  1182. |
  1183. |       Åαá󿽫 81. Äí∩ºá¡¡«ßΓ¿ ¿ »«½¡«¼«τ¿∩
  1184. |       ────────────────────────────────────
  1185. |  A.ÄΣ¿µ¿á½∞¡δ⌐ ßΓáΓπß
  1186. |    æπñ∞∩ ÑßΓ∞ «Σ¿µ¿á½∞¡δ⌐ »αÑñßΓáó¿Γѽ∞ S.O.
  1187. |  B.Äúαá¡¿τÑ¡¿∩ ¿ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞
  1188. |    1.ÆÑσ¡¿τÑ߬¿⌐ ¼Ñ¡Ññª¼Ñ¡Γ
  1189. |      æπñ∞∩ «ΓóÑτáÑΓ  ºá  ΓÑσ¡¿τÑ߬¿⌐ ¼Ñ¡Ññª¼Ñ¡Γ
  1190. |Γπα¡¿αá.
  1191. |    2.æ«í½εñÑ¡¿Ñ »αáó¿½ ¿ »αÑñ»¿ßá¡¿⌐
  1192. |      æπñ∞∩ ó ßó«¿σ ñÑ⌐ßΓó¿∩σ «úαá¡¿τÑ¡  ¡áßΓ«∩-
  1193. |Θ¿¼¿ »αáó¿½á¼¿ ¿ »αÑñ»¿ßá¡¿∩¼¿ S.O.
  1194. |  C.Äí∩ºá¡¡«ßΓ¿ ¿ »«½¡«¼«τ¿∩ ßπñ∞¿
  1195. |    1.Çßß¿ßΓÑ¡Γδ
  1196. |      ìạáτáΓ∞ áßß¿ßΓÑ¡Γ«ó, ¬«úñá φΓ« ΓαÑíπÑΓß∩
  1197. |ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ Ñú« «í∩ºá¡¡«ßΓÑ⌐.
  1198. |    2.ÉÑú¿ßΓαᵿ∩ πτáßΓ¡¿¬«ó
  1199. |      Åα¿¡¿¼áΓ∞ ¿ ºá»¿ßδóáΓ∞ πτáßΓ¡¿¬«ó.
  1200. |    3.ôß½«ó¿∩ ¿úαδ
  1201. |      ôßΓá¡áó½¿óáΓ∞  »«ñσ«ñ∩Θ¿Ñ  πß½«ó¿∩ ¿úαδ  ¿
  1202. |«íΩ∩ó½∩Γ∞ ¿σ πτáßΓ¡¿¬á¼.
  1203. |    4.ä¿ßµ¿»½¿¡á
  1204. |      Å«ññÑনóáΓ∞  ñ¿ßµ¿»½¿¡π   ¿  «íÑß»Ñτ¿óáΓ∞
  1205. |»αáó¿½∞¡δ⌐  σ«ñ  ¿úαδ.
  1206. |    5.Åαáó¿½á
  1207. |      Åα¿¼Ñ¡∩Γ∞  ¿  ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿α«óáΓ∞   ¡áßΓ«∩Θ¿Ñ
  1208. |»αáó¿½á ¿ πóÑñ«¼½∩Γ∞ ¿ú᫬«ó «í ¿σ »αáóáσ ¿ «í∩-
  1209. |ºá¡¡«ßΓ∩σ.
  1210. |    6.ÄΦ¿í¬¿
  1211. |      ÉÑ¬Γ¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞  ½εíπε «Φ¿í¬π  ¿½¿ ¡áαπΦÑ-
  1212. |¡¿Ñ, « ¬«Γ«α«¼ «¡ πº¡á½ ½εíδ¼ ß»«ß«í«¼,  ó ΓÑτÑ-
  1213. |¡¿Ñ »Ñα¿«ñá ¬«ααѬµ¿¿, πßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« ó ß««ΓóÑΓ-
  1214. |ßΓó¿¿ ß »αá󿽫¼ 79C.
  1215. |    7.ìá¬áºá¡¿∩
  1216. |      Ä»αÑñѽ∩Γ∞ »α¿ú«ñ¡«Ñ ¡á¬áºá¡¿Ñ.
  1217. |
  1218. |                      - 115 -
  1219. |ßτ¿ΓáÑΓß∩  «Γñѽ∞¡«,  »«ß½Ñ τÑú«  ßαÑñ¡ÑÑ ¿º 2-σ
  1220. |αѺπ½∞ΓáΓ«ó »α¿ßóá¿óáÑΓß∩ «í«¿¼ πτáßΓ¡¿¬á¼.
  1221. |  C.çá¼Ñ¡á ßñáτ¿
  1222. |    æπñ∞Ñ ¡áñ½Ñª¿Γ ¡Ñ «ßπΘÑßΓó½∩Γ∞ ßó«± »«½¡«¼«-
  1223. |τ¿Ñ »« »«ó«ñπ »ÑαÑßñáτ¿, ñá¡¡«Ñ Ñ¼π  »αá󿽫¼ 6,
  1224. |¬«úñá  «¬«¡τáΓѽ∞¡δ⌐  αѺπ½∞ΓáΓ  ¼áΓτá  íѺ φΓ«⌐
  1225. |ßñáτ¿  ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿ºóÑßΓÑ¡ ¡Ñ¬«Γ«α«¼π πτáßΓ¡¿¬π.
  1226. |é¼ÑßΓ« φΓ«ú«  ßπñ∞∩ ¡áº¡áτáÑΓ  »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐  αÑ-
  1227. |ºπ½∞ΓáΓ.
  1228. |
  1229. |          Åαá󿽫 87. êß»«ατÑ¡¡á∩ ßñáτá
  1230. |          ─────────────────────────────
  1231. |  A.Ä»αÑñѽѡ¿Ñ
  1232. |    æñáτá  ßτ¿ΓáÑΓß∩ "¿ß»«ατÑ¡¡«⌐",  Ñß½¿  ßπñ∞∩
  1233. |«»αÑñѽ∩ÑΓ, τΓ« «ñ¡á ¿½¿ í«½ÑÑ ¬áαΓ í뫨 »ÑαѼÑ-
  1234. |ΘÑ¡δ Γᬿ¼ «íαẫ¼, τΓ« πτáßΓ¡¿¬¿, αѺπ½∞ΓáΓ ¬«-
  1235. |Γ«αδσ ñ«½ªÑ¡ íδ½ íδ ßαáó¡¿óáΓ∞ß∩, ¡Ñ ¿úα὿  φΓπ
  1236. |ßñáτπ ó «ñ¿¡á¬«ó«¼ ó¿ñÑ.
  1237. |  B.Äíßτ±Γ ¿ß»«ατÑ¡¡«⌐ ßñáτ¿
  1238. |    Åα¿ «íßτ±ΓÑ ¿ß»«ατÑ¡¡«⌐ ßñáτ¿  ßπñ∞∩ «»αÑñÑ-
  1239. |½∩ÑΓ, ¡á߬«½∞¬« φΓ« ó«º¼«ª¡«,  ¬á¬¿Ñ  αѺπ½∞ΓáΓδ
  1240. |í뫨 ñ«ßΓ¿ú¡πΓδ ó ßñáτÑ ó Ñ± »αáó¿½∞¡«¼ ó¿ñÑ,  ¿
  1241. |¬á¬¿Ñ ó ¿º¼Ñ¡±¡¡«¼. ìá φΓ«¼ «ß¡«óá¡¿¿ αѺπ½∞ΓáΓδ
  1242. |αáºñѽ∩εΓß∩ ¡á ñóÑ úαπ»»δ,¿ ¬áªñá∩ ¿º φΓ¿σ úαπ»»
  1243. |¡«α¼¿απÑΓß∩ «Γñѽ∞¡«, ¬á¬ »αÑñπß¼«ΓαÑ¡«  »αÑñ»¿-
  1244. |ßá¡¿∩¼¿ S.O.
  1245. |
  1246. |              Éáºñѽ IV - ìá¬áºá¡¿∩
  1247. |              =====================
  1248. |
  1249. |  Åαá󿽫 88. ìạáτÑ¡¿Ñ ¬«¼»Ñ¡ßᵿ«¡¡δσ «τ¬«ó
  1250. |  ────────────────────────────────────────────
  1251. |  é »áα¡«¼ ¿½¿ ¿¡ñ¿ó¿ñπá½∞¡«¼ ß«αÑó¡«óá¡¿¿,¬«úñá
  1252. |ΓαÑíπÑΓß∩ ¡áº¡áτ¿Γ∞  ¿ß¬πßßΓóÑ¡¡δ⌐  »α¿ßπªñ±¡¡δ⌐
  1253. |αѺπ½∞ΓáΓ ¡Ñ¡áαπΦ¿óΦѼπ πτáßΓ¡¿¬π íѺ »«ΓÑα∞ ñ½∩
  1254. |¡Ñú«, Γᬫ¼π  πτáßΓ¡¿¬π  ¡áñ½Ñª¿Γ  »α¿ßπñ¿Γ∞  »«
  1255. |¼Ñ¡∞ΦÑ⌐ ¼ÑαÑ  60 % MP, ¬«Γ«αδÑ «¡ ¼«ú »«½πτ¿Γ∞ ó
  1256. |ñá¡¡«⌐ ßñáτÑ, ¿½¿  »α«µÑ¡Γ MP, »«½πτÑ¡¡δ⌐  ¿¼  ó
  1257. |ßñáτáσ, αÑá½∞¡«  ßδúαá¡¡δσ  ó φΓ«⌐ ßÑßß¿¿,  Ñß½¿
  1258. |φëà»α«µÑ¡Γ »αÑóδΦáÑΓ  60 % .
  1259. |
  1260. |                      - 119 -
  1261. |    2.éßÑ ¿¡δÑ á»Ñ½½∩µ¿¿
  1262. |      â½áó¡«¼π ßπñ∞Ñ ¡áñ½Ñª¿Γ «Γßδ½áΓ∞  óßÑ ¿¡δÑ
  1263. |á»Ñ½½∩µ¿¿ ó ¬«¼¿ΓÑΓ ñ½∩ óδ¡ÑßÑ¡¿∩  »« ¡¿¼  αÑΦÑ-
  1264. |¡¿⌐.
  1265. |    3.éδ¡ÑßÑ¡¿Ñ αÑΦÑ¡¿⌐ »« á»Ñ½½∩µ¿∩¼
  1266. |      Åα¿ óδ¡ÑßÑ¡¿¿ αÑΦÑ¡¿⌐ »« á»Ñ½½∩µ¿∩¼  ¬«¼¿-
  1267. |ΓÑΓ ¼«ªÑΓ π»«ΓαÑí½∩Γ∞ óßÑ »αáóá, »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡¡δÑ
  1268. |¡áßΓ«∩Θ¿¼¿ »αáó¿½á¼¿ ßπñ∞Ñ, ¬α«¼Ñ ñ¿ßµ¿»½¿¡áα¡δσ
  1269. |»«½¡«¼«τ¿⌐, á ΓᬪѠ¬«¼¿ΓÑΓ ¡Ñ ¼«ªÑΓ »ÑαÑß¼áΓα¿-
  1270. |óáΓ∞ αÑΦÑ¡¿Ñ ßπñ∞¿ »« »π¡¬Γπ »αáó¿½  ¿½¿ »αÑñ»¿-
  1271. |ßá¡¿⌐. è«¼¿ΓÑΓ ¼«ªÑΓ  αѬ«¼Ñ¡ñ«óáΓ∞ ßπñ∞Ñ  ¿º¼Ñ-
  1272. |¡¿Γ∞ ßó«± αÑΦÑ¡¿Ñ.
  1273. |  C.ǻѽ½∩µ¿∩ ¬ ¡áµ¿«¡á½∞¡δ¼ «αúá¡á¼
  1274. |    Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬  óδΦÑ«»¿ßá¡¡δÑ ßαÑñßΓóá  ¿ß-
  1275. |τÑα»á¡δ, ß½ÑñπεΘá∩  á»Ñ½½∩µ¿∩  ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »«ñá¡á
  1276. |ó ¡áµ¿«¡á½∞¡δÑ «αúá¡δ.
  1277. |
  1278. |
  1279. |
  1280. |                   *    *    *
  1281. |
  1282. |
  1283. |
  1284. |ÄΣ¿µ¿á½∞¡δ⌐ ΓѬßΓ ß«ßΓáó½Ñ¡  ß½ÑñπεΘ¿¼¿ τÑΓδα∞¼∩
  1285. |«αúá¡¿ºáµ¿∩¼¿:
  1286. |                World Bridge Federation,
  1287. |                American Contract Bridge League,
  1288. |                European Bridge League,
  1289. |                Portland Club.
  1290. |
  1291. |  12 ∩¡óáα∩  1987 ú.
  1292. |
  1293. |
  1294. |
  1295. |
  1296. |
  1297. |
  1298. |
  1299. |
  1300. |
  1301. |
  1302. |                      - 123 -
  1303. |êúαá ¬«ºδαѼ
  1304. |   = »α¿ ¡á½¿τ¿¿ ΦΓαáΣ¡«⌐ ¬áαΓδ...............50
  1305. |   ÉáºαÑΦ±¡¡á∩ = .............................44
  1306. |êúαá ß« ßΓ«½á
  1307. |   = αáºδúαδóáεΘ¿¼......................41,42,45
  1308. |   = »« «Φ¿í¬Ñ................................45
  1309. |   èáαΓá, ¡Ñ «í«º¡áτÑ¡¡á∩ αáºδúαδóáεΘ¿¼.......45
  1310. |   ìáñ½ÑªáΘ¿⌐ ¼ÑΓ«ñ = ........................45
  1311. |   ìÑ»«½¡«Ñ «í«º¡áτÑ¡¿Ñ ¬áαΓδ.................46
  1312. |   Å«»δΓ¬á = ¬áαΓ«⌐, ¬«Γ«α«⌐ ¡ÑΓ ¡á ßΓ«½Ñ.....46
  1313. |   æ¿¡ú½ÑΓ ¡Ñ ¿úαáÑΓß∩ áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿..........57
  1314. |IMP...........................................78
  1315. |ê¡ñ¿ó¿ñπá½∞¡«Ñ ß«αÑó¡«óá¡¿Ñ
  1316. |   è«¼»Ñ¡ßᵿ«¡¡δÑ «τ¬¿.......................88
  1317. |   ìá¬áºá¡¿∩ ó = .............................89
  1318. |   ÅáαΓ¡±αßΓóá ó = ............................4
  1319. |ê¡Σ«α¼áµ¿∩ - ß¼.ΓᬪѠìѽÑúá½∞¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩;
  1320. |   = ¿º ¿º¼Ñ¡±¡¡«⌐ ºá∩ó¬¿.....................16
  1321. |   = ¿º ¿º¼Ñ¡±¡¡«⌐ ¿úαδ.......................16
  1322. |   = ¿º »áßá ó¡Ñ «τÑαÑñ¿......................30
  1323. |   = ¿º »ÑαѼÑΘ±¡¡δσ ¬áαΓ.....................13
  1324. |   = ¿º »«¬áºá¡¡«⌐ ¬áαΓδ......................50
  1325. |   = ¿º σ«ñá ó¡Ñ «τÑαÑñ¿......................55
  1326. |   ïÑúá½∞¡á∩ = ...............................16
  1327. |   æπΘÑßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ = ..........................13
  1328. |êß»«ατÑ¡¡á∩ ßñáτá.............................87
  1329. |èáαΓá
  1330. |   é«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ «ΓßπΓßΓóπεΘÑ⌐ = ............14
  1331. |   = ó¿ßΓπεΘÑú«, ó¿ñ¿¼á∩ »áαΓ¡±α«¼.........45,49
  1332. |   = ß½πτá⌐¡« «íα«¡Ñ¡¡á∩ - ß¼. èáαΓá, ß½πτá⌐¡«
  1333. |                                    «íα«¡Ñ¡¡á∩;
  1334. |   è«¡óÑ¡µ¿«¡¡á∩ = ...........................40
  1335. |   è«¡Γα«½∞ απ¬¿...............................7
  1336. |   ÅÑαÑßτ±Γ ¬áαΓ »ÑαÑñ ¿úα«⌐...................7
  1337. |   ìÑ»αáó¿½∞¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« ¬áαΓ...............13
  1338. |   Å«¬áºá¡¡á∩ = - ß¼.Å«¬áºá¡¡á∩ ¬áαΓá;
  1339. |   ÅαѪñÑóαѼѡ¡«Ñ óδΓá߬¿óá¡¿Ñ = ............74
  1340. |   Åα«ß¼«Γα ¬áαΓ ºα¿ΓѽѼ.....................76
  1341. |   Åα«ß¼«Γα ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ ßδúαá¡¡«⌐ = ..........66
  1342. |   ÄΓßπΓßΓóπεΘá∩ = ...........................14
  1343. |
  1344. |                      - 127 -
  1345. |[«í«º¡áτÑ¡¿Ñ ¬áαΓδ]
  1346. |   ìÑ»«½¡«Ñ = ................................46
  1347. |   ìÑτá∩¡¡«Ñ = ...............................45
  1348. |   ÄΦ¿í«τ¡«Ñ = ...............................46
  1349. |Äíßτ±Γ
  1350. |   êß»αáó½Ñ¡¿Ñ «Φ¿í¬¿ ó = ....................79
  1351. |   îÑΓ«ñδ = ..................................78
  1352. |   = ¿ß»«ατÑ¡¡«⌐ ßñáτ¿........................87
  1353. |   = »«ß½Ñ »α¿ßπªñÑ¡¿∩ αѺπ½∞ΓáΓá - ß¼.Åα¿ßπª-
  1354. |                             ñ±¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ;
  1355. |   Æáí½¿µá = .................................77
  1356. |ÄíΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡óÑ¡µ¿«¡¡«ú« º¡áτÑ¡¿∩ ºá∩ó«¬
  1357. |   = ó« óαѼ∩ α«ºδúαδΦá....................20,41
  1358. |   = ó« óαѼ∩ Γ«αú«ó½¿........................20
  1359. |Äúαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á σ«ñ - ß¼.ΓᬪѠìá¬áºá¡¿Ñ ó Γ«α-
  1360. |                          ú«ó½Ñ; ÿΓαáΣ¡á∩ ¬áαΓá;
  1361. |   ìÑß»«ß«í¡«ßΓ∞ ¿ß»«½¡¿Γ∞ = .................59
  1362. |   = »«ß½Ñ ºá¼Ñ¡δ ºá∩ó¬¿......................26
  1363. |   = »«ß½Ñ »ÑαÑñáτ¿ ¡Ñ½Ñúá½∞¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿....32
  1364. |Äñ¡«óαѼѡ¡δѠᬵ¿¿:
  1365. |   çá∩ó¬¿.....................................33
  1366. |   êúαá í«½ÑÑ τѼ «ñ¡«⌐ ¬áαΓ«⌐ «ñ¡«ú« ¿ú᫬á..58
  1367. |   êúαá ñóπσ ¿ú᫬«ó..........................58
  1368. |   ò«ñδ.......................................58
  1369. |Ĭ«¡τá¡¿Ñ ¿úαδ
  1370. |   àßΓÑßΓóÑ¡¡«Ñ = .............................8
  1371. |   = »«ß½Ñ »αÑΓÑ¡º¿¿ ¿½¿ πßΓπ»¬¿..............68
  1372. |Ä¡Ñα ¬á¬ ßΓáαΦá∩ ΦΓαáΣ¡á∩ ¬áαΓá...............50
  1373. |Ä»«ºñá¡¿Ñ.....................................90
  1374. |ÄΓ¬áº «Γ ¡á¬áºá¡¿∩ - ß¼.ΓᬪѠūΓÑα∩ »αáó;
  1375. |   êú᫬ ¡Ñ ¼«ªÑΓ ¡áßΓ«∩Γ∞ ¡á = ..............72
  1376. |   ÉÑΦÑ¡¿Ñ ßπñ∞¿ «í = ........................81
  1377. |ÄΓ¼Ñ¡á ¡áº¡áτÑ¡¿∩ - ß¼.çá¼Ñ¡á ºá∩ó¬¿;
  1378. |ÄΓ¼Ñ¡á »α¿¡∩Γ¿∩ »αÑΓÑ¡º¿¿.....................69
  1379. |ÄΓ¼Ñ¡á ßδúαá¡¡«⌐ ¬áαΓδ
  1380. |   ê¡Σ«α¼áµ¿∩ ¿º = ...........................16
  1381. |   ïÑúá½∞¡á∩ = ...............................47
  1382. |   ìѽÑúá½∞¡á∩ = .............................47
  1383. |   = ó¿ßΓπεΘ¿¼................................56
  1384. |   = ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ¡á¬áºá¡¿∩.................47
  1385. |
  1386. |                      - 131 -
  1387. |[»α¿½¿τ¿∩]
  1388. |   ü½ÑΣ....................................40,73
  1389. |   éáα¿áµ¿¿ ó ¼á¡ÑαÑ ¿ ΓѼ»Ñ..................73
  1390. |   éѪ½¿ó«ßΓ∞.................................74
  1391. |   é«»α«ß.....................................73
  1392. |   äÑ⌐ßΓó¿∩ ¡áαπΦ¿Γѽ∩ »«ß½Ñ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩
  1393. |                              ¡á¬áºá¡¿∩.......72
  1394. |   åÑßΓ ºα¿Γѽ∩...............................76
  1395. |   åÑßΓ ¿ú᫬á................................73
  1396. |   çá¼Ñτá¡¿Ñ ºα¿Γѽ∩..........................76
  1397. |   çá¼Ñτá¡¿Ñ ¿ú᫬á...........................73
  1398. |   êß»αáó½Ñ¡¿Ñ «Φ¿í¬¿ ó «íΩ∩ß¡Ñ¡¿¿............75
  1399. |   èáαΓδ, ¡áí½εñáѼδÑ ºα¿ΓѽѼ................76
  1400. |   è«½Ñíá¡¿∩..................................73
  1401. |   è«¼¼Ñ¡Γáα¿¿ ºα¿Γѽ∩........................76
  1402. |   è«¼¼Ñ¡Γáα¿¿ ¿ú᫬á......................73,74
  1403. |   è«ααÑ¬Γ¡á∩ ¼á¡Ñαá ºá∩󫬠¿ ¿úαδ............73
  1404. |   î«ñπ½∩µ¿∩..................................73
  1405. |   ìá¼ÑαÑ¡¡á∩ óáα¿áµ¿∩ ó ¼á¡ÑαÑ ¿ ΓѼ»Ñ.......73
  1406. |   ìá¼ÑαÑ¡¡«Ñ ¡áαπΦÑ¡¿Ñ.......................72
  1407. |   ìáαπΦÑ¡¿Ñ, ¡áí½εñáѼ«Ñ ºα¿ΓѽѼ............76
  1408. |   ìáαπΦÑ¡¿Ñ »áαΓ¡±α߬«ú« ß«ú½áΦÑ¡¿∩..........75
  1409. |   ìáαπΦÑ¡¿Ñ = ...............................73
  1410. |   ìѽÑúá½∞¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩..................16,73
  1411. |   ìÑπ¼δΦ½Ñ¡¡«Ñ ¡áαπΦÑ¡¿Ñ.....................72
  1412. |   Äí¼á¡...................................40,73
  1413. |   ÄíΘ¿Ñ »α¿¡µ¿»δ.............................72
  1414. |   ÄíΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ »áαΓ¡±α߬«ú« ß«ú½áΦÑ¡¿∩.........75
  1415. |   Äí∩ºá¡¡«ßΓ¿ ºα¿Γѽ∩........................76
  1416. |   ÄΓóÑΓ ¡á ó«»α«ß............................73
  1417. |   ÄΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ºá ß«í½εñÑ¡¿Ñ »αáó¿½.......72
  1418. |   ÄΓ¬áº «Γ ¡á¬áºá¡¿∩ íѺ ó맮óá ßπñ∞¿........72
  1419. |   ÄΓ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¬ «»»«¡Ñ¡Γπ......................74
  1420. |   ÄΦ¿í«τ¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ.......................75
  1421. |   ÄΦ¿í«τ¡«Ñ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿Ñ.......................75
  1422. |   Å«ß»ÑΦ¡«ßΓ∞................................73
  1423. |   Å«ßΓ«α«¡¡∩∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩.....................73
  1424. |   ÅαÑñóáα¿Γѽ∞¡« »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡á∩ ßó∩º∞........73
  1425. |   Åα¿óδτ¡«Ñ ¡áαπΦÑ¡¿Ñ ¬«¡óÑ¡µ¿¿..............75
  1426. |   Åα¿¼Ñαδ ¡áαπΦÑ¡¿⌐ = .......................74
  1427. |
  1428. |                      - 135 -
  1429. |[πß¼«ΓαÑ¡¿Ñ ßπñ∞¿]
  1430. |   = ΓαÑí«óáΓ∞ »ÑαÑßñáτ¿....................6,86
  1431. |   = ΦΓαáΣ«óáΓ∞...............................11
  1432. |ôßΓπ»¬á
  1433. |   Ç¡¡π½¿α«óá¡¿Ñ ßπñ∞±⌐ = ....................71
  1434. |   é«ºαáªÑ¡¿∩ »áαΓ¡±αá »« »«ó«ñπ = ...........68
  1435. |   é맮ó ßπñ∞¿................................68
  1436. |   ï«ª¡á∩ = ..................................71
  1437. |   ìÑ»αáóñ«»«ñ«í¡á∩ = ........................71
  1438. |   ÄΓ¼Ñ¡á »α¿¡∩Γ¿∩ = .........................69
  1439. |   Å«¬áº ¬áαΓ ¬á¬ = ..........................48
  1440. |   ÅαѬαáΘÑ¡¿Ñ ¿úαδ »«ß½Ñ = ..................68
  1441. |   Åα¿¡∩Γ¿Ñ = .............................69,72
  1442. |   = ó¿ßΓπεΘÑú«...............................68
  1443. |   = αáºδúαδóáεΘÑú«........................48,68
  1444. |   = ΓѬπΘÑ⌐ óº∩Γ¬¿...........................68
  1445. |ôΦÑñΦ¿Ñ óº∩Γ¬¿ - ß¼. éº∩Γ¬¿ (ßδúαá¡¡δÑ);
  1446. |öá¬Γδ
  1447. |   Ç»Ñ½½∩µ¿∩ »« = ............................93
  1448. |   æ«ú½áß«óá¡¡δÑ = ...........................84
  1449. |   æ»«α¡δÑ = .................................85
  1450. |öá½∞ΦαÑ¡«¡ß
  1451. |   üѺ¡á¬áºá¡¡«ßΓ∞ = .........................64
  1452. |   éδ∩ó½Ñ¡¿Ñ = ............................63,67
  1453. |   êß»αáó½Ñ¡¿Ñ = ..........................62,63
  1454. |   ìá¬áºá¡¿Ñ ºá = ............................64
  1455. |   Ä»αÑñѽѡ¿Ñ = .............................61
  1456. |   ÄΓ¼Ñ¡á ¬áαΓδ »«ß½Ñ ¿ß»αáó½Ñ¡¿∩ = ..........62
  1457. |   Åαáó« ß»αáΦ¿óáΓ∞ « ó«º¼«ª¡«¼ = ......42,43,61
  1458. |   Åα«ß¼«Γα ¬áαΓ »«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ¿úαδ........66
  1459. |   Åα«ß¼«Γα ßδúαá¡¡δσ óº∩Γ«¬..................61
  1460. |   Åα«µÑñπαá »«ß½Ñ óδ∩ó½Ñ¡¿∩ = ...............64
  1461. |   = ó 12-⌐ óº∩Γ¬Ñ
  1462. |   = »«ß½Ñ ñÑΣÑ¬Γ¡«⌐ óº∩Γ¬¿...................67
  1463. |   = »«ß½Ñ «í¡áαπªÑ¡¿∩ «ΓßπΓßΓó¿∩ ¬áαΓδ.......14
  1464. |ò«ñ - ß¼.ΓᬪѠÄúαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á σ«ñ;
  1465. |               ÅÑαóδ⌐ σ«ñ; ò«ñ ó¡Ñ «τÑαÑñ¿;
  1466. |   Åαáó« ñѽáΓ∞ = ............................44
  1467. |   ÅαѪñÑóαѼѡ¡δ⌐ = ......................24,57
  1468. |   ÄΓ¼Ñ¡á = ..................................47
  1469. |
  1470. |                      - 139 -
  1471.  
  1472.  
  1473.  
  1474.  
  1475.  
  1476.  
  1477.  
  1478.  
  1479.  
  1480.  
  1481.  
  1482.  
  1483.  
  1484.  
  1485.  
  1486.  
  1487.  
  1488.  
  1489.  
  1490.  
  1491.  
  1492.  
  1493.  
  1494.  
  1495.  
  1496.  
  1497.  
  1498.  
  1499.  
  1500.  
  1501.  
  1502.  
  1503.  
  1504.  
  1505.  
  1506.  
  1507.  
  1508.  
  1509.  
  1510.  
  1511.  
  1512.  
  1513.