| / TopWare Tools
/ TOOLS.iso / tools / top1611 / hause.hlp
| < prev | next > |
| Unknown | 1992-07-01 | 4.0 KB |
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support |
|---|---|---|---|---|
| 66% | dexvert | Windows Help File (document/hlp) | ext | Supported |
| 66% | dexvert | Multimedia Viewer Book (document/multimediaViewerBook) | ext | Supported |
| 1% | dexvert | BDC HelpSystem (document/bdcHelpSystem) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Eureka/Mercury Help (document/eurekaMercuryHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | 4DOS Help (document/fourDOSHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | OPHelp (document/opHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | POP-UP DOS Help (document/popupDOSHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Quick Help (document/quickHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | RMP Help (document/rmpHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Symantec DOS software help (document/symantecDOSSoftwareHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | xText compiled Hypertext/Help (document/xTextCompiledHypertext) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | gfxboot compiled HTML Help (document/gfxbootCompiledHTMLHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Pure Pascal Help (document/purePascalHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | WordPerfect help (document/wordPerfectHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Ashton-Tate Help data (other/ashtonTateHelpData) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Borland Help System (other/borlandHelpSystem) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | DeskMate Filer database (other/deskMateFilerDatabase) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Eclipse Help (other/eclipseHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Necromancer's Dos Navigator Help (other/necromancersDosNavigatorHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | 1dir+ Help (other/oneDirPlusHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Qualitas Help (other/qualitasHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Quattro Pro Help (other/quattroProHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Turbo Pascal Help (other/turboPascalHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Vocal-Eyes Help (other/vocalEyesHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Windows Help index (other/windowsHelpIndex) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Alpha Four Help (other/alphaFourHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Applause Help (other/applauseHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | FastLynx Help (other/fastLynxHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Lucid 3-D Help (other/lucid3DHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Sprint Help (other/sprintHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | ULTIboard Library (other/ultiboardLibrary) | ext | Unsupported |
| 100% | file | data | default | |
| 100% | gt2 | Kopftext: 'Hi-professional-systems (C)1990 D.Hilger ' | default (weak) |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 48 69 2d 70 72 6f 66 65 | 73 73 69 6f 6e 61 6c 2d |Hi-profe|ssional-|
|00000010| 73 79 73 74 65 6d 73 20 | 20 28 43 29 31 39 39 30 |systems | (C)1990|
|00000020| 20 44 2e 48 69 6c 67 65 | 72 20 20 0d 0a 07 1a 36 | D.Hilge|r ....6|
|00000030| 11 00 09 48 41 55 53 48 | 41 4c 54 20 67 01 00 00 |...HAUSH|ALT g...|
|00000040| 05 12 49 4e 48 41 4c 54 | 53 56 45 52 5a 45 49 43 |..INHALT|SVERZEIC|
|00000050| 48 4e 49 53 c3 01 00 00 | 0a 13 48 49 4c 46 45 20 |HNIS....|..HILFE |
|00000060| 5a 55 52 20 42 45 44 49 | 45 4e 55 4e 47 5e 03 00 |ZUR BEDI|ENUNG^..|
|00000070| 00 0d 10 45 49 45 52 20 | 46 52 49 53 43 48 45 54 |...EIER |FRISCHET|
|00000080| 45 53 54 d9 04 00 00 08 | 0c 45 49 45 52 20 53 43 |EST.....|.EIER SC|
|00000090| 48 8e 4c 45 4e ed 05 00 | 00 09 15 45 49 45 52 20 |H.LEN...|...EIER |
|000000a0| 52 4f 48 20 4f 44 45 52 | 20 47 45 4b 4f 43 48 54 |ROH ODER| GEKOCHT|
|000000b0| de 06 00 00 07 0b 45 49 | 45 52 53 43 48 41 4c 45 |......EI|ERSCHALE|
|000000c0| 4e 9a 07 00 00 07 0e 45 | 49 45 52 53 43 48 41 43 |N......E|IERSCHAC|
|000000d0| 48 54 45 4c 4e 80 08 00 | 00 09 08 45 49 53 43 48 |HTELN...|...EISCH|
|000000e0| 4e 45 45 83 09 00 00 06 | 09 45 49 53 4b 41 46 46 |NEE.....|.EISKAFF|
|000000f0| 45 45 e1 09 00 00 06 06 | 45 49 57 45 49 e1 7b 0a |EE......|EIWEI.{.|
|00000100| 00 00 08 06 45 49 53 54 | 45 45 49 0b 00 00 06 09 |....EIST|EEI.....|
|00000110| 45 49 53 57 9a 52 46 45 | 4c d8 0b 00 00 06 06 45 |EISW.RFE|L......E|
|00000120| 52 42 53 45 4e 70 0c 00 | 00 07 09 45 52 44 42 45 |RBSENp..|...ERDBE|
|00000130| 45 52 45 4e 1e 0d 00 00 | 06 08 45 53 50 52 45 53 |EREN....|..ESPRES|
|00000140| 53 4f bd 0d 00 00 04 0b | 45 e1 4b 41 53 54 41 4e |SO......|E.KASTAN|
|00000150| 49 45 4e fd 0d 00 00 09 | 09 45 49 46 4c 45 43 4b |IEN.....|.EIFLECK|
|00000160| 45 4e 1b 0f 00 00 09 28 | 3a 48 41 55 53 48 41 4c |EN.....(|:HAUSHAL|
|00000170| 54 20 28 63 29 20 62 79 | 20 44 2e 20 53 43 48 55 |T (c) by| D. SCHU|
|00000180| 4d 41 43 48 45 52 20 52 | 4f 54 45 4e 42 55 52 47 |MACHER R|OTENBURG|
|00000190| 00 17 00 13 49 6e 68 61 | 6c 74 73 76 65 72 7a 65 |....Inha|ltsverze|
|000001a0| 69 63 68 6e 69 73 20 01 | 00 17 00 13 48 69 6c 66 |ichnis .|....Hilf|
|000001b0| 65 20 7a 75 72 20 42 65 | 64 69 65 6e 75 6e 67 02 |e zur Be|dienung.|
|000001c0| 00 00 00 12 49 4e 48 41 | 4c 54 53 56 45 52 5a 45 |....INHA|LTSVERZE|
|000001d0| 49 43 48 4e 49 53 00 33 | 00 15 45 69 65 72 20 46 |ICHNIS.3|..Eier F|
|000001e0| 72 69 73 63 68 65 74 65 | 73 74 20 20 20 20 20 03 |rischete|st .|
|000001f0| 00 20 20 00 14 45 69 65 | 72 20 73 63 68 84 6c 65 |. ..Eie|r sch.le|
|00000200| 6e 20 20 20 20 20 20 20 | 20 04 00 33 00 15 45 69 |n | ..3..Ei|
|00000210| 65 72 20 72 6f 68 20 6f | 64 65 72 20 67 65 6b 6f |er roh o|der geko|
|00000220| 63 68 74 05 00 20 20 00 | 14 45 69 65 72 73 63 68 |cht.. .|.Eiersch|
|00000230| 61 6c 65 6e 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 06 00 33 |alen | ..3|
|00000240| 00 15 45 69 65 72 73 63 | 68 61 63 68 74 65 6c 6e |..Eiersc|hachteln|
|00000250| 20 20 20 20 20 20 20 07 | 00 20 20 00 14 45 69 73 | .|. ..Eis|
|00000260| 63 68 6e 65 65 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |chnee | |
|00000270| 20 08 00 33 00 15 45 69 | 77 65 69 e1 20 20 20 20 | ..3..Ei|wei. |
|00000280| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 0a 00 20 20 00 | | .. .|
|00000290| 14 45 69 73 6b 61 66 66 | 65 65 20 20 20 20 20 20 |.Eiskaff|ee |
|000002a0| 20 20 20 20 20 09 00 33 | 00 15 45 69 73 74 65 65 | ..3|..Eistee|
|000002b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 0b | | .|
|000002c0| 00 20 20 00 14 45 69 73 | 77 81 72 66 65 6c 20 20 |. ..Eis|w.rfel |
|000002d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 0c 00 33 00 15 45 72 | | ..3..Er|
|000002e0| 62 73 65 6e 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |bsen | |
|000002f0| 20 20 20 0d 00 20 20 00 | 14 45 72 64 62 65 65 72 | .. .|.Erdbeer|
|00000300| 65 6e 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 0e 00 33 |en | ..3|
|00000310| 00 15 45 73 70 72 65 73 | 73 6f 20 20 20 20 20 20 |..Espres|so |
|00000320| 20 20 20 20 20 20 20 0f | 00 20 20 00 14 45 e1 6b | .|. ..E.k|
|00000330| 61 73 74 61 6e 69 65 6e | 20 20 20 20 20 20 20 20 |astanien| |
|00000340| 20 10 00 19 00 15 45 69 | 66 6c 65 63 6b 65 6e 20 | .....Ei|flecken |
|00000350| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 11 00 00 13 48 | | ....H|
|00000360| 69 6c 66 65 20 7a 75 72 | 20 42 65 64 69 65 6e 75 |ilfe zur| Bedienu|
|00000370| 6e 67 00 35 57 84 68 6c | 65 6e 20 20 53 69 65 20 |ng.5W.hl|en Sie |
|00000380| 6d 69 74 20 64 65 72 20 | 54 61 73 74 65 20 3c 46 |mit der |Taste <F|
|00000390| 31 3e 20 64 61 73 20 49 | 6e 68 61 6c 74 73 76 65 |1> das I|nhaltsve|
|000003a0| 72 7a 65 69 63 68 6e 69 | 73 35 61 75 73 2e 20 20 |rzeichni|s5aus. |
|000003b0| 41 75 63 68 20 20 6d 69 | 74 20 20 64 65 72 20 3c |Auch mi|t der <|
|000003c0| 54 41 42 2d 54 61 73 74 | 65 3e 20 6b 65 68 72 65 |TAB-Tast|e> kehre|
|000003d0| 6e 20 53 69 65 20 73 74 | 65 74 73 20 7a 75 6d 1a |n Sie st|ets zum.|
|000003e0| 49 6e 68 61 6c 74 73 76 | 65 72 7a 65 69 63 68 6e |Inhaltsv|erzeichn|
|000003f0| 69 73 20 7a 75 72 81 63 | 6b 2e 00 35 45 62 65 6e |is zur.c|k..5Eben|
|00000400| 73 6f 20 20 20 62 65 73 | 74 65 68 74 20 20 20 64 |so bes|teht d|
|00000410| 69 65 20 20 4d 94 67 6c | 69 63 68 6b 65 69 74 2c |ie M.gl|ichkeit,|
|00000420| 20 20 6d 69 74 20 20 20 | 64 65 72 20 4c 65 65 72 | mit |der Leer|
|00000430| 2d 35 74 61 73 74 65 20 | 6e 61 63 68 20 64 65 6d |-5taste |nach dem|
|00000440| 20 69 6e 20 6b 6f 72 72 | 65 6b 74 65 72 20 53 63 | in korr|ekter Sc|
|00000450| 68 72 65 69 62 77 65 69 | 73 65 20 65 69 6e 7a 75 |hreibwei|se einzu|
|00000460| 67 65 62 65 6e 65 6e 13 | 42 65 67 72 69 66 66 20 |gebenen.|Begriff |
|00000470| 20 7a 75 20 73 75 63 68 | 65 6e 2e 00 35 4c 65 69 | zu such|en..5Lei|
|00000480| 63 68 74 65 72 20 69 73 | 74 20 65 73 20 6d 69 74 |chter is|t es mit|
|00000490| 20 64 65 72 20 20 54 61 | 73 74 65 20 20 3c 46 3e | der Ta|ste <F>|
|000004a0| 2e 20 20 20 47 65 62 65 | 6e 20 53 69 65 20 20 65 |. Gebe|n Sie e|
|000004b0| 69 6e 24 53 74 69 63 68 | 77 6f 72 74 20 65 69 6e |in$Stich|wort ein|
|000004c0| 20 75 6e 64 20 64 69 65 | 20 53 75 63 68 65 20 73 | und die| Suche s|
|000004d0| 74 61 72 74 65 74 2e 00 | 00 10 45 69 65 72 20 46 |tartet..|..Eier F|
|000004e0| 72 69 73 63 68 65 74 65 | 73 74 00 00 35 47 65 62 |rischete|st..5Geb|
|000004f0| 65 6e 20 20 53 69 65 20 | 20 69 6e 20 65 69 6e 20 |en Sie | in ein |
|00000500| 47 65 66 84 e1 20 65 74 | 77 61 20 31 20 4c 69 74 |Gef.. et|wa 1 Lit|
|00000510| 65 72 20 57 61 73 73 65 | 72 20 75 6e 64 20 65 69 |er Wasse|r und ei|
|00000520| 6e 65 35 50 6f 72 74 69 | 6f 6e 20 20 53 61 6c 7a |ne5Porti|on Salz|
|00000530| 2e 20 20 46 72 69 73 63 | 68 65 20 20 45 69 65 72 |. Frisc|he Eier|
|00000540| 20 73 69 6e 6b 65 6e 20 | 7a 75 20 42 6f 64 65 6e | sinken |zu Boden|
|00000550| 2c 20 84 6c 74 65 72 65 | 35 45 69 65 72 20 20 64 |, .ltere|5Eier d|
|00000560| 61 67 65 67 65 6e 20 6c | 61 73 73 65 6e 20 65 73 |agegen l|assen es|
|00000570| 20 7a 75 2c 20 64 61 e1 | 20 4c 75 66 74 20 69 6e | zu, da.| Luft in|
|00000580| 20 73 69 65 20 65 69 6e | 64 72 69 6e 67 74 35 75 | sie ein|dringt5u|
|00000590| 6e 64 20 20 73 69 65 20 | 20 7a 75 6d 20 20 73 63 |nd sie | zum sc|
|000005a0| 68 77 69 6d 6d 65 6e 20 | 20 62 72 69 6e 67 74 2e |hwimmen | bringt.|
|000005b0| 20 20 53 6f 6c 6c 74 65 | 20 73 69 63 68 20 65 69 | Sollte| sich ei|
|000005c0| 6e 20 45 69 27 73 63 68 | 72 84 67 20 73 74 65 6c |n Ei'sch|r.g stel|
|000005d0| 6c 65 6e 2c 20 69 73 74 | 20 65 73 20 65 74 77 61 |len, ist| es etwa|
|000005e0| 20 38 20 54 61 67 65 20 | 61 6c 74 2e 00 0c 45 69 | 8 Tage |alt...Ei|
|000005f0| 65 72 20 73 63 68 84 6c | 65 6e 00 00 35 4e 61 63 |er sch.l|en..5Nac|
|00000600| 68 20 20 64 65 6d 20 20 | 4b 6f 63 68 65 6e 20 20 |h dem |Kochen |
|00000610| 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 | 20 45 69 65 72 20 20 75 |sollten | Eier u|
|00000620| 6e 74 65 72 20 6b 61 6c | 74 65 6d 20 57 61 73 73 |nter kal|tem Wass|
|00000630| 65 72 35 61 62 67 65 73 | 63 68 72 65 63 6b 74 20 |er5abges|chreckt |
|00000640| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 20 41 75 63 68 20 6d 69 | werden.| Auch mi|
|00000650| 74 20 65 69 6e 65 72 20 | 4e 61 64 65 6c 20 6f 64 |t einer |Nadel od|
|00000660| 65 72 20 65 69 6e 65 6d | 35 45 69 65 72 70 69 65 |er einem|5Eierpie|
|00000670| 6b 73 65 72 20 20 65 69 | 6e 20 20 4c 6f 63 68 20 |kser ei|n Loch |
|00000680| 20 69 6e 20 20 64 69 65 | 20 20 64 69 63 6b 65 20 | in die| dicke |
|00000690| 53 65 69 74 65 20 64 65 | 73 20 45 69 27 73 35 73 |Seite de|s Ei's5s|
|000006a0| 74 65 63 68 65 6e 2e 20 | 20 44 69 65 73 20 20 76 |techen. | Dies v|
|000006b0| 65 72 68 69 6e 64 65 72 | 74 20 20 64 61 73 20 50 |erhinder|t das P|
|000006c0| 6c 61 74 7a 65 6e 20 64 | 65 72 20 45 69 65 72 20 |latzen d|er Eier |
|000006d0| 62 65 69 6d 07 4b 6f 63 | 68 65 6e 2e 00 00 15 45 |beim.Koc|hen....E|
|000006e0| 69 65 72 20 72 6f 68 20 | 6f 64 65 72 20 67 65 6b |ier roh |oder gek|
|000006f0| 6f 63 68 74 00 00 35 44 | 72 65 68 65 6e 20 20 53 |ocht..5D|rehen S|
|00000700| 69 65 20 20 64 61 73 20 | 20 45 69 20 61 75 66 20 |ie das | Ei auf |
|00000710| 66 6c 61 63 68 65 72 20 | 45 62 65 6e 65 2e 20 44 |flacher |Ebene. D|
|00000720| 72 65 68 74 20 65 73 20 | 73 69 63 68 35 73 63 68 |reht es |sich5sch|
|00000730| 6e 65 6c 6c 20 20 75 6e | 64 20 20 67 6c 65 69 63 |nell un|d gleic|
|00000740| 68 6d 84 e1 69 67 2c 20 | 20 69 73 74 20 20 65 73 |hm..ig, | ist es|
|00000750| 20 20 67 65 6b 6f 63 68 | 74 2e 20 57 65 6e 6e 20 | gekoch|t. Wenn |
|00000760| 65 73 35 61 6c 6c 65 72 | 64 69 6e 67 73 20 75 6e |es5aller|dings un|
|00000770| 72 75 68 69 67 20 6c 84 | 75 66 74 2c 20 75 6e 64 |ruhig l.|uft, und|
|00000780| 20 6c 61 6e 67 73 61 6d | 2c 20 73 6f 20 69 73 74 | langsam|, so ist|
|00000790| 20 65 73 20 72 6f 68 2e | 00 00 0b 45 69 65 72 73 | es roh.|...Eiers|
|000007a0| 63 68 61 6c 65 6e 00 35 | 5a 65 72 6b 6c 65 69 6e |chalen.5|Zerklein|
|000007b0| 65 72 6e 20 20 53 69 65 | 20 64 69 65 20 45 69 65 |ern Sie| die Eie|
|000007c0| 72 73 63 68 61 6c 65 6e | 20 75 6e 64 20 67 65 62 |rschalen| und geb|
|000007d0| 65 6e 20 53 69 65 20 73 | 69 65 20 69 6e 35 64 61 |en Sie s|ie in5da|
|000007e0| 73 20 20 47 69 65 e1 77 | 61 73 73 65 72 20 20 66 |s Gie.w|asser f|
|000007f0| 81 72 20 20 49 68 72 65 | 20 20 50 66 6c 61 6e 7a |.r Ihre| Pflanz|
|00000800| 65 6e 2e 20 45 72 73 74 | 20 61 6c 6c 65 72 64 69 |en. Erst| allerdi|
|00000810| 6e 67 73 35 65 74 77 61 | 20 20 20 65 69 6e 65 6e |ngs5etwa| einen|
|00000820| 20 20 20 54 61 67 20 20 | 20 7a 69 65 68 65 6e 20 | Tag | ziehen |
|00000830| 20 20 6c 61 73 73 65 6e | 2e 20 20 41 75 63 68 20 | lassen|. Auch |
|00000840| 20 61 75 66 20 20 64 65 | 6d 34 4b 6f 6d 70 6f 73 | auf de|m4Kompos|
|00000850| 74 68 61 75 66 65 6e 20 | 73 6f 6c 6c 74 65 20 6d |thaufen |sollte m|
|00000860| 61 6e 20 64 69 65 73 65 | 20 53 63 68 61 6c 65 6e |an diese| Schalen|
|00000870| 20 77 69 65 64 65 72 66 | 69 6e 64 65 6e 2e 00 00 | wiederf|inden...|
|00000880| 0e 45 69 65 72 73 63 68 | 61 63 68 74 65 6c 6e 00 |.Eiersch|achteln.|
|00000890| 00 35 53 6f 6c 6c 74 65 | 6e 20 20 53 69 65 20 50 |.5Sollte|n Sie P|
|000008a0| 65 63 68 20 62 65 69 6d | 20 45 69 6e 6b 61 75 66 |ech beim| Einkauf|
|000008b0| 65 6e 20 67 65 68 61 62 | 74 20 68 61 62 65 6e 20 |en gehab|t haben |
|000008c0| 75 6e 64 20 64 69 65 35 | 45 69 65 72 20 20 20 69 |und die5|Eier i|
|000008d0| 6e 20 20 64 65 72 20 20 | 50 61 70 70 2d 45 69 65 |n der |Papp-Eie|
|000008e0| 72 73 63 68 61 63 68 74 | 65 6c 20 20 61 6e 67 65 |rschacht|el ange|
|000008f0| 6b 6e 61 63 6b 73 74 20 | 20 6f 64 65 72 35 61 75 |knackst | oder5au|
|00000900| 73 67 65 6c 61 75 66 65 | 6e 20 20 73 65 69 6e 2c |sgelaufe|n sein,|
|00000910| 20 20 73 6f 20 6c 61 73 | 73 65 6e 20 73 69 65 20 | so las|sen sie |
|00000920| 73 69 63 68 20 73 63 68 | 77 65 72 20 61 75 73 20 |sich sch|wer aus |
|00000930| 64 65 72 35 6b 6c 65 62 | 72 69 67 65 6e 20 20 50 |der5kleb|rigen P|
|00000940| 61 70 70 65 20 20 65 6e | 74 66 65 72 6e 65 6e 2e |appe en|tfernen.|
|00000950| 20 20 46 65 75 63 68 74 | 65 6e 20 20 53 69 65 20 | Feucht|en Sie |
|00000960| 64 69 65 73 65 20 61 6e | 2c 17 64 61 6e 6e 20 67 |diese an|,.dann g|
|00000970| 65 68 74 73 20 67 61 6e | 7a 20 6c 65 69 63 68 74 |ehts gan|z leicht|
|00000980| 2e 00 00 08 45 69 73 63 | 68 6e 65 65 00 00 35 5a |....Eisc|hnee..5Z|
|00000990| 69 74 72 6f 6e 65 6e 73 | 61 66 74 20 20 7a 75 6d |itronens|aft zum|
|000009a0| 20 20 45 69 77 65 69 e1 | 20 20 67 65 62 65 6e 2e | Eiwei.| geben.|
|000009b0| 20 20 45 69 6e 20 20 73 | 63 68 94 6e 20 20 66 65 | Ein s|ch.n fe|
|000009c0| 73 74 65 72 1a 45 69 73 | 63 68 6e 65 65 20 69 73 |ster.Eis|chnee is|
|000009d0| 74 20 64 61 73 20 45 72 | 67 65 62 6e 69 73 2e 00 |t das Er|gebnis..|
|000009e0| 00 09 45 69 73 6b 61 66 | 66 65 65 00 00 36 4b 61 |..Eiskaf|fee..6Ka|
|000009f0| 66 66 65 65 70 75 6c 76 | 65 72 20 20 61 75 73 20 |ffeepulv|er aus |
|00000a00| 53 63 68 6e 65 6c 6c 6b | 61 66 66 65 65 27 73 20 |Schnellk|affee's |
|00000a10| 6d 69 74 20 6b 6f 63 68 | 65 6e 64 65 6d 20 57 61 |mit koch|endem Wa|
|00000a20| 73 73 65 72 35 81 62 65 | 72 67 69 65 e1 65 6e 20 |sser5.be|rgie.en |
|00000a30| 75 6e 64 20 61 62 6b 81 | 68 6c 65 6e 20 6c 61 73 |und abk.|hlen las|
|00000a40| 73 65 6e 2e 20 44 61 6e | 61 63 68 20 56 61 6e 69 |sen. Dan|ach Vani|
|00000a50| 6c 6c 65 65 69 73 20 75 | 6e 64 1f 5a 75 63 6b 65 |lleeis u|nd.Zucke|
|00000a60| 72 20 68 69 6e 7a 75 66 | 81 67 65 6e 2e 20 48 65 |r hinzuf|.gen. He|
|00000a70| 72 72 6c 69 63 68 2e 2e | 2e 2e 00 06 45 69 77 65 |rrlich..|....Eiwe|
|00000a80| 69 e1 00 00 35 45 69 77 | 65 69 e1 20 20 69 73 74 |i...5Eiw|ei. ist|
|00000a90| 20 20 65 74 77 61 20 20 | 65 69 6e 20 4a 61 68 72 | etwa |ein Jahr|
|00000aa0| 20 6c 61 6e 67 20 68 61 | 6c 74 62 61 72 2c 20 77 | lang ha|ltbar, w|
|00000ab0| 65 6e 6e 20 53 69 65 20 | 65 73 35 65 69 6e 66 72 |enn Sie |es5einfr|
|00000ac0| 69 65 72 65 6e 2e 20 20 | 41 6c 73 6f 20 20 7a 75 |ieren. |Also zu|
|00000ad0| 20 20 62 65 73 74 69 6d | 6d 74 65 6e 20 5a 65 69 | bestim|mten Zei|
|00000ae0| 74 65 6e 20 28 57 65 69 | 68 6e 61 63 68 74 65 6e |ten (Wei|hnachten|
|00000af0| 35 65 74 63 2e 20 20 29 | 20 20 77 6f 20 20 62 65 |5etc. )| wo be|
|00000b00| 73 6f 6e 64 65 72 73 20 | 20 76 69 65 6c 20 20 67 |sonders | viel g|
|00000b10| 65 62 61 63 6b 65 6e 20 | 20 77 69 72 64 2c 20 69 |ebacken | wird, i|
|00000b20| 73 74 20 65 69 6e 20 73 | 6f 6c 63 68 65 72 20 56 |st ein s|olcher V|
|00000b30| 6f 72 72 61 74 20 69 6d | 6d 65 72 20 76 6f 6e 20 |orrat im|mer von |
|00000b40| 4e 75 74 7a 65 6e 2e 00 | 00 06 45 69 73 74 65 65 |Nutzen..|..Eistee|
|00000b50| 00 35 45 69 6e 20 6d 94 | 67 6c 69 63 68 73 74 20 |.5Ein m.|glichst |
|00000b60| 61 72 6f 6d 61 74 69 73 | 63 68 65 72 20 54 65 65 |aromatis|cher Tee|
|00000b70| 20 77 69 72 64 20 6d 69 | 74 20 6b 61 6c 74 65 6d | wird mi|t kaltem|
|00000b80| 20 57 61 73 73 65 72 35 | 61 75 66 67 65 67 6f 73 | Wasser5|aufgegos|
|00000b90| 73 65 6e 20 20 75 6e 64 | 20 20 6b 81 68 6c 20 20 |sen und| k.hl |
|00000ba0| 67 65 73 74 65 6c 6c 74 | 2e 20 53 65 68 72 20 65 |gestellt|. Sehr e|
|00000bb0| 72 66 72 69 73 63 68 65 | 6e 64 20 69 6e 18 64 65 |rfrische|nd in.de|
|00000bc0| 6e 20 68 65 69 e1 65 6e | 20 53 6f 6d 6d 65 72 77 |n hei.en| Sommerw|
|00000bd0| 6f 63 68 65 6e 2e 00 00 | 09 45 69 73 77 81 72 66 |ochen...|.Eisw.rf|
|00000be0| 65 6c 00 35 42 65 69 20 | 20 62 65 73 6f 6e 64 65 |el.5Bei | besonde|
|00000bf0| 72 73 20 67 72 6f e1 65 | 6e 20 4d 65 6e 67 65 6e |rs gro.e|n Mengen|
|00000c00| 2c 20 64 69 65 20 53 69 | 65 20 6a 61 20 6d 65 69 |, die Si|e ja mei|
|00000c10| 73 74 20 69 6e 20 64 65 | 6e 35 53 6f 6d 6d 65 72 |st in de|n5Sommer|
|00000c20| 6d 6f 6e 61 74 65 6e 20 | 20 20 20 62 65 6e 94 74 |monaten | ben.t|
|00000c30| 69 67 65 6e 2c 20 20 20 | 66 72 69 65 72 65 6e 20 |igen, |frieren |
|00000c40| 20 20 53 69 65 20 20 20 | 66 65 72 74 69 67 65 1e | Sie |fertige.|
|00000c50| 45 69 73 77 81 72 66 65 | 6c 6e 20 69 6e 20 50 61 |Eisw.rfe|ln in Pa|
|00000c60| 70 69 65 72 74 81 74 65 | 6e 20 65 69 6e 2e 00 00 |piert.te|n ein...|
|00000c70| 06 45 72 62 73 65 6e 00 | 00 35 41 62 73 63 68 72 |.Erbsen.|.5Abschr|
|00000c80| 65 63 6b 65 6e 20 20 20 | 6d 69 74 20 20 6b 61 6c |ecken |mit kal|
|00000c90| 74 65 6d 20 20 57 61 73 | 73 65 72 20 20 6e 61 63 |tem Was|ser nac|
|00000ca0| 68 20 20 64 65 6d 20 20 | 4b 6f 63 68 65 6e 2c 36 |h dem |Kochen,6|
|00000cb0| 6f 64 65 72 20 61 75 63 | 68 20 20 65 69 6e 20 20 |oder auc|h ein |
|00000cc0| 53 74 81 63 6b 20 57 81 | 72 66 65 6c 7a 75 63 6b |St.ck W.|rfelzuck|
|00000cd0| 65 72 20 69 6d 20 4b 6f | 63 68 77 61 73 73 65 72 |er im Ko|chwasser|
|00000ce0| 20 64 69 65 6e 74 35 64 | 61 7a 75 2c 20 64 65 6e | dient5d|azu, den|
|00000cf0| 20 45 72 62 73 65 6e 20 | 69 68 72 65 20 73 63 68 | Erbsen |ihre sch|
|00000d00| 94 6e 65 20 67 72 81 6e | 65 20 46 61 72 62 65 20 |.ne gr.n|e Farbe |
|00000d10| 7a 75 20 65 72 68 61 6c | 74 65 6e 2e 00 00 09 45 |zu erhal|ten....E|
|00000d20| 72 64 62 65 65 72 65 6e | 00 35 45 72 73 74 20 20 |rdbeeren|.5Erst |
|00000d30| 77 61 73 63 68 65 6e 20 | 20 75 6e 64 20 20 7a 75 |waschen | und zu|
|00000d40| 63 6b 65 72 6e 2c 20 20 | 64 61 6e 6e 20 6b 6c 65 |ckern, |dann kle|
|00000d50| 69 6e 73 63 68 6e 65 69 | 64 65 6e 2e 20 53 6f 35 |inschnei|den. So5|
|00000d60| 6e 65 68 6d 65 6e 20 20 | 64 69 65 20 20 45 72 64 |nehmen |die Erd|
|00000d70| 62 65 65 72 65 6e 20 20 | 6e 69 63 68 74 20 7a 75 |beeren |nicht zu|
|00000d80| 76 69 65 6c 20 57 61 73 | 73 65 72 20 61 75 66 2c |viel Was|ser auf,|
|00000d90| 20 77 65 6e 6e 25 64 65 | 6e 20 45 69 67 65 6e 67 | wenn%de|n Eigeng|
|00000da0| 65 73 63 68 6d 61 63 6b | 74 20 73 65 68 72 20 62 |eschmack|t sehr b|
|00000db0| 65 65 69 6e 66 6c 75 73 | 73 74 2e 00 00 08 45 73 |eeinflus|st....Es|
|00000dc0| 70 72 65 73 73 6f 00 00 | 33 45 69 65 72 73 63 68 |presso..|3Eiersch|
|00000dd0| 61 6c 65 6e 20 69 6e 20 | 64 65 6e 20 45 73 70 72 |alen in |den Espr|
|00000de0| 65 73 73 6f 6b 61 66 66 | 65 65 20 6d 61 63 68 74 |essokaff|ee macht|
|00000df0| 20 69 68 6e 20 6b 6c 61 | 72 65 72 2e 00 0b 45 e1 | ihn kla|rer...E.|
|00000e00| 6b 61 73 74 61 6e 69 65 | 6e 00 00 35 45 6e 74 77 |kastanie|n..5Entw|
|00000e10| 65 64 65 72 20 73 69 65 | 20 6b 6f 63 68 65 6e 20 |eder sie| kochen |
|00000e20| 64 69 65 20 4b 61 73 74 | 61 6e 69 65 6e 20 65 72 |die Kast|anien er|
|00000e30| 73 74 20 63 61 2e 20 31 | 30 20 4d 69 6e 75 74 65 |st ca. 1|0 Minute|
|00000e40| 6e 35 6e 61 63 68 64 65 | 6d 20 20 53 69 65 20 20 |n5nachde|m Sie |
|00000e50| 64 69 65 20 20 4b 61 73 | 74 61 6e 69 65 6e 20 20 |die Kas|tanien |
|00000e60| 61 6e 20 20 64 65 72 20 | 20 66 6c 61 63 68 65 6e |an der | flachen|
|00000e70| 20 20 53 65 69 74 65 35 | 6b 72 65 75 7a 77 65 69 | Seite5|kreuzwei|
|00000e80| 73 65 20 20 65 69 6e 67 | 65 73 63 68 6e 69 74 74 |se eing|eschnitt|
|00000e90| 65 6e 20 68 61 62 65 6e | 2c 20 6f 64 65 72 20 73 |en haben|, oder s|
|00000ea0| 69 65 20 62 72 61 74 65 | 6e 20 64 69 65 35 4b 61 |ie brate|n die5Ka|
|00000eb0| 73 74 61 6e 69 65 6e 20 | 20 69 6e 20 64 65 72 20 |stanien | in der |
|00000ec0| 50 66 61 6e 6e 65 2e 20 | 4e 61 63 68 20 64 65 6d |Pfanne. |Nach dem|
|00000ed0| 20 4b 6f 63 68 65 6e 20 | 6f 64 65 72 20 42 72 61 | Kochen |oder Bra|
|00000ee0| 74 65 6e 35 6c 61 73 73 | 65 6e 20 73 69 65 20 73 |ten5lass|en sie s|
|00000ef0| 69 63 68 20 6d 69 74 20 | 65 69 6e 65 6d 20 4d 65 |ich mit |einem Me|
|00000f00| 73 73 65 72 20 64 61 6e | 6e 20 6c 65 69 63 68 74 |sser dan|n leicht|
|00000f10| 20 73 63 68 84 6c 65 6e | 2e 00 00 09 45 69 66 6c | sch.len|....Eifl|
|00000f20| 65 63 6b 65 6e 00 35 44 | 69 65 73 65 20 20 46 6c |ecken.5D|iese Fl|
|00000f30| 65 63 6b 65 6e 20 20 73 | 6f 6c 6c 74 65 6e 20 20 |ecken s|ollten |
|00000f40| 53 69 65 20 6d 69 74 20 | 53 61 6c 7a 20 64 69 63 |Sie mit |Salz dic|
|00000f50| 6b 20 62 65 73 74 72 65 | 75 65 6e 2c 35 64 61 6e |k bestre|uen,5dan|
|00000f60| 6e 20 20 61 6e 74 72 6f | 63 6b 6e 65 6e 20 20 6c |n antro|cknen l|
|00000f70| 61 73 73 65 6e 20 20 75 | 6e 64 20 20 61 62 62 81 |assen u|nd abb.|
|00000f80| 72 73 74 65 6e 2e 20 20 | 4d 69 74 20 6b 61 6c 74 |rsten. |Mit kalt|
|00000f90| 65 6e 35 57 61 73 73 65 | 72 20 20 20 76 6f 72 73 |en5Wasse|r vors|
|00000fa0| 69 63 68 74 69 67 20 20 | 20 61 62 74 75 70 66 65 |ichtig | abtupfe|
|00000fb0| 6e 20 20 20 75 6e 64 20 | 20 64 61 6e 61 63 68 20 |n und | danach |
|00000fc0| 20 72 69 63 68 74 69 67 | 08 77 61 73 63 68 65 6e | richtig|.waschen|
|00000fd0| 2e 35 44 69 65 73 65 73 | 20 20 20 67 69 6c 74 20 |.5Dieses| gilt |
|00000fe0| 20 20 66 81 72 20 20 20 | 42 61 75 6d 77 6f 6c 6c | f.r |Baumwoll|
|00000ff0| 65 2c 20 20 20 57 6f 6c | 6c 65 20 20 20 28 6e 75 |e, Wol|le (nu|
|00001000| 72 20 20 77 65 6e 6e 24 | 77 61 73 63 68 62 61 72 |r wenn$|waschbar|
|00001010| 29 2c 4c 65 69 6e 65 6e | 2c 20 53 65 69 64 65 20 |),Leinen|, Seide |
|00001020| 75 6e 64 20 56 69 73 63 | 6f 73 65 2e 00 00 |und Visc|ose... |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+