| / TopWare Tools
/ TOOLS.iso / tools / top1611 / hauscd.hlp
| < prev | next > |
| Unknown | 1992-07-01 | 4.4 KB |
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support |
|---|---|---|---|---|
| 66% | dexvert | Windows Help File (document/hlp) | ext | Supported |
| 66% | dexvert | Multimedia Viewer Book (document/multimediaViewerBook) | ext | Supported |
| 1% | dexvert | BDC HelpSystem (document/bdcHelpSystem) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Eureka/Mercury Help (document/eurekaMercuryHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | 4DOS Help (document/fourDOSHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | OPHelp (document/opHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | POP-UP DOS Help (document/popupDOSHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Quick Help (document/quickHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | RMP Help (document/rmpHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Symantec DOS software help (document/symantecDOSSoftwareHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | xText compiled Hypertext/Help (document/xTextCompiledHypertext) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | gfxboot compiled HTML Help (document/gfxbootCompiledHTMLHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Pure Pascal Help (document/purePascalHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | WordPerfect help (document/wordPerfectHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Ashton-Tate Help data (other/ashtonTateHelpData) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Borland Help System (other/borlandHelpSystem) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | DeskMate Filer database (other/deskMateFilerDatabase) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Eclipse Help (other/eclipseHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Necromancer's Dos Navigator Help (other/necromancersDosNavigatorHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | 1dir+ Help (other/oneDirPlusHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Qualitas Help (other/qualitasHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Turbo Pascal Help (other/turboPascalHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Vocal-Eyes Help (other/vocalEyesHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Windows Help index (other/windowsHelpIndex) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Alpha Four Help (other/alphaFourHelp) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | FastLynx Help (other/fastLynxHelp) | ext | Unsupported |
| 100% | file | data | default | |
| 100% | gt2 | Kopftext: 'Hi-professional-systems (C)1990 D.Hilger ' | default (weak) |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 48 69 2d 70 72 6f 66 65 | 73 73 69 6f 6e 61 6c 2d |Hi-profe|ssional-|
|00000010| 73 79 73 74 65 6d 73 20 | 20 28 43 29 31 39 39 30 |systems | (C)1990|
|00000020| 20 44 2e 48 69 6c 67 65 | 72 20 20 0d 0a 07 1a 35 | D.Hilge|r ....5|
|00000030| 10 00 09 48 41 55 53 48 | 41 4c 54 20 55 01 00 00 |...HAUSH|ALT U...|
|00000040| 05 12 49 4e 48 41 4c 54 | 53 56 45 52 5a 45 49 43 |..INHALT|SVERZEIC|
|00000050| 48 4e 49 53 b1 01 00 00 | 0b 13 48 49 4c 46 45 20 |HNIS....|..HILFE |
|00000060| 5a 55 52 20 42 45 44 49 | 45 4e 55 4e 47 33 03 00 |ZUR BEDI|ENUNG3..|
|00000070| 00 0d 07 43 41 4e 41 50 | 45 53 ae 04 00 00 09 0b |...CANAP|ES......|
|00000080| 43 48 41 4d 50 49 47 4e | 4f 4e 53 9b 05 00 00 08 |CHAMPIGN|ONS.....|
|00000090| 06 43 48 45 4d 49 45 52 | 06 00 00 0d 11 43 48 49 |.CHEMIER|.....CHI|
|000000a0| 50 53 20 55 4e 44 20 43 | 52 41 43 4b 45 52 03 08 |PS UND C|RACKER..|
|000000b0| 00 00 07 05 43 48 52 4f | 4d af 08 00 00 0a 0f 44 |....CHRO|M......D|
|000000c0| 41 4d 50 46 42 9a 47 45 | 4c 45 49 53 45 4e 78 09 |AMPFB.GE|LEISENx.|
|000000d0| 00 00 08 0c 44 41 55 4e | 45 4e 44 45 43 4b 45 4e |....DAUN|ENDECKEN|
|000000e0| 81 0a 00 00 0b 0c 44 41 | 55 4e 45 4e 4a 41 43 4b |......DA|UNENJACK|
|000000f0| 45 4e d6 0b 00 00 08 09 | 44 49 43 4b 4d 49 4c 43 |EN......|DICKMILC|
|00000100| 48 a9 0c 00 00 07 06 44 | 49 45 4c 45 4e 30 0d 00 |H......D|IELEN0..|
|00000110| 00 08 08 44 99 52 52 4f | 42 53 54 f7 0d 00 00 07 |...D.RRO|BST.....|
|00000120| 0c 44 52 55 43 4b 53 54 | 45 4c 4c 45 4e 7d 0e 00 |.DRUCKST|ELLEN}..|
|00000130| 00 09 0a 44 55 53 43 48 | 54 9a 52 45 4e b5 0f 00 |...DUSCH|T.REN...|
|00000140| 00 09 0d 44 55 53 43 48 | 56 4f 52 48 8e 4e 47 45 |...DUSCH|VORH.NGE|
|00000150| 8e 10 00 00 0a 28 3a 48 | 41 55 53 48 41 4c 54 20 |.....(:H|AUSHALT |
|00000160| 28 63 29 20 62 79 20 44 | 2e 20 53 43 48 55 4d 41 |(c) by D|. SCHUMA|
|00000170| 43 48 45 52 20 52 4f 54 | 45 4e 42 55 52 47 00 17 |CHER ROT|ENBURG..|
|00000180| 00 13 49 6e 68 61 6c 74 | 73 76 65 72 7a 65 69 63 |..Inhalt|sverzeic|
|00000190| 68 6e 69 73 20 01 00 17 | 00 13 48 69 6c 66 65 20 |hnis ...|..Hilfe |
|000001a0| 7a 75 72 20 42 65 64 69 | 65 6e 75 6e 67 02 00 00 |zur Bedi|enung...|
|000001b0| 00 12 49 4e 48 41 4c 54 | 53 56 45 52 5a 45 49 43 |..INHALT|SVERZEIC|
|000001c0| 48 4e 49 53 00 33 00 15 | 43 61 6e 61 70 65 73 20 |HNIS.3..|Canapes |
|000001d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 03 00 20 | | .. |
|000001e0| 20 00 14 43 68 61 6d 70 | 69 67 6e 6f 6e 73 20 20 | ..Champ|ignons |
|000001f0| 20 20 20 20 20 20 20 04 | 00 33 00 15 43 68 65 6d | .|.3..Chem|
|00000200| 69 65 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ie | |
|00000210| 20 05 00 20 20 00 14 43 | 68 69 70 73 20 75 6e 64 | .. ..C|hips und|
|00000220| 20 43 72 61 63 6b 65 72 | 20 20 20 06 00 19 00 15 | Cracker| .....|
|00000230| 43 68 72 6f 6d 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Chrom | |
|00000240| 20 20 20 20 20 07 00 00 | 33 00 15 44 61 6d 70 66 | ...|3..Dampf|
|00000250| 62 81 67 65 6c 65 69 73 | 65 6e 20 20 20 20 20 20 |b.geleis|en |
|00000260| 08 00 20 20 00 14 44 61 | 75 6e 65 6e 64 65 63 6b |.. ..Da|unendeck|
|00000270| 65 6e 20 20 20 20 20 20 | 20 20 09 00 33 00 15 44 |en | ..3..D|
|00000280| 61 75 6e 65 6e 6a 61 63 | 6b 65 6e 20 20 20 20 20 |aunenjac|ken |
|00000290| 20 20 20 20 0a 00 20 20 | 00 14 44 69 63 6b 6d 69 | .. |..Dickmi|
|000002a0| 6c 63 68 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 0b 00 |lch | ..|
|000002b0| 33 00 15 44 69 65 6c 65 | 6e 20 20 20 20 20 20 20 |3..Diele|n |
|000002c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 0c 00 20 20 00 14 44 94 | |.. ..D.|
|000002d0| 72 72 6f 62 73 74 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |rrobst | |
|000002e0| 20 20 0d 00 33 00 15 44 | 72 75 63 6b 73 74 65 6c | ..3..D|ruckstel|
|000002f0| 6c 65 6e 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 0e 00 20 20 |len | .. |
|00000300| 00 14 44 75 73 63 68 74 | 81 72 65 6e 20 20 20 20 |..Duscht|.ren |
|00000310| 20 20 20 20 20 20 0f 00 | 19 00 15 44 75 73 63 68 | ..|...Dusch|
|00000320| 76 6f 72 68 84 6e 67 65 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |vorh.nge| |
|00000330| 10 00 00 13 48 69 6c 66 | 65 20 7a 75 72 20 42 65 |....Hilf|e zur Be|
|00000340| 64 69 65 6e 75 6e 67 00 | 35 57 84 68 6c 65 6e 20 |dienung.|5W.hlen |
|00000350| 20 53 69 65 20 6d 69 74 | 20 64 65 72 20 54 61 73 | Sie mit| der Tas|
|00000360| 74 65 20 3c 46 31 3e 20 | 64 61 73 20 49 6e 68 61 |te <F1> |das Inha|
|00000370| 6c 74 73 76 65 72 7a 65 | 69 63 68 6e 69 73 35 61 |ltsverze|ichnis5a|
|00000380| 75 73 2e 20 20 41 75 63 | 68 20 20 6d 69 74 20 20 |us. Auc|h mit |
|00000390| 64 65 72 20 3c 54 41 42 | 2d 54 61 73 74 65 3e 20 |der <TAB|-Taste> |
|000003a0| 6b 65 68 72 65 6e 20 53 | 69 65 20 73 74 65 74 73 |kehren S|ie stets|
|000003b0| 20 7a 75 6d 1a 49 6e 68 | 61 6c 74 73 76 65 72 7a | zum.Inh|altsverz|
|000003c0| 65 69 63 68 6e 69 73 20 | 7a 75 72 81 63 6b 2e 00 |eichnis |zur.ck..|
|000003d0| 35 45 62 65 6e 73 6f 20 | 20 20 62 65 73 74 65 68 |5Ebenso | besteh|
|000003e0| 74 20 20 20 64 69 65 20 | 20 4d 94 67 6c 69 63 68 |t die | M.glich|
|000003f0| 6b 65 69 74 2c 20 20 6d | 69 74 20 20 20 64 65 72 |keit, m|it der|
|00000400| 20 4c 65 65 72 2d 35 74 | 61 73 74 65 20 6e 61 63 | Leer-5t|aste nac|
|00000410| 68 20 64 65 6d 20 69 6e | 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 |h dem in| korrekt|
|00000420| 65 72 20 53 63 68 72 65 | 69 62 77 65 69 73 65 20 |er Schre|ibweise |
|00000430| 65 69 6e 7a 75 67 65 62 | 65 6e 65 6e 13 42 65 67 |einzugeb|enen.Beg|
|00000440| 72 69 66 66 20 20 7a 75 | 20 73 75 63 68 65 6e 2e |riff zu| suchen.|
|00000450| 00 35 4c 65 69 63 68 74 | 65 72 20 69 73 74 20 65 |.5Leicht|er ist e|
|00000460| 73 20 6d 69 74 20 64 65 | 72 20 20 54 61 73 74 65 |s mit de|r Taste|
|00000470| 20 20 3c 46 3e 2e 20 20 | 20 47 65 62 65 6e 20 53 | <F>. | Geben S|
|00000480| 69 65 20 20 65 69 6e 24 | 53 74 69 63 68 77 6f 72 |ie ein$|Stichwor|
|00000490| 74 20 65 69 6e 20 75 6e | 64 20 64 69 65 20 53 75 |t ein un|d die Su|
|000004a0| 63 68 65 20 73 74 61 72 | 74 65 74 2e 00 00 07 43 |che star|tet....C|
|000004b0| 61 6e 61 70 65 73 00 00 | 35 4c 65 67 65 6e 20 20 |anapes..|5Legen |
|000004c0| 53 69 65 20 20 65 69 6e | 20 20 6c 65 69 63 68 74 |Sie ein| leicht|
|000004d0| 20 61 6e 67 65 66 65 75 | 63 68 74 65 74 65 73 20 | angefeu|chtetes |
|000004e0| 54 75 63 68 20 75 6e 74 | 65 72 20 64 69 65 35 43 |Tuch unt|er die5C|
|000004f0| 61 6e 61 70 82 73 20 20 | 75 6e 64 20 73 74 65 6c |anap.s |und stel|
|00000500| 6c 65 6e 20 53 69 65 20 | 64 69 65 73 65 20 69 6e |len Sie |diese in|
|00000510| 20 64 65 6e 20 4b 81 68 | 6c 73 63 68 72 61 6e 6b | den K.h|lschrank|
|00000520| 2e 20 53 6f 35 62 6c 65 | 69 62 65 6e 20 20 73 69 |. So5ble|iben si|
|00000530| 65 20 20 66 72 69 73 63 | 68 20 20 75 6e 64 20 20 |e frisc|h und |
|00000540| 74 72 6f 63 6b 6e 65 6e | 20 20 6e 69 63 68 74 20 |trocknen| nicht |
|00000550| 20 61 75 73 2e 20 20 5a | 75 6d 35 53 65 72 76 69 | aus. Z|um5Servi|
|00000560| 65 72 7a 65 69 74 70 75 | 6e 6b 74 20 20 6e 61 74 |erzeitpu|nkt nat|
|00000570| 81 72 6c 69 63 68 20 20 | 61 75 66 20 65 69 6e 20 |.rlich |auf ein |
|00000580| 68 81 62 73 63 68 65 73 | 20 54 61 62 6c 65 74 74 |h.bsches| Tablett|
|00000590| 08 75 6d 6c 65 67 65 6e | 2e 00 00 0b 43 68 61 6d |.umlegen|....Cham|
|000005a0| 70 69 67 6e 6f 6e 73 00 | 35 57 69 65 20 20 62 65 |pignons.|5Wie be|
|000005b0| 69 20 20 4f 62 73 74 2c | 20 20 77 65 6c 63 68 65 |i Obst,| welche|
|000005c0| 73 20 6e 69 63 68 74 20 | 62 72 61 75 6e 20 77 65 |s nicht |braun we|
|000005d0| 72 64 65 6e 20 73 6f 6c | 6c 2c 20 6d 69 74 27 5a |rden sol|l, mit'Z|
|000005e0| 69 74 72 6f 6e 65 6e 73 | 61 66 74 2f 57 61 73 73 |itronens|aft/Wass|
|000005f0| 65 72 2d 47 65 6d 69 73 | 63 68 20 62 65 74 72 84 |er-Gemis|ch betr.|
|00000600| 75 66 65 6c 6e 2e 00 35 | 45 69 65 72 73 63 68 6e |ufeln..5|Eierschn|
|00000610| 65 69 64 65 72 20 20 20 | 73 69 6e 64 20 20 20 65 |eider |sind e|
|00000620| 62 65 6e 73 6f 20 20 20 | 7a 75 6d 20 20 20 53 63 |benso |zum Sc|
|00000630| 68 6e 65 69 64 65 6e 20 | 20 20 76 6f 6e 12 43 68 |hneiden | von.Ch|
|00000640| 61 6d 70 69 67 6e 6f 6e | 73 20 69 64 65 61 6c 2e |ampignon|s ideal.|
|00000650| 00 00 06 43 68 65 6d 69 | 65 00 35 43 68 65 6d 69 |...Chemi|e.5Chemi|
|00000660| 65 20 69 6d 20 48 61 75 | 73 68 61 6c 74 20 69 73 |e im Hau|shalt is|
|00000670| 74 20 6d 94 67 6c 69 63 | 68 73 74 20 20 7a 75 20 |t m.glic|hst zu |
|00000680| 20 76 65 72 6d 65 69 64 | 65 6e 2e 20 20 57 69 65 | vermeid|en. Wie|
|00000690| 35 53 69 65 20 20 61 6e | 20 20 64 65 6e 20 7a 61 |5Sie an| den za|
|000006a0| 68 6c 72 65 69 63 68 65 | 6e 20 54 69 70 73 20 68 |hlreiche|n Tips h|
|000006b0| 69 65 72 20 69 6e 20 64 | 69 65 73 65 6d 20 50 72 |ier in d|iesem Pr|
|000006c0| 6f 67 72 61 6d 6d 35 65 | 72 6b 65 6e 6e 65 6e 20 |ogramm5e|rkennen |
|000006d0| 20 6b 94 6e 6e 65 6e 2c | 20 68 65 6c 66 65 6e 20 | k.nnen,| helfen |
|000006e0| 7a 75 6d 20 52 65 69 6e | 69 67 65 6e 20 6d 65 69 |zum Rein|igen mei|
|000006f0| 73 74 20 61 75 63 68 20 | 67 61 6e 7a 35 6e 61 74 |st auch |ganz5nat|
|00000700| 81 72 6c 69 63 68 65 20 | 20 53 74 6f 66 66 65 20 |.rliche | Stoffe |
|00000710| 20 77 69 65 20 20 5a 69 | 74 72 6f 6e 65 20 6f 64 | wie Zi|trone od|
|00000720| 65 72 20 45 73 73 69 67 | 2c 20 64 69 65 20 65 69 |er Essig|, die ei|
|00000730| 6e 65 35 65 62 65 6e 73 | 6f 67 75 74 65 20 20 20 |ne5ebens|ogute |
|00000740| 52 65 69 6e 69 67 75 6e | 67 73 6b 72 61 66 74 20 |Reinigun|gskraft |
|00000750| 20 20 62 65 73 69 74 7a | 65 6e 2c 20 20 77 69 65 | besitz|en, wie|
|00000760| 20 20 74 65 75 72 65 2c | 1a 63 68 65 6d 69 73 63 | teure,|.chemisc|
|00000770| 68 65 20 48 61 75 73 68 | 61 6c 74 73 6d 69 74 74 |he Haush|altsmitt|
|00000780| 65 6c 2e 00 35 5a 75 6d | 20 20 50 75 74 7a 65 6e |el..5Zum| Putzen|
|00000790| 20 20 69 73 74 20 20 61 | 75 63 68 20 53 6f 64 61 | ist a|uch Soda|
|000007a0| 20 65 69 6e 20 67 75 74 | 65 73 20 48 69 6c 66 73 | ein gut|es Hilfs|
|000007b0| 6d 69 74 74 65 6c 20 75 | 6e 64 35 61 75 63 68 20 |mittel u|nd5auch |
|000007c0| 20 53 63 68 6d 69 65 72 | 73 65 69 66 65 20 20 69 | Schmier|seife i|
|000007d0| 73 74 20 20 67 75 74 20 | 20 66 81 72 20 20 64 69 |st gut | f.r di|
|000007e0| 65 20 42 6f 64 65 6e 72 | 65 69 6e 69 67 75 6e 67 |e Bodenr|einigung|
|000007f0| 10 7a 2e 42 2e 76 6f 6e | 20 46 6c 69 65 73 65 6e |.z.B.von| Fliesen|
|00000800| 2e 00 00 11 43 68 69 70 | 73 20 75 6e 64 20 43 72 |....Chip|s und Cr|
|00000810| 61 63 6b 65 72 00 00 35 | 44 69 65 20 20 68 61 6c |acker..5|Die hal|
|00000820| 62 76 6f 6c 6c 65 20 20 | 54 81 74 65 20 43 68 69 |bvolle |T.te Chi|
|00000830| 70 73 20 76 6f 6d 20 56 | 6f 72 74 61 67 20 69 6e |ps vom V|ortag in|
|00000840| 20 64 65 6e 20 42 61 63 | 6b 6f 66 65 6e 35 61 75 | den Bac|kofen5au|
|00000850| 73 73 63 68 81 74 74 65 | 6e 20 20 75 6e 64 20 20 |ssch.tte|n und |
|00000860| 65 69 6e 69 67 65 20 4d | 69 6e 75 74 65 6e 20 65 |einige M|inuten e|
|00000870| 72 68 69 74 7a 65 6e 2e | 20 53 63 68 6f 6e 20 73 |rhitzen.| Schon s|
|00000880| 69 6e 64 29 64 69 65 20 | 43 68 69 70 73 20 6f 64 |ind)die |Chips od|
|00000890| 65 72 20 43 72 61 63 6b | 65 72 20 77 69 65 64 65 |er Crack|er wiede|
|000008a0| 72 20 77 69 65 20 66 72 | 69 73 63 68 2e 00 00 05 |r wie fr|isch....|
|000008b0| 43 68 72 6f 6d 00 00 35 | 45 69 6e 20 20 67 75 74 |Chrom..5|Ein gut|
|000008c0| 65 73 20 20 48 69 6c 66 | 73 6d 69 74 74 65 6c 2c |es Hilf|smittel,|
|000008d0| 20 20 75 6d 20 20 43 68 | 72 6f 6d 20 69 6d 6d 65 | um Ch|rom imme|
|000008e0| 72 20 67 6c 84 6e 7a 65 | 6e 64 20 7a 75 35 68 61 |r gl.nze|nd zu5ha|
|000008f0| 6c 74 65 6e 2c 20 20 69 | 73 74 20 56 61 73 65 6c |lten, i|st Vasel|
|00000900| 69 6e 65 2c 20 6d 69 74 | 20 64 65 72 20 53 69 65 |ine, mit| der Sie|
|00000910| 20 64 69 65 20 54 65 69 | 6c 65 20 76 6f 6e 20 5a | die Tei|le von Z|
|00000920| 65 69 74 12 7a 75 20 5a | 65 69 74 20 65 69 6e 72 |eit.zu Z|eit einr|
|00000930| 65 69 62 65 6e 2e 00 35 | 41 75 63 68 20 20 53 61 |eiben..5|Auch Sa|
|00000940| 6c 6d 69 61 6b 67 65 69 | 73 74 2c 20 6c 65 69 63 |lmiakgei|st, leic|
|00000950| 68 74 20 61 75 66 67 65 | 74 72 61 67 65 6e 2c 20 |ht aufge|tragen, |
|00000960| 68 61 74 20 65 69 6e 65 | 20 67 75 74 65 08 57 69 |hat eine| gute.Wi|
|00000970| 72 6b 75 6e 67 2e 00 00 | 0f 44 61 6d 70 66 62 81 |rkung...|.Dampfb.|
|00000980| 67 65 6c 65 69 73 65 6e | 00 35 46 81 6c 6c 65 6e |geleisen|.5F.llen|
|00000990| 20 53 69 65 20 49 68 72 | 20 44 61 6d 70 66 62 81 | Sie Ihr| Dampfb.|
|000009a0| 67 65 6c 65 69 73 65 6e | 20 6d 69 74 20 65 69 6e |geleisen| mit ein|
|000009b0| 65 72 20 4d 69 73 63 68 | 75 6e 67 20 61 75 73 35 |er Misch|ung aus5|
|000009c0| 5a 69 74 72 6f 6e 65 6e | 73 61 66 74 20 75 6e 64 |Zitronen|saft und|
|000009d0| 20 57 61 73 73 65 72 20 | 75 6e 64 20 6c 61 73 73 | Wasser |und lass|
|000009e0| 65 6e 20 53 69 65 20 64 | 61 73 20 42 81 67 65 6c |en Sie d|as B.gel|
|000009f0| 65 69 73 65 6e 35 65 69 | 6e 69 67 65 20 4d 61 6c |eisen5ei|nige Mal|
|00000a00| 65 20 64 61 6d 70 66 65 | 6e 2e 20 47 75 74 20 6d |e dampfe|n. Gut m|
|00000a10| 69 74 20 57 61 73 73 65 | 72 20 77 69 65 64 65 72 |it Wasse|r wieder|
|00000a20| 20 61 75 73 73 70 81 6c | 65 6e 2e 35 45 62 65 6e | aussp.l|en.5Eben|
|00000a30| 73 6f 20 20 64 69 65 20 | 67 6c 65 69 63 68 67 75 |so die |gleichgu|
|00000a40| 74 65 20 57 69 72 6b 75 | 6e 67 20 65 72 7a 69 65 |te Wirku|ng erzie|
|00000a50| 6c 65 6e 20 53 69 65 20 | 6d 69 74 20 65 69 6e 65 |len Sie |mit eine|
|00000a60| 6d 1d 47 65 6d 69 73 63 | 68 20 61 75 73 20 45 73 |m.Gemisc|h aus Es|
|00000a70| 73 69 67 20 75 6e 64 20 | 57 61 73 73 65 72 2e 00 |sig und |Wasser..|
|00000a80| 00 0c 44 61 75 6e 65 6e | 64 65 63 6b 65 6e 00 35 |..Daunen|decken.5|
|00000a90| 57 65 6e 6e 20 64 69 65 | 20 44 61 75 6e 65 6e 64 |Wenn die| Daunend|
|00000aa0| 65 63 6b 65 20 6d 69 74 | 20 64 65 72 20 5a 65 69 |ecke mit| der Zei|
|00000ab0| 74 20 7a 75 20 68 61 72 | 74 20 77 69 72 64 2c 20 |t zu har|t wird, |
|00000ac0| 6c 69 65 67 74 35 65 73 | 20 20 61 6e 20 20 64 65 |liegt5es| an de|
|00000ad0| 72 20 20 46 65 75 63 68 | 74 69 67 6b 65 69 74 20 |r Feuch|tigkeit |
|00000ae0| 20 64 65 72 20 46 65 64 | 65 72 6e 2e 20 99 66 66 | der Fed|ern. .ff|
|00000af0| 6e 65 6e 20 53 69 65 20 | 64 69 65 35 44 65 63 6b |nen Sie |die5Deck|
|00000b00| 65 20 20 6c 65 69 63 68 | 74 20 20 75 6e 64 20 62 |e leich|t und b|
|00000b10| 6c 61 73 65 6e 20 53 69 | 65 20 6d 69 74 20 64 65 |lasen Si|e mit de|
|00000b20| 6d 20 46 94 68 6e 20 4b | 41 4c 54 45 20 4c 75 66 |m F.hn K|ALTE Luf|
|00000b30| 74 07 68 69 6e 65 69 6e | 2e 00 35 57 65 6e 6e 20 |t.hinein|..5Wenn |
|00000b40| 20 53 69 65 20 44 61 75 | 6e 65 6e 64 65 63 6b 65 | Sie Dau|nendecke|
|00000b50| 6e 20 61 75 73 6c 81 66 | 74 65 6e 20 6d 94 63 68 |n ausl.f|ten m.ch|
|00000b60| 74 65 6e 2c 20 62 69 74 | 74 65 20 6e 69 63 68 74 |ten, bit|te nicht|
|00000b70| 35 69 6e 20 20 64 65 72 | 20 70 72 61 6c 6c 65 6e |5in der| prallen|
|00000b80| 20 53 6f 6e 6e 65 2e 20 | 44 69 65 73 65 73 20 6c | Sonne. |Dieses l|
|00000b90| 84 e1 74 20 64 69 65 20 | 46 65 64 65 72 6e 20 7a |..t die |Federn z|
|00000ba0| 75 20 77 65 69 74 2d 61 | 75 73 74 72 6f 63 6b 6e |u weit-a|ustrockn|
|00000bb0| 65 6e 2c 20 73 6f 64 61 | e1 20 73 69 65 20 62 72 |en, soda|. sie br|
|00000bc0| 81 63 68 69 67 20 77 65 | 72 64 65 6e 20 6b 94 6e |.chig we|rden k.n|
|00000bd0| 6e 65 6e 2e 00 00 0c 44 | 61 75 6e 65 6e 6a 61 63 |nen....D|aunenjac|
|00000be0| 6b 65 6e 00 00 35 44 61 | 73 20 20 50 72 6f 62 6c |ken..5Da|s Probl|
|00000bf0| 65 6d 20 20 6e 61 63 68 | 20 64 65 6d 20 57 61 73 |em nach| dem Was|
|00000c00| 63 68 65 6e 20 76 6f 6e | 20 44 61 75 6e 65 6e 6a |chen von| Daunenj|
|00000c10| 61 63 6b 65 6e 20 6c 69 | 65 67 74 35 6d 65 69 73 |acken li|egt5meis|
|00000c20| 74 20 20 64 61 72 69 6e | 2c 20 64 61 73 20 73 69 |t darin|, das si|
|00000c30| 65 20 6e 69 63 68 74 20 | 6d 65 68 72 20 73 6f 20 |e nicht |mehr so |
|00000c40| 73 63 68 94 6e 20 77 65 | 69 63 68 20 73 69 6e 64 |sch.n we|ich sind|
|00000c50| 2e 35 62 65 6e 75 74 7a | 65 6e 20 20 20 53 69 65 |.5benutz|en Sie|
|00000c60| 20 20 65 69 6e 65 6e 20 | 20 54 65 6e 6e 69 73 62 | einen | Tennisb|
|00000c70| 61 6c 6c 2c 20 20 64 65 | 6e 20 20 53 69 65 20 20 |all, de|n Sie |
|00000c80| 69 6e 20 20 64 65 6e 1f | 57 84 73 63 68 65 74 72 |in den.|W.schetr|
|00000c90| 6f 63 6b 6e 65 72 20 7a | 75 72 20 4a 61 63 6b 65 |ockner z|ur Jacke|
|00000ca0| 20 6c 65 67 65 6e 2e 00 | 00 09 44 69 63 6b 6d 69 | legen..|..Dickmi|
|00000cb0| 6c 63 68 00 00 35 44 69 | 63 6b 6d 69 6c 63 68 20 |lch..5Di|ckmilch |
|00000cc0| 20 6c 84 e1 74 20 20 73 | 69 63 68 20 20 73 65 6c | l..t s|ich sel|
|00000cd0| 62 73 74 20 20 68 65 72 | 73 74 65 6c 6c 65 6e 2c |bst her|stellen,|
|00000ce0| 20 20 77 65 6e 6e 20 20 | 53 69 65 35 52 6f 68 6d | wenn |Sie5Rohm|
|00000cf0| 69 6c 63 68 20 65 74 77 | 61 20 7a 77 65 69 20 54 |ilch etw|a zwei T|
|00000d00| 61 67 65 20 62 65 69 20 | 6e 6f 72 6d 61 6c 65 72 |age bei |normaler|
|00000d10| 20 5a 69 6d 6d 65 72 74 | 65 6d 70 65 72 61 74 75 | Zimmert|emperatu|
|00000d20| 72 0c 61 75 66 62 65 77 | 61 68 72 65 6e 2e 00 00 |r.aufbew|ahren...|
|00000d30| 06 44 69 65 6c 65 6e 00 | 00 35 57 65 6e 6e 20 49 |.Dielen.|.5Wenn I|
|00000d40| 68 72 65 20 20 44 69 65 | 6c 65 6e 20 20 65 69 6e |hre Die|len ein|
|00000d50| 6d 61 6c 20 20 6b 6e 61 | 72 72 65 6e 2c 20 20 6b |mal kna|rren, k|
|00000d60| 61 6e 6e 20 20 64 69 65 | 73 20 20 73 65 68 72 35 |ann die|s sehr5|
|00000d70| 73 74 94 72 65 6e 64 20 | 20 73 65 69 6e 2e 20 20 |st.rend | sein. |
|00000d80| 42 65 6e 75 74 7a 65 6e | 20 20 53 69 65 20 20 54 |Benutzen| Sie T|
|00000d90| 61 6c 67 70 75 64 65 72 | 2c 20 77 65 6c 63 68 65 |algpuder|, welche|
|00000da0| 73 20 53 69 65 35 65 69 | 6e 66 61 63 68 20 20 69 |s Sie5ei|nfach i|
|00000db0| 6e 20 20 64 69 65 20 52 | 69 74 7a 65 6e 20 73 74 |n die R|itzen st|
|00000dc0| 72 65 75 65 6e 2e 20 4a | 65 20 6e 61 63 68 20 44 |reuen. J|e nach D|
|00000dd0| 69 65 6c 65 2f 54 72 65 | 70 70 65 19 69 73 74 20 |iele/Tre|ppe.ist |
|00000de0| 61 75 63 68 20 47 72 61 | 70 68 69 74 20 6d 94 67 |auch Gra|phit m.g|
|00000df0| 6c 69 63 68 2e 00 00 08 | 44 94 72 72 6f 62 73 74 |lich....|D.rrobst|
|00000e00| 00 00 35 55 6d 20 20 64 | 61 73 20 20 44 94 72 72 |..5Um d|as D.rr|
|00000e10| 6f 62 73 74 20 20 73 63 | 68 6e 65 6c 6c 20 77 65 |obst sc|hnell we|
|00000e20| 69 63 68 20 7a 75 20 62 | 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 2c |ich zu b|ekommen,|
|00000e30| 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e | 35 53 69 65 20 20 64 61 | sollten|5Sie da|
|00000e40| 73 20 20 4f 62 73 74 20 | 20 65 72 73 74 20 20 6b |s Obst | erst k|
|00000e50| 6f 63 68 65 6e 20 20 75 | 6e 64 20 20 64 61 6e 61 |ochen u|nd dana|
|00000e60| 63 68 20 20 64 65 6e 20 | 5a 75 63 6b 65 72 0c 75 |ch den |Zucker.u|
|00000e70| 6e 74 65 72 72 81 68 72 | 65 6e 2e 00 00 0c 44 72 |nterr.hr|en....Dr|
|00000e80| 75 63 6b 73 74 65 6c 6c | 65 6e 00 35 42 65 6e 75 |uckstell|en.5Benu|
|00000e90| 74 7a 65 6e 20 20 53 69 | 65 20 20 65 69 6e 20 20 |tzen Si|e ein |
|00000ea0| 44 61 6d 70 66 62 81 67 | 65 6c 65 69 73 65 6e 20 |Dampfb.g|eleisen |
|00000eb0| 20 2d 20 20 6e 61 74 81 | 72 6c 69 63 68 20 6d 69 | - nat.|rlich mi|
|00000ec0| 74 35 72 65 69 63 68 6c | 69 63 68 20 20 44 61 6d |t5reichl|ich Dam|
|00000ed0| 70 66 61 75 73 73 74 6f | e1 20 20 2d 20 20 75 6e |pfaussto|. - un|
|00000ee0| 64 20 66 61 68 72 65 6e | 20 53 69 65 20 81 62 65 |d fahren| Sie .be|
|00000ef0| 72 20 65 69 6e 65 6e 35 | 66 65 75 63 68 74 65 6e |r einen5|feuchten|
|00000f00| 20 20 4c 61 70 70 65 6e | 2c 20 20 64 65 6e 20 20 | Lappen|, den |
|00000f10| 53 69 65 20 20 61 75 66 | 20 64 69 65 20 44 72 75 |Sie auf| die Dru|
|00000f20| 63 6b 73 74 65 6c 6c 65 | 6e 20 76 6f 6e 35 4d 94 |ckstelle|n von5M.|
|00000f30| 62 65 6c 6e 20 20 62 65 | 69 6d 20 20 54 65 70 70 |beln be|im Tepp|
|00000f40| 69 63 68 62 6f 64 65 6e | 20 20 20 6c 65 67 65 6e |ichboden| legen|
|00000f50| 2e 20 20 44 61 6e 61 63 | 68 20 67 65 68 65 6e 20 |. Danac|h gehen |
|00000f60| 53 69 65 35 76 6f 72 73 | 69 63 68 74 69 67 20 20 |Sie5vors|ichtig |
|00000f70| 6d 69 74 20 65 69 6e 65 | 72 20 77 65 69 63 68 65 |mit eine|r weiche|
|00000f80| 6e 20 42 81 72 73 74 65 | 20 81 62 65 72 20 64 65 |n B.rste| .ber de|
|00000f90| 6e 20 54 65 70 70 69 63 | 68 19 75 6e 64 20 53 69 |n Teppic|h.und Si|
|00000fa0| 65 20 73 65 68 65 6e 20 | 64 65 6e 20 45 72 66 6f |e sehen |den Erfo|
|00000fb0| 6c 67 2e 00 00 0a 44 75 | 73 63 68 74 81 72 65 6e |lg....Du|scht.ren|
|00000fc0| 00 00 35 41 75 63 68 20 | 20 68 69 65 72 20 67 69 |..5Auch | hier gi|
|00000fd0| 6c 74 2c 20 77 69 65 20 | 62 65 69 20 73 6f 20 76 |lt, wie |bei so v|
|00000fe0| 69 65 6c 65 6e 20 52 65 | 69 6e 69 67 75 6e 67 73 |ielen Re|inigungs|
|00000ff0| 61 72 62 65 69 74 65 6e | 35 69 6d 20 20 42 61 64 |arbeiten|5im Bad|
|00001000| 2c 20 20 64 61 73 20 20 | 56 65 72 6d 69 73 63 68 |, das |Vermisch|
|00001010| 65 6e 20 20 76 6f 6e 20 | 20 45 73 73 69 67 20 20 |en von | Essig |
|00001020| 75 6e 64 20 20 65 69 6e | 20 77 65 6e 69 67 35 57 |und ein| wenig5W|
|00001030| 61 73 73 65 72 2e 20 20 | 52 65 69 62 65 6e 20 20 |asser. |Reiben |
|00001040| 53 69 65 20 20 64 69 65 | 20 44 75 73 63 68 74 81 |Sie die| Duscht.|
|00001050| 72 65 6e 20 64 61 6d 69 | 74 20 61 62 20 75 6e 64 |ren dami|t ab und|
|00001060| 20 73 69 65 26 77 65 72 | 64 65 6e 20 6e 69 63 68 | sie&wer|den nich|
|00001070| 74 20 6d 65 68 72 20 73 | 6f 20 6d 69 6c 63 68 69 |t mehr s|o milchi|
|00001080| 67 20 61 75 73 73 65 68 | 65 6e 2e 00 00 00 0d 44 |g ausseh|en.....D|
|00001090| 75 73 63 68 76 6f 72 68 | 84 6e 67 65 00 00 35 45 |uschvorh|.nge..5E|
|000010a0| 73 73 69 67 20 20 6d 69 | 74 20 20 57 61 73 73 65 |ssig mi|t Wasse|
|000010b0| 72 20 20 76 65 72 6d 69 | 73 63 68 65 6e 20 20 75 |r vermi|schen u|
|000010c0| 6e 64 20 20 64 61 6d 69 | 74 20 64 69 65 20 68 65 |nd dami|t die he|
|000010d0| 6c 6c 65 6e 35 44 75 73 | 63 68 76 6f 72 68 84 6e |llen5Dus|chvorh.n|
|000010e0| 67 65 20 20 61 62 72 65 | 69 62 65 6e 20 20 75 6d |ge abre|iben um|
|000010f0| 20 20 4b 61 6c 6b 72 65 | 73 74 65 20 20 65 6e 74 | Kalkre|ste ent|
|00001100| 66 65 72 6e 65 6e 20 20 | 7a 75 07 6b 94 6e 6e 65 |fernen |zu.k.nne|
|00001110| 6e 2e 00 35 44 61 6d 69 | 74 20 65 73 20 6e 69 63 |n..5Dami|t es nic|
|00001120| 68 74 20 7a 75 6d 20 53 | 63 68 69 6d 6d 65 6c 62 |ht zum S|chimmelb|
|00001130| 65 6c 61 67 20 6b 6f 6d | 6d 74 2c 20 6c 65 67 65 |elag kom|mt, lege|
|00001140| 6e 20 53 69 65 20 64 69 | 65 34 56 6f 72 68 84 6e |n Sie di|e4Vorh.n|
|00001150| 67 65 20 76 6f 72 20 64 | 65 6d 20 41 75 66 68 84 |ge vor d|em Aufh.|
|00001160| 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 | 65 69 6e 65 20 53 61 6c |ngen in |eine Sal|
|00001170| 7a 77 61 73 73 65 72 6c | 94 73 75 6e 67 2e 00 00 |zwasserl|.sung...|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+