Freelog Special Freeware 23/FreelogHS23.iso/Indispensables/Bureautique/EssentialPIM/EssentialPIM.exe/Russian.lng

Text File | 2005-07-05 | 19KB | 572 lines

; Файл сохранен в кодировке UTF-8 (обязательно)

[Info]
; LanguageName - language name in its own language
LanguageName=Русский
; LanguageID - primary language ID. See:
; http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/intl/nls_61df.asp
LanguageID=19
TranslatorName=AlexRom
TranslatorURL=http://alexrom7.narod.ru

[Texts]
1=Русификация от
10=OK
11=Отмена
12=Добавить
13=Удалить
14=< Назад
15=Следующий >
16=Завершить
17=Очистить
18=Загрузить...
19=&Сохранить...
30=Назад
31=Вперед
32=Добавить
33=Правка
34=Удалить
35=Переименовать
39=Опции...
40=Обзор...
41=Закрыть
42=Справка
43=Вверх
44=Вниз

90=Введите пароль
91=Пароль:
92=Подтверждение:
93=Пароль неверен!
94=Запомнить пароль

100=&Файл
101=Создать
102=Открыть...
103=Сохранить
104=Сохранить как...
105=Закрыть
106=Защита паролем...
107=Импорт
108=Экспорт
109=Выход
110=&Правка
111=Отменить
112=Вернуть
113=Вырезать
114=Копировать
115=Вставить
116=Выделить все
117=Поиск...
120=&Вид
121=Планировщик задач
122=Дела
123=Заметки
130=Вст&авка
131=Новая задача...
132=Новое дело...
133=Новая заметка...
140=Фор&мат
141=Изображение
142=Изображение...
143=Сохранить...
144=&Таблица
145=Вставить таблицу...
146=Выровнять по верху
147=Выровнять по центру
148=Выровнять по низу
149=Вставить строку
150=Вставить столбец
151=Удалить строку
152=Удалить столбец
153=Разделить ячейки
154=Объединить ячейки
155=&Опции
156=Настройка...
158=Язык
160=&Справка
161=Содержание...
162=Email-поддержка
163=Web-сайт
164=Лицензионное соглашение
166=Проверить обновление
167=О программе...
168=Дать денег автору
170=Outlook...
171=Outlook Express...
172=CSV...
173=HTML...
174=RTF...
175=TXT...
176=Печать с просмотром
177=Печать...
178=Список дел

180=Восстановить
181=Свернуть
182=О программе EssentialPIM

190=Этот файл уже открыт!
191=Сохранить изменения?
192=EssentialPIM версии %d.%d не может открыть %s созданный в EssentialPIM версии %d.%d. Новую версию ищите на www.EssentialPIM.com

200=Найти:
201=В полях:
202=Любой
203=Удалить выделенные контакт(ы)?
220=Добавить контакт...
221=Удалить контакт
222=Изменить контакт...
223=Настроить...
224=лет
225=Хотя бы одна колонка должна быть видимой.
226=Заметки
227=Добавить
228=Правка
229=Удалить
10227=Добавить контакт
10228=Изменить контакт
10229=Удалить контакт(ы)

251=Имя
252=Фамилия
253=Мобильный тел.
254=Домашний тел.
255=Домашний e-mail
256=Домашний адрес
257=Город
258=Область/Республика
259=Индекс
260=Страна
261=ICQ
262=MSN
263=Aol (nick)
264=Web-страница
265=День рождения
266=Отчество
267=Девичья фамилия
271=Компания
272=Должность
273=Факс
274=Телефон
275=E-mail
276=Web-страница
277=Адрес
278=Город
279=Область/Республика
280=Индекс
281=Страна
282=Мобильный рабочий
283=Yahoo!
284=Gadu-Gadu
285=Jabber
286=Skype

300=Настроить
301=Выберите видимые колонки
302=Скрыть
303=Показать

400=Новая ветка
401=Добавить заметку
404=Упорядочить
405=Имя
406=Дата
407=Автосортировка
408=Удалить выделенные заметки?
409=Заметка '%s' содержит вложения! Удалить вместе с ними?
410=Новая заметка
411=Объект поиска не найден.
412=Добавить
413=Изменить
414=Имя...
415=Удалить
10412=Добавить заметку
10413=Изменить заметку
10414=Переименовать заметку
10415=Удалить заметку
416=[CTRL+клик] для открытия ссылки

10450=Полужирный
10451=Курсив
10452=Подчеркнутый
10455=Цвет символов текста
10456=Цвет фона текста
10457=Нижний индекс
10458=Верхний индекс
10459=По левому краю
10460=По центру
10461=По правому краю
10462=По ширине
10463=Уменьшить отступ
10464=Увеличить отступ
10465=Нумерованный список
10466=Маркированный список
10467=Вставить изображение
10468=Добавить таблицу
10469=Поиск и замена
10470=Вставить ссылку
10471=Цвет заливки
10472=Цвет фона заметки

500=Поиск и замена
501=Найти:
504=Заменить на:
505=Область поиска
506=Все дерево|Только ветвь|Только заметка
507=Где искать
508=Содержимое и заголовки|Только содержимое|Только заголовки
509=Найти далее
510=Заменить
511=Заменить все
512=Произведено %d замен(а,ы).

550=Добавить таблицу
551=Размер таблицы:
552=Столбцов:
553=Строк:
554=Объединить ячейки
555=Объединить:

570=Гиперссылка
571=Текст:
572=Адрес:

600=Контактная информация
601=Персональные данные
602=Данные о работе
603=Заметки
604=Добавить
605=Изменить
606=Удалить
607=Изображение
608=Удаляемое поле содержит значения,- Действительно удалить?

650=Добавить поле
651=Изменить поле
652=Название поля

800=Изменить...
801=Добавить...
802=Удалить
803=Сегодня
10803=Сегодня
804=Перейти
805=Просмотр
806=Один день
807=Неделя
808=Месяц
809=Год
810=Список дел
811=Предыдущий день
812=Следующий день
813=Предыдущая неделя
814=Следующая неделя
815=Предыдущий месяц
816=Следующий месяц
817=Дата...
818=Масштаб
819=60 минут
820=30 минут
821=15 минут
822=10 минут
823=5 минут
824=День
825=Неделя
826=Месяц
827=Год
828=Дело
829=Перейти...
10824=Просмотр дня
10825=Просмотр недели
10826=Просмотр месяца
10827=Просмотр года
10828=Список дел
10829=Перейти к дате
830=Добавить
831=Изменить
832=Удалить
10830=Добавить задачу
10831=Изменить задачу
10832=Удалить задачу

835=Удалить эти задачи?
836=Удалить повторяющиеся задачи?
837=Задачи: %d |Дни рождения: %d

840=Перейти
841=Дата:

845=Напоминание задачи
846=Показать задачу
847=Напомнить через
848=5 минут|15 минут|30 минут|45 минут|1 час|2 часа|1 день

850=Свойства задачи
851=Задача
852=Начало:
853=Конец:
854=Занимает:
855=Весь день
856=Особенная
857=Приоритет:
858=Категория:
859=Завершение:
860=Текст:
861=╨┤╨╜╨╡╨╣
862=час(ов)
863=минут
864=Высокий|Средний|Низкий
865=Нет|Важное|Рабочее|Персональное|Отпуск|Надо быть|Приехать|Подготовиться|День рождения|Юбилей|Позвонить
866=Напомнить
867=Указанное время
868=Заранее
869=минут|часов|дней

870=Повторять задачу
871=Каждые:
872=дней|недель|месяцев
873=Истекает

880=Дополнительно
881=Звук
882=Нет звука
883=Стандартный звук
884=Звук из файла
885=Сообщение
886=Нет сообщения
887=Стандартное
888=Произвольное

890=Это время занято событием которое не допускает разделения времени.
891=Это время занято другой задачей. Задача может быть добавлена только на незанятое время.

899=Отсутствует

900=Список дел
901=Заголовок:
902=Текст:

950=Открыть повторяющуюся задачу
951=Это повторяющаяся задача. Открыть конкретную задачу или весь набор?
952=Открыть задачу
953=Открыть набор

1000=Сохранение контактов...
1001=Сохранение заметок...
1002=Сохранение задач...
1010=Импорт контактов...
1011=Импорт заметок...
1012=Импорт задач...
1020=Экспорт контактов...
1021=Экспорт заметок...
1022=Экспорт задач...

1400=Настройки
1401=Сворачивать в трей
1402=Автозагрузка с Windows
1403=Комбинация клавиш для открытия главного окна:
1404=Общие
1407=Автосохранение
1408=Каждые
1409=минут
1410=Сохранять про сворачивании
1412=Резервные копии
1413=Включить
1414=Папка для копий
1415=Папка базы данных
1416=Папка Windows Temp
1417=Указанная папка

1600=
1601=Не импортировать
1602=Импортировать в:
1603=Разделитель

1650=Импортировать модули
1651=Экспорт модулей
1652=С даты:
1653=По дату:

1700=Импорт из Outlook
1701=Экспорт в Outlook
1702=Импорт из OutlookExpress
1703=Экспорт в OutlookExpress
1704=Импорт завершен.
1705=Экспорт завершен.
1706=Импорт:
1707=Экспорт:
1708=%d контактов
1709=%d задач
1710=%d заметок
1711=В системе установлен MS Outlook. Импортировать данные из Outlook? Если вы не хотите делать это сейчас, это можно сделать про помощи команды Файл/Импорт.
1712=В системе установлен MS OutlookExpress. Импортировать данные из OutlookExpress? Если вы не хотите делать это сейчас, это можно сделать про помощи команды Файл/Импорт.

1720=╨ÿ╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜:
1721=Путь:

1750=
1751=Все
1752=Выделенные
1753=Измененные
1754=От:
1755=До:
1756=Контакты для экспорта
1757=Заметки для экспорта
1758=Список дел для экспорта
1759=Контакты для печати
1760=Заметки для печати
1761=Список дел для печати
1762=Поля...
1763=Поля контакта

1780=Задачи для экспорта
1781=Дни для печати
1782=Режим печати календаря
1783=День|Неделя|Месяц
1784=Дата календаря

1800=Повторение задачи
1801=Режим повторения
1802=День
1803=Неделя
1804=Месяц
1805=Год
1806=День:
1807=╨┤╨╜╨╡╨╣
1808=Каждые
1809=╨╜╨╡╨┤╨╡╨╗╨╕ ╨▓
1810=День
1811=╨║╨░╨╢╨┤╨╛╨│╨╛
1812=месяца
1813=В
1814=первым|вторым|третьим|четвертым|последним
1815=╨▓
1816=Период повторения
1817=Начать:
1818=Только:
1819=повторений
1820=Окончить:

45=&Открыть
46=&Добавить...
124=Контакты
125=Сегодня
134=Новый контакт...
169=Подписаться на Информационный бюллетень
179=Сжать базу
193=Сжатие...
653=Длина:
874=Нет даты
1003=Сохранение дел...
1013=Импортирование дел...
1023=Экспортирование дел...
1420=Сегодня
1421=&Загружать EPIM на форме Сегодня
1422=Показывать вперед (дней):
1423=Показать дела без даты добавления
1713=%d ╨┤╨╡╨╗╨╛
1900=Срок
1901=Срок
1902=Тема
1903=Завершение
1904=Изменить...
1905=Добавить...
1906=Добавить
1907=Изменить
1908=Удалить
1909=Как задачу
11906=Добавить дело
11907=Изменить дела
11908=Удалить дело(а)
1910=Пожалуйста, выберите дату и время
1911=Вы уверены в том, что хотите удалить выбранные дело(а)
1912=Заметки
1913=Завер.
1914=Завершено
1915=Приоритет
1916=Категория
1917=Назначен
1950=Информация о деле
1951=Дело
1952=&Тема:
1953=Приоритет:
1954=&Категория:
1955=Завершение:
1956=&Заметки:
1957=Срок
1958=&Напоминание
1959=&Люди...
2000=Категоии
2001=Эта категория используется другим делом/задачей. Удалив категорию Вы будете не в состоянии назначить её для нового или существующего дела/задачи. Вы уверены, что Вы хотите удалить эту категорию?
2100=Выбрать назначенных
2101=&Назначен
2102=Назначенные люди
2103=Удалить
2104=Удаление из этого представления также удалит соответствующий контакт из Контактов. Вы уверены?
2200=Сегодня
2201=Дело на весь день
2202=Многодневные событие
2203=Дела
2204=Дни рождения
2220=Новая задача
2221=Новое дело
2222=Новая заметка
2223=Новый контакт
165=Регистрация...
194=Пробная версия позволяет вводить не более 500 записей. Вы достигли этого предела. Заходите, чтобы купить EssentialPIM Про Portable.
195=Зарегистрирована на: trial (%s days left)
196=Зарегистрирована на: %s
230=Картинка
417=Текст
469=Найти...
838=Вы хотите удалить все повторяющиеся задачи "%s"?
849=5 минут|10 минут|15 минут|30 минут|45 минут|1 час|2 часа|3 часа|4 часа|6 часов|12 часов|1 день|2 дня|3 дня|1 неделя
1411=Кнопка Закрыть как Свернуть
1418=Архив каждые:
1419=Архивировать
1424=Сохранять кол-во архивных копий:
1425=Подождите, пожалуйста, идет архивация...
1426=Архивирование завершено.
1427=Скрывать завершённые дела
1428=Показывать дела на ближайшие дня (дней):
1429=Цвет фона:
1440=&Свойства USB
1441=&Ассоциировать с *%s файлами
1442=Автозапуск при размещении на USB (только для XP)
1443=Создать иконки
1444=Рабочий стол
1445=&Панель быстрого запуска
1446=&Меню Пуск
1447=Запустить %s
1714=Импортировать из CSV
1764=Поля
11909=Скопировать и сохранить как задачу
1918=Дата, время начала
1919=Таблица
1920=Дерево
1921=Дочернее
1922=Ниже
1923=Выше
11919=Табличный вид
11920=Древовидный вид
11921=Добавить подчинённое дело
11922=Перевести ниже по структуре
11923=Перевести выше по структуре
1924=Завершить все
1925=Убрать завершение у всех
1926=Завершить выбранные
1927=Убрать завершение у выбранных
1928=Скрывать завершённые
1929=Скрыть
11929=Скрывать завершённые
2002=Цвет...
2300=&Прикрепленные файлы
2301=Файл "%s" был изменен. Вы хотите сохранить изменения  в базе дааных?
2302=Добавить файл|Добавить ссылку на файл
2303=Вы уверены, что Вы хотите удалить файл/связь из базы данных?
2304=Прикрепленные файлы
2305=Подождите, пожалуйста, загрузка данных...
1430=&Disable multi-user mode (gives speed increase)
1930=Are you sure you want to delete selected To Do(s) and all child To Do items?