85.21.22.242

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ 85.21.22.242 / 2015.04-85.21.22.242.tar / 85.21.22.242 / pcl5-x32-5.5.0.12834.7z / pcl5-x32-5.5.0.12834 / hpcu130b.cab / hpmsl130.dll / HTML / 4720 < prev next >

Wrap

Text File | 2012-04-24 | 29KB | 447 lines

∩╗┐res_SD_DevStatusImagingDrumElabelError=10.0004 CHYBA PAM├äTE SPOTREBN├ëHO MATERI├üLU NA PRENOSOVOM VALCI res_SD_UnauthorizedBlackCartridgeDetected2=Neopr├ívnen├í ─ìierna tla─ìov├í kazeta HP* res_SD_DevStatusPaperTypeTransparency=Prieh─╛adn├í f├│lia res_SD_DevStatusPagePunt=STRANA JE PR├ìLI┼á ZLO┼╜IT├ü res_SD_DevStatusPaperTypeCardstock=Kart├│n, 176-220 g res_SD_DevStatusPaperTypeCardGlossy176_220g=Leskl├í vizitka, 176-220 g res_SD_DevStatusUsedMagentaInstalled=JE NAIN┼áTALOVAN├ü POU┼╜├ìVAN├ü PURPUROV├ü KAZETA res_SD_DevStatusUnsupportedUSBDevice=Nepodporovan├⌐ USB zariadenie res_SD_DevStatusFaxCancelingReceiveMemoryLow=Nedostatok pam├ñte. Ru┼í├¡ sa pr├¡jem faxu. res_SD_Unknown=Nezn├íme res_SD_DevStatusNonHPImageDrum=JE NAIN┼áTALOVAN├¥ PRENOSOV├¥ VALEC OD IN├ëHO V├¥ROBCU res_SD_DevStatusJamInDuplexor=Zaseknut├╜ papier res_SD_DevStatusJamRemoveTray2=Vyberte z├ísobn├¡k ─ì. 2 a stla─ìte zelen├║ p├í─ìku. res_SD_DevStatusReplaceRoller=VAL─îEK VYME┼çTE res_SD_DevStatusTurnOffThenOn=Ak chcete pokra─ìova┼Ñ, vypnite a potom znova zapnite zariadenie. res_SD_DevStatusRotatingToBlack=Ot├í─ìa sa na ─ìiernu kazetu res_SD_DevStatusClearSettings=Nastavenia s├║ vymazan├⌐ res_SD_DevStatusDrumMissing=NAIN┼áTALUJTE PRENOSOV├¥ VALEC res_SD_DevStatusManualDuplex=Ru─ìn├í obojstrann├í tla─ì res_SD_DevStatusToAccept=Ak chcete potvrdi┼Ñ, stla─ìte tla─ìidlo Zada┼Ñ na zariaden├¡. res_SD_DevStatusUsedBlackCartridge=POU┼╜├ìVA SA POU┼╜├ìVAN├ü ─îIERNA KAZETA res_SD_DevStatusPaperSizeJPostcard=Japonsk├í poh─╛adnica res_SD_DevStatusUnauthorizedCyanCartridge=JE NAIN┼áTALOVAN├ü NEOPR├üVNEN├ü AZ├ÜROV├ü KAZETA res_SD_DevStatusNonHPCyanCartridge=JE NAIN┼áTALOVAN├ü AZ├ÜROV├ü KAZETA OD IN├ëHO V├¥ROBCU res_SD_DevStatusFaxSendCanceled=Odoslanie faxu je zru┼íen├⌐ res_SD_DevStatusFaxCancelingSendMemoryLow=Nedostatok pam├ñte. Ru┼í├¡ sa odoslanie faxu. res_SD_DevStatusInsufficientMemoryCopyCount=Nedostatok pam├ñte res_SD_DevStatusPhotoJobPending=─îakaj├║ca fotografick├í ├║loha res_SD_DevStatusPrintingInMonoReplaceSupply=Je potrebn├⌐ vymeni┼Ñ niektor├║ kazetu. Teraz sa pri tla─ìi pou┼╛├¡va iba ─ìierna farba. res_SD_DevStatusLoadMonarch=Vlo┼╛te papier form├ítu MONARCH. res_SD_FaxPrinted=FAX BOL VYTLA─îEN├¥ res_SD_DevStatusPaperTypeIntermediate=Stredne ┼Ña┼╛k├╜ 85-95 g res_SD_DevStatusPaperTypeHeavyRough=┼ña┼╛k├╜ drsn├╜ papier res_SD_DevStatusScanLocked=Skener je vyhraden├╜ na skenovanie z po─ì├¡ta─ìa. res_SD_DevStatusLoadEnvelopeDL=Vlo┼╛te OB├üLKU DL. res_SD_DevStatusLoadEnvelopeB5=Vlo┼╛te OB├üLKU B5. res_SD_DevStatusLoadEnvelopeC5=Vlo┼╛te OB├üLKU C5. res_SD_DevStatusPaperTypeExtraHeavy=Ve─╛mi ┼Ña┼╛k├╜ 131-175 g res_SD_DevStatusUsedBlackInstalled=JE NAIN┼áTALOVAN├ü POU┼╜├ìVAN├ü ─îIERNA KAZETA res_SD_DevStatusPaperOut=VLO┼╜TE PAPIER res_SD_DevStatusPaperJam=ZASEKNUT├¥ PAPIER res_SD_DevStatusUnauthorizedCartridgeInUse=POU┼╜├ìVA SA NEOPR├üVNEN├ü KAZETA res_SD_DevStatusOnePageSend=├Üspe┼íne sa odoslala jedna strana faxu res_SD_DevStatusFaxSendError=Chyba pri odosielan├¡ faxu res_SD_DevStatusReplaceMagentaOverrideInUse=VYME┼çTE PURPUROV├Ü KAZETU res_SD_DevStatusJamOpenTray3OrFrontDoor=ZASEKNUT├¥ PAPIER res_SD_DevStatusPaperTypeToughPaper=Tvrd├╜ papier HP res_SD_DevStatusRearDoorOpen=S├Ü OTVOREN├ë ZADN├ë DVIERKA res_SD_DevStatusBlackElabelMissing=10.1000 CHYBA PAM├äTE SPOTREBN├ëHO MATERI├üLU NA ─îIERNEJ KAZETE res_SD_DevStatusLoadDocFeeder=Napl┼ête automatick├╜ pod├íva─ì dokumentov. res_SD_DevStatusDuplexerError=Zariadenie na obojstrann├║ tla─ì nie je spr├ívne pripojen├⌐/nain┼ítalovan├⌐ res_SD_FaxLogChangeIndicator=DENN├ìKY FAXU BOLI ODOVZDAN├ë res_SD_DevStatusDocFeederLoaded=Automatick├╜ pod├íva─ì dokumentov je naplnen├╜. res_SD_DevStatusCanceledADFJam=Kop├¡rovanie je zru┼íen├⌐ res_SD_DevStatusJamInCartridgeArea=ZASEKNUT├¥ PAPIER V OBLASTI TLA─îOVEJ KAZETY res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelope6_34=Ob├ílka ─ì. 6-3/4 res_SD_DevStatusTriplePagesReceived=├Üspe┼íne sa prijalo nieko─╛ko str├ín faxu res_SD_DevStatusMakingCopies=Kop├¡ruje sa res_SD_DevStatus5601Error=56.01 Neplatn├í vstupn├í chyba res_SD_DevStatusJamOpenTray1OrFrontDoor=ZASEKNUT├¥ PAPIER res_SD_DevStatusRemoveBlackLock=Z ─îIERNEJ KAZETY ODSTR├ü┼çTE PREPRAVN├ë UZAMKNUTIE res_SD_DevStatusUnsupportedBlackCartridge=NEPODPOROVAN├ü ─îIERNA KAZETA res_SD_DevStatusReplaceBlackOverrideInUse=VYME┼çTE ─îIERNU KAZETU res_SD_DevStatusScannerWakeUp=┼╜iarovka skenera sa zahrieva res_SD_DevStatusImagingDrumMemoryMissing=NA PRENOSOVOM VALCI CH├¥BA PAM├ä┼ñ SPOTREBN├ëHO MATERI├üLU res_SD_DevStatusIncompatibleBlackCartridge=NEKOMPATIBILN├ü ─îIERNA KAZETA res_SD_DevStatusPaperSizeExecJIS=Executive (JIS) res_SD_DevStatusNonHPCartridgeInUse=POU┼╜├ìVA SA KAZETA OD IN├ëHO V├¥ROBCU res_SD_DevStatusMultiplePagesSent=├Üspe┼íne sa odoslalo nieko─╛ko str├ín faxu res_SD_DevStatusLaserError=CHYBA LASEROV├ëHO ZARIADENIA res_SD_DevStatus5950Error=59.50 Chyba spustenia motora ΓÇô ─ìierna res_SD_DevStatusPaperTypeHPTrifoldGlossy160g=Leskl├╜ bro┼╛├║rkov├╜ papier HP Tri-fold pre farebn├║ laserov├║ tla─ì, 160 g res_SD_DevStatusNonHPInUse=POU┼╜├ìVA SA SPOTREBN├¥ MATERI├üL OD IN├ëHO V├¥ROBCU res_SD_DevStatusPaperTypeBond=Kancel├írsky res_SD_DevStatusInsertMemoryCard=Vlo┼╛te pam├ñ┼Ñov├║ kartu. res_SD_DevStatusBlackTonerLevelSensorError=54.18 CHYBA (Chyba senzora ├║rovne ─ìierneho tonera) res_SD_DevStatusReplaceBlack=VYME┼çTE ─îIERNU KAZETU res_SD_DevStatusT30Error=Chyba faxovej komunik├ície res_SD_DevStatusNoFaxDetected=Nebol zisten├╜ fax. res_SD_DevStatusPaperTypeRecycled=Recyklovan├╜ res_SD_DevStatusIncomingCall=Prich├ídzaj├║ci hovor res_SD_DevStatus5953Error=59.53 Chyba spustenia motora ΓÇô ┼╛lt├í res_SD_DevStatusJamOpenTray1AndRearDoor=Otvorte z├ísobn├¡k 1 a zadn├⌐ dvierka. res_SD_DevStatusScanningToPC=Skenuje sa do umiestnenia v po─ì├¡ta─ìi res_SD_DevStatusUnsupportedSupplies=NEPODPOROVAN├¥ SPOTREBN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusPrintingIndexPrint=Tla─ì├¡ sa strana s katal├│gom res_SD_DevStatusPaperSizeJDoublePostcard=Oto─ìen├í dvojit├í japonsk├í poh─╛adnica res_SD_DevStatusFrontDoorOpen=S├Ü OTVOREN├ë PREDN├ë DVIERKA res_SD_DevStatusPaperTypePrepunched=Preddierovan├╜ res_SD_DevStatusMagentaElabelMissing=10.1002 CHYBA PAM├äTE SPOTR. MATERI├üLU NA PURPUROVEJ KAZETE res_SD_DevStatusUsedSupplies=POU┼╜├ìVAN├¥ SPOTREBN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusIncompatibleSupplies=NEKOMPATIBILN├¥ SPOTREBN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusTray2Jam=ZASEKNUT├¥ PAPIER V Z├üSOBN├ìKU ─î. 2 res_SD_DevStatusTray1Jam=ZASEKNUT├¥ PAPIER V Z├üSOBN├ìKU ─î. 1 res_SD_DevStatusTray3Jam=ZASEKNUT├¥ PAPIER V Z├üSOBN├ìKU ─î. 3 res_SD_DevStatusInsufficientMemory=NEDOSTATOK PAM├äTE res_SD_DevStatusNoDialTone=Nie je oznamovac├¡ t├│n res_SD_DevStatusImagingDrumElabelMissing=10.1004 CHYBA PAM├äTE SPOTREBN├ëHO MATERI├üLU NA PRENOSOVOM VALCI res_SD_DevStatusPaperTypeHeavyEnvelope=┼ña┼╛k├í ob├ílka res_SD_DevStatusFaxMemoryFullReceive=Pam├ñ┼Ñ faxu je pln├í. res_SD_DevStatusUnauthorizedBlackCartridgeInUse=POU┼╜├ìVA SA NEOPR├üVNEN├ü ─îIERNA KAZETA res_SD_DevStatusTray1PaperOut=VLO┼╜TE PAPIER DO Z├üSOBN├ìKA ─î. 1 res_SD_UnauthorizedMagentaCartridgeDetected2=Neopr├ívnen├í purpurov├í tla─ìov├í kazeta HP* res_SD_DevStatusPaperTypePreprinted=Predtla─ìen├╜ res_SD_DevStatusStoringPages=Uklad├í sa fax res_SD_DevStatusReplaceSupplies=VYME┼çTE SPOTREBN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusIncompatibleMagentaCartridge=NEKOMPATIBILN├ü PURPUROV├ü KAZETA res_SD_DevStatusMagentaIncorrect=NESPR├üVNA PURPUROV├ü KAZETA res_SD_DevStatusBlackElabelError=10.0000 CHYBA PAM├äTE SPOTREBN├ëHO MATERI├üLU NA ─îIERNEJ KAZETE res_SD_DevStatus5983Error=59.83 Chyba ot├í─ìania v├╜vojov├⌐ho motora res_SD_DevStatusReplaceYellowOverrideInUse=VYME┼çTE ┼╜LT├Ü KAZETU res_SD_DevStatusScanADFPageJam=Skenovanie je zru┼íen├⌐ res_SD_DevStatusCalibrating=Kalibr├ícia... res_SD_DevStatusPhotoUnknownMemoryCard=NEZN├üMA PAM├ä┼ñOV├ü KARTA res_SD_DevStatusPaperSizeMonarch=Ob├ílka Monarch res_SD_DevStatusJamInPrintPaperPath=ZASEKNUT├¥ PAPIER V DR├üHE PAPIERA res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledMagentaCartridge=JE NAIN┼áTALOVAN├ü NEPODPOROVAN├ü PURPUROV├ü KAZETA res_SD_DevStatusPhotosNotFound=FOTOGRAFIE SA NENA┼áLI res_SD_DevStatusOpenDoorClearJam=Otvorte dvierka a odstr├í┼ête zaseknut├╜ papier. Potom stla─ìte tla─ìidlo Zada┼Ñ na zariaden├¡. res_SD_DevStatus5980Error=59.80 CHYBA res_SD_DevStatusReplaceSuppliesPrintingInMono=VYME┼çTE FAREBN├¥ SPOTREBN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusTray2PaperOut=VLO┼╜TE PAPIER DO Z├üSOBN├ìKA ─î. 2 res_SD_DevStatusJamUnderDrumOrInRearDoor=ZASEKNUT├¥ PAPIER POD VALCOM ALEBO V PRIESTORE ZADN├¥CH DVIEROK res_SD_DevStatusDeviceBusy=Zariadenie je zanepr├ízdnen├⌐ res_SD_DevStatusMagentaTonerLevelSensorError=54.16 CHYBA (Chyba senzora ├║rovne purpurov├⌐ho tonera) res_SD_DevStatusPhotoNoProof=CHYBA KONTROLN├ëHO H├üRKA res_SD_DevStatusUsedCyanCartridge=POU┼╜├ìVA SA POU┼╜├ìVAN├ü AZ├ÜROV├ü KAZETA res_SD_DevStatusInvalidDriver=NEPLATN├¥ OVL├üDA─î res_SD_DevStatusOrderCyan=OBJEDNAJTE AZ├ÜROV├Ü KAZETU res_SD_DevStatusOrderDrum=OBJEDNAJTE PRENOSOV├¥ VALEC res_SD_DevStatusFuserDriveError=50.4 CHYBA NATAVOVACEJ JEDNOTKY res_SD_DevStatusPaperTypeHeavyGlossy=┼ña┼╛k├╜ leskl├╜ 111-130 g res_SD_DevStatusReplaceCyanPrintingInMono=VYME┼çTE AZ├ÜROV├Ü KAZETU res_SD_DevStatusUnsupportedMagentaCartridge=NEPODPOROVAN├ü PURPUROV├ü KAZETA res_SD_DevStatusDeviceError=CHYBA ZARIADENIA res_SD_DevStatusPowerSave=┼áetri─ì energie zapnut├╜ res_SD_DevStatusPrinterWakeUp=Iniciuje sa... res_SD_DevStatusLoad16K=Vlo┼╛te papier form├ítu 16K. res_SD_DevStatusLoad4x6=Vlo┼╛te 4x6. res_SD_DevStatusLoad5x8=Vlo┼╛te 5x8. res_SD_DevStatusSuppliesMissing=NAIN┼áTALUJTE SPOTREBN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusT2ClutchError=CHYBA SPOJKY T2 res_SD_DevStatusPaperTypeEnvelope=Ob├ílka res_SD_DevStatusPhotoMultipleCards=CHYBA PAM├ä┼ñOVEJ KARTY res_SD_DevStatus59C0Error=59.C0 CHYBA TLA─îIARNE res_SD_DevStatusUnsupportedYellowCartridge=NEPODPOROVAN├ü ┼╜LT├ü KAZETA res_SD_DevStatusScanADFDoorOpen=Dvierka automatick├⌐ho pod├íva─ìa dokumentov s├║ otvoren├⌐ res_SD_DevStatusSelectDest=Skenova┼Ñ do res_SD_DevStatusOrderYellow=OBJEDNAJTE ┼╜LT├Ü KAZETU res_SD_DevStatusReady=Pripraven├⌐ res_SD_DevStatusPhotoUnsupportedMemoryCard=NEPODPOROVAN├ü PAM├ä┼ñOV├ü KARTA res_SD_DevStatusPrintingFax=Tla─ì├¡ sa fax res_SD_DevStatusPrintingRpt=Tla─ì├¡ sa protokol res_SD_DevStatusPhotoFound=Na pam├ñ┼Ñovej karte sa na┼íla jedna fotografia res_SD_DevStatusReinstallFuser=PREIN┼áTALUJTE NATAVOVACIU JEDNOTKU res_SD_DevStatusClearJam=Odstr├í┼ête zaseknutie a potom stla─ìte tla─ìidlo Zada┼Ñ na zariaden├¡. res_SD_DevStatusCleaning=─îist├¡ sa res_SD_DevStatusInvalidChar=Zadanie nespr├ívneho znaku res_SD_DevStatusPaperTypeVellum=Pergamen res_SD_DevStatusPaperTypeHPCover=HP matn├╜, 200 g res_SD_FaxUploadStateDone=FAX BOL PRIJAT├¥ res_SD_DevStatusEngineCommError=CHYBA KOMUNIK├üCIE MOTORA res_SD_FaxUploaded=FAX BOL PRIJAT├¥ res_SD_DevStatusUnauthorizedMagentaCartridge=JE NAIN┼áTALOVAN├ü NEOPR├üVNEN├ü PURPUROV├ü KAZETA res_SD_DevStatusPaperSizePostcardJ=Japonsk├í poh─╛adnica res_SD_UnauthorizedYellowCartridgeDetected=Neopr├ívnen├í ┼╛lt├í kazeta* res_SD_DevStatusPaperTypeHPPhoto=Fotografick├╜ papier HP, 220 g res_SD_DevStatusReadingMemoryCard=─î├¡ta sa pam├ñ┼Ñov├í karta res_SD_DevStatus550Error=CHYBA 55.0 res_SD_DevStatusSenderCancelingFax=Ru┼í├¡ sa odoslanie faxu. res_SD_DevStatusADFNotCleared=Odoslanie faxu je zru┼íen├⌐. res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledCyanCartridge=JE NAIN┼áTALOVAN├ü NEPODPOROVAN├ü AZ├ÜROV├ü KAZETA res_SD_DevStatusIncompatibleCyanCartridge=NEKOMPATIBILN├ü AZ├ÜROV├ü KAZETA res_SD_DevStatusCancellingProofSheet=Ru┼í├¡ sa tla─ì kontroln├⌐ho h├írka res_SD_DevStatusCyanTonerLevelSensorError=54.17 CHYBA (Chyba senzora ├║rovne az├║rov├⌐ho tonera) res_SD_DevStatusMagentaMissing=NAIN┼áTALUJTE PURPUROV├Ü KAZETU res_SD_DevStatusFaxCanceledReceive=Pr├¡jem faxu je zru┼íen├╜ res_SD_DevStatusUnsupportedCyanCartridge=NEPODPOROVAN├ü AZ├ÜROV├ü KAZETA res_SD_DevStatusPressCheckmark=Stla─ìte tla─ìidlo Zada┼Ñ na zariaden├¡. res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledBlackCartridge=JE NAIN┼áTALOVAN├ü NEPODPOROVAN├ü ─îIERNA KAZETA res_SD_DevStatusSinglePageReceived=├Üspe┼íne sa prijala jedna strana faxu res_SD_DevStatus59F0Error=59.F0 Zlyhanie posunu res_SD_DevStatusOrderMagenta=OBJEDNAJTE PURPUROV├Ü KAZETU res_SD_DevStatusYellowTonerLevelSensorError=54.15 CHYBA (Chyba senzora ├║rovne ┼╛lt├⌐ho tonera) res_SD_DevStatus5963Error=59.63 Chyba ot├í─ìania motora ΓÇô ┼╛lt├í res_SD_UnauthorizedYellowCartridgeDetected2=Neopr├ívnen├í ┼╛lt├í tla─ìov├í kazeta HP* res_SD_DevStatusJamInOutputBin=ZASEKNUT├¥ PAPIER VO V├¥STUPNEJ PRIEHRADKE res_SD_DevStatusYellowElabelMissing=10.1003 CHYBA PAM├äTE SPOTREBN├ëHO MATERI├üLU NA ┼╜LTEJ KAZETE res_SD_DevStatusRemoveYellowLock=ZO ┼╜LTEJ KAZETY ODSTR├ü┼çTE PREPRAVN├ë UZAMKNUTIE res_SD_DevStatusPhotoRotateProof=CHYBA KONTROLN├ëHO H├üRKA res_SD_ScanCanceled=SKENOVANIE BOLO ZRU┼áEN├ë res_SD_DevStatusPrinterMispick=TLA─îIARE┼ç NEZOBRALA PAPIER res_SD_DevStatusPaperTypeHPMattePhoto=HP matn├╜, 200 g res_SD_DevStatusCleaningModeStart=Sp├║┼í┼Ña sa ─ìistiaci re┼╛im. ─îak├í sa na pou┼╛├¡vate─╛a. res_SD_DevStatusScanButtonPressed=─îak├í sa na po─ì├¡ta─ì res_SD_DevStatusFanError=57 CHYBA VENTIL├üTORA res_SD_DevStatusPrintingPhotos=Tla─ìia sa fotografie res_SD_FaxLogIndicator=DENN├ìKY FAXU BOLI AKTUALIZOVAN├ë res_SD_DevStatusUnexpectedSize=NEO─îAK├üVAN├¥ FORM├üT PAPIERA res_SD_DevStatusCanceledDoorOpen=Dvierka automatick├⌐ho pod├íva─ìa dokumentov s├║ otvoren├⌐ res_SD_DevStatusPhotosFound=Na pam├ñ┼Ñovej karte sa na┼ílo viac fotografi├¡ res_SD_DevStatusTopDetectError=CHYBA STROJA res_SD_DevStatusRemoveSuppliesLocks=ODSTR├ü┼çTE PREPRAVN├ë UZAMKNUTIA ZO V┼áETK├¥CH KAZIET res_SD_DevStatusRotatingToMagenta=Ot├í─ìa sa na purpurov├║ kazetu res_SD_DevStatusOrderSupplies=OBJEDNAJTE SPOTREBN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusReceivingFax=Prij├¡maj├║ sa strany faxu res_SD_DevStatusPhotoProofSheetOnFlatbed=CHYBA KONTROLN├ëHO H├üRKA res_SD_DevStatusProcess=Tla─ì├¡ sa dokument res_SD_DevStatus5960Error=59.60 Chyba ot├í─ìania motora ΓÇô ─ìierna res_SD_DevStatusReplaceSupplyPrintingInMono=VYME┼çTE FAREBN├¥ SPOTREBN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusCancellingReadingCard=Ru┼í├¡ sa ─ì├¡tanie pam├ñ┼Ñovej karty res_SD_DevStatusFuserError=CHYBA NATAVOVACEJ JEDNOTKY res_SD_DevStatusPreparingScan=Pripravuje sa na skenovanie res_SD_DevStatusPaperTypeLabels=┼át├¡tky res_SD_DevStatusScanHostTimeout=Chyba pri skenovan├¡. res_SD_DevStatusPaperTypeMidWeightGlossy96_110g=Stredne ┼Ña┼╛k├╜ leskl├╜, 96-110 g res_SD_DevStatusBlackMissing=NAIN┼áTALUJTE ─îIERNU KAZETU res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte90g=Papier HP pre laserov├⌐ tla─ìiarne, 90 g res_SD_DevStatusPaperTypeHPLaserPhoto=HP Laser Photo res_SD_DevStatus599Error=59.9 CHYBA (Chyba pri sp├║┼í┼Ñan├¡ motora elektrostatick├⌐ho prepravn├⌐ho p├ísa) res_SD_DevStatus509Error=50.9 CHYBA NATAVOVACEJ JEDNOTKY res_SD_DevStatusManualFeed=RU─îN├ë POD├üVANIE res_SD_DevStatusSlowFuserError=50.2 CHYBA NATAVOVACEJ JEDNOTKY res_SD_DevStatusPaperTypeGlossy=Leskl├╜ res_SD_DevStatus507Error=50.7 CHYBA NATAVOVACEJ JEDNOTKY res_SD_DevStatusTray1UnexpectedSize=NEO─îAK├üVAN├¥ FORM├üT PAPIERA V Z├üSOBN├ìKU ─î. 1 res_SD_DevStatusReplaceSuppliesOverrideInUse=VYME┼çTE SPOTREBN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusNonHPBlackCartridgeInUse=POU┼╜├ìVA SA ─îIERNA KAZETA OD IN├ëHO V├¥ROBCU res_SD_DevStatusRemoveRearDoorShippingMaterial=ZO ZADN├¥CH DVIEROK ODSTR├ü┼çTE OCHRANN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusUnauthorizedImagingDrum=JE NAIN┼áTALOVAN├¥ NEOPR├üVNEN├¥ PRENOSOV├¥ VALEC res_SD_DevStatus508Error=50.8 CHYBA NATAVOVACEJ JEDNOTKY res_SD_DevStatusPhotoCardNotFullyInserted=CHYBA PAM├ä┼ñOVEJ KARTY res_SD_DevStatusUsedSuppliesInstalled=JE NAIN┼áTALOVAN├¥ POU┼╜├ìVAN├¥ SPOTREBN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusUsedYellowInstalled=JE NAIN┼áTALOVAN├ü POU┼╜├ìVAN├ü ┼╜LT├ü KAZETA res_SD_DevStatusPaperTypeMidWeight96_110g=Stredne ┼Ña┼╛k├╜, 96-110 g res_SD_DevStatusReplaceImageDrum=VYME┼çTE PRENOSOV├¥ VALEC res_SD_DevStatusPaperSizeCustom=Vlastn├í res_SD_DevStatusLoadExecutive=Vlo┼╛te papier form├ítu EXECUTIVE. res_SD_DevStatusPaperSizeAnyCustom=Vlastn├í res_SD_DevStatus593Error=CHYBA 59.3 res_SD_DevStatusUnauthorizedSupplyInUse=POU┼╜├ìVA SA NEOPR├üVNEN├¥ SPOTREBN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusPaperTypeRoughPaper=Drsn├╜ papier res_SD_DevStatusUsedCyanInstalled=JE NAIN┼áTALOVAN├ü POU┼╜├ìVAN├ü AZ├ÜROV├ü KAZETA res_SD_DevStatusNoDocumentSent=Dokument nebol odoslan├╜ res_SD_DevStatusTray2UnexpectedSize=NEO─îAK├üVAN├¥ FORM├üT PAPIERA V Z├üSOBN├ìKU ─î. 2 res_SD_DevStatusJamPushGreenLever=Stla─ìte zelen├║ p├í─ìku. res_SD_DevStatusNonHPBlackCartridge=JE NAIN┼áTALOVAN├ü ─îIERNA KAZETA OD IN├ëHO V├¥ROBCU res_SD_DevStatusLoadCustom=Vlo┼╛te papier VLASTN├ëHO FORM├üTU. res_SD_DevStatusNUpCopyFlatbed=Napl┼ête automatick├╜ pod├íva─ì dokumentov. res_SD_DevStatusLoadPaperMispick=TLA─îIARE┼ç NEZOBRALA PAPIER res_SD_DevStatusReinstall=Nepodarilo sa na─ì├¡ta┼Ñ ├║daje spotrebn├⌐ho materi├ílu. Znova ho nain┼ítalujte. Ak sa chyba op├ñ┼Ñ vyskytne, obr├í┼Ñte sa na technick├║ podporu. res_SD_DevStatusFaxReceiveError=Chyba pri prij├¡man├¡ faxu res_SD_DevStatusCanceledScan=Skenovanie je zru┼íen├⌐. res_SD_DevStatusCanceledCopy=Kop├¡rovanie je zru┼íen├⌐ res_SD_DevStatusLoadDPostJ=Vlo┼╛te oto─ìen├║ dvojit├║ japonsk├║ poh─╛adnicu. res_SD_DevStatusCyanIncorrect=NESPR├üVNA AZ├ÜROV├ü KAZETA res_SD_UnauthorizedCyanCartridgeDetected=Neopr├ívnen├í az├║rov├í kazeta* res_SD_DevStatusPaperSizeExecutive=Executive res_SD_PausedPrintQueue1=TLA─îOV├ü ├ÜLOHA JE POZASTAVEN├ü res_SD_PausedPrintQueue2=TLA─îOV├¥ FRONT JE POZASTAVEN├¥ res_SD_PausedPrintQueue3=TLA─îOV├ü ├ÜLOHA JE POZASTAVEN├ü V TLA─îOVOM FRONTE res_SD_DevStatusMagentaElabelError=10.0002 CHYBA PAM├äTE SPOTR. MATERI├üLU NA PURPUROVEJ KAZETE res_SD_ADFDoorOpen=DVIERKA AUTOMATICK├ëHO POD├üVA─îA DOKUMENTOV S├Ü OTVOREN├ë res_SD_DevStatusPaperTypeExtraHeavyGlossy126_175g=Ve─╛mi ┼Ña┼╛k├╜ leskl├╜ 131-175 g res_SD_DevStatusBeamError=51 CHYBA LASEROV├ëHO ZARIADENIA res_SD_DevStatusPaperTypeHPPremiumCover=HP Premium Cover res_SD_DevStatusTurnDeviceOffThenOn=Zariadenie vypnite a n├ísledne zapnite. res_SD_ADFMispick=ZLYHALO PODANIE DOKUMENTU Z AUTOMATICK├ëHO POD├üVA─îA DOKUMENTOV res_SD_DevStatusTray3PaperOut=VLO┼╜TE PAPIER DO Z├üSOBN├ìKA ─î. 3 res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledSupplies=JE NAIN┼áTALOVAN├¥ NEPODPOROVAN├¥ SPOTREBN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusJamOpenTopCover=ZASEKNUT├¥ PAPIER res_SD_DevStatusMisprint=CHYBN├ü TLA─î res_SD_DevStatusSendingPage=Odosielaj├║ sa strany faxu res_SD_DevStatus594Error=59.4 CHYBA TLA─îIARNE res_SD_DevStatusDialingOut=Vyt├í─ìa sa res_SD_FaxLogChanged=DENN├ìKY FAXU BOLI AKTUALIZOVAN├ë res_SD_DevStatusIPv4Disabled=IPv4 je vypnut├⌐ res_SD_DevStatusCyanElabelError=10.0001 CHYBA PAM├äTE SPOTR. MATERI├üLU NA AZ├ÜROVEJ KAZETE res_SD_DevStatusCancelingRpt=Ru┼í├¡ sa tla─ì protokolu res_SD_DevStatusConnecting=Prip├íja sa res_SD_DevStatusUnauthorizedYellowCartridge=JE NAIN┼áTALOVAN├ü NEOPR├üVNEN├ü ┼╜LT├ü KAZETA res_SD_DevStatusTray3UnexpectedSize=NEO─îAK├üVAN├¥ FORM├üT PAPIERA V Z├üSOBN├ìKU ─î. 3 res_SD_DevStatusReplaceYellowPrintingInMono=VYME┼çTE ┼╜LT├Ü KAZETU res_SD_DevStatusUnsupportedInstalledYellowCartridge=JE NAIN┼áTALOVAN├ü NEPODPOROVAN├ü ┼╜LT├ü KAZETA res_SD_DevStatusHighFuserError=50.3 CHYBA NATAVOVACEJ JEDNOTKY res_SD_DevStatus541Error=54.1C CHYBA res_SD_DevStatusJamOpenFrontDoor=PAPER JAM res_SD_DevStatusDCCNVRAMAccessError=55.0602 CHYBA (Pr├¡stupov├í chyba radi─ìa DC pam├ñte NVRAM) res_SD_DevStatusReplaceCyan=VYME┼çTE AZ├ÜROV├Ü KAZETU res_SD_DevStatusRemoveMagentaLock=Z PURPUROVEJ KAZETY ODSTR├ü┼çTE PREPRAVN├ë UZAMKNUTIE res_SD_DevStatusNoScanDest=V po─ì├¡ta─ìi nie je nastaven├⌐ cie─╛ov├⌐ umiestnenie. res_SD_DevStatusUsedMagentaCartridge=POU┼╜├ìVA SA POU┼╜├ìVAN├ü PURPUROV├ü KAZETA res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte200g=Matn├╜ papier HP, 200 g res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte120g=Matn├╜ papier HP Premium Choice, 120 g res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte105g=Matn├╜ papier HP pre farebn├⌐ laserov├⌐ tla─ìiarne, 105 g res_SD_DevStatusPaperTypeHPMatte160g=Matn├╜ bro┼╛├║rkov├╜ papier HP pre farebn├║ laserov├║ tla─ì, 160 g res_SD_DevStatusRotatingToYellow=Ot├í─ìa sa na ┼╛lt├║ kazetu res_SD_DevStatusHPSuppliesInstalled=Bol nain┼ítalovan├╜ spotrebn├╜ materi├íl od spolo─ìnosti HP res_SD_DevStatusPaperSizeLetter=Letter res_SD_DevStatusLoadLetter=Vlo┼╛te papier form├ítu LETTER. res_SD_DevStatusRotatingPickRoller=Ot├í─ìaj├║ci sa val─ìek zachyt├ívania res_SD_UnauthorizedBlackCartridgeDetected=Neopr├ívnen├í ─ìierna kazeta* res_SD_DevStatusPhotoMemoryCardsDisabled=PAM├ä┼ñOV├ë KARTY NIE S├Ü K DISPOZ├ìCII res_SD_DevStatusLoadExecJIS=Vlo┼╛te papier form├ítu EXECUTIVE (JIS). res_SD_DevStatusUsedYellowCartridge=POU┼╜├ìVA SA POU┼╜├ìVAN├ü ┼╜LT├ü KAZETA res_SD_DevStatusCancellingProofScan=Ru┼í├¡ sa skenovanie kontroln├⌐ho h├írka res_SD_DevStatusPaperTypeLightGlossy=─╜ahk├╜ leskl├╜, 60-74 g res_SD_DevStatusPrintingProofSheet=Tla─ì├¡ sa kontroln├╜ h├írok res_SD_DevStatusInsufficientMemoryCopyDone=Nedostatok pam├ñte. Vytla─ìila sa 1 k├│pia. res_SD_DevStatusCleaningStart=Re┼╛im ─ìistenia res_SD_DevStatusCyanMissing=NAIN┼áTALUJTE AZ├ÜROV├Ü KAZETU res_SD_DevStatusJamOpenFrontDoorOrTopCover=ZASEKNUT├¥ PAPIER res_SD_DevStatusJamOpenTray2OrFrontDoor=ZASEKNUT├¥ PAPIER res_SD_DevStatusCancelingFaxPrint=Ru┼í├¡ sa tla─ì faxu res_SD_DevStatusPaperSizeDPostcardJ=Oto─ìen├í dvojit├í japonsk├í poh─╛adnica res_SD_DevStatusADFMispick=Chyba vlo┼╛enia papiera do automatick├⌐ho pod├íva─ìa dokumentov res_SD_DevStatusPaperSizeExec=Executive res_SD_DevStatusPhotoProofNotReadable=CHYBA KONTROLN├ëHO H├üRKA res_SD_UnauthorizedCyanCartridgeDetected2=Neopr├ívnen├í az├║rov├í tla─ìov├í kazeta HP* res_SD_DevStatusDocFeederJamReload=Zaseknut├⌐ m├⌐dium v automatickom pod├íva─ìi dokumentov res_SD_DevStatus59A0Error=59.A0 CHYBA TLA─îIARNE res_SD_DevStatusFaxBusy=Fax je zanepr├ízdnen├╜ res_SD_DevStatusOrderBlack=OBJEDNAJTE ─îIERNU KAZETU res_SD_DevStatusBlockingFax=Blokuje sa fax res_SD_DevStatusJamOpenRearDoor=Otvorte zadn├⌐ dvierka a odstr├í┼ête zaseknutie. res_SD_UnauthorizedImagingDrumDetected2=Neopr├ívnen├╜ prenosov├╜ valec HP* res_SD_DevStatusIncompatibleYellowCartridge=NEKOMPATIBILN├ü ┼╜LT├ü KAZETA res_SD_DevStatusDocFeederJam=Zaseknut├⌐ m├⌐dium v automatickom pod├íva─ìi dokumentov res_SD_DevStatus5973Error=59.73 Chyba spustenia v├╜vojov├⌐ho motora res_SD_DevStatusPhotoCardInBackwards=CHYBA PAM├ä┼ñOVEJ KARTY res_SD_DevStatus5970Error=59.70 CHYBA res_SD_DevStatusLoadPaper=VLO┼╜TE PAPIER res_SD_DevStatusLoadPostJ=Vlo┼╛te japonsk├║ poh─╛adnicu. res_SD_DevStatusUseAvailableMedia=Vlo┼╛te do z├ísobn├¡ka po┼╛adovan├╜ papier alebo stla─ìte tla─ìidlo Zada┼Ñ a pou┼╛ije sa papier, ktor├╜ je k dispoz├¡cii. res_SD_DevStatusCancellingPhotoPrint=Ru┼í├¡ sa tla─ì fotografi├¡ res_SD_DevStatusFaxDelayedSendMemoryFull=Fax bude odoslan├╜ nesk├┤r. res_SD_DevStatusLoadB5ISO=Vlo┼╛te papier form├ítu B5 (ISO). res_SD_DevStatusLoadB5JIS=Vlo┼╛te papier form├ítu B5 (JIS). res_SD_DevStatusScanningProofSheet=Skenuje sa kontroln├╜ h├írok res_SD_DevStatusLoadEnv10=Vlo┼╛te OB├üLKU ─î. 10. res_SD_DevStatusDCCNVRAMDataError=55.0601 CHYBA (Chyba ├║dajov radi─ìa DC pam├ñte NVRAM) res_SD_DevStatusLoadLegal=Vlo┼╛te papier form├ítu LEGAL. res_SD_DevStatusDCCError=55.1 CHYBA TLA─îIARNE res_SD_DevStatusFaxMemoryFullSend=Pam├ñ┼Ñ faxu je pln├í. res_SD_DevStatus5706Error=57.06 Chyba ventil├ítora res_SD_DevStatusDoorCoverOpen=ZATVORTE DVIERKA res_SD_DevStatus5701Error=57.01 Chyba ventil├ítora res_SD_DevStatusPrintingDemoRpt=Tla─ì├¡ sa uk├í┼╛kov├í strana res_SD_DevStatusLoadEnv6_34=Vlo┼╛te OB├üLKU ─ì. 6-3/4. res_SD_UnauthorizedMagentaCartridgeDetected=Neopr├ívnen├í purpurov├í kazeta* res_SD_DevStatusLoad10x15=Vlo┼╛te 10x15 cm. res_SD_DevStatusCarouselRotationError=54.2 CHYBA TLA─îIARNE res_SD_DevStatusLoad85x13=Vlo┼╛te papier form├ítu 8,5 X 13. res_SD_DevStatusReplaceMagentaPrintingInMono=VYME┼çTE PURPUROV├Ü KAZETU res_SD_DevStatusCyanElabelMissing=10.1001 CHYBA PAM├äTE SPOTR. MATERI├üLU NA AZ├ÜROVEJ KAZETE res_SD_DevStatusInsufficientMemoryReadyState=Nedostatok pam├ñte res_SD_DevStatus=Remove all paper from output bin. res_SD_DevStatus5702Error=57.02 CHYBA res_SD_DevStatusColorDisabled=Farba vypnut├í res_SD_DevStatusRotatingToCyan=Ot├í─ìa sa na az├║rov├║ kazetu res_SD_DevStatusCancelingScan=Ru┼í├¡ sa skenovanie res_SD_DevStatusCancelingCopy=Ru┼í├¡ sa kop├¡rovanie res_SD_DevStatusNoFaxAnswer=Fax neodpoved├í res_SD_FaxPrinting=FAX BOL VYTLA─îEN├¥ res_SD_DevStatusPhotoProofInvalidCard=NEPLATN├¥ KONTROLN├¥ H├üROK PAM├ä┼ñOVEJ KARTY res_SD_DevStatusCartMissing=NAIN┼áTALUJTE ─îIERNU KAZETU res_SD_DevStatusYellowMissing=NAIN┼áTALUJTE ┼╜LT├Ü KAZETU res_SD_DevStatusLoadA6=Vlo┼╛te form├ít A6. res_SD_DevStatusLoadA4=Vlo┼╛te papier form├ítu A4. res_SD_DevStatusLoadA5=Vlo┼╛te papier form├ítu A5. res_SD_DevStatusLoad8K=Vlo┼╛te papier form├ítu 8K. res_SD_DevStatusSuppliesIncorrect=NESPR├üVNY SPOTREBN├¥ MATERI├üL res_SD_DevStatusPaperMountAvailableMedia=Vlo┼╛te do z├ísobn├¡ka po┼╛adovan├╜ papier alebo stla─ìte tla─ìidlo Zada┼Ñ a pou┼╛ije sa papier, ktor├╜ je k dispoz├¡cii. res_SD_DevStatus5123Error=51.23 CHYBA (Chyba lasera skenera ┼╛ltej farby) res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelope10=Ob├ílka ─ì. 10 res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelopeDL=Ob├ílka DL res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelopeC5=Ob├ílka C5 res_SD_DevStatusPaperSizeEnvelopeB5=Ob├ílka B5 res_SD_DevStatusYellowIncorrect=NESPR├üVNA ┼╜LT├ü KAZETA res_SD_DevStatus5122Error=51.22 CHYBA (Chyba lasera skenera purpurovej farby) res_SD_DevStatusRedialPending=─îak├í sa na op├ñtovn├⌐ vyto─ìenie res_SD_DevStatusCloseCover=ZATVORTE KRYT res_SD_DevStatusReplaceMagenta=VYME┼çTE PURPUROV├Ü KAZETU res_SD_ADFJam=ZASEKNUTIE AUTOMATICK├ëHO POD├üVA─îA DOKUMENTOV res_SD_DevStatusCancel=Ru┼í├¡ sa tla─ì. res_SD_DevStatusSettingsClrd=Nastavenia s├║ vymazan├⌐ res_SD_DevStatusScannerError=52 CHYBA SKENERA res_SD_DevStatusCloseTray2=Vlo┼╛te alebo zatvorte z├ísobn├¡k ─ì. 2. res_SD_DevStatusTopSensorError=CHYBA SENZORA res_SD_DevStatusPaperTypePlain=Oby─ìajn├╜ res_SD_DevStatusFitToPage=Funkcia Prisp├┤sobi┼Ñ na stranu iba na skenovacej ploche res_SD_DevStatusPaperTypeHeavy=┼ña┼╛k├╜ 111-130 g res_SD_DevStatusPaperTypeColor=Farba res_SD_DevStatusJamOpenDoor=Otvorte kryt res_SD_DevStatusReplaceCyanOverrideInUse=VYME┼çTE AZ├ÜROV├Ü KAZETU res_SD_DevStatusPaperTypeLight=─╜ahk├╜, 60-74 g res_SD_DevStatusPaperSizeStatement=┼ápecifik├ícia res_SD_DevStatusPaperSize4x6=4x6. res_SD_DevStatusPaperSize5x8=5x8 res_SD_DevStatusPaperSize16K=16K res_SD_DevStatusPaperSizeJB4=JB4 res_SD_DevStatusPaperSizeJB5=B5 (JIS) res_SD_DevStatusFaxCancelingReceive=Ru┼í├¡ sa pr├¡jem faxu res_SD_DevStatusReplaceYellow=VYME┼çTE ┼╜LT├Ü KAZETU res_SD_DevStatusNonHPMagentaCartridge=JE NAIN┼áTALOVAN├ü PURPUROV├ü KAZETA OD IN├ëHO V├¥ROBCU res_SD_DevStatusPaperTypeHPGlossy160g=Leskl├╜ bro┼╛├║rkov├╜ papier HP pre farebn├║ laserov├║ tla─ì, 160 g res_SD_DevStatusPaperTypeHPGlossy130g=Leskl├╜ papier HP na tla─ì prezent├íci├¡, 130 g res_SD_DevStatusCopyPending=─îakaj├║ce kop├¡rovanie res_SD_DevStatusUSBHubsNotSupported=Nepodporuj├║ sa USB rozbo─ìova─ìe res_SD_DevStatus5121Error=51.21 CHYBA (Chyba lasera skenera az├║rovej farby) res_SD_DevStatusPrintingCoolDownMode=Re┼╛im chladenia res_SD_DevStatusPaperTypeHPGlossyPhoto=Leskl├╜ papier HP pre farebn├⌐ fotografie laser. tla─ì., 220 g res_SD_DevStatusDocFeederDoorOpen=Dvierka automatick├⌐ho pod├íva─ìa dokumentov s├║ otvoren├⌐ res_SD_DevStatusLowFuserError=50.1 CHYBA NATAVOVACEJ JEDNOTKY res_SD_DevStatus5120Error=51.20 CHYBA (Chyba lasera skenera ─ìiernej farby) res_SD_DevStatusPaperSize8K=8K res_SD_DevStatusPaperSizeDL=Ob├ílka DL res_SD_DevStatusPaperSizeC5=Ob├ílka C5 res_SD_DevStatusPaperSizeB5=B5 (ISO) res_SD_DevStatusPaperSizeA6=A6 res_SD_DevStatusPaperSizeA5=A5 res_SD_DevStatusPaperSizeA4=A4 res_SD_DevStatusPaperSizeA3=A3 res_SD_DevStatusPaperSizeFoolscap=8,5 X 13 res_SD_DevStatusNonHPYellowCartridge=JE NAIN┼áTALOVAN├ü ┼╜LT├ü KAZETA OD IN├ëHO V├¥ROBCU res_SD_DevStatusRemoveCyanLock=Z AZ├ÜROVEJ KAZETY ODSTR├ü┼çTE PREPRAVN├ë UZAMKNUTIE res_SD_DevStatusUnauthorizedBlackCartridge=JE NAIN┼áTALOVAN├ü NEOPR├üVNEN├ü ─îIERNA KAZETA res_SD_DevStatusBlackIncorrect=NESPR├üVNA ─îIERNA KAZETA res_SD_DevStatusPaperTypeHPPhotoPlus=Fotografick├╜ papier HP Plus, 220 g res_SD_DevStatusConsumInteraction=Pozastavenie na 10 sek├║nd res_SD_DevStatusPaperSize11x17=11 X 17 res_SD_DevStatusPaperSize10x15=10x15 cm res_SD_DevStatusPaperSize85x13=8,5 X 13 res_SD_DevStatusPaperSizeCOM10=Ob├ílka ─ì. 10 res_SD_DevStatusDoublePagesReceived=├Üspe┼íne sa prijalo nieko─╛ko str├ín faxu res_SD_DevStatusPaperSizeB4JIS=B4 (JIS) res_SD_DevStatusPaperSizeB5Env=Ob├ílka B5 res_SD_DevStatusPaperSizeB5ISO=B5 (ISO) res_SD_DevStatusPaperSizeB5JIS=B5 (JIS) res_SD_DevStatusPaperSizeB6JIS=B6 (JIS) res_SD_DevStatusCancellingIndexPrint=Ru┼í├¡ sa tla─ì strany s katal├│gom res_SD_DevStatusPaperSizeJExec=Executive (JIS) res_SD_DevStatusYellowElabelError=10.0003 CHYBA PAM├äTE SPOTREBN├ëHO MATERI├üLU NA ┼╜LTEJ KAZETE res_SD_DevStatusPaperSizeLegal=Legal res_SD_DevStatusOutputBinFull=V├¥STUPN├ü PRIEHRADKA PLN├ü res_SD_DevStatusPaperTypeLetterhead=Hlavi─ìkov├╜