"╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 002 (4) ε≥ 30  φΓα≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

┬╤┼═└╨╬─═█╔ ╠╚╪└

╠Φ⌡αΦδ≤ ┴α≡√°φΦΩεΓ≤ Φ±∩εδφΦδε±ⁿ 50 δσ≥
╠αΘ  ╩≡√δεΓα

┬ ╠╬╦╬─╬╤╥╚ εφ ±√π≡αδ Σ≡α∞α≥Φ≈σ±Ω≤■ ≡εδⁿ Γ ≥σδσ⌠Φδⁿ∞σ ∩ε ≡ε∞αφ≤
╒σ∞Φφπ≤² . ┼πε πσ≡εΘ - ≥ε≡σαΣε≡ ╨ε∞σ≡ε, "τΓστΣφ√Θ ∞αδⁿ≈ΦΩ" - ∞≤µσ±≥ΓσφφεΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6612

╠┼╥└╘╚╟╚╩└ ╧╦▀╪╙┘┼├╬ ┬╨┼╠┼═╚

"╩επΣα ßσ≡σ≥σ±ⁿ ∩≡αΓΣΦΓε ≡α±±Ωατα≥ⁿ ≈α±≥φ≤■ Φ±≥ε≡Φ■, Γ√ Γ√φ≤µΣσφ√
≡α±±Ωατα≥ⁿ Φ εß ≤±≥≡εΘ±≥Γσ εß∙σ±≥Γα", - πεΓε≡Φ≥ ┬αΣΦ∞ └ßΣ≡α°Φ≥εΓ

╩Φφε≡σµΦ±±σ≡ ┬αΣΦ∞ └ßΣ≡α°Φ≥εΓ (≡. 1945) εΩεφ≈Φδ ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ
⌠ΦτΦΩε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦΘ Φφ±≥Φ≥≤≥ Γ 67-∞, ≡αßε≥αδ Φφµσφσ≡ε∞ Φ φα≈αδⁿφΦΩε∞ ÷σ⌡α φα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12896

┬ ╟└┘╚╥╙ ─╬╦╬╨┼╤ ├┼╔╟

"╦εδΦ≥α" Φ Ω≡Φ≥ΦΩΦ
┬ΦΩ≥ε≡Φ  ╪ε⌡Φφα

═╬┬└▀ ΩΦφεΓσ≡±Φ  "╦εδΦ≥√" (≡σµΦ±±σ≡ ▌Σ≡Φαφ ╦αΘφ) °≤∞φε °σ±≥Γ≤σ≥ ∩ε
²Ω≡αφα∞, φα≈Φφα  ± 45-πε ╤αφ-╤σßα±≥ⁿ φ±Ωεπε ⌠σ±≥ΦΓαδ  Φ Σε ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3612

╤≥εΘδε ╧σπα±α

┬ ┬╬╤╩╨┼╤┼═▄┼, 25  φΓα≡ , ∩ε Γ±σΘ ╠ε±ΩΓσ Γ±∩ε∞ΦφαδΦ Φ ∩σδΦ ┬√±ε÷Ωεπε. ═α
Γ√⌡εΣσ Φτ ±≥αφ÷ΦΦ ∞σ≥≡ε "╥απαφ±Ωα -Ωεδⁿ÷σΓα " δΦ°φΦΘ ßΦδσ≥ΦΩ ±∩≡α°ΦΓαδΦ Γ
δ■ß≤■ Φτ ∩εδεΓΦφεΩ ≥σα≥≡α, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ≤ ▐≡Φ  ╦■ßΦ∞εΓα °σδ ±∩σΩ≥αΩδⁿ
"┬δαΣΦ∞Φ≡ ┬√±ε÷ΩΦΘ", α ≤ ═ΦΩεδα  ├≤ßσφΩε Γ σπε ≥σα≥≡σ "╤εΣ≡≤µσ±≥Γε αΩ≥σ≡εΓ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6303

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

╬ ╦╚╥┼╨└╥╙╨┼ ╚ ┴└═╩┼╥└╒

╫≥ε τα∩ε∞Φφασ≥±  Ω≡Φ≥ΦΩα∞ ε≥ ∩≡ε÷σΣ≤≡√ Γ≡≤≈σφΦ  δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ∩≡σ∞ΦΘ
┬. ╩α≡ΣΦφ

═└╪┼ ±Ωε≡ε≥σ≈φεσ Γ≡σ∞  ∞σ± ÷ - ±≡εΩ Γ∩εδφσ Σε±≥α≥ε≈φ√Θ, ≈≥εß√ επδ φ≤≥ⁿ± 
Φ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ±εß√≥Φσ. ═σ ±α∞εσ π≡ε∞Ωεσ, φε ²⌡ε σπε ≡ατΣασ≥±  ∩εφ√φσ. ▌⌡ε φσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5086

"╬ß· ΓδσφΦσ. ┬αδσ≡Φ  ╤∩α≡≥αΩεΓφα ═α≡ßΦΩεΓα Φ∙σ≥ ≡αßε≥≤, φα Ωε≥ε≡≤■ εφα φσ ß≤Σσ≥ ⌡εΣΦ≥ⁿ. ╤ ∞ΦφΦ∞αδⁿφ√∞ εΩδαΣε∞ Γ ∞σ± ÷ 1000 Σεδδα≡εΓ ╤╪└. ╤
∩≡σΣδεµσφΦ ∞Φ εß≡α∙α≥ⁿ±  ∩ε ≥σδ. 009-45-89; ⌠αΩ± 000-02-03".

╩ε∞∞σφ≥α≡ΦΦ Ω ±δεΓα∞ Φ Γ√≡αµσφΦ ∞, Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ±ε±≥αΓΦδε±ⁿ εß· ΓδσφΦσ:
╬ß· ΓδσφΦσ - ∞αδσφⁿΩΦΘ ≡α±±Ωατ; ┬αδσ≡Φ  - ∩εδφεσ Φ∞  ╦σ≡√; ╤∩α≡≥αΩεΓφα -

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 1309

┬╤┼═└╨╬─═█╔ ╠╚╪└

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
"▌≥επε φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ!"

╥αΩ Γε±ΩδΦΩφ≤δ ∩ε≥≡ ±σφφ√Θ ╠α≡Φ± ╦Φσ∩α, ≤ΓΦΣσΓ ≥αφσ÷ ┴α≡√°φΦΩεΓα φα
╧σ≡Γε∞ ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞ ∞σµΣ≤φα≡εΣφε∞ ΩεφΩ≤≡±σ α≡≥Φ±≥εΓ ßαδσ≥α. ╪σδ 69-Θ πεΣ,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 20525

▌╧╚╥└╘╚▀ ├┼╨╬▐

╦■ßεσ Γε±⌡Φ∙σφΦσ ΩαΩΦ∞-δΦßε ±δαΓφ√∞ Φ∞σφσ∞ Ωαµσ≥±  ±σΘ≈α± δεµⁿ■
╚πε≡ⁿ ╟εδε≥≤±±ΩΦΘ

┬ 1908 ├╬─╙ Γ ±≥α≥ⁿσ "╤εδφ÷σ φαΣ ╨ε±±ΦσΘ" └δσΩ±αφΣ≡ ┴δεΩ ∩Φ±αδ: "╫α±≥ε
∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Γ πεδεΓ≤: Γ±σ φΦ≈σπε, Γ±σ σ∙σ ∩≡ε±≥ε Φ φσ±≥≡α°φε ±≡αΓφΦ≥σδⁿφε,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5703

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

╧╬┬┼╤╥▄ ╬ ╞╚╟═╚ ╤ └╦┼╪┼╔ ╧└╙╤╥╬┬╤╩╚╠

═ε Γ ΩαµΣε∞ ≡α■ σ±≥ⁿ ±ΓεΘ τ∞σΘ
╧≡εΣεδµσφΦσ. ═α≈αδε ±∞.: "╩≤δΦ±α ═├" 1997, N 1, 2; 1998, N 1.

┼Ωα≥σ≡Φφα ╠ε±ΩεΓ±Ωα 

╨εΣΦ≥σδⁿ±ΩΦΘ Σε∞

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 28880

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

╦╚╥┼╨└╥╙╨═█╔ ╬┴┼─ ┬ "╤┼╨┼┴╨▀═╬╠ ┬┼╩┼". ▀═┬└╨▄ 1998-πε

┼±≥ⁿ ∩≡σ∞ΦΦ, Γ≡≤≈ασ∞√σ δ■Σ ∞ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα ≥Φ⌡ε, φστα∞σ≥φε Φ
ßδαπε≈Φφφε. ┼±≥ⁿ, φα∩≡ε≥ΦΓ, ∩≡σ∞ΦΦ, Γ√τ√Γα■∙Φσ °≤∞, ±∩ε≡√, ≡ατπεΓε≡√ Φ ≥.∩.
╥αΩΦ∞ ß√δ ╨≤±±ΩΦΘ ┴≤Ωσ≡ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ δσ≥ ∩ ≥Φ. ╥αΩεΓ - Γε≥ ≤µσ ≥≡Φ πεΣα -
σπε ßστ≤±δεΓφ√Θ ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩ └φ≥Φß≤Ωσ≡. ╫δσφ√ αφ≥Φß≤Ωσ≡εΓ±ΩΦ⌡ µ■≡Φ ("┴≡α≥ⁿ 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 20536

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

╦╚╥┼╨└╥╙╨═█╔ ╬┴┼─ ┬ "╤┼╨┼┴╨▀═╬╠ ┬┼╩┼". ▀═┬└╨▄ 1998-πε

╧┼╨┼╠┼═└ ┬┼╥╨└
╫≥εß√ φσ ∩≡σ≡Γαδ±  ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≡ε÷σ±±...

└φΣ≡σΘ ┬α±ΦδσΓ±ΩΦΘ

╩αΩ ΦτΓσ±≥φε, σ±δΦ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ∩σ≥ⁿ, ≥ε ∩σ≡σ∞σφ≤ Γσ≥≡α.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11485

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

╩╨█╠ ╚ ╩╨┼╠╦▄

▌≥ε ±ετΓ≤≈Φσ φσ ≡ατ ε≥ΩδΦΩφ≤δε±ⁿ Γ ≡≤±±Ωε∞ τεΣ≈σ±≥Γσ
└δσΩ±αφΣ≡ ╦■±√Θ

"╩╨█╠, ╩Φ∞∞σ≡Φ , ╩σ≡∞σφ, ╩≡σ∞δⁿ..." - ±ε±≥αΓδ δ ≥ε∩εφΦ∞Φ≈σ±ΩΦΘ ≡ Σ
╠αΩ±Φ∞ΦδΦαφ ┬εδε°Φφ Γ ±ΓεσΘ, Ωσ∞ ≥εδⁿΩε ±σΘ≈α± φσ ÷Φ≥Φ≡≤σ∞εΘ ±≥α≥ⁿσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12958

╧╨┼─╫╙┬╤╥┬╚┼ ╦┼╘╬╨╥╬┬╤╩╬╔ ┬╬╔═█

╟αß√≥√Θ ∩≡εσΩ≥ ±≥αδΦφ±ΩΦ⌡ Γ≡σ∞σφ τα≈σ∞-≥ε Γετ≡εµΣσφ Ω µΦτφΦ
╩εφ±≥αφ≥Φφ ╠Φ⌡αΘδεΓ

╤╥╨╬╚╥┼╦▄═█╔ Σσ∩α≡≥α∞σφ≥ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╠ε±ΩΓ√ φατφα≈Φδ ≥σφΣσ≡ φα
∩≡εσΩ≥Φ≡εΓαφΦσ αΓ≥ε∞εßΦδⁿφεπε ≥εφφσδ  - ≈α±≥Φ ∩≡σ±δεΓ≤≥επε "≥≡σ≥ⁿσπε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 9446

╩εδεφΩα

*
┬ ╧╬┼╟─╩┼ ∩ε ∩ε±≥≡αΣαΓ°Φ∞ ε≥ τσ∞δσ≥≡ ±σφΦ  Γ ±σφ≥ ß≡σ ∩≡ε°δεπε πεΣα
πε≡εΣα∞ Φ≥αδⁿ φ±ΩΦ⌡ εßδα±≥σΘ ╙∞ß≡Φ  Φ ╠α≡Ωσ ╧α∩α ╨Φ∞±ΩΦΘ ╚εαφφ ╧αΓσδ II ß√δ
∩ε≥≡ ±σφ ∞α±°≥αßα∞Φ ≡ατ≡≤°σφΦΘ. ╚±≈στδΦ ΦδΦ ±σ≡ⁿστφε ∩εΓ≡σµΣσφ√ 88 ≥√±.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3850

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

╠┼╥└╘╚╟╚╩└ ╧╦▀╪╙┘┼├╬ ┬╨┼╠┼═╚

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
≥αΩΦσ Γσ∙Φ ∩≡εΦ±⌡εΣ ≥ Γ µΦτφΦ Γ ε≥Ω≡√≥≤■ - ßσ≡Φ ∩σ≡ε Φ ∩Φ°Φ! ┴εδσσ ≥επε,
φσΩε≥ε≡√σ ±εΓσ≡°σφφε ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩΦσ ταΓΦ⌡≡σφΦ  ≡σαδⁿφε±≥Φ φαΣε ±Ωε≡σσ
±ε±≥≡≤πΦΓα≥ⁿ, Φφα≈σ φσ ∩εΓσ≡ ≥. ╚ Γε≥ ²≥ε ≡στΩεσ ≤±Ωε≡σφΦσ Γ≡σ∞σφΦ ε≈σφⁿ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12804

┬ ╤╦╙╫└┼ ╙┴╚╔╤╥┬└ ═└┴╚╨└╔╥┼ "╠"

"╥≡Φ Φ±≥ε≡ΦΦ" ╩Φ≡√ ╠≤≡α≥εΓεΘ - ∩≡Φεß≡σ≥σφΦσ Σδ  Σε∞α°φσΘ ΓΦΣσε≥σΩΦ
╤δαΓα ╦≤Ωⁿ φεΓ

╤∞σ⌡, µαδε±≥ⁿ Φ ≤µα± ±≤≥ⁿ ≥≡Φ ±≥≡≤φ√ φα°σπε Γεεß≡αµσφΦ .

└.╤.╧≤°ΩΦφ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 15293

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

┬σ≈σ≡α

╤εδφσ≈φα  ╚≥αδΦ  Φ ß√δΦ ±≥α≡εΘ ╠ε±ΩΓ√
╚╥└╦▄▀═╤╩╚┼ Γσ≈σ≡α" ε≥Ω≡ε■≥±  30  φΓα≡  (18.00) Γ ╠≤τσσ Φ∞σφΦ └.╤.
╧≤°ΩΦφα (╧≡σ≈Φ±≥σφΩα, 12) ∞≤τ√ΩεΘ XVII-XVIII ΓσΩεΓ, Ωε≥ε≡α  ∩≡ετΓ≤≈Φ≥ Γ
Φ±∩εδφσφΦΦ ═α≥αδⁿΦ ╪≤ΓαδεΓεΘ (±ε∩≡αφε), ╥α≥ⁿ φ√ ├≤±σδⁿφΦΩεΓεΘ (⌠ε≡≥σ∩ⁿ φε),

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2799

╤∩ε≡≥

═σ±δ≤≈αΘφ√Θ µ≡σßΦΘ
═└ ╩╙┴╩┼ ≈σ∞∩ΦεφεΓ ╤εΣ≡≤µσ±≥Γα ταΓσ≡°ΦδΦ±ⁿ ≈σ≥Γσ≡≥ⁿ⌠Φφαδⁿφ√σ ∞α≥≈Φ. ╚⌡
≡στ≤δⁿ≥α≥√: "─Φφα∞ε" (╩ΦσΓ) - "─Φφα∞ε" (╥ßΦδΦ±Φ) - 1:0, "╤∩α≡≥αΩ" (╠ε±ΩΓα)
- "╩α≡σΣα" (╪ ≤δ Θ) - 3:0, "╩ε∩σ≥-─απ" (└°⌡αßαΣ) - "─Φφα∞ε" (╠Φφ±Ω) - 7:1,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 1910

┬√±≥αΓΩΦ

╩ 100-δσ≥Φ■ ╤σ≡πσ  ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α ▌Θτσφ°≥σΘφα (1898-1998)
┬█╤╥└┬╩└ "├≡α⌠Φ≈σ±ΩΦσ ÷ΦΩδ√ ╤σ≡πσ  ▌Θτσφ°≥σΘφα" Ω 100-δσ≥Φ■ ±ε Σφ 
≡εµΣσφΦ  ΦτΓσ±≥φεπε ±εΓσ≥±Ωεπε ≡σµΦ±±σ≡α ≥σα≥≡α Φ ΩΦφε, ∩Φ±α≥σδ , ≥σε≡σ≥ΦΩα
Φ±Ω≤±±≥Γα Φ ⌡≤ΣεµφΦΩα ε≥Ω≡√Γασ≥±  4 ⌠σΓ≡αδ  Γ ╠≤τσσ δΦ≈φ√⌡ ΩεδδσΩ÷ΦΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3638

┼╤╥▄ ═└ ╤┬┼╥┼ ╥└╩└▀ ┬┼┘▄, ╩└╩ ╧╬▌╥╚╫┼╤╩╬┼ ┴╨└╥╤╥┬╬

╩ 75-δσ≥Φ■ ±ε Σφ  ≡εµΣσφΦ  ┴ε≡Φ±α ╫Φ≈ΦßαßΦφα (1923 - 1994)
▐≡ΦΘ ╠Φδε±δαΓ±ΩΦΘ

╩αΩ   ≥σ∩σ≡ⁿ ∩εφ δ, ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ± φΦ∞ ΓΓεδ■ ∞φσ φΦ σΣΦφεπε ≡ατα φσ
≤Σαδε±ⁿ. ╥επΣα, ≥ε σ±≥ⁿ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ∩ ≥ⁿ - ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥ φαταΣ, ²≥ε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 14995

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 002 (4) ε≥ 30  φΓα≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.