u002-31.htm

╧╬┬┼╤╥▄ ╬ ╞╚╟═╚ ╤ └╦┼╪┼╔ ╧└╙╤╥╬┬╤╩╚╠

═ε Γ ΩαµΣε∞ ≡α■ σ±≥ⁿ ±ΓεΘ τ∞σΘ
╧≡εΣεδµσφΦσ. ═α≈αδε ±∞.: "╩≤δΦ±α ═├" 1997, N 1, 2; 1998, N 1.

┼Ωα≥σ≡Φφα ╠ε±ΩεΓ±Ωα

╨εΣΦ≥σδⁿ±ΩΦΘ Σε∞

└╦┼╪╩└, φΦ ± Ωσ∞ ∩ε±δσ ≥σß φσ ≡ατπεΓα≡ΦΓαδα φε≈Φ φα∩≡εδσ≥, φΦΩεπε φσ ±δ≤°αδα, τα≥αΦΓ Σ√⌡αφΦσ, Σε ≡α±±Γσ≥α φΦΩε∞≤ φσ ΓφΦ∞αδα ΩαΩ ∩≡ε≡εΩ≤, φΦ ± Ωσ∞ ≥αΩ ∞Φ≡φε, ∩εδφε φσ ∩≡ε≥σΩαδα µΦτφⁿ. ┬σΣⁿ ∞√ µσ ± ≥εßεΘ φΦΩεπΣα φσ ±∩ε≡ΦδΦ, φσ ±±ε≡ΦδΦ±ⁿ. ╤∩ε≡ΦδΦ, Γσ≡ε ≥φε, φε φσ ±±ε≡ΦδΦ±ⁿ Φτ-τα ±∩ε≡εΓ. ┼ΣΦφεΣ≤°Φσ, σΣΦφε∞√±δΦσ, σΣΦφε≈≤Γ±≥ΓΦσ - Γ±σ ß√δε Σαφε ∞φσ ± ≥εßεΘ. ▀ φσ ∩εφ δα, ≈≥ε ≥εδⁿΩε ± ≥εßεΘ, Φ ≤°δα Ω≤Σα-≥ε, Γ ±Γεσ φσΓσΣε∞εσ ß≤Σ≤∙σσ ε≥ ≥σß . ╥σ∩σ≡ⁿ εφε ±Σσδαδε±ⁿ ∩≡ε°δ√∞... ▀ Γ±σ µΣαδα, Φ±Ωαδα ²≥Φ "≥≡Φ ┼" Σδ ┼Ωα≥σ≡Φφ√ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ± Ωσ∞-≥ε.

╥σ∩σ≡ⁿ ßεδⁿ°σ φΦ≈σπε φσ µΣ≤.

╬φ Σεδπε φσ ∩≡Φπδα°αδ ∞σφ Ω ±σßσ Γ ≡εΣΦ≥σδⁿ±ΩΦΘ Σε∞. ▀ φσ ∩εφΦ∞αδα ≥αΩεΘ ∙σ∩σ≥Φδⁿφε±≥Φ, φα° Σε∞ Γ±σπΣα ß√δ πε±≥σ∩≡ΦΦ∞σφ, ∩εδεφ ∞εδεΣσµΦ, ε≥Ω≡√≥. ┬±σ⌡ ∩≡Φπδα°αδΦ δσπΩε, ±≡ατ≤ ≤πε∙αδΦ, ±ε Γ±σ∞Φ ß√δΦ ∩≡ΦΓσ≥δΦΓ√, ≡ατπεΓε≡≈ΦΓ√. ═α± ß√δε ≈σ≥Γσ≡ε Σσ≥σΘ, ∞ε ∞α∞α ±≥α≡°α , ═εφφα, ╤σΓα Φ - Γφ≤≈Ωα ≤Σε≈σ≡σφφα , Φ Γ±σ°φΦσ φα°Φ Σ≡≤τⁿ , Φ ±δ≤≈αΘφ√σ τφαΩε∞√σ ∩≡ε±≥ε Γ⌡εΣΦδΦ Γ φα° Σε∞, Φ εφ φΦΩεπΣα φσ ß√Γαδ ∩≤±≥. ╩ φα°Φ∞ ΣεßαΓδ δΦ±ⁿ σ∙σ ∩εΣ≡≤µΩΦ φα°σΘ φσΓσ±≥ΩΦ, ∩≡Φ ≥σδΦ φα°Φ⌡ τ ≥ⁿσΓ, Φ⌡ ≡εΣΦ≥σδΦ, ±σ±≥≡√, ß≡α≥ⁿ , τεδεΓΩΦ Φ ±εß±≥Γσφφ√σ ≡εΣΦ≥σδⁿ±ΩΦσ ±ε±δ≤µΦΓ÷√, ±ε±σΣΦ ∩ε Σα≈σ - Γσ±ⁿ πσφσ≡αδⁿ±ΩΦΘ ∩ε±σδεΩ "╥≡≤ΣεΓα ", ±≥α≡Φφφ√σ τφαΩε∞√σ Φ ßδΦτΩΦσ ∩α∩Φφ√ Σ≡≤τⁿ , ± Ωε≥ε≡√∞Φ ∩α∩α ∩≡ε°σδ ΓεΘφ≤, Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥√, ⌠ε≥εΩε≡√ σπε ⌠≡εφ≥εΓεΘ πατσ≥√. ╟εδ ╟δα≥ε∩εδⁿ±ΩΦΘ ± ╥αφσΘ Φ Σε≈Ωα∞Φ ⌡ε≥ⁿ Φ µΦδΦ Γ ╨Φπσ, α ≥αΩµσ ≈α±≥ε Φ ≤ φα± µΦΓαδΦ (α ∞√ ± ∞α∞εΘ ▐δσΘ εΣφε δσ≥ε ∩≡εΓσδΦ ≤ φΦ⌡ φα ßσ≡σπ≤ ∞ε≡ , φα ßσδε∞ ∩σ±ε≈φε∞ ±α⌡α≡φε∞ ∩δ µσ, Σδ ∞σφ φσταß√Γασ∞εσ. ┬σ±σδεπε ╟εδ■ ± ≡εΣΦφΩεΘ φα φε±≤ Φ Γ±σ σπε ∩≡εΣσδΩΦ ε≈σφⁿ δ■ßΦδα, α ≥ε, ΩαΩ Σεß√≥√σ Φ∞ µΦΓ√σ ≡αΩΦ Σδ ∞α∞√, ÷σδ√Θ ∙ΦΩ, ≡α±∩εδτδΦ±ⁿ φε≈ⁿ■ ∩ε Γ±σΘ επ≡ε∞φεΘ Σα≈σ, Γ Ωε≥ε≡εΘ ±∩αδΦ Φ φα φΦ⌡ φα±≥≤∩ΦδΦ ±∩≡ε±εφⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ±σ∞σΘ τεδΦφ√⌡ ±ε±σΣσΘ, Φ ΩαΩεΘ ε≡ ±≥ε δ, ∞√ ± ∞α∞εΘ Γ±∩ε∞ΦφαδΦ, ±∞σ ±ⁿ Σε ±δστ Σαµσ ≈σ≡στ ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥, φσταΣεδπε Σε σσ ±∞σ≡≥Φ).

╤ΩεδⁿΩε Φ±≥ε≡ΦΘ ≡α±±Ωατ√Γαδε±ⁿ, ε±εßσφφ√Θ ∞α±≥αΩ φα φΦ⌡ ß√δ, Ωεφσ≈φε, Σ Σ ╤≥σ∩α - ╤σ≡πσΘ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ╠Φ⌡αδΩεΓ, ≤µ ΩεπΣα εφ φα≈Φφαδ, ≥ε Γ±σ Γ ≥≡Φ ∩επΦßσδΦ ε≥ ⌡ε⌡ε≥α Γ ±δστα⌡ ±∩ατ∞α≥Φ≈σ±ΩΦ Γ√Ω≡ΦΩΦΓαδΦ: ⌡Γα≥Φ≥, ╤σ≡σπα, ∩ε∙αΣΦ! ═σΓετ∞εµφε! ╤σΘ≈α± ∩≡Φ±≥≤∩ ß≤Σσ≥, τα∞εδ≈Φ, ΣαΘ ∩σ≡σΣε⌡φ≤≥ⁿ, ≡αΣΦ ┴επα-α-α! ═ε φσ ≥≤≥-≥ε ß√δε, εφ ∩≡εΣεδµαδ Γ±σ ± ßεδσσ αφσΩΣε≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ∩εΣ≡εßφε±≥ ∞Φ, ±ΓεΦ∞ ±δσπΩα ταΦΩα■∙Φ∞± πεδε±ε∞, ≥ε ±ε∙≤≡ ±ⁿ, ≥ε Γ√Ωα≥ΦΓ πδατα Φ ±∞ε≡∙ΦΓ δεß, Γ δΦ÷α⌡ Φτεß≡αµα≥ⁿ πσ≡εσΓ ΩαΩεπε-≥ε ε≈σ≡σΣφεπε ± φΦ∞ ∩≡ΦΩδ■≈ΦΓ°σπε± ±δ≤≈α , ≥ε µσφ±ΩΦ∞ ⌠αδⁿ÷σ≥ε∞ - Φτεß≡αµα Σα∞≤, µσ∞αφφε µσ±≥ΦΩ≤δΦ≡≤ , ±ΩδαΣ√Γα ∩αδⁿ≈ΦΩΦ; ≥ε ßα±ε∞ - ΩαΩεπε-≥ε ΣΓε≡φΦΩα ∩εΣΣα≥επε, Γ±σ ²≥ε εß≡α±≥αδε φσΓσ≡ε ≥φε ≡ΩΦ∞Φ, ≥ε≈φ√∞Φ Φ ΣΦΩε ±∞σ°φ√∞Φ ∞σ≥α⌠ε≡α∞Φ, ∩≡σΓ≡α∙α ±ⁿ Γ ÷σδ√Θ ±∩σΩ≥αΩδⁿ... ╚ φα≡εΣ ≤µσ ∩≡ε±≥ε ∩αΣαδ Φ ∩εδτ εΩεδε ±≥εδα, Σσ≡µα±ⁿ Ω≥ε τα ±σ≡Σ÷σ, Ω≥ε τα µΦΓε≥, Ω≥ε εß⌡Γα≥ΦΓ πεδεΓ≤ Φ ΓτΣ√∞α ≡≤ΩΦ, ΩαΩ ∩δαΩαδⁿ∙Φ÷α φαΣ ∞επΦδε■... ═ΦΩΦ≥α, ═ΦΩΦ≥α ╤σ≡πσσΓΦ≈ ╠Φ⌡αδΩεΓ, ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε ∩ε⌡εµ φα ε≥÷α, Φ ≈σ∞ Σσδασ≥± ±≥α≡°σ, Σσδασ≥± ≥σ∞ ∩ε⌡εµσσ, ∩≡σΣ±≥αΓⁿ≥σ ±σßσ σπε Γ αΩ≥σ≡±Ωε∞ ≤Σα≡σ, Φ Γ√ ∩εΘ∞σ≥σ, ≈≥ε ∞√ ∩σ≡σµΦΓαδΦ, ΩεπΣα Γ ≤Σα≡σ ß√δ σπε ∩α∩α - ± ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ∞ Σα≡ε∞ Γ ∩≡ΦΣα≈≤.

┬εδεπεΣ±Ωα ≡εΣφ Ω≡≤πδ√Θ πεΣ, ±∞σφ Σ≡≤π Σ≡≤πα, µΦδα Γ φα°σ∞ Σε∞σ; Φπ≡αδ αΩΩε≡Σσεφ, ∩σδΦ±ⁿ ∩σ±φΦ Φ ≈α±≥≤°ΩΦ, Ω≡≤≥ΦδΦ±ⁿ ∩δα±≥ΦφΩΦ, ε≡αδΦ ∞απφΦ≥ε⌠εφ√, ∩σΩδΦ±ⁿ ∩Φ≡επΦ, α φα Σα≈σ ≥ε Φ Σσδε ±≥αΓΦδ± ±α∞εΓα≡, Φ Σδ σπε ≡α±≥ε∩ΩΦ ±εßΦ≡αδΦ±ⁿ ∩α⌡≤≈Φσ σδεΓ√σ °Φ°ΩΦ ∩ε Γ±σ∞≤ ≤≈α±≥Ω≤ Γ±σ∞Φ ≤≈α±≥φΦΩα∞Φ τα±≥εδⁿ , α επ≡ε∞αΣφσΘ°ΦΘ Σα≈φ√Θ εßσΣσφφ√Θ ±≥εδ ± ≥σ≡≡α±√ Γ√φε±ΦδΦ ∩εΣ ΓσΩεΓεΘ Σ≤ß, Φ ΩαµΣ√∞Φ Γε±Ω≡σ±φ√∞Φ ΦδΦ ∩≡ατΣφΦ≈φ√∞Φ Σφ ∞Φ εφ ±Γσ≡Ωαδ ßσδεΘ ±Ωα≥σ≡≥ⁿ■, ⌠≤µσ≡α∞Φ Φ ταΩ≤±Ωα∞Φ. ┬σ≈σ≡ε∞ µπδΦ Ωε±≥σ≡, ∩≡Φ⌡εΣΦδα ±ε±σΣ±Ωα ∞εδεΣσµⁿ, Φ φα≈ΦφαδΦ±ⁿ ≥αφ÷√... α ≤≥≡ε∞ φα Ωαφαδ, φ√≡ ≥ⁿ, ταπε≡α≥ⁿ, Ωα≥α≥ⁿ± φα δεΣΩα⌡, φα ≡εΣφΦΩ Γ Σσ≡σΓφ■ ╫σ≡φα δσΣ φ≤■ ΓεΣ≤ ∩Φ≥ⁿ... ╚ µα≡ΩΦσ, π≡ε∞ΩΦσ Ω ≤µσ φαΩ≡√≥ε∞≤ ±≥εδ≤ εßσΣα≥ⁿ. ═ΦΩΦ≥α, ±φΦ∞α ±ΓεΦ⌡ "╙≥ε∞δσφφ√⌡ ±εδφ÷σ∞", ≥εµσ, φαΓσ≡φεσ, Γ±∩ε∞Φφαδ Ωα≡≥Φφ√ Σσ≥±≥Γα; ≥εδⁿΩε Γε≥ Γ ⌠≤≥ßεδ ≤ φα± φσ Φπ≡αδΦ, ²≥ε ═ΦΩεδΦφα πε≡α Γ±σ∞Φ ∩εΩεδσφΦ ∞Φ πεφ σ≥ Γ ⌠≤≥ßεδ...

╚ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΘ Σε∞ φα°, Φ Σα≈α Γ±σπΣα ß√δΦ ∩εδφ√ Φ °≤∞φ√, ε±εßσφφε, ΩεπΣα ∩ε Γδ δΦ±ⁿ ≥αΩΦσ εΣΦετφ√σ δΦ≈φε±≥Φ ∩ε ≈α±≥Φ ■∞ε≡α Φ ⌡ε⌡∞, ΩαΩ φσ ≡ατδσΘ ΓεΣα Σ≡≤τⁿ - ╤α°α ╩≡ΦΓΦ÷ΩΦΘ Φ ╩εφ±≥αφ≥Φφ ╤Φ∞εφεΓ. ╚ ΩΦσΓ±ΩΦσ ßδΦτΩΦσ ∩≡ΦστµαδΦ, ═α≥αφ Φ ┼ΓπσφΦ ┼ΓΣεΩΦ∞εΓφα ╨√ßαΩΦ, Φ ß≡α≥ σσ ╩ε≡φσΘ≈≤Ω ∩≡Φ⌡εΣΦδ ± ┬αφΣεΘ ┬α±ΦδσΓ±ΩεΘ. ╬≈σφⁿ Γ±σ φα°Φ Σε∞α°φΦσ δ■ßΦδΦ ═α≥αδⁿ■ ╧σ≥≡εΓφ≤ ╩εφ≈αδεΓ±Ω≤■, Φ σ±δΦ εφα Γ±∩ε∞Φφαδα ε ≈σ∞-≥ε, ≥ε ±δ≤°αδΦ, τα≥αΦΓ Σ√⌡αφΦσ, εφα τφαδα Φφ≤■ µΦτφⁿ, Φφ√σ ±≥≡αφ√, δ■ΣσΘ, ε Ωε≥ε≡√⌡ ≤µσ ∩Φ±αδΦ Γ ≤≈σßφΦΩα⌡, φε ±εΓ±σ∞ φσ ≥αΩ, ΩαΩ ≡α±±Ωατ√Γαδα ═α≥αδⁿ ╧σ≥≡εΓφα... └ Γ±σπΣα ΓΦµ≤ ΩαΩεΘ-≥ε δσ≥ ∙ΦΘ σσ εßδΦΩ, ²≥ε ε≥ ≡ατΓσΓα■∙σπε± δσπΩεπε °Φ⌠εφα σσ ∩δα≥ⁿ ± °Φ≡ε≈σφφεΘ ±εδφ÷σ-Ωδσ° ■ßΩεΘ Φ Φτ-τα ±εδε∞σφφεΘ °δ ∩√ ± δσφ≥εΘ. ╚ Σαµσ φα°Φ Σε∞≡αßε≥φΦ÷√ ßστ Γ± ΩεΘ ε∩α±ΩΦ ΓεΣΦδΦ Ω φα∞ ±ΓεΦ⌡ ≤⌡αµσ≡εΓ, α °ε⌠σ≡√ - Γ±σ⌡ ±ΓεΦ⌡ ΣσΓΦ÷...

╚ ∩ε²≥ε∞≤ ∞σφ ≤ΣΦΓΦδε φσ±Ωαταφφε, ΩεπΣα └δσ°α ±εεß∙Φδ ∞φσ, ≈≥ε εφ φΦΩεπΣα Γ µΦτφΦ φσ ∩≡ΦΓεΣΦδ Γ Σε∞ φΦ εΣφ≤ ΣσΓ≤°Ω≤. ╠φεπε ∩ετµσ ∩εφ δα, ≈≥ε Γε°δα Γ Σε∞ Ω ╧α≤±≥εΓ±Ωε∞≤ ε≈σφⁿ φσ∩≡ε±≥ε. ▀ ε±ετφαδα ±εΓ±σ∞ φσΣαΓφε, Γ±∩ε∞Φφα ≥ε Γ≡σ∞ Φ ∩σ≡σ≈Φ≥√Γα ±ΓεΦ ΣφσΓφΦΩΦ, ≈≥ε ∞εσ∞≤ ∩ε ΓδσφΦ■ ≤ ∩ε±≥σδΦ ≤∞Φ≡α■∙σπε ╩εφ±≥αφ≥Φφα ├σε≡πΦσΓΦ≈α ∩≡σΣ°σ±≥ΓεΓαδα ßεδⁿ°α ≡αßε≥α, ≈≥ε Σε≈ⁿ ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε, ≡σΣαΩ≥ε≡α "≈σ≡φε±ε≥σφφεΘ" πατσ≥√ "╤εΓσ≥±Ωα ╨ε±±Φ ", φΦΩεπΣα φσ ∩σ≡σ±≥≤∩Φδα ß√ ²≥επε ∩ε≡επα, ≈≥ε εßε ∞φσ φαΓσδΦ ±∩≡αΓΩΦ, Φ ±∞επδα ΓεΘ≥Φ Γ ²≥ε≥ Σε∞ ≥εδⁿΩε ΩαΩ Σε≈ⁿ, Γφ≤≈Ωα Φ ∩≡αΓφ≤≈Ωα ±εΓσ≡°σφφε Σ≡≤πΦ⌡ δ■ΣσΘ, ∞φσ φσΓσΣε∞√⌡. ╚ φΦΩεπΣα φσ ±∞ π≈Φδε ß√ ∩≡ΦπεΓε≡α ≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε, ≈≥ε ≡σΣαΩ≥ε≡, ∞εΘ ∩α∩α-ΣσΣ, - Σεß≡σΘ°ΦΘ ≈σδεΓσΩ °Φ≡εΩεΘ Σ≤°Φ; ²≥ε φΦΩεπε φσ ≤ßσΣΦδε ß√ Γ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ∩≤±≥Φ≥ⁿ Γ ±Γε■ ±Γ ≥α -±Γ ≥√⌡ ≈σδεΓσΩα Φτ ±≥αφα Ωδα±±εΓε-Σ≤⌡εΓφ√⌡ Γ≡απεΓ. ╚ δ≤≈°σ ß√ εφΦ ≥αΩ Φ ∩ε±≥≤∩ΦδΦ, ≈σ∞ ≥αΩ, ΩαΩ ∩ε±≥≤∩ΦδΦ, Φ ß√δΦ ß√ ∞≤Σ≡√ Φ ∩≡αΓσΣφ√ Φ ∩≡αΓ√, σ±δΦ ß√ εφΦ φσ ∩ετΓεδΦδΦ └δσ°σ Γ±≥≡σ≈α≥ⁿ± ±ε ∞φεΘ ± ±α∞επε φα≈αδα.

═ε µσ ß√δα Γφ≤≈ΩεΘ ≥εΘ, ±ΓεσΘ, ≥εΘ, Ωε≥ε≡α ß√δα ∩εΣ≡≤πεΘ ∞εδεΣε±≥Φ ╩.├. Φ ΩεδδσπεΘ. ╚, ΓΦΣΦ∞ε, └δσ°α ε≈σφⁿ ΣεΩατ√Γαδ, ≈≥ε Γ± Γ ≥≤ ∩ε≡εΣ≤, α φσ Γ ²≥≤, Γ≡αµⁿ■, ≈≥ε Γε ∞φσ φΦ≈σπε φσ≥ ε≥ πσφσ≡αδⁿ±ΩεΘ ±εΓσ≥±ΩεΘ Σε≈ΩΦ.., Ωεφσ≈φε, ΣεΩατ√Γαδ. ╤φα≈αδα, ²≥ε ß√δε Γ φε ß≡σ, εφ ∩≡ΦΓσδ ∞σφ Ω ±ΓεσΘ ±σ±≥≡σ. ├αδΩα, ≥√ σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ µΦΓεΘ ≈σδεΓσΩ τΣσ±ⁿ, φα τσ∞δσ, Ωε∞≤ ∞επ≤ ±Ωατα≥ⁿ: "╧ε∞φΦ°ⁿ?"

"╧ε∞φΦ°ⁿ, ΩαΩ ∩≡Φ°δα Ω ≥σßσ Γ ∩σ≡Γ√Θ ≡ατ?" ╚ σ∙σ ┬εδεΣσ ╠σΣΓσΣσΓ≤, Γ±σ⌡ Σ≡≤πΦ⌡ ≤µσ φσ≥.

╪σδ ±φσπ, εφ, ΓΦΣφε, φα≈αδ ∩αΣα≥ⁿ, ∩εΩα ∞√ σ⌡αδΦ Γ ∞σ≥≡ε "╠α ΩεΓ±Ωα - └²≡ε∩ε≡≥", ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε, Γ√ΘΣ Γ ≥ε≥ Γ√⌡εΣ, ≈≥ε ßδΦµσ Ω "─Φφα∞ε", ∞√ ∩σ≡Γ√σ ±≥≤∩ΦδΦ φα ±ΓσµΦΘ, ΣσΓ±≥Γσφφε φσ≥≡εφ≤≥√Θ Γδαµφ√Θ ∩εΩ≡εΓ Φτ ≥εφΩΦ⌡ ±φσµΦφεΩ φα ≤πδ≤ ≥Φ⌡εΘ ≤δΦ÷√ (±ΩεδⁿΩε Φ±≥ε≡ΦΘ Γ ∞εσΘ µΦτφΦ ∩ετµσ ∩≡εΦτεΘΣσ≥ φα φσΘ! ╬Ωαµσ≥± , ≈≥ε φα φσΘ µΦΓσ≥ ∞εΘ ≡εΣφεΘ ε≥σ÷, ± Ωε≥ε≡√∞ Γ∩σ≡Γ√σ Γ µΦτφΦ ε≈σφⁿ ±Ωε≡ε ≤ΓΦµ≤±ⁿ, α Γ ≥ε∞ µσ Σε∞σ, Γ Ωε≥ε≡√Θ ∞√ ±σΘ≈α± ΓεΘΣσ∞, ≤µσ ≈σ≡στ πεΣ ß≤Σ≤ ≈α±≥ε µΦ≥ⁿ ±α∞α, ≤ ═ΦΩΦ≥√ ╥ π≤φεΓα Φ σπε ∞α∞√, α Γ ±ε±σΣφΦ⌡ ∩εΣ·στΣα⌡ ±≥εδⁿΩε Σ≡≤τσΘ Φ ∩εΣ≡≤π! └ φαΣ ∞εΦ∞ ε≥÷ε∞ - ╬≥σ÷ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ┬ΦπΦδ φ±ΩΦΘ, ≥σ∩σ≡ⁿ ±Γ ∙σφφΦΩ ÷σ≡ΩΓΦ ╤Γ ≥εΘ ╥α≥ⁿ φ√, α ≥επΣα εΣΦφ Φτ ∞αδⁿ≈Φ°σΩ φα°σΘ α²≡ε∩ε≡≥εΓ±ΩεΘ Ωε∞∩α°ΩΦ, ±α∞√Θ ±σ≡ⁿστφ√Θ, α φαΣ φΦ∞, ∩ε≈≥Φ ∩εΣ φσßε∞ - ≈≤Σε-ΣεΩ≥ε≡, Ωα≡ΣΦεδεπ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╠σ±⌡σ°ΓΦδΦ, ╦αΣε, τ ≥ⁿ ╚≡αΩδΦ └φΣ≡εφΦΩεΓα, ΓσδΦΩΦΘ Σσ≥±ΩΦΘ ⌡Φ≡≤≡π, Ωε≥ε≡√Θ ß≤Σσ≥ φα±≥εΘ≈ΦΓε Φ φε≈ⁿ■ Φ Σφσ∞ ±∩α±α≥ⁿ ε≥ ±∞σ≡≥Φ ∞εσπε φεΓε≡εµΣσφφεπε ±√φα. ┬±σ ┬δαΣΦ∞Φ≡√. ╚ Σεδµφα ß√δα ß√≥ⁿ φσ ┬α±ΦδⁿσΓφα, α ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓφα, Φ φσ ╠ε±ΩεΓ±Ωα , α ╤σ≡πσσΓα...)

╤ΩεδⁿΩε ±≈α±≥ⁿ Φ πε≡ σ∙σ Γ√∩ⁿ■ φα ²≥εΘ ≤δΦ÷σ, ΓσΣ≤∙σΘ Ω ∩Φ±α≥σδⁿ±ΩΦ∞ Σε∞α∞. ╚ Σε ±α∞επε ∩εΣ·στΣα ΦΣσ∞ ± └δσ°ΩεΘ ≡≤Ωα Γ ≡≤Ωσ, ΩαΩ ∩ε Ω≡≤µσΓ≤ ε≡σφß≤≡π±Ωεπε αµ≤≡φεπε ∩δα≥Ωα, δσπΩεπε, ≥α■∙σπε ∩εΣ ΩαµΣ√∞ °απε∞. ▀ επδ Σ√Γαδα±ⁿ Φ ΓΦΣσδα ÷σ∩ε≈Ω≤ φα°Φ⌡ ±δσΣεΓ. ┴√δε φσ ∩ετΣφε, φε ±εΓσ≡°σφφε ßστδ■Σφε. ╠√ ≡σΣΩε ∩ε∩αΣαδΦ Γ ≥εδ∩≤, δ■ΣΦ ΩαΩ-≥ε ≡α±≥Γε≡ δΦ±ⁿ, φσ τα⌡εΣΦδΦ ≥≤Σα, πΣσ ∞√ ± ≥εßεΘ π≤δ δΦ, ß≡εΣΦδΦ, ±ΦΣσδΦ... ╚δΦ ²≥ε Ωαταδε±ⁿ, ≈≥ε δ■ΣσΘ φσ≥? ╧≡ε±≥ε ∞√ φσ τα∞σ≈αδΦ Φ⌡ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦ ?

├αδ └≡ß≤τεΓα µΦδα Γ εΣφεΩε∞φα≥φεΘ ΩΓα≡≥Φ≡Ωσ, ∩ε≈σ∞≤-≥ε ε±≥αΓδ ■∙σΘ ε∙≤∙σφΦσ Γαδⁿ µφε±≥Φ, ∩≡ε±≥ε≡α, ⌡ε≥ⁿ ß√δα ∞αδα; ΓΦΣΦ∞ε, ε∙≤∙σφΦσ ßα≡±≥Γα ΓετφΦΩαδε Φτ-τα επ≡ε∞φεπε ±≥εδα, ταφΦ∞α■∙σπε ∩ε≈≥Φ ∩εδΩε∞φα≥√, - ≡αßε≈σπε ±≥εδα-°Ωα⌠α, ±≥εδα-±≥αφΩα, επ≡ε∞φεπε ß■≡ε ⌡≤ΣεµφΦΩα-π≡α⌠ΦΩα ┬εδεΣΦ ╠σΣΓσΣσΓα. ╚ ±α∞ ⌡ετ Φφ ß√δ επ≡ε∞φ√Θ, φε ∩ε≈σ∞≤-≥ε δσπΩε ∩ε∞σ∙αδ± Γ ΩΓα≡≥Φ≡σ. ═αΓσ≡φεσ, ∞√ ΓΦδΦ±ⁿ φσ ±εΓ±σ∞ ΓεΓ≡σ∞ , α ∞εµσ≥, φα∩≡ε≥ΦΓ, ΓεΓ≡σ∞ , ∩ε∞σ°αδΦ ±±ε≡σ, Ωε≥ε≡α ΓΦ±σδα Γ ΓετΣ≤⌡σ, ∩εΩα ∞√ ≥ε∩≥αδΦ±ⁿ ≤ Γσ°αδΩΦ. ╙ φΦ⌡ ≤µσ ß√δΦ ±δεµφ√σ ε≥φε°σφΦ . ┬±Ωε≡σ εφΦ ≡ατεΘΣ≤≥± , φε ∩ετµσ, ≈σ∞ ∞√. ╤φα≈αδα - ≥≡αΣΦ÷Φεφφεσ ∞ε±ΩεΓ±Ωεσ ≈ασ∩Φ≥Φσ φα Ω≤⌡φσ... ╤σΘ≈α± Σ≤∞α■: ∞√ µσ ß√δΦ Σδ φΦ⌡ Σσ≥Φ, Φ φα°Φ ε≥φε°σφΦ ß√δΦ Σδ φΦ⌡ ΩαΩεΘ-≥ε ∞σδε≈ⁿ■, φα Ωε≥ε≡≤■ ∩ε≈σ∞≤-≥ε φ≤µφε εß≡α∙α≥ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ, ≥≡α≥Φ≥ⁿ Γ≡σ∞ Φ σ∙σ ΩαΩ-≥ε ≡σαπΦ≡εΓα≥ⁿ. ▀ ß√ φα Φ⌡ ∞σ±≥σ ± φσ≥σ≡∩σφΦσ∞ µΣαδα, ΩεπΣα ∞√ Γ√∞σ≥σ∞± Γε±Γε ±Φ Φ ΣαΣΦ∞ Φ∞ Σε≡≤πα≥ⁿ± . ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, ≥αΩ ε∙≤∙αδα ∩ετµσ φα Σσ± ≥ⁿ δσ≥, ΩεπΣα ±≥αδα εßδαΣα≥σδⁿφΦ÷σΘ ≤■≥φεΘ Ω≡α±ΦΓεΘ ±ΓεσΘ ΩΓα≡≥Φ≡√, Ω≤Σα ∞εΘ ∞δαΣ°ΦΘ ß≡α≥ ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ τα⌡αµΦΓαδ φα επεφσΩ ±ε ±ΓεΦ∞Φ εΣφεΩδα±±φΦ÷α∞Φ Φ ±εΩ≤≡±φΦ÷α∞Φ. ▀ Σ≤∞αδα: "└ ≈≥εß Γα±.., Σσδα≥ⁿ φσ≈σπε, ßεδ≥α■≥± ∩ε πε≡εΣ≤". └ φα∞ ≥επΣα πΣσ ß√δε φα⌡εΣΦ≥ⁿ± , ├αδΩα? ┬σΣⁿ ≤ φα± φσ ß√δε Σε∞α, Φ ∞√ ßεδ≥αδΦ±ⁿ ∩ε τα±φσµσφφ√∞ ≤δΦ÷α∞, ∩ε ß≤δⁿΓα≡α∞ Φ ∩ε πε±≥ ∞; ∞√ µσ ≤±≥αΓαδΦ Φ τα∞σ≡ταδΦ, φε ≈≥εß ∩εΘ≥Φ Σε∞εΘ, φαΣε ≡α±±≥α≥ⁿ± , ≥α∞ µσ ≡εΣΦ≥σδΦ - Γ±σπΣα ≡ατδ≤≈α■∙Φσ, φΦΩεπΣα ±εσΣΦφ ■∙Φσ.

╨α±±≥α≥ⁿ± φσ ∞επδΦ.

├└╦╩╚═█ ─╙╒╚

╚≥αΩ, ∞√ ∩≡Φ°δΦ Γ∩σ≡Γ√σ Ω ≥σßσ Γ πε±≥Φ, ├αδΩα, ∩≡ε±≥Φ, ≈≥ε φατ√Γα■ ≥σß ≥αΩ, φε ≥αΩ ∞√ ≥σß φατ√ΓαδΦ ± └δσ°ΩεΘ. ╩αΩ ≥√ ∞φσ ∩εφ≡αΓΦδα±ⁿ! ╥√ ∩ε≈σ∞≤-≥ε ß√δα ε≈σφⁿ π≡≤±≥φεΘ, ≥Φ⌡εΘ, Ωε ∞φσ ∩≡Φ±∞α≥≡ΦΓαδα±ⁿ, ∞εµσ≥, ∩ε ∩ε≡≤≈σφΦ■ ∞α∞√, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φτ σ±≥σ±≥Γσφφεπε δ■ßε∩√≥±≥Γα. ▀ Γδ■ßΦδα±ⁿ Γ ≥σß ±≡ατ≤, ± ∩σ≡Γεπε Γτπδ Σα φα ≥Γεσ φσ∩εΓ≥ε≡Φ∞εσ ∩≡σΩ≡α±φεσ, εß≡α∞δσφφεσ φσµφ√∞Φ δσ≥ ∙Φ∞Φ Γεδε±α∞Φ δΦ÷ε. ┬δ■ßΦδα±ⁿ Γ πδατα, Γ ≡ε≥ Γ ∞ πΩεΘ ∩εδ≤≤δ√ßΩσ Φ Γ ≥ε, ≈≥ε Γ±≥≡σ≥Φ≥ⁿ Γ φα°σ Γ≡σ∞ ∩ε≈≥Φ φσΓετ∞εµφε - Γ ≥Γε■ ≡σΣ≈αΘ°≤■ µσφ±≥Γσφφε±≥ⁿ. ▀ πε≡ ≈ε ≥σß ∩εδ■ßΦδα, ΩαΩ Φ Γ±σ, ≈≥ε Σσδα■ Γ µΦτφΦ, ß≤≡φε, πε≥εΓα φα Γ±σ Σδ δ■ßΦ∞επε, φε ∩≡ΦΓ√Ωδα ∩≡ ≥α≥ⁿ ±ΓεΦ ≈≤Γ±≥Γα Γ ±σ∞ⁿσ, φα±ΩεδⁿΩε ²≥ε Γετ∞εµφε ∩≡Φ ∞εσ∞ ⌡α≡αΩ≥σ≡σ (Γ±σ Γ±σ ≡αΓφε ≈Φ≥αδΦ ≤ ∞σφ φα δΦ÷σ), Φ ≥επΣα πδ≤ßεΩε τα∩≡ ≥αδα ±Γεσ Γε±⌡Φ∙σφΦσ Φ δ■ßΦδα ≥σß ≥αΘφε. ▌≥ε ±Ωατ√Γασ≥± ∩ε ±Φ■ ∩ε≡≤: ε≈σφⁿ ≈α±≥ε Γ±∩ε∞Φφαδα ≥σß ∩ε±δσ ≡α±±≥αΓαφΦ ± └δσ°σΘ, ∩εΩα εφ ß√δ µΦΓ, Φ ∩ε±δσ ∩ε⌡ε≡εφ, πΣσ φσ ε±∞σδΦδα±ⁿ Ω Γα∞ ± ╥α≥ⁿ φεΘ └δσΩ±σσΓφεΘ ∩εΣεΘ≥Φ. └ ≥√ ±≥ε δα Γ ∩δα≥ε≈Ωσ, ΩαΩ Φ , φσ Γ ≈σ≡φε∞, Φ ≈Φ≥αδα Γ ≥σßσ ≥≡σΓεπ≤ τα ∞α≥ⁿ, ß≤Σ≥ε εß └δσ°σ ≥√, ΩαΩ Φ , τα≡αφσσ τφαδα, ß√δα ΣαΓφε πε≥εΓα Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε φΦ≈σπε φσ Φτ∞σφΦ≥ⁿ, α τα ∞α≥ⁿ ≥√ ßε δα±ⁿ. ╟α≈σ∞ ß√ ∩εΣε°δα? ╩≥ε Γα∞ ≥αΩα , ≈≥εß√ δστ≥ⁿ Γ ≥αΩεΘ ∞ε∞σφ≥...

╚τ-τα ²≥Φ⌡ µσ ≈≤Γ±≥Γ, ├αδΩα, Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φσ ∩≡Φ°δα Ω ≥σßσ. ╤ΩεδⁿΩε ≡ατ ∞φσ ⌡ε≥σδε±ⁿ ∩≡Φσ⌡α≥ⁿ Γ ╥α≡≤±≤, φε Γ±∩ε∞Φφαδα ≥ε ε≥±≥≡αφσφφεσ Γ√≡αµσφΦσ φα ≥Γεσ∞ ≈≤Σσ±φε∞ δΦ÷σ, Ωε≥ε≡εσ πεΓε≡Φδε: "═σ ταπδ Σ√ΓαΘ≥σ Γ ∞σφ , ∞φσ ²≥ε ≈≤µΣε Φ φσ≤Σεßφε, Ω≤Σα Γ√, ≡ατΓσ Γα∞ φσ ±≥√Σφε, ∞φσ ß√δε ß√ ±≥√Σφε..." ╥√ Γ±σπΣα ß√δα ταΣ≤∞≈ΦΓα Φ ≥Φ⌡α, Φ ∞φσ Ωαταδε±ⁿ, ≈≥ε ΓεΩ≡≤π ≥σß φσΓΦΣΦ∞ε ∩ε≡⌡α■≥ ²δⁿ⌠√ Φ Σ²⌡Φ. ▌≥α ±Ω≡ε∞φε±≥ⁿ Φ ταΩ≡√≥ε±≥ⁿ ≥Γε ∞σφ Γ±σπΣα τα±≥αΓδ δΦ τα≥ε≡∞ετΦ≥ⁿ Γ ∞εσΘ φα∩ε≡Φ±≥ε±≥Φ Φ φσΓε±∩Φ≥αφφε±≥Φ, ΩαΩα °αδα ß√ φΦ ß√δα - ≥ε≡∞ετΦδΦ. ▀ Γ±σπΣα ≈≤Γ±≥ΓεΓαδα, ≈≥ε ≥√ ε±≤µΣασ°ⁿ ∞ε■ ß≤Θφε±≥ⁿ, Γσ±σδε±≥ⁿ Φ ßεδ≥δΦΓε±≥ⁿ - φσ±Ω≡ε∞φε±≥ⁿ.

═ε Γ ≥ε≥ ∩σ≡Γ√Θ Γσ≈σ≡, ΩεπΣα ∞√ ∩≡ε∙αδΦ±ⁿ, ≥√ τα≈σ∞-≥ε ΓδεµΦδα ∞φσ Γ δαΣεφⁿ Ω≡ε⌡ε≥φ√Θ ∩≤τ√≡σΩ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ⌡ Σ≤⌡εΓ, ∞εδ≈α, ß≤Σ≥ε ≥αΘφε, ∩εΩα φΦΩ≥ε φσ ΓΦΣΦ≥. ╬φ ≤ ∞σφ ÷σδ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡. ╩επΣα Γ±∩ε∞Φφα■ ≥≤ ∩σ≡Γ≤■ Γ±≥≡σ≈≤, ≈≤Γ±≥Γ≤■ τα∩α⌡ "Magie noire". (╥αΩ µσ, ΩαΩ ┴σδδα └⌡∞αΣ≤δΦφα α±±ε÷ΦΦ≡≤σ≥± ± τα∩α⌡ε∞ "Madam Rochas", φε ²≥ε ≤µσ Φτ Φ±≥ε≡ΦΦ ∞εσΘ Σ≡≤πεΘ µΦτφΦ.)

...┬ └⌠≡ΦΩσ Γ±σ Γ≡σ∞ δ≤≈°σ ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ φα ΓετΣ≤⌡σ, φα Γεδσ. ┼Γ≡ε∩σΘ÷√ Σεδπε ²≥επε φσ ∩εφΦ∞α■≥, ±Ω≡√Γα ±ⁿ Γ ΩεφΣΦ÷ΦεφΦ≡εΓαφφ√⌡ "≥■≡ⁿ∞α⌡" ταΩ≤∩ε≡σφφ√⌡ ΩΓα≡≥Φ≡. ╩αΩα ß√ µα≡α φΦ ß√δα - φα ≤δΦ÷σ δσπ≈σ, ≈σ∞ Γ ∩ε∞σ∙σφΦΦ. ═α Γ≥ε≡ε∞ πεΣ≤ µΦτφΦ τΣσ±ⁿ, ε∙≤≥ΦΓ, ∩εφ Γ ²≥ε, ∩εΣφΦ∞α■ ±σß τα °ΦΓε≡ε≥, Φ φα ΓετΣ≤⌡. ╧≡Φπε≥εΓΦ°ⁿ εßσΣ Γ +50 π≡αΣ≤±εΓ ≤ ∩δΦ≥√ - Γε≥-Γε≥ ≤∞≡σ°ⁿ, πεδεΓα Ω≡≤µΦ≥± , Ω≡εΓⁿ ±≥≤≈Φ≥ Γ ΓΦ±Ωα⌡, ΣδΦφφα ∞αΘΩα Ωε≥≥εφεΓα , φαΣσ≥α φα ±εΓσ≡°σφφε πεδεσ ≥σδε, ∞εΩ≡α φα±ΩΓετⁿ; Φ Γ√∩εδτσ°ⁿ φα ßαδΩεφ ∩ε Σε≡επσ τα ±≤⌡εΘ εΣσµΣεΘ - Γσ≥σ≡, ∩≥Φ÷√, α φα∩≡ε≥ΦΓ Γ α⌠≡ΦΩαφ±Ωε∞ ΣΓε≡σ φα ²≥ε∞ Γσ≥σ≡ε≈Ωσ ±ΦΣΦ≥ ⌡ετ ΘΩα φα φΦτΩε∞ ±≥≤δⁿ≈ΦΩσ ≤ µα≡εΓφΦ Φ ≥εµσ πε≥εΓΦ≥ εßσΣ. ╞σ±≥√ ∩δαΓφ√σ, π≡α÷Φετφ√σ, φΦΩαΩεΘ ±≤Σε≡επΦ Γ δΦ÷σ: Γε-∩σ≡Γ√⌡, εφα φΦΩ≤Σα Φ φΦΩεπΣα φσ ≥ε≡ε∩Φ≥± , α Γε-Γ≥ε≡√⌡, ∩ ≥√⌡ Φ Σσ± ≥√⌡, εφα φα ΓετΣ≤⌡σ Γ ≥σφΦ, µα≡ επφ ≡ατΓσΓασ≥ Γσ≥σ≡. ╚ Γε≥, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ φσ ∞επ≤ Γ√φσ±≥Φ ±Γε■ πατεΓ≤■ ∩δΦ≥≤ Γε ΣΓε≡, πσ≡εΘ±ΩΦ ≥σ≡∩δ■, ≥σ≡∩δ■ Φ Γε Γ≡σ∞ ±α∞επε εßσΣα: τΣσ±ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞ε σ±≥ⁿ (±≈Φ≥α■≥ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦσ ∞σΣΦΩΦ) ≈σ≡στ "φσ ⌡ε≈≤", ∩Φ⌡α≥ⁿ Γ ±σß , ≈≥εß φσ ε±δαßσ≥ⁿ Φ Ω ≥σßσ φσ ∩≡Φ÷σ∩Φδα±ⁿ ß√ εΣφα Φτ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ ∞σ±≥φ√⌡ ßεδστφσΘ (Ω±≥α≥Φ, ∩ε ±Γεσ∞≤ ε∩√≥≤ ≤µσ τφα■, ≈≥ε ²≥ε ε°Φßε≈φα ≤±≥αφεΓΩα, ΩαΩ Φ Γ±σ ∩≡αΓΦδα Φ ταΩεφ√, ∩≡ΦΣ≤∞αφφ√σ σΓ≡ε∩σΘ÷α∞Φ Σδ └⌠≡ΦΩΦ), ≥√ ΓδΦΓασ°ⁿ Γ ±σß ≡α±Ωαδσφφ√Θ ßε≡∙ Φ ∩ε±δσ - ≥εδⁿΩε ≤∩α±≥ⁿ φα ∩ε±≥σδⁿ Φ τα∞σ≡σ≥ⁿ ∩εΣ ΩεφΣΦ÷Φεφσ≡ε∞.

╧σ≡Γ√Θ πεΣ ≥αΩ Φ µΦδα, ßεδσ ≥ µσδσΘ°σ Φ ∩σ≡∞αφσφ≥φε. ╥σ∩σ≡ⁿ... ╬, ≥σ∩σ≡ⁿ ∩≡Φεß≡σδα °Ω≤≡φ√Θ, ∩εΦ±≥Φφσ ±εß±≥Γσφφ√Θ, ε∩√≥. ╫σ≡στ "φσ ∞επ≤" Φ "φσΓετ∞εµφε" ±εßΦ≡α■ ∩δ µφ√σ Γσ∙Φ, Φ ∞√ σΣσ∞ φα ßσ≡σπ εΩσαφα, Γ Γεδφ√ ΦδΦ Γ δ■ßΦ∞√Θ ßα±±σΘφ ε≥σδ "╤α≡αΩαΓα", επ≡ε∞φ√Θ, ΩαΩ ετσ≡ε, Φ ßΦ≡■τεΓ√Θ, ΩαΩ ΩΦ≥αΘ±ΩΦσ ß≤±√ (ΩαΩ ≥ε ∞εσ Ωεδⁿ÷ε, φα Ωε≥ε≡ε∞ φα° Γσφτσδⁿ. └. Φ ┼.), εΩ≡≤µσφφ√Θ ∩αδⁿ∞εΓ√∞ δσ±ε∞ - °≤≡°α∙Φ∞ ε≥ ß≡Φτα, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Φ τΣσ±ⁿ εΩσαφ. ┬ε≥ εφ, ΣΓσ±≥Φ ∞σ≥≡εΓ ßσδεπε ∩σ±Ωα τα δσ±ε∞, Φ εφ Ωα≥Φ≥ Γεδφ√ Γσ≈φε. ╨α±±≥σδσφ√ ≡ΩΦσ ∩εδε≥σφ÷α φα ∞ πΩΦ⌡, ΩαΩ ≥Γε Σε∞α°φ ≥α⌡≥α, δσµαφΩα⌡, ε⌠Φ÷Φαφ≥ ± ∩εΣφε±ε∞ ≤µσ τΓσφΦ≥ δⁿΣε∞ Φ ±≥αΩαφα∞Φ, ≡ατδΦΓα δΦ∞εφφ√Θ, Φπ≡α■∙ΦΘ Φ±Ω≡α∞Φ ∩≤τ√≡ⁿΩεΓ πατα φα ±εδφ÷σ Σ≤°Φ±≥√Θ φα∩Φ≥εΩ, Φ µΦτφⁿ Γ └⌠≡ΦΩσ - ²≥ε ≡αΘ, πε±∩εΣα! ╧≡αΓΣα, ²≥ε ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ φα εΣφεπε ∩ε±σ≥Φ≥σδ τα εΣφε ∩ε±σ∙σφΦσ ±≥εΦ≥ εΣφεΘ ∩α≡√ ≥≤⌠σδⁿ φα Φτ ∙φεΘ °∩ΦδⁿΩσ... φε Ω≥ε ≈≥ε Γ√ßΦ≡ασ≥. ▀ ≥σ∩σ≡ⁿ Γ±σπΣα Γ√ßΦ≡α■ ≡αΘ. ═ε Γ ΩαµΣε∞ ≡α■ σ±≥ⁿ ±ΓεΘ τ∞σΘ - τΣσ±ⁿ ∞αδ ≡Φ , Ωε≥ε≡α ±∞σ≡≥ⁿ■, ΩαΩ Ωεß≡α ± ≡α±Ω≡√≥√∞ Ωα∩■°εφε∞, Ωα≈ασ≥± φαΣ ≥ΓεσΘ πεδεΓεΘ Φ δσΣσφ ∙σ ταπδ Σ√Γασ≥ Γ πδατα.

╩επΣα ∞√ Γ√°δΦ ε≥ ├αδΩΦ, ±φσπ °σδ ≤µσ π≤∙σ, Φ ∞√ ±φεΓα ß√δΦ σΣΦφ±≥Γσφφ√∞Φ ∩≡ε⌡εµΦ∞Φ Γ └²≡ε∩ε≡≥εΓ±Ωε∞ ∩σ≡σ≤δΩσ. ▀ ±∩≡ε±Φδα, φα Ωεπε ∩ε⌡εµα ├αδ . ┬≡ατ≤∞Φ≥σδⁿφεπε ε≥Γσ≥α φσ ∩εδ≤≈Φδα, ≥ε σ±≥ⁿ ∞√ ≤°δΦ ε≥ φσπε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≡σ≈ⁿ ∩ε°δα εß └≡ß≤τεΓσ Φ ╥α≥ⁿ φσ └δσΩ±σσΓφσ, ε ┬α≡σ Φ ╩Φ≡■°σ, α πδαΓφ√∞ εß≡ατε∞ ε ≥ε∞, ΩαΩ ≥≡≤Σφε ß√≥ⁿ Σσ≥ⁿ∞Φ τφα∞σφΦ≥√⌡ δ■ΣσΘ... Φ ε ...

"╟φασ°ⁿ, ΓσΣⁿ ⌡ε≈≤ ±∞σφΦ≥ⁿ ⌠α∞ΦδΦ■ φα ∞α∞Φφ≤, ΣαΓφε Σ≤∞α■ εß ²≥ε∞. ┬σΣⁿ - ²≥ε φσ , α ±√φ ╧α≤±≥εΓ±Ωεπε, Φ Γ±σ ε≥ ∞σφ µΣ≤≥, ΩαΩ ≥εδⁿΩε ∩ε Γδ■±ⁿ φα δ■ßε∞ ∩ε≡επσ Γ ≥ε≡µσ±≥Γσφφε∞ ∞εδ≈αφΦΦ, ≈≥ε Γε≥ ±σΘ≈α± ταπεΓε≡■ ±≥Φ⌡α∞Φ ΦδΦ ε≥Ω≡ε■ ταΩεφ ═ⁿ■≥εφα, Φ, ΩεπΣα πεΓε≡■ "τΣ≡αΓ±≥Γ≤Θ≥σ" Φ φΦ≈σπε ±Γσ≡⌡·σ±≥σ±≥Γσφφεπε φσ Σσδα■, Γ±σ ±≡ατ≤ Γε ∞φσ ≡ατε≈α≡εΓ√Γα■≥± . ╚ ≈≥εß√ φσ ∩ε≥σ≡ ≥ⁿ, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, δΦ÷ε, φα≈Φφα■ Γ√±≥≤∩α≥ⁿ Γσ±ⁿ Γσ≈σ≡ ßστ φα∞ε≡ΣφΦΩα, ≡ατΓδσΩα τ≡Φ≥σδσΘ ≤±≥φ√∞ ≡α±±Ωατε∞. ▀ ε≈σφⁿ ≤±≥αδ... φσ ε∩≡αΓΣ√Γα≥ⁿ εµΦΣαφΦΘ, ß≤Σ≥ε Γ±σ⌡ εß∞αφ≤δ, ∩εφΦ∞ασ°ⁿ?"

─α, ≥√ ß√δ ∩ε≥≡ ±α■∙Φ∞ ≡α±±Ωατ≈ΦΩε∞! ┬≡αδσ∞, ╠■φ⌡πα≤τσφε∞, π≡≤±≥φ√∞ Γφ≤≥≡Φ Γσ±σδⁿ≈αΩε∞, ∞≤Σ≡√∞.

└ ⌠α∞ΦδΦ■ ≥αΩ Φ φσ ±∞σφΦδ...

▀ φα ∩δε±ΩεΘ Ω≡√°σ-≥σ≡≡α±σ ±Γεσπε Σε∞α. ╠εσ δ■ßΦ∞εσ Γ≡σ∞ - ±≤∞σ≡φΦ≈α≥ⁿ, ΓστΣσ, τΣσ±ⁿ ε±εßσφφε. ╩Γα≡≥Φ≡α ≡α±Ωαδσφα, ΩαΩ Σ≤⌡εΓΩα, ΩεφΣΦ÷Φεφσ≡√ ⌡≡Φ∩ ≥, πεφ ■≥ πε≡ ≈ΦΘ ΓετΣ≤⌡ ßστ ΩΦ±δε≡εΣα, φσ ±∩≡αΓδ ±ⁿ ± σπε ε⌡δαµΣσφΦσ∞. ┬±∩ε∞φΦΓ, ≈≥ε Γσ±ⁿ Σσφⁿ φσ ß√δα φα ≤δΦ÷σ, ∩εΣφΦ∞α■±ⁿ φα Ω≡√°≤. ├ε±∩εΣⁿ ±≡ατ≤ πδαΣΦ≥ ∞σφ ∩ε ∙σΩσ, ∞√ εΣφΦ, ╬φ - δα±ΩεΓ√Θ Γσ≥σ≡, εΣ≤≡∞αφΦΓα■∙ΦΘ ±δαΣΩΦΘ τα∩α⌡ φσΓσΣε∞√⌡ ∞φσ ÷Γσ≥εΓ, ≡ατδΦ≥√Θ Ω≡≤πε∞, εßφΦ∞ασ≥ ∞σφ , Φ ±≡ατ≤-ΓΣ≡≤π ±≈α±≥δΦΓα , °σ∩≈≤: "╤∩α±Φßε ╥σßσ τα ≥ΓεΘ ∞Φ≡, τα ∞σφ , τα ≥ε, ≈≥ε ╥√ τΣσ±ⁿ. ╚ ΩαΩ ∞επ≤ ε≥ßδαπεΣα≡Φ≥ⁿ ╥σß , ΩαΩ? ┬±σ ∩≡σΩ≡α±φε ≤ ╥σß ". ═σßε σ∙σ ±εΓ±σ∞ ±Γσ≥δεσ, φε ±Φδ≤²≥√ ∩αδⁿ∞ ≥σ∞φ√, τΓστΣ φσ≥. "╧εΣεµΣΦ! ╩α≥ ! ╬φΦ ±σΘ≈α± ß≡Φδⁿ φ≥εΓ√∞ Ωεδⁿσ ταßδΦ±≥α■≥, ∩εΣεµΣΦ, φσßε ±≥αφσ≥ Ωεßαδⁿ≥εΓε-πεδ≤ß√∞, ≥σ∞φε-±ΦφΦ∞, ßα≡⌡α≥φε-≈σ≡φ√∞, Φ εφΦ ταπεΓε≡ ≥ ± ≥εßεΘ, φσ ≤⌡εΣΦ, ∩εß≤Σⁿ ±ε ∞φεΘ, ≥√ ταß√Γασ°ⁿ εßε ∞φσ Γ ταßε≥α⌡, α Γ±σπΣα ≥≤≥. ╩επΣα ≥√ εΣφα - ±ΓΦΣαφΦσ, τΓστΣ√ - ∞εΦ ε≈Φ, εß≡α∙σφφ√σ Γ ≥Γεσ ±σ≡Σ÷σ. ═σ ≥ε≡ε∩Φ±ⁿ!"

╟αµΦπα■≥± εΩφα ΓΦδδ, επεφⁿΩΦ Γ δα≈≤πα⌡. ┬φΦτ≤, ∩εΣε ∞φεΘ, φα ≤πδ≤ ≤δΦ÷√ ±√∩δ■≥± Φ±Ω≡√ Φτ µα≡εΓφΦ ≥ε≡πεΓΩΦ, ∩ε≡⌡ασ≥ ∩δα∞ , Ωεδσßδσ≥± Γ ≥σ∞φε≥σ. ┬± ≤δΦ÷α ∩εδφα τα∩α⌡ε∞ µα≡σφεπε, ΩΦ∩ ∙σπε Γ ∞α±δσ φ ∞±α, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡εΣα■≥ φα ταΩ≤±Ω≤ ∩εΣ ∩ΦΓε. └⌡, σ±δΦ ß√ τΣσ±ⁿ φσ ß√δε ∞αδ ≡ΦΘφ√⌡ Ωε∞α≡εΓ, ∩σ≡σ±σδΦδα±ⁿ ß√ φα ≤δΦ÷≤. ┬ ≥αΩΦσ ∞Φφ≤≥√ ≈α±≥ε Γ±∩ε∞Φφα■ ∩δσφ ╧ⁿσ≡α ┴στ≤⌡εΓα... ╩αΩ ∩≡ε±≥ε Φ ⌡ε≡ε°ε ≤ ┴επα. ╠√ ±α∞Φ τα∩Φ≡ασ∞± Γ ≡α±Ωαδσφφ√⌡ Ωα∞σφφ√⌡ Ωε≡εßΩα⌡. ╟α≈σ∞ ∞√ τα∩Φ≡ασ∞± , ±α∞Φ ±σß Σ≤°Φ∞? ┴αδⁿφ√σ ≤τΩΦσ ≥≤⌠δΦ ≥αΩ µσ φσ≤Σεßφ√ Φ Σσδα■≥ ßεδⁿφε φεπα∞, ΩαΩ Φ ßεδ ≈ΩΦ φα φεπα⌡ ßε±√⌡, ΦΣ≤∙Φ⌡ ∩ε π≡ τφεΘ τσ∞δσ. ═ε ∞εµφε φσ Σ≤∞α≥ⁿ ε ßεδΦ Γ φεπα⌡ Φ πδ Σσ≥ⁿ φα ≡ετεΓ√σ εßδαΩα...

┬ ßσΣφεΘ ±σ∞ⁿσ φα∩≡ε≥ΦΓ ≥εµσ πε≥εΓ ≥ ≤µΦφ Γε ΣΓε≡σ, φα ≤πδ ⌡, ≈≥ε-≥ε Γ τΩεσ Φ ε≈σφⁿ ßσδεσ ∞σ°α■≥ Γ ≈≤π≤φσ, Γ Ωδ≤ßα⌡ ∩α≡α. ┬±σ Σσ≥Φ φα ≤δΦ÷σ, ∞αδσφⁿΩΦσ Γετ ≥± Γ ∩σ±Ωσ, ∩ε±≥α≡°σ - ≤≈α≥ ≤≡εΩΦ, ΩαΩ Γ Ωδα±±σ, ≡α±±σΓ°Φ±ⁿ ≤ ≈σ≡φεΘ Σε±ΩΦ φα Ω≡√δⁿ÷σ. ╬≥σ÷ δσµΦ≥ φα ÷ΦφεΓΩσ Φ πδ ΣΦ≥ φα τΓστΣ√. ═ΦΩε∞≤ Φτ φΦ⌡ Σαµσ Γ πεδεΓ≤ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ, ≈≥ε ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ∞αδ ≡Φ , "∩εδ■": ΓσΣⁿ ∞√ ≥εµσ φσ Σ≤∞ασ∞ ε π≡Φ∩∩σ, ≥≡ ± ±ⁿ Γ Γαπεφσ ∞σ≥≡ε ± ≡αßε≥√ Σε∞εΘ... ═≤, τα≡ατΦ∞± , ∩εßεδσσ∞, Σαµσ ∩≡Φ ≥φε ΦφεπΣα ∩εßεδσ≥ⁿ Γ Σε∞α°φσ∞ ≤■≥σ, φσ ±∩σ°Φ≥ⁿ φΦΩ≤Σα, φσ Γ±≥αΓα≥ⁿ ≡αφε, α µα≡ ≤Ωα≈ΦΓασ≥ Φ ∩εΩατ√Γασ≥ ΓΦΣσφⁿ Σσ≥±≥Γα. ┴σδ√Θ ßεΦ≥± ∞αδ ≡ΦΦ, εφα - ±∞σ≡≥ⁿ. ╚ φα ≤δΦ÷σ, ≥Φ⌡Φ∞ Γσ≈σ≡ε∞ ∩εΣ ß≡Φτε∞, °σδσ±≥ ∙Φ∞Φ Σσ≡σΓα∞Φ, φσ≥ ßσδε∞≤ εßδσπ≈σφΦ , εφ Γ ΣδΦφφ√⌡ ß≡■Ωα⌡, Γ ≡≤ßα⌡σ ± ΣδΦφφ√∞Φ ≡≤ΩαΓα∞Φ, Γσ±ⁿ εßδΦ≥ Σε∞ ε≥ Ωε∞α≡εΓ, Φ εßδΦΓασ≥± ∩ε≥ε∞.

▐ß≤, ■ß≤, ≈σδεΓσΩ ßστ ΩεµΦ, ≥√ Γ√πδ ΣΦ°ⁿ ±∞σ°φε, φσδσ∩ε Φ ≥≡επα≥σδⁿφε, ΩαΩ Φ±∩≤παφφεσ ΣΦ≥ , φσ≡εΣφεσ ΣΦ≥ ∞α≥σ≡Φ-∩≡Φ≡εΣ√, ≥√ ±α∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ°ⁿ σσ τδεΘ ∞α≈σ⌡εΘ Φ φαΣσΓασ°ⁿ Σε±∩σ⌡Φ Σδ Γ±≥≡σ≈Φ ± Γ≡απε∞, φα≥ φ≤≥, ΩαΩ ±≥≡≤φα. ╫σ≡φ√Θ ±ε≈≤Γ±≥Γ≤σ≥ ≥Γεσ∞≤ ∩≡ΦΣ≤∞αφφε∞≤ πε≡■, φε ≤δ√ßΩα Φπ≡ασ≥ φα σπε π≤ßα⌡... ╬φ ßδαπεΣα≡Φ≥ ┬≤Σ≤ τα ≥ε, ≈≥ε σ∞≤ Σα≡εΓαφα ∞≤Σ≡ε±≥ⁿ, Ωε≥ε≡εΘ εßΣσδσφ ■ß≤, Φ ±∞ε≥≡Φ≥ εφ φα ≥σ µσ τΓστΣ√, ±δ≤°ασ≥ ≥σ µσ ±δεΓα, ≈≥ε Φ φα ±ΓεσΘ Ω≡√°σ. ╫σ≡φ√Θ φσ ±≈Φ≥ασ≥ ±∞σ≡≥ⁿ ±≥≡α°φεΘ, ΩαΩα ≡ατφΦ÷α, ± ≥σδε∞ µΦ≥ⁿ ΦδΦ ßστ φσπε, εφ Γ±σ ≡αΓφε ß≤Σσ≥ Γ ±Γεσ∞ µσ ΣΓε≡σ ≡ Σε∞ ± ≡εΣφ√∞Φ φα⌡εΣΦ≥ⁿ± . ╩επΣα α⌠≡ΦΩαφ±Ωα ⌡ετ ΘΩα Γ√⌡εΣΦ≥ φα Ω≡√δⁿ÷ε Γ√∩δσ±φ≤≥ⁿ ∩ε∞εΦ, εφα π≡ε∞Ωε πεΓε≡Φ≥: "─≤⌡Φ φα°Φ⌡ ∩≡σΣΩεΓ, σ±δΦ Γ√ τΣσ±ⁿ ±ΦΣΦ≥σ, ≥ε ε≥εΣΓΦφⁿ≥σ±ⁿ, ≈≥εß Γα∞ φα πεδεΓ≤ φσ ∩ε∩αδε". ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ≈≥ε µ ±≥≡α°φεπε-≥ε Γ ±∞σ≡≥Φ, ΩεπΣα Ω≡≤πε∞ ±ΓεΦ? ╚ ±φεΓα ±∩≡ ≈≤±ⁿ Γ ±Γε■ Σ≤⌡εΓΩ≤, α εφ, ±ε±σΣ, ≤±φσ≥ ∩εΣ φσßε∞, ΩαΩ Γ Ωεδ√ßσδΦ, Ωα≈α ±ⁿ Γ ±σ≥Φ τΓστΣφ√⌡ δ≤≈σΘ.

└ ΓσΣⁿ Γετ∞εµφε Φ ∞φσ ≡ατε∞ ≡ατε≡Γα≥ⁿ Γ±σ ∩≤≥√ ∞εσΘ µΦτφΦ, Φ±≈στφ≤≥ⁿ Γ εΣφεΘ Φτ ßσ±≈Φ±δσφφ√⌡ δσ±φ√⌡ Σσ≡σΓσφⁿ... ╚ Γ±σ ∩≡εßδσ∞√ ε≥∩αΣ≤≥ ±α∞Φ ±εßεΘ.

├≡στ√! ├≡στ√! ╟ΓστΣφ√σ π≡στ√.

╠╬╔ ┬└═▀

╥√, └δσ°σφⁿΩα, ß√δ ∩ε≥≡ ±α■∙ΦΘ ≡α±±Ωατ≈ΦΩ. ╥√ ταΓε≡εµΦδ ∞σφ , φσ ∞επδα ε≥ε≡Γα≥ⁿ ε≥ ≥σß φΦ ±δ≤⌡α, φΦ Γτπδ Σα. ╚τ Γ±σπε ∞φε■ ≡α±±Ωατ√Γασ∞επε Φ Γ±∩ε∞Φφασ∞επε τΣσ±ⁿ ∞εµσ≥ ∩εΩατα≥ⁿ± , ≈≥ε ßστ≤∞φε δ■ßΦδα ≥σß , φε δ■ßΦδα-≥ε ±Γεσπε ┬αφ■, ┬αδ■ ╦αΩ≥ΦεφεΓα.

"...α µσφ≤ ≡ατΓσ δ■ßδ■? ▀ φσ δ■ßδ■, α ≥αΩ, φσ τφα■, ΩαΩ ≥σßσ ±Ωατα≥ⁿ. ┴στ ≥σß , Φ ΩεπΣα Γε≥ ≥αΩ ≤ φα± ΩαΩα -≥ε Ωε°Ωα ∩≡εßσµΦ≥, ΩαΩ ß≤Σ≥ε ∩≡ε∩αδ Φ φΦ≈σπε φσ ∞επ≤. ═≤ ≈≥ε, δ■ßδ■ ∩αδσ÷ ±ΓεΘ? ▀ φσ δ■ßδ■, α ∩ε∩≡εß≤Θ, ε≥≡σµⁿ σπε..." ("┬εΘφα Φ ∞Φ≡" ╦ⁿΓα ╥εδ±≥επε).

┬αφ φΦ≈σπε φσ ≡α±±Ωατ√Γαδ. ╠√ Γ∞σ±≥σ ≡ε±δΦ, ∞√ Γ±σ τφαδΦ Σ≡≤π ε Σ≡≤πσ, ∞√ ±ΦΣσδΦ τα εΣφεΘ ∩α≡≥εΘ, Γ±σ εΩ≡≤µα■∙Φσ φσ ≡ατΣσδ δΦ ΣαΓφε ┬αφ■ Φ ╩α≥■, ΓστΣσ Γ∞σ±≥σ, Γ±■ µΦτφⁿ: ß≡α≥ Φ ±σ±≥≡α - ∞≤µ Φ µσφα, ┬αφ - ±ε±σΣ, Σ≡≤π Σσ≥±ΩΦ⌡ Φπ≡, Σσ≥±Ωα Γδ■ßδσφφε±≥ⁿ, ■φε°σ±Ωα δ■ßεΓⁿ, ≡εΣ±≥Γε, ∩σ≡Γ√Θ ∞≤µ≈Φφα. ═Φ≈σπε ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±Ωεπε, Γ±σ ΩαΩ-≥ε ±α∞ε ±εßε■ ±Σσδαδε±ⁿ... ═σµφε±≥ⁿ φα Γ±■ µΦτφⁿ. ▀ δ■ßΦδα ┬αφ■ ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ±σß , ┬αφσΘ δ■ßεΓαδα±ⁿ. ╦■ßΦδα σπε ≡≤ΩΦ; ΩεπΣα ∞√ ß√δΦ Σσ≥ⁿ∞Φ, ≈α±α∞Φ ±ΦΣσδα φα ΣΦΓαφσ Φ ±∞ε≥≡σδα φα φΦ⌡, φα σπε ≡≤ΩΦ, Φπ≡αΓ°Φσ πα∞∞√ Φ ∩α±±αµΦ φα ±Ω≡Φ∩Ωσ, ∩ετµσ ∩σ≡σßΦ≡α■∙Φσ ±≥≡≤φ√ Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ πΦ≥α≡√. ▀ τφαδα ΩαµΣ≤■ Ωε±≥ε≈Ω≤ φα σπε ±≥≤∩φσ, ≥εφΩεΘ, Φτ ∙φεΘ, ταΓε≡αµΦΓα■∙σσ ταφ ≥Φσ - πδ Σσ≥ⁿ, ΩαΩ εφ Ωα≈ασ≥ °δσ∩αφσ÷ φα ßεδⁿ°ε∞ ∩αδⁿ÷σ φεπΦ, ε≥ßΦΓα ≥αΩ≥. ╩αµΣεσ φσ∩≡εΦτΓεδⁿφεσ ΣΓΦµσφΦσ ∩≤⌡δ√⌡ ≡ΩΦ⌡ π≤ß, εß≡α∞δσφφ√⌡ ∩≤°Ωε∞, ∞Φ∞ΦΩ≤, Γ±σ ε≥≥σφΩΦ σπε ≈≤Σσ±φεπε ∩σΓ≈σ±Ωεπε πεδε±α, Γ±σ ≤µΦ∞ΩΦ, ≤δ√ßΩΦ, ±δεΓσ≈ΩΦ...

─α, φΦΩεπε φΦΩεπΣα φσ τφαδα, ΩαΩ ┬αφ■. ╬φ ε≥∩σ≈α≥αφ Γ ∞εσΘ ∩α∞ ≥Φ σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ, ∞φσ φΦΩεπΣα φσ φαΣε ß√δε φα∩≡ πα≥ⁿ± , ≈≥εß√ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ σπε Γ±σπε Γ δ■ßεΘ ∞ε∞σφ≥ ∞εσΘ µΦτφΦ. ▀ ±σß ≥αΩ φσ τφα■, ΩαΩ σπε τφα■: πΣσ ∞ε≈ΩΦ, πΣσ ≡εΣΦφΩΦ, ΩαΩ ταΓΦ≥ΩΦ φα °σσ ∩εΣ Γεδε±α∞Φ Ω≤≡≈αΓ ≥± . ┬αφΦφ√ ßα≡⌡α≥φ√σ πδατα, °σδΩεΓ√σ ≡σ±φΦ÷√. ─δΦφφ√σ πεδσφΦ, ≤τΩΦΘ ≥ατ, ≥εφΩα ≥αδΦ , °Φ≡εΩΦσ ∩δσ≈Φ... ╤Ω≡ε∞φε±≥ⁿ, τα±≥σφ≈ΦΓε±≥ⁿ, ≥Φ⌡ε±≥ⁿ; ┬αφΦφ τα∩α⌡, ∞αδσΘ°Φσ ε≥≥σφΩΦ φα±≥≡εσφΦΘ. ┬αφ - ∞εσ ±εΓσ≡°σφ±≥Γε! ╧ε±∞ε≥≡Φ≥σ φα σπε Σσ≥±ΩΦΘ ∩ε≡≥≡σ≥ ± ΣδΦφφ√∞Φ δεΩεφα∞Φ, ∞αδⁿ≈ΦΩ Γ Ω≡σ±δσ, Γ φσ∩≡Φφ≤µΣσφφεΘ ∩ετσ, ∩Φ±αφφ√Θ └δσΩ±αφΣ≡ε∞ ╚ΓαφεΓΦ≈σ∞, ΩεπΣα ┬αφσ ß√δε ∩ ≥ⁿ-°σ±≥ⁿ δσ≥, Γ√ Γ±σ ∩εΘ∞σ≥σ. ┼±≥ⁿ ∩εΣ∞αδσΓεΩ Ωα≡≥Φφ√ "─σ≥±Ωα ": ┬αφ -∩εΣ≡ε±≥εΩ ±ε ±Ω≡Φ∩ΩεΘ ±≥εΦ≥ ≤ ΣΦΓαφα, α φα ΣΦΓαφσ φσε≥≡√Γφε πδ µ≤ φα φσπε... ╞αδⁿ, ≈≥ε ²≥α Ωα≡≥Φφα ε±≥αδα±ⁿ φσφα∩Φ±αφφεΘ.

╨ατΓσ δ■ßΦδα ┬αφ■? ═σ≥, ∩≡ε±≥ε µΦδα ┬αφσΘ. ╨ατΓσ Σ√°α, ∞√ ∩ε∞φΦ∞ ΩαµΣεσ ∞πφεΓσφΦσ, ≈≥ε Σ√°Φ∞?

╨εΣΦ≥σδΦ ε≥≈α δΦ±ⁿ φα± ≡ατδ≤≈Φ≥ⁿ, ≡ατε≡Γα≥ⁿ φα± ß√δε φσΓετ∞εµφε, δσ≥ε∞ ∞σφ ≤ΓετΦδΦ Γ ╧αδαφπ≤ ΦδΦ Γ ├≤≡τ≤⌠ ╦αΩ≥ΦεφεΓ√, τΦ∞εΘ Φ φα ΩαφΦΩ≤δα⌡ ┬αφ Φ ╬δ µΦδΦ ± φα∞Φ φα Σα≈α⌡ ΦδΦ Γ ∩αφ±Φεφα≥α⌡. ┼πε ΣΓσ≡ⁿ ∩≡ε≥ΦΓ ΣΓσ≡Φ ╘αΣσσΓα, ΩΓα≡≥Φ≡α ╘αΣσσΓα φαΣ φα°σΘ ΩΓα≡≥Φ≡εΘ. ╠εΦ ≡εΣΦ≥σδΦ φΦΩεπΣα φσ τφαδΦ, Γ ΩαΩεΘ Φτ ΩΓα≡≥Φ≡ φα⌡εµ≤±ⁿ, σπε - φσ ß√δΦ ≤Γσ≡σφ√, ≈≥ε εφ Σε∞α, α φσ ≤ φα±. ╥αΩ ∞√ Σ√°αδΦ Σ≡≤π Σ≡≤πε∞, εφ - ± °σ±≥Φ, ± ±σ∞Φ δσ≥, ± ≥σ⌡ ∩ε≡, ΩαΩ Γ·σ⌡αδΦ Γ ²≥ε≥ Σε∞ φα ├ε≡ⁿΩεπε, 27/29, ΩΓ. 16, ΩΓ. 17. ╤σ∞ⁿ ╦αΩ≥ΦεφεΓ√⌡ - ±σ∞ⁿ ≈σδεΓσΩ Σσ≥σΘ, τ ≥ⁿ , φσΓσ±≥ΩΦ, ßαß≤°Ωα, ±σ±≥≡√ ╬δⁿπΦ ═ΦΩεδασΓφ√, ╦ε≡Σ - επ≡ε∞φ√Θ ≈σ≡φ√Θ Σεπ, α ∩ετµσ σ∙σ Φ Γφ≤ΩΦ, Φ δσφΦφπ≡αΣ±ΩΦσ ∩δσ∞ φφΦ÷√. ╩Γα≡≥Φ≡α ∩εδφα ⌡ε⌡ε≥ε∞, ∩σφΦσ∞, °≤≥ε≈Ωα∞Φ Σ≡≤π φαΣ Σ≡≤πε∞, Σφ ∞Φ ≡εµΣσφΦΘ, ╧α±⌡α∞Φ, ═εΓ√∞Φ πεΣα∞Φ, σδΩα∞Φ, ∞≤τΦ÷Φ≡εΓαφΦσ∞, τα±≥εδⁿ ∞Φ. ┬ε Γ≡σ∞σφα ∞εσπε Σσ≥±≥Γα ²≥ε ß√δα ≤µσ ≡σδΦΩ≥εΓα ±σ∞ⁿ , Φτ ∩≡ε°δεπε - Σεß≡επε, ≡≤±±Ωεπε, Σε≡σΓεδ■÷Φεφφεπε... ▀ Γε°δα Γ φσσ Γε±ⁿ∞√∞ ≡σßσφΩε∞. ┬ε ∞φσ φσ ß√δε ß√ ±εΓ±σ∞ Σσ≥±Ωε±≥Φ ±≡σΣΦ ε≈σφⁿ ±δεµφ√⌡ Γτ≡ε±δ√⌡ ∞εσΘ ±σ∞ⁿΦ, πΣσ ß√δα σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ ≡σßσφΩε∞ Φ Γ±σπΣα°φσΘ Γ±σ∞ ∩ε∞σ⌡εΘ, ⌠αΩ≥ε≡ε∞ ≡ατΣ≡αµα■∙Φ∞, σ±δΦ ß√ φσ εß≡σδα ±σ∞ⁿΦ ╦αΩ≥ΦεφεΓ√⌡: ╬δⁿπΦ ═ΦΩεδασΓφ√ - ∞α∞√, └δσΩ±αφΣ≡α ╚ΓαφεΓΦ≈α - ∩α∩√, ├σ≡√ - ±α∞επε ±≥α≡°σπε, ∞α≥σ∞α≥ΦΩα, µΦΓ°σπε Γ ╦σφΦφπ≡αΣσ Φ φαστµαΓ°σπε ∩ε ∩≡ατΣφΦΩα∞, ∞εσΘ δ■ßΦ∞εΘ ╤Γσ≥δαφ√ ± ≥εδ±≥σφφεΘ Ωε±εΘ, ±≥≤Σσφ≥ΩΦ ╠├╙ (∩ετµσ εφα Γ√ΘΣσ≥ τα∞≤µ τα ΓΣεΓ÷α ± ≥≡σ∞ Σσ≥ⁿ∞Φ, ∞δαΣ°σΘ ╩α≥σ - πεΣ).

┬±σπΣα ±σ≡ⁿστφα ╤Γσ≥α, ≥σ∩σ≡ⁿ εφα ≤µσ ∞φεπε ≡ατ ßαß≤°Ωα, α Γ±σ Γ±∩ε∞Φφα■ σσ ±ΓσµσΘ, Σε≡εΣφεΘ Ω≡α±αΓΦ÷σΘ, ΣσΓ≤°ΩεΘ ± ∩εδε≥σφ ╩≡α∞±Ωεπε, ┴ε≡εΓΦΩεΓ±Ωεπε ΦδΦ ╥≡ε∩ΦφΦφα. ╟α φσΘ ∩ε Γετ≡α±≥≤ └δσ°α, α⌡ ΩαΩεΘ Ω≡α±αΓσ÷, Γε Γ±σ ±ΓεΦ Γ≡σ∞σφα Ω≡α±αΓσ÷, Φ ≥σ∩σ≡ⁿ Γ ±σΣεΘ ±≥α≡ε±≥Φ (└δ. ╚Γ. ⌡ε≥σδ, ≈≥εß√ Γ√°δα τα └δσ°≤, Φ∞σφφε τα └δσ°≤) µΦΓσ≥, ∩≡ΦΣ Ω ┴επ≤, Γσφ≈αφφ√Θ ± ╩±σφΦσΘ, Γ ±ΓεσΘ ├εδδαφΣΦΦ. ╤φα≈αδα ±≥≤Σσφ≥ ╧σ≥σ≡ß≤≡π±ΩεΘ αΩαΣσ∞ΦΦ ⌡≤Σεµσ±≥Γ, α ∩ε≥ε∞ µΦΓε∩Φ±σ÷ (∞εΘ ß√Γ°ΦΘ ∞≤µ Γ√≥ε≡πεΓαδ ≤ └δσ°Φ ∞εΘ ∩ε≡≥≡σ≥ σπε ≡αßε≥√, ∞φσ °σ±≥φαΣ÷α≥ⁿ. ╥σ∩σ≡ⁿ ∩ε≡≥≡σ≥ ≤ ∞σφ φα ╤εΩεδσ, φσ ∩εΣφ δα±ⁿ ≡≤Ωα ≤ ∞≤µα ταß≡α≥ⁿ σπε ∩≡Φ ≡ατΓεΣσ. ╩δα≤ΣΦα ╩α≡ΣΦφαδσ Φ ╤ε⌠Φ ╦ε≡σφ ≥εµσ Φ∞σ■≥ ±ΓεΦ ∩ε≡≥≡σ≥√ ≡αßε≥√ └.╦αΩ≥ΦεφεΓα, └δσ°Φ). ╟α≥σ∞ ╤σ≡σµα, ∞σδε∞αφ, ßΦτφσ±∞σφ, σ∙σ Γ ≥σ πεΣ√ ßεπα≥√Θ ≈σδεΓσΩ, ΩαδσΩα (≡≤Ωα ±≤⌡α ∩ε±δσ ∩εδΦε∞ΦσδΦ≥α), Γ Ωε≥ε≡επε Γδ■ßδ δΦ±ⁿ Γ±σ µσφ∙Φφ√ ∩εΣ≡ Σ - φσ≡ατπαΣαφφ√Θ ±σΩ≡σ≥. ╠α°α, ∩ ≥α , εφα - ∩≡εΣεδµα≥σδⁿ ε≥÷α, ≈≤Σσ±φ√Θ ⌡≤ΣεµφΦΩ, Γ√±ε≈σφφα Φ∞∩εταφ≥φα ╠α°α, Γ±σπΣα Γσ±σδα , ±µΦπα■∙α ±σ≡Σ÷α ∞εδεΣ√⌡ δ■ΣσΘ, ∩σΓ≤φⁿ ≡ε∞αφ±εΓ; ≡αßε≥ πα ╠α°α, Γ±■ µΦτφⁿ ≥ φσ≥ φα ±ΓεΦ⌡ ∩δσ≈α⌡ ±σ∞ⁿ■. └ τα≥σ∞ ≤µ δ■ßΦ∞√Θ, ±α∞√Θ δ■ßΦ∞√Θ ∞α∞Φφ (Φ ∞εΘ) ┬αφ Φ φστα∩δαφΦ≡εΓαφφα ╬δ , ∩ε±δσΣφ , ± ≡εµΣσφΦσ∞ Ωε≥ε≡εΘ (≥εδⁿΩε ± ±σΣⁿ∞√∞ ≡σßσφΩε∞) ßσ±∩εΣεßφα ÷√παφ±Ωα Ω≡α±αΓΦ÷α ╬δⁿπα ═ΦΩεδασΓφα φα≈αδα ≥σ≡ ≥ⁿ ±Γε■ φσ∩≡σΓτεΘΣσφφ≤■ ⌠Φπ≤≡≤, ∩εδφσ≥ⁿ. ┬ ∞εδεΣε±≥Φ ╬δⁿπα ═ΦΩεδασΓφα ß√δα ΓεµΣσδσφφεΘ ∞εΣσδⁿ■ Σδ ∞φεπΦ⌡ ΦτΓσ±≥φ√⌡ ∞α±≥σ≡εΓ, Γ±σ ⌡ε≥σδΦ ∩Φ±α≥ⁿ σσ, Γ±σ φσΣε≤∞σΓαδΦ φαΣ ≥αΩΦ∞ ±εΓσ≡°σφ±≥Γε∞, ±ετΣαφφ√∞ ∩≡Φ≡εΣε■. ╠δαΣ°α , ╬δ , ΓΦφεΓφΦ÷α ∞α∞ΦφεΘ ∩εδφε≥√, ∞ε ∩εΣ≡≤µΩα-±σ±≥≡α. ╬, ε φσΘ ∞εµφε Φ φ≤µφε φα∩Φ±α≥ⁿ ε≥Σσδⁿφ≤■ "╧εΓσ±≥ⁿ Φτ µΦτφΦ ╬δΦ". └ ε ╦αΩ≥ΦεφεΓ√⌡ - "╤απ≤ ε ╦αΩ≥ΦεφεΓ√⌡".

╩επΣα ∞φσ ß√δε ΣΓσφαΣ÷α≥ⁿ-≈σ≥√≡φαΣ÷α≥ⁿ δσ≥, ΣΓα πεΣα, Γ Ωε≥ε≡√σ εß√≈φε ≥αΩ ∞σφ ■≥± Γφσ°φσ Γ±σ Σσ≥Φ, ∞σφ ≤ΓστδΦ τα π≡αφΦ÷≤; Γσ≡φ≤δα±ⁿ ±δεµΦΓ°σΘ± ΣσΓ≤°ΩεΘ, ∞σφ Γ±≥≡σ≥Φδ τφαΩε∞√Θ, ∞σ≥≡ Γε±σ∞ⁿΣσ± ≥ ∩ ≥ⁿ, π≡α÷Φετφ√Θ ■φε°α - ┬αφ . ╦■ßεΓⁿ Γ±∩√⌡φ≤δα, ΩαΩ ∩ε≡ε⌡. ╧≡σπ≡αΣ φσ ß√δε φΦΩαΩΦ⌡. ▀ φσ ΓσΣαδα, ≈≥ε ≥αΩεσ ΣσΓ±≥Γσφφε±≥ⁿ, α τφα≈Φ≥, ≈≥ε Ω φσΘ φσεß⌡εΣΦ∞ε ΩαΩ-≥ε ε±εßε ε≥φε±Φ≥ⁿ± . ┬αφ , ΓΦΣΦ∞ε, ≥εµσ. ╚ ε≈σφⁿ ±Ωε≡ε ∞√ ±≥αδΦ ßδΦτΩΦ. ▌≥ε ±δ≤≈Φδε±ⁿ ΩαΩ-≥ε ±α∞ε ±εßεΘ, ≥αΩ σ±≥σ±≥Γσφφε Φ πα≡∞εφΦ≈φε, ≈≥ε Γ±■ ±Γε■ µΦτφⁿ φσ ∞επ≤ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ, ΩεπΣα Φ ΩαΩ ß√δα ∩≡σ±≥≤∩δσφα ²≥α ≈σ≡≥α. ╧ε∞φ■ ≥εδⁿΩε, ≈≥ε ²≥ε ∩≡εΦτε°δε Γ ΩαßΦφσ≥σ ∞εσπε ΣσΣα, Γ ßΦßδΦε≥σΩσ, πΣσ ∞√ ≈α±≥ε πε≥εΓΦδΦ ≤≡εΩΦ, ±ΦΣ φα ΣΦΓαφσ Γ φΦ°σ ± ΩφΦπα∞Φ...

─ε Γ±≥≡σ≈Φ ± └δσ°σΘ ß√δα ┬αφΦφεΘ ≤µσ ΣΓα πεΣα. ▀ ∩√δαδα Φ ±⌡εΣΦδα ± ≤∞α, ∞√ φα±≥ΦπαδΦ Σ≡≤π Σ≡≤πα ±ε Γ±σΘ ±≥≡α±≥ⁿ■ Γ±■Σ≤, ΩαΩ ΣΓα τΓσ≡ⁿΩα, Σαµσ Γ ∩αδαφπεΓ±Ωε∞ ∩α≡Ωσ - φα ΩεΓ≡σ ∞⌡α ±≡σΣΦ ∙σßσ≥α ∩≥Φ÷. ┬αφ ß√δ ßεδσσ ≤≡αΓφεΓσ°σφ Γφσ°φσ, φε σπε ≈≤Γ±≥Γε εΩαταδε±ⁿ Φ ±Φδⁿφσσ, Φ πδ≤ßµσ ∞εσπε. ╬φ ≥εµσ ß√δ ∞εδ≈≤φ... ▀ Γ±σπΣα ΓετΓ≡α∙αδα±ⁿ Ω ┬αφσ, ∩ε±δσ ΩαµΣεπε φσ±≈α±≥φεπε ≡ε∞αφα, Γ ≥σ≈σφΦσ Γ±σΘ ∞εσΘ ≡ε∞αφ≥Φ≈φεΘ µΦτφΦ. ┬±σπΣα Ω ┬αφσ. ╩επΣα ±σ∞ⁿ δσ≥ φαταΣ ∩≡ΦΓσδα Ω φσ∞≤ ∞εσπε φεΓεπε ∞≤µα, τα Ωε≥ε≡επε ≥εδⁿΩε φσΣαΓφε Γ√°δα, εφ, ε±≥αΓ°Φ±ⁿ ±ε ∞φε■ ΓΣΓεσ∞, δα±ΩεΓε πδ Σ φα ∞σφ , ±∩≡ε±Φδ: "╟α≈σ∞ µσ ≥√ ≤°δα-≥ε ε≥ ∞σφ ? ┬±σ ∩≡√πασ°ⁿ ε≥ εΣφεπε Ω Σ≡≤πε∞≤, ∞φεπε ≥√ φα±ΩαΩαδα-≥ε? ╫≥ε φα°δα? ╨αΣΦ ≈σπε ≥√ Γ±σ ≡ατ≡≤°Φδα?! ╠φσ Γ±σ ≡ατ≡≤°Φδα..."

┬±σ - └δσ°α ß≤Σσ≥ ∩σ≡Γ√∞ - δε∞αδΦ ∞σφ , ≡ατßΦΓαδΦ ΓΣ≡σßστπΦ... ┬αφ ±ΩδσΦΓαδ ∩ε Ω≤±ε≈Ωα∞, Γ±σπΣα τφα , ≈≥ε ΩεπΣα ±ΩδσΦ≥ Φ ≡αφ√ ταµΦΓ≤≥, ≤ΘΣ≤, Σε±≥αφ≤±ⁿ ε∩ ≥ⁿ Σ≡≤πε∞≤. ╬φ πεΓε≡Φδ ∞φσ, ΩεπΣα ²≥ε ±δ≤≈Φδε±ⁿ ≤µσ Γ ≥≡σ≥ΦΘ ≡ατ, ≈≥ε εφ ∩≡ΦΓ√Ω Φ ≈≥ε σ∞≤ ≤µσ φσ ßεδⁿφε. ▀ ²πεΦ±≥Φ≈φε Γσ≡Φδα Γ ²≥ε.

╨ατΓσ δ■ßΦδα ┬αφ■? ╨ατΓσ εφ δ■ßΦδ? "╨ατΓσ µσφ≤ δ■ß ≥?"

┬αφ ≤∞σ≡ Γ Σσφⁿ ±Γεσπε ≡εµΣσφΦ , Γ 38 δσ≥, Γ ≥ε≥ πεΣ, ≈≥ε ≤σ⌡αδα Γ └⌠≡ΦΩ≤, ≤∞σ≡ εΣΦφ Γ ΩΓα≡≥Φ≡σ, ±≡σΣΦ ±ΓεΦ⌡ ≡√ß. ┼πε φα°δΦ ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ εΩεδε π≡ε∞αΣφ√⌡ - ε≥ ∩εδα Σε ∩ε≥εδΩα - αΩΓα≡Φ≤∞εΓ; Φ επ≡ε∞φ√σ ≥≡α≤≡φ√σ Γ≤αδσ⌡Γε±≥ΩΦ, δ■ßΦ∞√σ φα∞Φ ± Σσ≥±≥Γα, ∞εδ≈α ∩δαΓαδΦ εΩεδε σπε ≡α±±√∩αΓ°Φ⌡± Ω≤Σ≡σΘ, ≥εδⁿΩε ±≥σΩδε ≡ατΣσδ δε Φ⌡. ╫σ≡φ√σ, ßα≡⌡α≥φ√σ, ΩαΩ ┬αφΦφ√ πδατα.

╬≥ ∞σφ ±Ω≡√ΓαδΦ, ∩εΩα φσ Γσ≡φ≤δα±ⁿ Γ ε≥∩≤±Ω, ∞εδΦδα±ⁿ ε φσ∞, ΩαΩ ε µΦΓε∞ ∩εδ≥ε≡α πεΣα, ΩαΩ ≤°σδ ≥≤Σα, Ω ∞α∞σ, ╬δⁿπσ ═ΦΩεδασΓφσ, ∩σ≡Γ√Θ Φτ Γ±σ⌡ Σσ≥σΘ, δ■ßΦ∞√Θ... ∞δαΣ°ΦΘ. ╩αΩ ≤µα±φε, µσ φσ ΣαΓαδα σ∞≤ ≤Θ≥Φ ±∩εΩεΘφε, Σσ≡µαδα σπε Σ≤°≤ ≤ τσ∞δΦ. ┬Φφε■ ≥ε∞≤ φσΓσµσ±≥Γε, ΣΦΩε±≥ⁿ ≡σδΦπΦετφα ≡εΣφ√⌡, "ßδαπΦ∞Φ φα∞σ≡σφΦ ∞Φ - Σε≡επα Γ αΣ", εφΦ φσ ⌡ε≥σδΦ, ≈≥εß√ ∩σ≡σµΦΓαδα... ╬, ├ε±∩εΣΦ! ╧≡ε±≥Φ Γ±σ⌡. └ ┬αφ ∞φσ Γ±σ ±φΦδ± , ±φΦδ± Φ ±φΦδ± , φε ΩαΩ-≥ε ±Γσ≥δε, εφ ∞σφ µαδσδ, ≤δ√ßαδ± , Φ φσ ∩εφ δα, ≈≥ε ±δ≤≈Φδε±ⁿ.

╧≡Φ Γ±σ∞ επ≡ε∞φε∞ ±Γεσ∞ ≥αδαφ≥σ ┬αφ φσ ±≥αδ φΦ ±Ω≡Φ∩α≈ε∞, φΦ πΦ≥α≡Φ±≥ε∞, ⌡ε≥ Φ τα≡αßα≥√Γαδ ²≥Φ∞ Γ±■ µΦτφⁿ ±σßσ φα ⌡δσß, φσ ±≥αδ Φ ΓσδΦΩΦ∞ ⌡Φ≡≤≡πε∞, ΩαΩ Γ±σ ∩≡ε≡ε≈ΦδΦ σ∞≤ Γ Φφ±≥Φ≥≤≥σ. ┬αφ ∩Φδ, πε≡ⁿΩε ∩Φδ. ▀ φΦΩεπΣα φσ ΓΦΣσδα σπε ∩ⁿ φ√∞.

...╠√ ± └δσ°σΘ ∞σ≈≥αδΦ ε ╥α≡≤±σ, ε µΦτφΦ ΓΣΓεσ∞, ± ±≤π≡εßα∞Φ ∩εΣ τΓστΣα∞Φ φα ßσ≡σπ≤ ≡σ≈ΩΦ, Γ Ω≡αΘφσ∞ Σε∞σ πε≡εΣΩα, ∩ε±δσΣφσ∞ φα Ωε±επε≡σ ∩σ≡σΣ ΩδαΣßΦ∙σ∞. ╚ φαΩεφσ÷, ∩ε±δσ ═εΓεπε πεΣα ∞√ Γ√σ⌡αδΦ φα °Ωεδⁿφ√σ ΩαφΦΩ≤δ√. ╧ε±δσ τατΣ≡αΓφ√⌡ ≥ε±≥εΓ ≤ ╧α≤±≥εΓ±ΩΦ⌡, °α∞∩αφ±Ωεπε τα "±≈α±≥ⁿσ ∞εδεΣεµσφεΓ" Γ√σ⌡αδΦ ± ε∙≤∙σφΦσ∞, ≈≥ε φα± Γ±σ δ■ß ≥, ≈≥ε Γ∩σ≡σΣΦ ≈≤Σσ±φεσ εß∙σσ ß≤Σ≤∙σσ. ├Φ∩φε≥Φ≈σ±Ωα └δσ°Φφα Γδα±≥ⁿ φαΣε ∞φεΘ ∩≡εΣεδµαδα±ⁿ.

╟α∩Φ±ⁿ Φτ ΣφσΓφΦΩα. 1968 π. 3 φΓα≡ . "╥α≡≤±α - ∩ⁿ φ√Θ πε≡εΣ. ┬±σ ≈α±√ Γ ╥α≡≤±σ ±≥ε ≥. ╥α≡≤±α - πε≡εΣ, Ωε≥ε≡√Θ ∞√ ∩≡ΦΣ≤∞αδΦ ±α∞Φ, Φ ∩εΩα ∞√ τΣσ±ⁿ, Γ≡σ∞ ±≥εΦ≥. ╟Σσ±ⁿ φσ≥ φΦ≈σπε ≡σαδⁿφεπε. ╚τß√, ±≥α≡√σ ΦΓ√, ±≤π≡εß√, ±Φτ√σ Σ√∞√ ≥≡≤ß, πε≡ ∙Φσ εΩφα Γ ±σ≡σß≡Φ±≥ε-ßσδ√⌡ φαδΦ≈φΦΩα⌡, ταßε≡√ Φ ∩δσ≥φΦ ± πΦ≡δ φΣα∞Φ ±≤⌡Φ⌡ µσ±≥ΩΦ⌡ δΦ±≥ⁿσΓ, ßσ≡στεΓ√σ ∩εδσφφΦ÷√, ∞≤µΦΩΦ - ±∩δε°ⁿ εΣΦφαΩεΓ√σ: Γ Γα≥φΦΩα⌡ Φ ΓαδσφΩα⌡ - Γ±σ φσ≡σαδⁿφε.

╙≥≡ε. ╥α≡≤±α Γ± ßσδα , Σσ≡σΓⁿ ±≥αφεΓ ≥± Ω≡≤µσΓε∞. ═α ≤δΦ÷σ ╧≡εδσ≥α≡±ΩεΘ, 24, Γε∩ ≥ "Beatles" Φ ∩≤πα■≥ µΦ≡φεπε Ωε≥α Φ ±≥α≡≤⌡ ± ΓσΣ≡α∞Φ. ╤≥α≡≤⌡Φ Γ±σ εΣΦφαΩεΓ√σ.

╧ε±δσ εßσΣα Ω≡Φ≈Φ≥ ε⌡≡Φ∩δε, φε π≡ε∞Ωε ∩σ≥≤⌡; Φ δΦ±≥ⁿ φα ∩δσ≥φ ⌡, ∩≡Φ∩ε≡ε°σφφ√σ µσ±≥ΩΦ∞ ±φσπε∞, °σδσ±≥ ≥ ∩εΣ ∩ε≡√Γα∞Φ ±Γσµσπε Φ ≥≡στΓεπε Γσ≥≡α, ΩαΩ µσ±≥ φ√σ. ╥≡στΓ√Θ φσεß√≈σφ Γ ²≥ε∞ πε≡εΣσ. ┬ π≤±≥εΘ ≥σ∞φε≥σ Γσ≈σ≡α ≥εφσ≥ ╥α≡≤±α. ╚τß√ φα≈Φφα■≥ φα±≥ε≡αµΦΓα≥ⁿ± , ⌡ε⌡δΦ≥ⁿ± , α Σφσ∞ εφΦ Σ≡σ∞δ■≥ Φ, ταΓαδΦΓα ±ⁿ ∩ε-∩ⁿ φε∞≤, ∩δ√Γ≤≥".

╧≡εΣεδµσφΦσ Γ "╩≤δΦ±σ ═├" N3 (5)

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 002 (4) ε≥ 30 φΓα≡ 1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.