┼╤╥▄ ═└ ╤┬┼╥┼ ╥└╩└▀ ┬┼┘▄, ╩└╩ ╧╬▌╥╚╫┼╤╩╬┼ ┴╨└╥╤╥┬╬
╩ 75-δσ≥Φ■ ±ε Σφ ≡εµΣσφΦ ┴ε≡Φ±α ╫Φ≈ΦßαßΦφα (1923 - 1994)
▐≡ΦΘ ╠Φδε±δαΓ±ΩΦΘ
╩αΩ ≥σ∩σ≡ⁿ ∩εφ δ, ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ± φΦ∞ ΓΓεδ■ ∞φσ φΦ σΣΦφεπε ≡ατα φσ ≤Σαδε±ⁿ. ╥επΣα, ≥ε σ±≥ⁿ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ∩ ≥ⁿ - ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥ φαταΣ, ²≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε ∩≡σΣ±≥αΓδ δε±ⁿ ∞εσ∞≤ ≡ατ≤∞σφΦ■ δΦ°ⁿ Γ√ß≡ε±ε∞ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ Σε±αΣφ√⌡ ±δ≤≈αΘφε±≥σΘ ∩εΣ≡ Σ.
┬ ταΣαφφ√⌡ ∩≡σΣσδα⌡
▀ ∩ε∩αδ± ╫Φ≈ΦßαßΦφ≤ Γ ±α∞εσ Σδ φσπε µσδστεßσ≥εφφεσ, φαπδ≤⌡ε ταΩδσ∩αφφεσ Γ≡σ∞ , Γ ≡ατπα≡ ∩ετε≡α δσπαδⁿφεπε ∩σ≈α≥αφΦ , Ωε∙≤φ±≥ΓσφφεΘ ∩ε≡≈Φ ΓσδΦΩΦ⌡ ±≥Φ⌡εΓ, ∩εΣΓσ≡±≥√ΓαφΦ Ω φΦ∞ ΩαΩΦ⌡-≥ε ±εφσ≥εΓ ε Ωε∞∞≤φΦτ∞σ, εß≡σ≈σφφ√⌡ ∩ε∩√≥εΩ Ω≤Σα-≥ε ∩≡εΘ≥Φ, ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ± , α ≤µ ∩ε≥ε∞, ∩ε±≥σ∩σφφε - ∩ε ±≥≡ε≈Ωσ, ∩ε °≥≤≈Ωσ! - ≡α±±σΩ≡σ≈ΦΓα≥ⁿ ±Γεσ φα±≥ε ∙σσ:
╚ ΓΦµ≤ τδε, Φ ±δ√°≤ ∩δα≈,
Φ ≤ßσπα■, µαδΩΦΘ, ∩≡ε≈ⁿ;
≡ατ ΩαµΣ√Θ ΩαµΣε∞≤ ∩αδα≈
Φ φΦΩε∞≤ φσδⁿτ ∩ε∞ε≈ⁿ.
╠σφ ±σ≈σ≥ ├ε±∩εΣφ ∩δσ≥ⁿ
Φ ∩εΣ ≡∞ε∞ πε≡ßΦ≥± ∩δε≥ⁿ,
Φ φε°Φ φσ ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ,
Φ φε≈Φ φσ ∩σ≡σßε≡ε≥ⁿ.
▀ ∩≡Φ≈Φφ δ ßσΣ≤ Φ ßεδⁿ,
Φ ε≥ ∞σφ ε≥∩≡ φ≤δ ┴επ
Φ ≡ατΣαΓΦδ ∞σφ ΩαΩ ∞εδⁿ,
≈≥εß Γτ√Γα≥ⁿ Ω φσ∞≤ φσ ∞επ.
┬ σπε ∩≡σΣΦ±δεΓΦΦ Ω ΩφΦπσ ∞εΦ⌡ ≡α±±ΩατεΓ ≤∩ε∞Φφασ≥± ∞εσ, ∩ε±δαφφεσ ≤µσ Φτ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ, "Φ±∩εΓσΣαδⁿφε-δ■ß ∙σσ, π≡≤±≥φεσ" ∩Φ±ⁿ∞ε - Σσ≥αδⁿ φσΦτßσµφα Γε Γ± Ωε∞ ≡ε∞αφσ ε≥φε°σφΦΘ - ± σπε ±δστα∞Φ, ∩α≡εΩ±Φτ∞α∞Φ δ■ßΓΦ Φ φσφαΓΦ±≥Φ, ∩≡σΣα≥σδⁿ±≥Γα∞Φ Φ ≡α±Ωα φΦ ∞Φ; ∩ε ≥επΣα°φσ∞≤ εß√ΩφεΓσφΦ■ ∞√ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδΦ Φ∞σφφε Γ ²≥Φ⌡ ∩≡σΣσδα⌡.
╧Φ±ⁿ∞ε ╫Φ≈ΦßαßΦφ τεΓσ≥ "φαΓσ≡φεσ, ±α∞√∞ δ≤≈°Φ∞ Γ µΦτφΦ", φε ε≥Γσ≈α≥ⁿ φα φσπε - φσ ε≥Γσ≈ασ≥, "ΩαΩ φσ ε≥Γσ≈α■ φΦΩε∞≤, Ω≥ε ≤σ⌡αδ, Ωεπε ε≥ε≡Γαδ ε≥ ±σ≡Σ÷α"...
╚≥αΩ, ±δαΓα ┴επ≤ τα Γ±σ.
═α ∞ε±ΩεΓ±Ω≤■ Γ±≥≡σ≈≤ 91-πε πεΣα ΓΦδ± ± ß≤≥√δΩε■ ±ε∞φΦ≥σδⁿφεπε α≡∞ φ±Ωεπε Ωεφⁿ Ωα Φ ±Ωδ φε≈Ωε■ τσ≡φΦ±≥εΘ ΦΩ≡√, ∩εδ≤≈σφφεΘ ε≥ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "╚φ≥σ≡ß≤Ω" Γ Ωα≈σ±≥Γσ πεφε≡α≡α. ═α± ≤±αΣΦδΦ ≡ Σε∞. ╧≡Φ±≤≥±≥Γ≤■∙Φσ Γφε ∩≡σΣδαπαδΦ φα∞ Γε ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ±√π≡α≥ⁿ: φσ ≥ε Γ ±ΓΦΣαφΦσ Σ≡≤τσΘ, φσ ≥ε Γ °σ±≥ΦΣσ± ≥√σ πεΣ√. ╤α∞ε ±εßε■ ≡ατ≤∞σσ≥± , ∞√ ß√ φσ ε≥ΩαταδΦ±ⁿ, φε Φπ≡α φσ ∩ε°δα. ┬±≥≡σ≈α φα°α, ∩ε Ω≡αΘφε±≥Φ Γ ∩σ≡Γ√σ σσ ∞Φφ≤≥√, εΩαταδα±ⁿ Σσδε∞ ±σ≡ⁿστφ√∞. ╧ε²≥ε∞≤ Φ σπε, Φ ∞σφ ⌡Γα≥Φδε ≥εδⁿΩε φα ∞φεπετφα≈Φ≥σδⁿφ√Θ ⌡∞≤≡√Θ ΓΦΣ, ∩εΣΩ≡σ∩δ σ∞√Θ ∞εδ≈αφΩε■. ╦Φ°ⁿ ∩ε Φ±≥σ≈σφΦΦ ∩ ≥εΘ ≡■∞ΩΦ ±≥αδε ∩ε∩≡ε∙σ.
▀ ε±ΓσΣε∞Φδ± , ΩαΩ σ∞≤ Ωεφⁿ Ω? - ⌡ε≡ε°ΦΘ; σ∞≤ ≥αΩεΘ ≡σΣΩε Σε±≥ασ≥± . ┬εεß∙σ-≥ε εφ (ΩαΩ , Ωεφσ≈φε, ∩ε∞φ■) Γ ±ΓεσΘ "╬Σσ ≡≤±±ΩεΘ ΓεΣΩσ" ∩Φ±αδ: "╩≥ε Γ ≡≤±±ΩεΘ ΓεΣΩσ τφασ≥ ≥εδΩ, ≥ε≥ φσ ∩≡Φπ≤ßΦ≥ Ωεφⁿ Ωα" - φε ≤µ δαΣφε, Ωεφⁿ Ω Γ±σ ≡αΓφε ⌡ε≡ε°ΦΘ.
╟α≥σ∞ ∩≡εΦτε°δε ±δσΣ≤■∙σσ.
═στφαΩε∞α ∞φσ ±≡σΣφΦ⌡ δσ≥ ∞Φδα Σα∞α ∩≡εδσ∩σ≥αδα φσ≈≥ε δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ.
▀ ±≤≡εΓε φα⌡∞≤≡Φδ± , ∩ε≡ατ∞√±δΦδ, ∞Φ∞ΦΩε■ ∩≡Φτφαδ σσ ∩≡αΓε≥≤, φε ≥ε≥≈α± µσ ± φσ∞√∞ Γε∩≡ε°αφΦσ∞ εß≡α≥Φδ± Γ ┴ε≡Φ±≤ └δσΩ±σσΓΦ≈≤. ╬φ, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ∩ε≡ατ∞√±δΦδ Φ ταΣ≤∞≈ΦΓε ΩΦΓφ≤δ Γ τφαΩ ±επδα±Φ .
- ─α φσ≤µσδΦ!? - Γε±ΩδΦΩφ≤δΦ τα ±≥εδε∞.
- ┼±δΦ ≤µ ∞√ ± ▐≡ΩεΘ ± ²≥Φ∞ ±επδα±φ√, τφα≈Φ≥, ≥αΩ εφε Φ σ±≥ⁿ, - ≤δ√ßα■≈Φ±ⁿ, τα∞σ≥Φδ ╫Φ≈ΦßαßΦφ.
╥ε ß√δε φα°σ ∩σ≡Γεσ Φ ∩ε±δσΣφσσ ∩≤ßδΦ≈φεσ ±εΓ∩αΣσφΦσ ∞φσφΦΘ...
╫Φ≈ΦßαßΦφ≤ φα±≥ε ∙Φ⌡ Σσφσπ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ Γ√ΣαΓαδΦ, φε εφ ß√δ ßεΣ≡. ▀ τφαδ, ≈≥ε σπε - φαΩεφσ÷-≥ε! - Σε±≥ΦπδΦ ≡σαδΦΦ ±δαΓ√, Φ ≤µσ τα εΣφε ²≥ε ≤±δεΓφε ∩≡ΦφΦ∞αδ φα° φεΓ√Θ ∞Φ≡, Ωε≥ε≡√Θ, ∩ε ΣαΓφσ∞≤ ≤∩εΓαφΦ■ ┴ε≡Φ±α └δσΩ±σσΓΦ≈α, "∩ε²τΦ ±∩α±σ≥".
╠Φ≡ ∞Φ≡ε∞, α ±α∞ ╫Φ≈ΦßαßΦφ, Γ√±εΩΦΘ, ∩ε∞εδεΣσΓ°ΦΘ, Γ Ω≡α±ΦΓεΘ Ω≤≡≥Ωσ, πεπεδσ∞ Γτδσ≥αδ φα ∩εΣφεµΩ≤ Γαπεφα - ∩α≡Φδ, φσ ε∩≤±Ωα πδατ Σεδ≤, Φ ≥εδⁿΩε ß√±≥≡ε δσ∩σ≥αδ: "╦Φδσ≈Ωα, πΣσ φα°σ Ω≤∩σ?.." ╥αΩΦ∞ ≤ΓΦΣσδα σπε Γ ∩α±±αµΦ≡±Ωε∞ ╒α≡ⁿΩεΓ-╠ε±ΩΓα ⌡≤ΣεµφΦΩ ╦.╩. ┬α±ΦδⁿσΓα-╦Φφσ÷Ωα Φ ∩ε≥ε≡ε∩Φδα±ⁿ ±εεß∙Φ≥ⁿ ∞φσ εß ²≥ε∞, Σαß√ Φ ∩ε≡αΣεΓαδ± Γ∞σ±≥σ ±ε Γ±σ∞Φ.
╒≤µσ Γ±σπε ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ ∩ε ≥σδσ⌠εφ≤ Γ 93-∞. ╬≥∩≡αΓΦ≥ⁿ± Γ ╒α≡ⁿΩεΓ ∩εδσφΦδ± , α ╫Φ≈ΦßαßΦφ τα φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ Σε ∞εσπε ∩ε ΓδσφΦ Γ ╠ε±ΩΓσ ε≥ß√δ Σε∞εΘ Γ ╒α≡ⁿΩεΓ, φα ≤δΦ÷≤ ╥αφΩε∩Φ , 9α. ╟ΓεφΦδ Ω φσ∞≤ ≤µσ Φτ ╠Φ≈Φπαφα.
- ▀ ±Ωε≡ε ∩≡ΦσΣ≤, Γεεß∙σ, ∞εµσ≥, Γσ≡φ≤±ⁿ ≈σ≡στ ∩α≡≤ δσ≥! - Ω≡Φ≈αδ .
- └ ∩ε∞≡≤! - φσ ∙αΣΦδ ∞σφ ┴ε≡Φ± └δσΩ±σσΓΦ≈. - ▀ ≤µσ ±≥α≡√Θ, ∩εφ δ?! ╙ ∞σφ ±σ≡Σ÷σ φσ ≡αßε≥ασ≥.
- ─α φΦ≈σπε Γ√ φσ ∩ε∞≡σ≥σ! - ΩαΩ εß√ΩφεΓσφφε, σ∞≤ φσ Γσ≡Φδ. - ▀ ≥ε≈φε ±Ωε≡ε Γσ≡φ≤±ⁿ, ≥επΣα ∩επεΓε≡Φ∞.
- ═ΦΩεπΣα ≥√ φσ Γσ≡φσ°ⁿ± , - ΣεßΦΓαδ ∞σφ ╫Φ≈ΦßαßΦφ. - ╙ φα± πεδεΣφε, π≡ τφε, φΦ∙ε. └ ≥√ ≤µσ ε≥Γ√Ω, - ΦδΦ Σαµσ σ∙σ εßΦΣφσσ: - ┬█ ┬╤┼ ≤µσ ε≥Γ√ΩδΦ ε≥ ²≥επε. ╦αΣφε, φσ≈σπε ΣσφⁿπΦ ≥≡α≥Φ≥ⁿ φα ≥σδσ⌠εφ...
╥αΩ ≤ φα± ± φΦ∞ ∩≡εΣεδµαδε±ⁿ ßστ ∞αδεπε ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥ - ± ±σ∞φαΣ÷α≥Φδσ≥φΦ∞ Γ√φ≤µΣσφφ√∞ ∩σ≡σ≡√Γε∞.
╧εδσπ≈σ ß√Γαδε ≥εδⁿΩε Γ ±σ≡σΣΦφσ °σ±≥ΦΣσ± ≥√⌡ - φα ≈Φ≈ΦßαßΦφ±ΩεΘ Σα≈σ (≡εΣΦ≥σδⁿ±Ωε∞ Σε∞σ). ▌≥ε≥ ∞αδσφⁿΩΦΘ Γ√±≥≤µσφφ√Θ Σε∞ΦΩ Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ ≈Φ±δΦδ± τα ∩σ≡ΓεΘ µσφεΘ ┴ε≡Φ±α └δσΩ±σσΓΦ≈α - ╠α≥ΦδⁿΣε■, ╠ε≥ΦΩε∞. ┬ ≈σ±≥ⁿ ╠ε≥ΦΩα ß√δ φα∩Φ±αφ εΣΦφ Φτ δ≤≈°Φ⌡ ≡≤±±ΩΦ⌡ δ■ßεΓφ√⌡ ≡ε∞αφ±εΓ ≤⌡εΣ ∙σπε ±≥εδσ≥Φ :
╩επΣα Γσ±ⁿ µα≡, Γσ±ⁿ ⌡εδεΣ ß√δ ΦτΓσΣαφ
Φ φσ µΣαδ, φσ ∩ε∞φΦδ φΦ≈σπε,
δΦ°ⁿ ≥√ εΣφα Ωε±φ≤δα±ⁿ τΓεφΩΦ∞ ±Γσ≥ε∞
∞εΦ⌡ Σε≡επ Φ ∞≡αΩα ∞εσπε.
..............................
╠εσΘ ∩≤±≥√φΦ ⌡εδεΣ ±εδεΓⁿΦφ√Θ,
Φ Γσ≈φ√Θ µα≡ εßΓσ≥≡σφφ√⌡ ∞επΦδ,
Φ φσßε - ∩≤±≥ⁿ ε∩≤±≥ ≥± ± ∩εΓΦφφεΘ
Ω ≥ΓεΦ∞ φεπα∞, ∩≡ε⌡δαΣφ√∞ Φ φαπΦ∞.
╤∩δε°φα ΓΦεδεφ≈σδⁿ. (┬∩≡ε≈σ∞, φσ±ΩεδⁿΩε ±∞≤∙α■≥ ∞σφ ²≥Φ ∩≡ε⌡δαΣφ√σ φεπΦ.)
═α Σα≈σ - ∩ΦΓαδΦ ß≡αµΩ≤, σδΦ ΩΓα°σφ≤■ Ωα∩≤±≥≤ Φ ∩εταΓ≈σ≡α°φΦΘ ±≤∩≈ΦΩ. ╬ΣφαµΣ√ φα ∩≤≥Φ Ω ±≥αφ÷ΦΦ ∞φσ ß√δε ∩≡ε≈Φ≥αφε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ ΩαΩ ß√ Σαµσ ± ∩ε±Γ ∙σφΦσ∞, ≈σπε ΣαΓφε, ≥αΘφε Φ πε≡ⁿΩε, µσδαδ:
╩εδεΩεδα πεδ≤ßΦτφσ
≡εΩε≈≤≥ ∞σΣδσφφ≤■ Ωα≡≤, ∩≡εΘΣ≤ ∩ε µσδ≥ε∞≤ ∩εµα≡≤,
φα µΦτφⁿ ∩εµαδ≤■±ⁿ Γσ±φσ.
...................................................
╥σß ∩εφε± ≥ ⌠α≡Φ±σΦ -
τΣσ±ⁿ εφ ∩≡Φε±≥αφεΓΦδ± , ∩≡ΦΣσ≡µαδ ∞σφ τα ∩δσ≈ε Φ ßσ±∩ε∞ε∙φε ταδ√ßΦδ± , -
╥σß ∩εφε± ≥ ⌠α≡Φ±σΦ,
α ≥√ ∩ΦΩφ≤≥ⁿ φσ ∩ε±∞σΘ.
╧εΘΣ≤ ∩εµαδ≤■±ⁿ Γσ±φσ,
ετ ßφ≤ τ ßδΦΩε∞ Γ ≡ε±σ .
╩δα±±Φ≈σ±ΩΦ ε±σφφσπε µσδ≥επε ∩εµα≡α, ΓΩδΦφσφφεπε ╫Φ≈ΦßαßΦφ√∞ Γ ≡αφφσα∩≡σδⁿ±ΩΦσ (∩ετΣφσ∞α≡≥εΓ±ΩΦσ?) ∩≡σΣ∩α±⌡αδⁿφ√σ τα∞ε≡ετΩΦ, ≥επΣα φσ τα∞σ≥Φδ. ╨√µσΓα≥√∞Φ ß√δΦ ≡ατΓσ ≈≥ε ∩εΣ∩αδΦφ√ σπε ±≥α≡επε ∩δα∙α-ßαδα⌡εφα, - Γ φσ∞ εφ Γ±≥≡σ≈αδ φα± Γετδσ ±α∞εΘ ²δσΩ≥≡Φ≈ΩΦ. ╟α≥σ∞ ±δσΣεΓαδε ∞Φφ≤≥ Σσ± ≥ⁿ ±δεßεµαφ±Ωεπε ±√≡επε ∩≡ε±σδΩα Γ πε≡≤ ∩εΣ Γ√±εΩΦ∞Φ φσßσ±α∞Φ ÷Γσ≥ε∞ Γ φσßσδσφ≤■ ∩α≡≤±Φφ≤, ΩαΩ ß√ Σαµσ ∞ε≡±Ωεπε ε≥≥σφΩα. ┬∩≡ε≈σ∞, ²≥ε Φτ Φφεπε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ - Φτ "╤εφσ≥α ε ±≥α≡√⌡ ∩α≡≤±α⌡".
╫σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε φσΣσδⁿ Γ√ ±φΦδε±ⁿ, ≈≥ε ∩ε±Γ ∙σφΦ φσ≥ Φ φσ ß≤Σσ≥. ╤α∞ε µσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ ╫Φ≈ΦßαßΦφ εß· ΓΦδ ∩δε⌡Φ∞; εφ Σαµσ ε≥Ωαταδ± ∩≡ε≈σ±≥ⁿ σπε σ∙σ ≡ατ, ΩαΩ φα∩Φ±αφφεσ ∩εΣ ΓδΦ φΦσ∞ ▐≡ΩΦφεΘ ∞αφσ≡√. ▀ ε÷σ∩σφσδ ε≥ ±≥≡α°φεπε ≡ατε≈α≡εΓαφΦ . ╙ ∞σφ ß≤ΩΓαδⁿφε ε≥φ δα±ⁿ Σ≤°α: ≥αΩεΘ ≤µ φα±≥≤∩Φδ ≈≤Γ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√Θ Γετ≡α±≥ - ΣσΓ ≥φαΣ÷α≥ⁿ δσ≥.
┴εδⁿ°σ φα ²≥≤ Σα≈≤ ±≥α≡αδ± φσ ∩≡Φστµα≥ⁿ, επ≡αφΦ≈ΦΓα ±ⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡φε■ ±≥≤ΣΦσ■ Φ ≥επΣα°φΦ∞ ≈Φ≈ΦßαßΦφ±ΩΦ∞ Σε∞ε∞ - ∩εδ≤≈σ≡ΣαΩε∞ ∙σ≡ßα≥επε Ω≡α±φεΩΦ≡∩Φ≈φεπε τΣαφΦ , πΣσ, ΩαΩ Φ ∩εδεµσφε ∩≡Φ ≥αΩΦ⌡ ΣσΩε≡α÷Φ ⌡, εß≡α∙αδΦ φα ±σß ΓφΦ∞αφΦσ τ≡Φ≥σδ ±Ω≡Φ∩≤≈α Σσ≡σΓ φφα δσ±≥φΦ÷α ßστ ∩σ≡Φδ Φ ∞ΦδδΦεφ ΩφΦπ, φαΓαδσφφ√⌡ δσµ∞ Γφσ °Ωα⌠α Φ ∩εδεΩ. ▌≥ε ß√δΦ 1964-1965 πεΣ√.
┼πε φσ∩≡σΩδεφφεσ, φαΣ±αΣφε-≥ε≡µσ±≥Γσφφεσ, Φ±≥εΓεσ π≡αµΣαφ±Ωεσ φσπεΣεΓαφΦσ ß√δε τα∞σ°αφε φα ≈Φ±≥σΘ°σ∞ ±ε±≥αΓσ. ╚∞σφφε ∩ε²≥ε∞≤ ╫Φ≈ΦßαßΦφ φσ πεΣΦδ± Γ ±επ≡αµΣαφσ ±≈α±≥δΦΓ√∞ εßδαΣα≥σδ ∞ ±≥≡αφ√ ╤╤╧ Φ αφ≥Φ╤╤╧ ∩ε ±α∞ε∞≤ Ωεφσ≈φε∞≤ ±≈σ≥≤. ─αµσ ±εΓ∩αΣα ± φΦ∞Φ "∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ", εφ τΦ ■∙σ ≡ατφΦδ± ± ²≥Φ∞ ∩δσ∞σφσ∞ φα ±∩Φ≡Φ≥≤αδⁿφε-⌠Φδεπσφσ≥Φ≈σ±Ωε∞ ≤≡εΓφσ, ε≥φε± ±ⁿ Ω ΦφεΘ ≡α±σ Φ, ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ε≥≡Φ÷αδ Φ⌡ - ±α∞Φ∞ ±ΓεΦ∞ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ∞, ∩≡Φ≥ε∞ - Γ≡σ∞ ε≥ Γ≡σ∞σφΦ ∞≤≈Φ≥σδⁿφε ≡ατΣ≡αµαδ± , φσ ∩εφΦ∞α ≤∞ε∞, - Σα ε≥≈σπε µσ ²≥ε Γ±σ ± φΦ∞ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥?!
...▀ ≥αΩ ≤±≥αδ. ╠φσ ±≡εΣ≤ ß√δε ≥≡≤Σφε
Γ±σ, ≈≥ε Σ≡≤πΦ∞ ∩≡ΦΓ√≈φε Φ δσπΩε.
╫┼╦╬┬┼╩ ╚╟ ╥╬╦╧█
┴ε≡Φ± └δσΩ±σσΓΦ≈ ß√δ ≈σδεΓσΩε∞ σ±≥σ±≥Γσφφε ²παδΦ≥α≡φ√∞, ≈σδεΓσΩε∞ Φτ ≥εδ∩√ - Γ ±α∞ε∞ δ≤≈°σ∞ Φτ δ≤≈°Φ⌡ ±∞√±δσ ²≥Φ⌡ φσδσπΩΦ⌡ ±δεΓ. ╧ε-∩≤°ΩΦφ±ΩΦ φσ ∩≡Φσ∞δ ÷ΦΓΦδΦτεΓαφφ≤■ ≈σ≡φⁿ, εφ ∩ε±≥ε φφε ß√δ σ■ ∩≡σΣαΓασ∞, ±≥εδⁿ µσ ∩ε±≥ε φφε - σ■ ∩≡σδⁿ∙σφ, ≈α±≥ε σ■ µσ ε±Ωε≡ßδσφ Φ εΣ≤≡α≈σφ - φε φΦΩεπΣα Ω φσΘ φσ ∩≡Φ≡αΓφΦΓαδ± , φσ ∩≡ΦΩΦΣ√Γαδ± , φσ ΣΦ∩δε∞α≥φΦ≈αδ, Φ Γ Φφ√⌡ ±δ≤≈α ⌡ ß√Γαδ Σαµσ φαΣ∞σφσφ.
╬≥ ∩σ≡Γεπε ±ΓΦΣαφΦ ╫Φ≈ΦßαßΦφα ± ┼ΓπσφΦσ∞ ┼Γ≥≤°σφΩε ≤±≥φα Φ±≥ε≡Φ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ±ε⌡≡αφΦδα ±δσΣ≤■∙ΦΘ ΣΦαδεπ:
┼Γπ. ┼Γ≥≤°σφΩε (∩≡ε≥ πΦΓα ≡≤Ω≤, ± ∩εΣ·σ∞ε∞): ┼ΓπσφΦΘ ┼Γ≥≤°σφΩε, ∩ε²≥!
┴ε≡. └δ. (ε≥Γσ≈α φα ≡≤Ωε∩εµα≥Φσ, φσΓφ ≥φε ß≤≡≈Φ≥): ┴ε≡Φ± ╫Φ≈ΦßαßΦφ, ß≤⌡παδ≥σ≡.
┬ ∞Φ≡σ, πΣσ ≥ε≥ δΦ, Σ≡≤πεΘ δΦ ┼Γ≥≤°σφΩε - τΓαδ± Φ ∩ε ±σΘ Σσφⁿ τεΓσ≥± ∩ε²≥ε∞, ┴ε≡Φ± ╫Φ≈ΦßαßΦφ ±δ≤µΦδ ß≤⌡παδ≥σ≡ε∞-±≈σ≥εΓεΣε∞ ╒╥╥╙ (╒α≡ⁿΩεΓ±Ωεπε ≥≡α∞ΓαΘφε-≥≡εδδσΘß≤±φεπε ≤∩≡αΓδσφΦ ), Σα Φ φσ ∞επ ß√≥ⁿ φΦ≈σ∞ Φφ√∞. ▀ φσ Σσ≡τφ≤δ ß√ ∩≡ΦßαΓΦ≥ⁿ, ≈≥ε εφ Φ φσ µσδαδ φΦ≈σπε Σ≡≤πεπε. ╤∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ ΦδΦ φα ⌡≤ΣεΘ Ωεφσ÷ ΩαΩεπε-φΦß≤Σⁿ "φαΦßεδσσ ≤Σα≈φεπε σσ ²ΩΓΦΓαδσφ≥α" (∩ε Γ√≡αµσφΦ■ ╨εßσ≡≥α ╪σΩδΦ).
┬ ±∞≤≥φε∞ ≈α φΦΦ ²≥επε ²ΩΓΦΓαδσφ≥φεπε ≥ε≡µσ±≥Γα εφ ∩≡εµΦδ πδαΓφ≤■ ±Γε■ µΦτφⁿ Φ φα∩Φ±αδ δ≤≈°Φσ ±ΓεΦ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ .
╧ε φα±≥≤∩δσφΦΦ σπε εφ Γ±Ωε≡σ ≤∞σ≡ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ≥ε±ΩδΦΓεπε ßσ±∩εΩεΘ±≥Γα.
╙ßσµΣσφ, ≈≥ε σπε Σ≤°Φδ ε±εßσφφεπε ≡εΣα ±≥√Σ ∩σ≡σΣ φσ ε∩δαΩαφφεΘ Φ∞ Ω≡εΓⁿ■ µσ≡≥Γ ∩≡επ≡σ±±ΦΓφε-Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε ∩σ≡σΣσδα. ╩αταδε±ⁿ, ²≥Φ ±∞σ≡≥Φ ≥Γε≡ΦδΦ±ⁿ ∩ε ∞σ≡Ωα∞ σπε ╠≤τ√.
═σ Γσ≡■ Γ ≥ε, ≈≥ε ≡≤±±√
δ■ßΦδΦ Φ Σσ≡ταδΦ.
╬ΣφΦ Γ≡αδΦ Φ ≥≡≤±√
µΦΓ≤≥ Γ ∞εσΘ Σσ≡µαΓσ.
╬φ ß√δ πε≥εΓ ±επ≡σ°Φ≥ⁿ Γ∞σ±≥σ ±ε Γ±σ∞Φ, Γ ⌡ε≡ε°σΘ Φφ≥σδδΦπσφ≥φεΘ Ωε∞∩αφΦΦ, φε ∩≡Φ ∩≡ε≈Φ⌡ ≡αΓφ√⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα⌡ ≤∩ε≡φε φσ ±επδα°αδ± ∩ε±≥≤∩Φ≥ⁿ± Σαµσ ∞ΦΩ≡ε±Ωε∩Φ≈σ±ΩΦ∞ δε±Ω≤≥Ωε∞ ±ΓεσΘ Σ≤°σΓφεΘ ≥ΩαφΦ. ═α ²≥ε ╫Φ≈ΦßαßΦφα φΦΩεπΣα φσ ⌡Γα≥αδε, τα ≈≥ε εφ ≈α±≥ε ß√δ ε±≤µΣασ∞ ΩαΩ φσ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφ√Θ ∩ε∩≤≥≈ΦΩ. "...╧ετΓεφΦδα ╠α≡Φδσφα (╨α⌡δΦφα ╠.─. - ∩ε²≥, ΣαΓφΦΘ Σ≡≤π ╫Φ≈ΦßαßΦφα. - ▐.╠.) Φ ±∩≡ε±Φδα, ≈Φ≥αδ δΦ εφ ±≥α≥ⁿ■ Γ "╦├" ε ∞α⌠Φετφε±≥Φ Γ±σ⌡ Γδα±≥σΘ, ≥αΩ εφ, ±ΦΣ ΣαδσΩε - εφα ±ε ∞φεΘ πεΓε≡Φδα ∩ε ≥σδσ⌠εφ≤, - ß≤ΩΓαδⁿφε ταε≡αδ: "▀ ε≥ ²≥επε Φ ∩εΣ√⌡α■!" (╚τ ∩Φ±ⁿ∞α ╦.╤. ╫Φ≈ΦßαßΦφεΘ-╩α≡α±ⁿ).
╧ε ≤≈σφΦ■ ╫Φ≈ΦßαßΦφα, α Φφα≈σ ²≥ε φσ φατεΓσ°ⁿ, "∞Φ≡ ╧ε²τΦ ±∩α±σ≥, ß≡α≥ ╒≡Φ±≥≤ - ╧ε²≥". ╬φ ΓΣαδßδΦΓαδ Γ φα± ±Γε■ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ≤■ ∩ε²≥εΣΦ÷σ■, ²≥ε ε∩≡αΓΣαφΦσ ∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε ΣσδαφΦ , Γ±σ πεΣ√ φα°σπε τφαΩε∞±≥Γα. ┬√φ≤µΣσφ ∩≡Φτφα≥ⁿ± , ∩εφΦ∞αδ σπε ⌡≤Σε. ┬ε≥ ∩ε∞φ■ σπε ≥ε Γ ±δστφε∞ Γε±≥ε≡πσ, ≥ε Γ δσΣ φε∞ ε≥≈≤µΣσφΦΦ, ΓΦµ≤ σπε Γ ±ε±≥ε φΦΦ ±≥≡αφφε-Ωα∞σφφεΘ πε≡σ±≥φεΘ ΓφΦ∞α≥σδⁿφε±≥Φ, ± ∩αδⁿ÷α∞Φ φα ∩≡Φ±∩≤∙σφφ√⌡ ΓσΩα⌡: ≥αΩ εφ ±δ≤°αδ ±≥Φ⌡Φ - ΩαΩΦσ ≤πεΣφε, ∩≤±ΩαΘ ±α∞√σ ±ΩΓσ≡φ√σ. ═ε - φσ ∩εφΦ∞α■.
╩≡Φ≥σ≡Φσ∞ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ±≥Φφ√ ╫Φ≈ΦßαßΦφ ∩εδαπαδ Σεß≡ε≥≤, ±±√δα ±ⁿ ∩≡Φ ²≥ε∞ φσ φα ├ε±∩εΣα ╚Φ±≤±α ╒≡Φ±≥α, α φα ┴.╦. ╧α±≥σ≡φαΩα, Σα σ∙σ Γ ∩σ≡σΣα≈σ ╚.├. ▌≡σφß≤≡πα: ΩαΩ, ∞εδ, ∞εµσ≥ ╚Ω± ß√≥ⁿ ⌡ε≡ε°Φ∞ ∩ε²≥ε∞, σ±δΦ εφ ∩δε⌡εΘ ≈σδεΓσΩ. ╙ ╫Φ≈ΦßαßΦφα ²≥α ±αδεφφα ∞αΩ±Φ∞α ε≥Γσ≡Σσδα Σε τα∩εΓσΣΦ:
...╚ ∞αφΦ°ⁿ, Φ Γ µσ°ⁿ φαΓσΩ
Γσ±σδ√∞ εßσ≥ε∞:
φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ τδεΘ ≈σδεΓσΩ
⌡ε≡ε°Φ∞ ∩ε²≥ε∞.
("═α ±∞σ≡≥ⁿ ╧α±≥σ≡φαΩα")
┬ετ≡αµα≥ⁿ ß√δε ßσ±∩εδστφε.
▌≥α ±αΩ≡α∞σφ≥αδΦτα÷Φ ∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε ΦδΦ, ΩαΩ ≤ φα± Γ ≤τΩΦ⌡ Ω≡≤πα⌡ ∩≡σµΣσ πεΓα≡ΦΓαδΦ, ∩ε²≥±Ωεπε ±δεΓα Φ Σσδα, ß√δα, ∩ε Γ±σΘ Γσ≡ε ≥φε±≥Φ, Γφσ°φΦ∞ ε≥≡αµσφΦσ∞ ΩαΩΦ⌡-≥ε ∩ε≥ασφφ√⌡ ∩σ≡Φ∩σ≥ΦΘ ±Ωε≡ßφεΘ ≈Φ≈ΦßαßΦφ±ΩεΘ φα≥≤≡√ Φ ∩ε ∩≡Φ≡εΣσ ±ΓεσΘ ≥≡σßεΓαδα ßεδσσ ≤≥εφ≈σφφεπε ∩εφΦ∞αφΦ , φσµσδΦ ≥ε, ΩαΩεσ ∞επδΦ ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ ±ΓΦ≡σ∩√σ ∞εδεΣ√σ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡÷√ - ∩ε±σ≥Φ≥σδΦ ≡ατφεεß≡ατφ√⌡ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ±≥≤ΣΦΘ. ╧≡ε ΓΦ ≥επΣα Σε±≥α≥ε≈φε ≤∩ε≡±≥Γα Φ ±∩≡ε±Φ: "╫≥ε, ±εß±≥Γσφφε, Γ√, ┴ε≡Φ± └δσΩ±σσΓΦ≈, Φ∞σσ≥σ Γ ΓΦΣ≤?" - εφ ∩ε≈≥Φ φαΓσ≡φ Ωα φσ ∩εµαδσδ ß√ Γ≡σ∞σφΦ φα Φ±≥εδΩεΓαφΦσ. ═ε Σε∩≤±Ωα■, ≈≥ε φα ∞ε■ Σεδ■ φσ Σε±≥αδε±ⁿ ß√ φΦ≈σπε, Ω≡ε∞σ φσΓφ ≥φεΘ ±δεΓσ±φεΘ ±σ≈ΩΦ.
...┼∙σ Σφσ∞ ∩εΓ±≥≡σ≈αδ± ± φΦ∞ Γ ≥≡α∞Γασ - µσδ≥ε-±Φφσ∞, ±≥α≡Φφφεπε ∩σ≈αδⁿφεπε εß≡ατ÷α, Φ Γ ε≈σ≡σΣφεΘ ≡ατ ∩ε∩√≥αδ± τα≥σ ≥ⁿ ≡ατπεΓε≡.
- ╟α∞εδ≈Φ, - ε±≥αφεΓΦδ εφ ∞σφ . - ▀ φσ δ■ßδ■ ≡ατπεΓα≡ΦΓα≥ⁿ Γε Γ≡σ∞ στΣ√. ▀ Γ εΩφε ±∞ε≥≡■ Φ ε≥Σ√⌡α■.
└ Γσ≈σ≡ε∞, φα ±≥≤ΣΦΦ, εφ ΓΣ≡≤π τα∩φ≤δ± , τα∞σ≥αδ± - Φ, ε≥Ω≡√≥ε ≤±≥αΓ ±ⁿ ∞φσ Γ ⌠ΦτΦεφε∞Φ■, φα≈αδ φα±≥εΘ≈ΦΓε Φ φσΓφ ≥φε:
- ╠αδσφⁿΩΦΘ ≈σδεΓσΩ φσ εß ταφ ΦΣ≥Φ φα ╩≡σ±≥, Σα? ╧εφ ≥φε? ├≡σ⌡ ≥ε∞≤, Ω≥ε τα±≥αΓδ σ≥ ∞αδσφⁿΩεπε ≈σδεΓσΩα ΦΣ≥Φ φα ╩≡σ±≥ τα ΦΣσ■, Σα? ╧εφ ≥φε? ═ΦΩ≥ε φσ Φ∞σσ≥ ∩≡αΓα τα±≥αΓδ ≥ⁿ ∞αδσφⁿΩεπε ≈σδεΓσΩα ΦΣ≥Φ φα ╩≡σ±≥...
╥αΩ εφ ß≤ßφΦδ ∞Φφ≤≥ Σσ± ≥ⁿ, α Ω≡ΦΓε ≤⌡∞√δ δ± - Φ φΦ≈σπε φσ ∩εφΦ∞αδ.
╟α≥σ∞ ∞σµ φα∞Φ ≡ατ√π≡αδα±ⁿ ε≈σ≡σΣφα τα∞ ≥φ . ╩αΩ ß√δε ταΓσΣσφε, ∩εΣφ δ φα ±∞σ⌡ ∩≡Φßδ≤Σφεπε π≡α⌠ε∞αφα-∩≡ε±≥αΩα, Φ ┴ε≡Φ± └δσΩ±σσΓΦ≈ ± ±δστφεΘ τδεßε■ πδ≤⌡ε ταΣ≤φΣσδ:
- ▐≡Ωα, ≥√ ⌠α°Φ±≥! ╥√ ∩ετΓεδ σ°ⁿ ±σßσ ∩≡στΦ≡α≥ⁿ ≈σδεΓσΩα ≥εδⁿΩε τα ≥ε, ≈≥ε εφ φσ τφασ≥ ±≥Φ⌡εΓ ╠αφΣσδⁿ°≥α∞α!
═ε Γ±Ωε≡ε±≥Φ Γ±σ ∞ΦφεΓαδε, Φ ∩ε ταΓσ≡°σφΦΦ Γσ≈σ≡φσπε ∩≡αΩ≥Φ≈σ±Ωεπε τα±σΣαφΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ±≥≤ΣΦΦ ∩≡Φ ─╩ ≡αßε≥φΦΩεΓ ±Γ τΦ Φ αΓ≥ε°ε±Σε≡ ∞√ ∩ε°δΦ ≡α±∩ΦΓα≥ⁿ ß≤≥√δΩ≤, ∩≡Φφσ±σφφ≤■ εßΦµσφφ√∞ ∞φε■ ∩ε²≥ε∞. ╤ φα∞Φ ε≥∩≡αΓΦδ± εΣΦφ Φτ ±≥≤ΣΦΘφ√⌡ ∩≡εταΦΩεΓ-≡σαδΦ±≥εΓ.
┴≤Σ≤≈Φ ■φε°σΘ πδ≤∩√∞ Φ πε≡Σ√∞, , Ωεφσ≈φε, φσ Σε∩≤±≥Φδ ß√ ±σß Σε εß∙σφΦ ± Φ∞ßσ÷Φδⁿφ√∞ ΩετⁿΦ∞ ∩δσ∞σ≈Ωε∞, φε Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ± ╫Φ≈ΦßαßΦφ√∞ ε≥∞σφ δα ±ε±δεΓφ√σ ∩≡σΣ≡α±±≤ΣΩΦ.
╧ε±δσ Ω≡α≥Ωεπε εß±≤µΣσφΦ - Ω≤Σα? - Γ√ßε≡ ∩αδ φα Ωα⌠σ-±≥εδεΓ≤■. ╤σΩ≡σ≥φε ≡ατδΦΓ φα∩Φ≥εΩ, ∞√ φσ∩≡Φ τφσφφε, σ∙σ ⌡≡αφ Γ≡αµΣ≤, ≈εΩφ≤δΦ±ⁿ ∩εΣ ±≥εδσ°φΦ÷σ■. ├ε≡δε ∞εσ, ±ΓσΣσφφεσ ≡σΓφε±≥ⁿ■, σΣΓα φσ ταΩδΦφΦδε παΣΩΦ∞ ≡α±≥Γε≡ε∞. ╟α≥σ∞ ∩ε²≥ Φ ∩≡εταΦΩ ≤ΣαδΦδΦ±ⁿ - ≤ φΦ⌡ ß√δΦ ±σ∞ⁿΦ, εß ταφφε±≥Φ, ß≤ΣΦδⁿφΦΩΦ, ταΓσΣσφφ√σ φα °σ±≥ⁿ ≈α±εΓ τΦ∞φσπε ≤≥≡α, α ∞√ ± ╫Φ≈ΦßαßΦφ√∞ τα°δσ∩αδΦ ∩ε π≡ τ÷σ Γ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ.
- ╥√, ▐≡Ωα, φσ ∩εφΦ∞ασ°ⁿ, - ßε≡∞ε≥αδ ┴.└. - ┬ε≥ σ±δΦ ß εφΦ ±≥Φ⌡Φ φσ ∩Φ±αδΦ, ≥αΩ ∩ΦδΦ ß√ ßεδⁿ°σ, δ■ΣσΘ εßΦµαδΦ, µσφ ßΦδΦ ΦδΦ Σαµσ Γεεß∙σ Γ ≥■≡ⁿ∞≤ ∩ε∩αδΦ ß√. └ ≥ε Γ δ≤≈°σ∞ ±δ≤≈ασ ±ΦΣσδΦ ß√ Σε∞α Φ ≥≡αΓΦδΦ±ⁿ ⌡εΩΩσσ∞ ∩ε ≥σδσΓΦτε≡≤...
═ε τΣσ±ⁿ φα± ∩σ≡σ⌡Γα≥Φδ └δΦΩ ┴α±■Ω - Φ∞∩≡εΓΦτα≥ε≡, τφα≥εΩ ├≤∞ΦδσΓα, ∩≡ε∩εΘ÷α, ±≤π≡εßφ√Θ µΦ≥σδⁿ, ±≥α≡Φφφ√Θ τφαΩε∞σ÷.
╨α±∩ΦΓ σ∙σ φσ ∩≡Φ∩ε∞φ■ ≈≥ε, ∞√ τα⌡εΣΦ∞ Γ ßδΦτδσµα∙ΦΘ ±αΣΦΩ ╧εßσΣ√ (εφ µσ - ╟σ≡Ωαδⁿφα ╤≥≡≤ ). ┴ε≡Φ± └δσΩ±σσΓΦ≈ Γ ≥σ∩δε∞ Σ≤≡α÷Ωε∞ ∩αδⁿ≥ε ΣδΦφε■ Σε ßε≥, Γ φα≡εΣφεΘ °α∩Ωσ-≤°αφΩσ ±ε ±ΓσΣσφφ√∞Φ φα τα≥√δΩσ ≥σ±σ∞Ωα∞Φ, ∞σΣδσφφε Φ ∩ⁿ φε ΣεΦ±ΩΦΓασ≥± ∩≤πεΓΦ÷. ┬ ∩≡αΓεΘ ≡≤Ωσ σπε - ≥≡σ∩αφ√Θ ΩεµΦ∞Φ≥εΓ√Θ ∩ε≡≥⌠σδⁿ. ┴α±■Ω, εΣσ≥√Θ ∩εδσπ≈σ, ε∩σ≡σΣΦδ Σ≡≤πα. ╤≥ε ∩ε Ωεδσφε Γ ±φσπ≤, εφ ∩εδΦΓασ≥ ∩δαΩ≤≈≤■ ΦΓ≤ Φ ∩≡ΦπεΓα≡ΦΓασ≥:
- ╦■ßδ■ ≡≤±±Ω≤■ ∩≡Φ≡εΣ≤, ε±εßσφφε ∩ε±÷α≥ⁿ...
- ┬ε≥, σ..., ┴α±■Ω... - Ωεφ⌠≤τΦ≥± ┴ε≡Φ± └δσΩ±σσΓΦ≈: σ∞≤ φσ ∩ε ±σßσ εßδσπ≈α≥ⁿ± φα ε≥Ω≡√≥ε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ. ╩ ≥ε∞≤ µσ εφ ßεΦ≥± εßΦΣσ≥ⁿ ≡≤±±Ω≤■ ∩≡Φ≡εΣ≤.
╬±σφⁿ■ 73-πε πεΣα ∞√ ∩≡ε∙αδΦ±ⁿ ± φΦ∞ ≥αΩ ε≥≈≤µΣσφφε, ≥αΩ φσε≥Ω≡√≥ε, ΩαΩ ß≤Σ≥ε φσ φαΓ±σπΣα, α ≥εδⁿΩε φα≈σ≡φε, Φ Γετ∞εµφε ß≤Σσ≥ ∩σ≡σΦπ≡α≥ⁿ.
"...╤σδ, ε±≥ε≡εµφε ε∩Φ≡α ±ⁿ φα ±≥Φ≡αδⁿφ≤■ ∞α°Φφ≤ Γ ΓαφφεΘ, φεπΦ ∩εΣ ≤πδε∞ φα ∩εδ≤, Φ ≥≡Φ ≡ατα ±Ωαταδ: ╦Φδσ≈Ωα, ∞φσ ∩ε∞εδΦ≥ⁿ± φαΣε, Φ σ∙σ, ΩεπΣα ∩εßσµαδα τα Γ≡α≈ε∞: ┴εµσ ∞εΘ, ┴εµσ ∞εΘ - Γ±σ... ╧ε±δσ φσ≤Σα≈φεΘ ∩ε∩√≥ΩΦ ±Σσδα≥ⁿ σ∞≤ ≡σφ≥πσφ πεδεΓ√ σπε Γ√ΓστδΦ Γ Ωε≡ΦΣε≡, α ∞√ ± σπε ±σ±≥≡εΘ ε≥ΓστδΦ µσδστφ≤■ Ωα≥αδΩ≤ ≈≤≥ⁿ Γ ±≥ε≡εφ≤ Φ ταΩ≡Φ≈αδα: ┴ε≡Φ±, ≥√ ∞σφ ±δ√°Φ°ⁿ?! - Φ εφ Φτ πδ≤ßΦφ√ ±Ωαταδ: ╤δ√°≤ - ≥αΩΦ∞ φΦτΩΦ∞, ε⌡δαµΣσφφ√∞ πεδε±ε∞" (Φτ ∩Φ±ⁿ∞α ╦.╤. ╫Φ≈ΦßαßΦφεΘ-╩α≡α±ⁿ).
═ⁿ■-╔ε≡Ω
(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 002 (4) ε≥ 30 φΓα≡ 1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.