[����������� ������� ������ 30-50-� ���� XIX ��. � �., 1965. � �. 5-33.]

���������     �������     ��������             �������





�. ϳ�����

˲��������� ²��������� �� ��ղ�Ͳ� �����Ͳ (30 � 50-� ���� XIX ��.)



� ������ ������ ����������� � ������������� ��������� ����������� ������ � ������� ���������� ���������� ����������� ���� ��������� � ������ �������� XIX ��. �� �������� ������, �� ������� �� ������ ���������� ��������, ��� ����������� ������ �. ������ ������������ �������� � �������. ��������, ��������� ������ ��� ������� ������� ���� ��������� (1772), �� ��������� ��� 1774 ���� �������� ����� ���������� ���������, � ���� ���������������� ������� ������� ������������� � ����������� ����������� ����������� ������. �� ������� ����������� ��������� �� ����������� ���������� � ������ �������� XIX ��. �. ����� � �. ������� ������: ����� ����� ���������� ��������� ����� ����������: ��-�����, ����� � ����� �����, ��������� ������������ ���������, ������� � ����� �� ��������� ��� ����� �����, �� ���������� � ������ � ���������; ��-�����, � � ����� ������ �������� ������� ��� ���������� ��������, � ��������� �� ��� �����: �� ���������� ������������� � �� ������� �������� ����, ������������ � ��� �� ��� ����� � ���� ������� � ��� ����� ������� � ����� �������, ��� ����, ����� �����, ��� ����� ������� ��. �������-�������������, ���� �������� ���� ��������� � ������ ���������� ������, �� ����� �� ����������� ����, �� ��� ��� ��� ������ �������� ����� ������������� ����� ����� ������, �������� ���� ���� ���� *.



* �. ����� � �. �������, �����, �. 8, �., ������������� ����, 1961, ����. 29.



���� � ��� ���, ���� ������ ���� ��������������� � ����� �������� � ������ ��������� �� �������� ��������-��������� �������� �� ������������ ���� ����� ���������, �� �������� ������ ����������� ����������� ����������, ������ ����������� /6/ ����� �������� ���� ��������� ���������. �������� ����������� ���������� ����� ���� ���� ����������� ������� ��������, �� ����������� ��������� �������.

� ������ �������� XIX ��. � ����� ������ ����������� ��������. � ����������� ��������������� ����� ������, ������ ���������� � ������������ ������������, � 1822 �. ��������� � ����� ����� ��������. ������������ �������� ���������� � � ���������������� ����.

� �������� ������ ������ ����������� ������������ � �������������� �������������. ���������� ���� ���������� ����� � �������� ����������� ���������� ��������� �������� ��������� ��. �� �������� ������ ���������-����������� ������ ������ �������� ������ �� ���������� ����, � �� ��������� ���� ���� ��������� ������������� ��������� ���������. ����� �����, � ����� �. ������, � �� �������� �������� � ������ � ����������� �� ������ �� ��� ����, ������ � ������ � ������� ��� � ��� ������� �������, ������������ ���� ����������, � �� ���� ����������. ���������, �� ���� ������� ������������ �������, �� ������ ���������� �������� *.

������� ������� ����������� ��������� ���������� �������� ����� ������ � ����������� ������� ����������� �����.

� ����� ������ ��������� ����������� ��������, ���� ���� � ����������� ����� � ��������������. ��������� ������ ������ �� �������� ������ ������������������ ��������� � �������� ����� ����������� ������ �� ��� �� ������-���������� �������. ��� � ����� ���� ������� ��� ��������� ���������� ����� ������������� �� ������, � ����� ����� ������ � ���������������� ���������. �. ������ � ����� ����䳿 ��� ����������� ��������� ������ (1913) �������, �� � ����� �������� ������������ �� �������� ������ ���� �� ���� ��� �������������, �� �������� �� ������������ �������� ���. ϳ��� ��� �������������, ��� ���������, ��� �������� � ����� ������ ��� ����������� � ���������� � ����� ������ ��������.

�������� ������ ���� � ����� � �������� ��� ������� ������ �������� ����, ���� �� ������� �������� �������� ���� ������� ����� �������� ������� (������ � ����� �������), ���� �� ��������� ����� ��������-����������� ��������� ������ ��������� (1201 � 1264) ������� ������� ���� ����� �� ������ ����������, ���������, ��������� ������� �� ��������� ������������ � ��������� ��������� ����� �����������-��������� ������.



* ���� ������, ����� � �������� �����, �. XIX, �., ����������� ������, 1956, ����. 562. /7/



� ������-����� ����� ������� ������� �������, �� ���� ���������� ���������� �. ������ � ����� ������ ������.

� �����, �������, �������, ����� �� �������� ������ ���������� �������� ������� �������� ������. ��������� �������� ���������� � ������������ ����, �����-������ ����� �� ����� �������� ���, �� ��� ��� � ���� ����, �� ������ � ����� ���� (�. ������). ������ �������� ������� �� ��� ����������� ����� ����� ����� ����� ����. �� �� ��������-������������ ��������� ���������� ������� ������� � ������� � � ����� ��� ����������� ������� ����� ������ ������ (1700 � 1745), ���� � ����� ���������� ����� ����� ������ �� �������, ��������. ����� ��������� ����� ��������� � ��������� ����� � ��������.

�������� �������� ����� ������� � ���������� ���������� ������� ����. � 1819, 1824, 1832 ����� ����������� ����� ���������������� �������� � ��������. ����������� ������ �������� � �����������, �������������, ������������, ����������� �������. �� �������� � 40-� ����� XIX ��. ������� ��������� �� ����������� ��������� ����������� ������������� ������ ��������.

������� ��������� ����������� ������ ���������-������������� ������. ֳ�������� ���� � ������ � ������������� ������ 1848 ���� �������� ��� ��������� ����������� �������.

�� �������� ������ ���������� �������� ������������ ������� �����, �� ��������� �������������� �������� ������, ���� �����, ��������, ����������. ������� �� ������� ��������, ����������� �� ��������� � ������� ���� ���������.) ��� ����� �������� ������� ����������� ���� �����������. �� ���� � �� ��� ������ ��������� ��� ��, ���� ����� ����� ���������� ������� ����� �� ���� ������� �������������. ��� ���-�� ������, � ����� �. ������, � �� ������ ������� �� ��� ������ ��� ��, �� ����������� ���� ��������� �� ���������, ��� ��������� ����������� �������, � � 1816 �. �������� ����� ����, �� ���� ������ ������ * ���� � �������� ��� ������ �������� � ���������� �������� ��������. �� ������ �� ����� �����, � ������ �� �� ���� ��������� ������ ����������� ����� �������, � ��� ���, ��� ����� ����� ��������� �� ����������� ������ ���������... ������� ���������� ** � �������������� *** ������� ���������� ����, �� ������ ���� ������� ���� �������� �� ������� �����.



* ������� ��������� � �������� ����������.

** ������ �� ���� ������� ���������.

*** ������ �� ���� ���� �������������.



�����������, ������ �������� � ��������, ������� ������� ������ ����� /8/ ��� ����. ������ ������ ����������� � ����� ������, ��� ��� �� � �������, ��������� �����...� *

���� ������������� �������� �������� ���������� � �������� (1816), �� ������� ���� ��������� � �������� ������ ������ ����� ���������� �����. ��� ��������� ����� ���������� ��������� ���, ������� ��������� ��������. �� �������� ������� ���������� 1816 ���� ����������� ��������� ���� � �������� ������, ������� �������� � ����� �� ���������, �� ������� ��������� ���� �� ������, ��� �� ���� ���� ��������� ������ �����. ������ � ����� �������� ������������ ������ � ������� ����� � ������ ����� ��������������. ��� ��� ��������� �������� �����, � ���� ��������, �� ���������� � ������ �� ������� ��������� �����.

����, �����-������� ��������, �� �������� �� �������� �� ������ ���, ������ ���������� ��������. � ��� ��������� ��������� ����������� ������ �� ������������ ��������� ����� ����� ������, �� ����������� �� ������ �������� ��� ������ ����, ��������� 1822 ���� ������ ������������� (����������� � ���������� �������� 1829 �.). � ��� ����������, �� ������ ���� � ������� ������ ���������� �������, �� ���� ������ �� ����� ���. ��� ������� ����� ��������������, � ����� �������� ��� ����� ��������� ��������� (1829) ����� ������� ��������� ����� � �������, ��������� ������� �. ��������� � ���� ����������. �� � ����� ����� ��������������, ��� � � ����� ���������� ��������� �� ���� �� ������� ������������ �� �������� � ������������������� ������. ���������, ���������� ������ �������������, ����������� � �� ���������� ��������� 1831 ���� ������ ���������� (������������ ��������� ����� 1834 �.) � �� ��������� 1833 ���� ������ ����������� (����������� ������ ��������� �����). �ѳ ������� �������� ����� ��������� ���������, � ����� ���� �������, � ������������ ��� ����� �����, �� �� ��������� ��������� � ��������. ��������� ������������ � 1818 �. �� ���� ����� ����� ������� ����� ���������; �� ��������� � ���������� ������� �� ���� ��� ����������. �������� ��������� ����������� � ��������� � ��� ����� ��� ������ ���� ������ �����, �� ���� ����������� ��������� �������. ����� �� ������ �������� ����������� 1837, ��� ���������� ����������� ������� ���� ������ �������� ��� **.



* ���� ����� �, ����� � �������� �����, �. XIX, �., ����������� ������, 1956, ����. 651.

** ���� �������, 3 ����� ���� ������㳿. ��� ������� ���������, �������� ��������� �-�� ��. ��������, �. LI, ����, 1903, ����. 26. /9/



���������� ���������� � ������ ����������� ����� ������� ��� ������������� ����������� ��������� � ����������� ����� ��������� ���� �����. �������� ����, �� ������� ��������� ���� ������������� � ����� ���������� ������ (��������), �� ����������� ���������, �� ����������� ������, �������� �� �������� ������������ �������� �����������. ������� �������� ������� �� ����� � �������� �� �������� ��������� ���� �� ���������� �� �������� �� �����������-��������� �������� ������. ������ ��� ������ ������ � ����, ��� �� ����������� � ������ ������, ��� ����������� �� ��������. ������� ����������� ��������� �����������, ������� ������ ��������, ���� ����� ����� �Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego� (1833). � ��� �������� ���� ������ ���������� �������. � � �������� ����� ��������, �� ������� ������� � �nasi Rusini�, ���� ����� ��������� �� �������� ���� � ���������. ����������� ������� ���������� ����� ���������� � �Ruskoje wesile� (1835). ��� ������� �������� ������ �������� ����, ������ �������� ��������� ����������� ���������� �� �������� ������. ������ �������������� �� � ���, �� ���� ������� ��������� �������� ����������� ���� ������������� ������� ����������� ������� ��� ��� ����������� ������. �� ����� ������ ������� ����������� ������� � ��������� ������.

� ��� ����������� ������� �������� ������� ����� ��������� ���������� �� ��� � �������� ����������, ����� ��������� ���� ��������� �� ��� �����������. �� ���� ������� ������ ���������� ������, ��������� ���� ����������� ����������, ������� ��������� ����� ������.

����� � �������� ������, ��� ������� ����� �������, ���� ������� �������. � 1836 ���� �. �������� ���������� ������� �������� �������� ������ ������� � abecadło�, � ��� �� ��������� ����� ����������� ��� ����������� ������������� � ����������� ����� ����������� �������, � ������� ���������� �������� � �������� ����� ��� ������� ��� ��� ���������. ³��������� �� ������� �. ���������, ���������� ������ �������� ��� ��, �� ������ ������� ��� ���������, �� �� ������ ����������� � ����, ��� �� ����� � ������-���������� ������.

����� �������� ������ �. ��������� ���������� ����� ��� ��, �� �������� ������������� ������������ �������, ���� ������ �������� ����������� � �. �������������, �. �������, �. ����������������. 1836 ���� �. ��������� � ���� �� ������� �����: ����� �� ������ ����������� ���������, �������� �� ��, ���������� ������ ������������ ������ �� ��� ���������� � ��������*.



* �. �. ����������, ��������� �� ������� ����������� ���������� ����, ��. �, �����, 1906, ����. 147. /10/



�������� ������ ����������� ������ ����������� ������, ��������� ���������, ����������, ������� ��� ��������� ��� ����������� ������, ���� ����������� ��������.

� 30-� ����� XIX ��. ����������� ������ ������ ����� �����, �������� ������ �� �������� ������� �������� �� ��������� ����� ����� ������. �������� ������� ������� ��� ���� ����! ������� ���������� �������� �����������, ������� �� �����. ����-�� ������ ���� ����� � ����� �������� ��������� � ���� ���������� ������ ������������, ���������� �� ���� ���������. �� ����� ���� ���������� ����������� ������ �. ��������� ������� ����������. ���� �������� ���� ������� ���� ����������� ���������� ����� ������ � ������ �� ��������� ����� ������������ ����������. ������� ����� �� �������� ������ �������� ��� ��䳿, �� ������� ����� ���������� ��������� �������� �����, ���������� �. ������ ���������������� ��������, ���������� �������� ������������� �����, ������� ������ �. ��������������, ����� ���������� ��� �� ����� �. �������� � �. �����������.

��� � ��� ����������� �����, ���� ���������� ���� ������������ ����������, ������������ ��������� ������, ��������� ����������� ������, ����������, ��������� � �. ���������. 1833 ���� �� � ���������� ����� ���������� ������ �� ������ ���� ��� ��� �������� ����������� � ������ ����� �� ������ ������ ���������� � ���-����, ������� ���� �������볿�. � ����, �������� ��� �� ������ ������ �� �������� �������� �����, �. �������� ��������� �� ���� ���������:


�����, �����, ��� ��� ��,

������ � ��� ����� �����,

������� ��� ��� �� ������,

����� � �����, ����� ����!


�. �������� ������ � ����� ����� ��� ������, ������ �� �� ������ ��������. �� �� ������ ����� � ����� ������ (�. �����������, �. ������������, �. ����������). �� ������, ������� � �����, ���������� ����� �������� ����� ����������� ������. ��� ����������� ����� ����������� ���������� ���� (�������, �������), ������������� ����� ������ �� ����������� ����� �� � ���������������� ��������.

� ������ ��������� ��������� ����� ���� ��� ������ � ��� ������ �. ���������. �� ������ ������ � �������� ����� �������� �� ���������� ������ �������� �������� ����� ��������� �����, ����� ������������: �. �������� � ������, �. ��������� � �������, �. ����������� � �������, �. �������� � ��������. ���� �������� ������ ��� �������� ��������� �����. /11/

�. �������� ���� ������, � ���� �������� ������ ��������� ����, ������ �������. ������ ������ ���� �����, ���������� � ������ �. ����������, ���� �� ����� ����� �. �����������: �����, ����, �� ��� ����, ����� ����� ����. �������� ������ ������� ������������ � ������ ����������-���������� ����� �� ������ �����, �������, ����������� �������� �����, ��� 1834 �. �������� ���� �� �������. �������� ��������� ����� ��������� ������, ��� ���� �������� �� �� �������� �������, ������ ��������� ����� � ����, ³�������� ������ ������, �� ���� ������ ����� �������� �� ������-������ �������� �������� �� ��������� ����������� ���. �� ���� � ������ ����������� ���������� �� ������� ����, ���� ���� �������� ����� � �����. �� ���� �����, ��������� ���� �� ���� ����� �� ��������� �� ���� ����������.

������������� ����� � ����� � �� ������ �����������. ���������� ������� ������ ������� ����� � ��������� ������������� ���������� ����� � ������� ����� �� �������� ������� ������������ � ���������� ���������� �� �������� ������������ ��� ����������� ���������� ���� ������. ������� ������� � ����� ��� ������������� �� ������������ ��� XVIII ������� �������� ����������� ������� ������������ � ������������.

������ �������� �������� ��������� ����������� �� ������ ������� ����, �� ���� ���������� � �������� ����� �� �����, ��������� � ��������� ���, � �� ��������� �����������. �� ���� � ����� ���� �������� ������������ �������, ��� ������� ������� ������� �������� ��������� � ���������� ��������������� �� ��������� �����������, �� ��� ��������� ������� �� �� ���������.

��������, � ������� �. ����������� � ���� �������� ���������� � ��������������, � �������� �� ��� ��������, � ����� ��������� ���� � ��������� �� �������� ������� �������... � �������, ��� ������ ������ ��� ��� ��� � �������, ��� �� ����� �� �������; � ��, ���� � ����� ������ ���� � ��������, ����� ���� �� �������, ��� ��� ������� ������� �������...�

��� ����� ������ �� �������� �������� ��� ����������� ���������. ��� �������� � ���� ���� �� �������� ���. ���� ������������� ������ � ������ ������������ ����������, ������ ���������� �� �������� ������ � �� �� ������. ��� �. ��������� ������� ������ � ��������, ����������� ������ � ��� ������ ������������� ����� �� ������� ������. ����� � ��� �� ����� ���������� �������� ���������. �. ����������� ��������� ��������� ���������.

����������� � ����, �. ����������� ����������� � �������, ��������� � ������� �� ��� ������� �������� ���������� ������, /12/ ���������� ������ ���������. �������� ������ ������� �. �������� � ����, ���� ��� ������ � ����� ���������� �, ������ � ������� ��������, �� ��������� ������. ���� ���� ������� �. ����������� � ����� �������� ������ ����� ������, ��� ���� ����� ���� ���� ����� � �������� �����������. � ����� ����� ���� ������� �������� ������� � ����� ����������� 1837 ���� � ����� (���. ��������) ������� 1000 ���������, � ���� ��� ��������� ��������� � ����, � ����� � ³����. ��������� ���������� ��������, � ��������� � ����� ���������� �. �����������, � ��������� � ³���, � ������� �Polizeihofstelle� * �������� �� �������� ������� ������� �������� � ������������ ��������. � ��� ����� �������� �������� � ���� �������� ������� ��������� ���������� **.

��� ������ � ������ �������� ������ � �� ����� ��� ��������, �� �������� ��������� ��� ����������, ��� � ����� ������������ �� ������. �������� ����� ������� ���������� ��, �� � �������� �. ��������� ����������� ������ �� �������� � ����� �������� ��� �������� �������� ������ (�. ̳���������, �. ������������), �� ����� � ������ ���� �������� �� ������ � ����������� ��������� �����������. ���� ���������� ��, � ���� �. ����������� � ���� �������� ���������� � ��������������, � � ��������� ������� � �������� ����������. �� ���� ����� �������� ������� ����, � �������� �� ����������, � ��������� �� ��� �������� ��������� ��������� �� ������� ����������, � ������ �� �������� �� ����� � ����������� ��������. ��������� ������� ����������� ��� � ������������� � ���� �� ���� �������������.



* ��� � ³��� �������� ������� ��������� � ������� �������.

** ������ �����������, �������� �� ����� ����������� ����� �������� ��� � ���� 1833 � 47. � ���� ��������������� ����� ������������ � ���� 1835 � 49�, ����, 1909, ����. XXXVII.



��� � ��� ���������� �������� ����������� ��������� ���� ���� � �������� ������. �� ��� ������� ������, ������ ����� �������������, ����� ������������� ��������� ����������� ������, �� ����������� ������� � ������� ���������� ������. ���������� �� ��, �� ���� �������� �������� ���������� �������� ������� ��������� �������� ��������, ���� ������� ������ ���� � ����� ����������� ���������� �� �������� ������. �� ���� �� ��� �������� �. ������. � ���� ���������� ������� � �������� ������������ �� �����: �������� �����������, ��� � ���� ��������� �� ����, �� ������ ����� � ��� ���������, � ���� ����� ���� ������ /13/ ������� ������������*. ��� ����� �. ������ �������� �� ��, �� ���� ������ ���� ���������� ������������� �������� ������ �� ������� ����� ��������, ����������� ��������� �� ������� ���������, ������� � �� �������� �����, ��������, ������� ������. ������ �. ������ ��������� �������� �������� �������� � � ����, �� �ᒺ������ ���� ���� ���������� �������� ����������������� �����������, ����������� �� ���������, � ������� ��� ���� ����������� ������ ����� ����� ����������� ������.

������ �. ��������� � �������� ��� ���������� ���������� ���������� ��������� ��������, �����������: ������� ��� �� �������� ����. �� ���� ���� ������� ������ �� ���������� � ����� �� ���, �� �������� ������������ � ������ ����� ������, ��� �� ������ � ����� �������� ����� �����. ���� � �� ����� ����� � ����� �������, ��� ������ ���� � ���, ���� �������, � ������� � ���������� ������� �� �������; ������ � ���� � ������ ���� ������ ���� ����� ����������, �� ����� ������ �����...�

������ ����� ������� ������� ��������� ��������� � ��� ������������� ����������, ���� ������ ���� ����� ���� � ������ ������������� ���������� ��������, ������� �����������, ������.

���������� ��������� �� ������, ��������� �� �� ��� �������� ����������, ����������, ������� ��������� �������, ������ ������������ ����� ������ ���������� ���������� ������� � �� � ���������� ����, �� ������ �������� ����������� � ��������� ��������� ������������� ����������.

������ � ����, �� ��������� ������� �� ���� ����������� ���������� ��������� � ������ ������ � �������� ���������, ���������� ��������, ������� � ��������� ��� �����, ���������������� � ����������� ������� �����, �������� �� ����������� �������� ���������� ����. � ���������� ���������� ������ ����������� ��������, ������� �������� ��������� ������ ��������� ��������� �� ������� ���� ������������� ������.

��������� ����������� ���� ��, �� ���� � �������� �����������-��������� �������� ���������� ���������� �� �������� ������. �� ���������� ���������� ���������� ����������� ��������������, �����������-���������� �����, �������������� �������� ������� ��������� �������, �� ���������� ������ �������. ��������� ������ ������ ����� ��������� ��������������� ���� ����������, ��������� ����� �������� �������, ��������� �� ����� ��������� � ���������� ����� ����.



* ���� ������, ����� � �������� �����, �. XVI, �., ����������� ������, 1955, ����. 37. /14/



���������, ��, �� ����������� �. ������, ������� �... ������������ ���糺�� *, ���� ���� ��� ������ �������, �� ����� ����������� ���� ��������� �� �������� ������. ������������ ����������, �������� ������� ��������� ���� �� �������� �����, ����������� �� ������������ ������ ��������� �����, �������� ���� � ������ � ��������� ����� ������������ �������. ��� ��䳿, �� �������� ����������� ������ ����� ���������� ���������, ��������� ���� �� ������������, �������� ������������� ���������� � ������, �����, �����, �������, ������ ��������� ���������� ���������, ������ �� �������� ��������. � ������ � ��� � ����������� �������� ���������� ����� ����������� �������� ������, ������� ������� �����糿 � �������, ���, �����, �����, ���������� ���� � �����. �������� ��������� ������������� ���������� ��������� � �������� ��������, �������������� �������� ������. ֳ ���������� ���������� ���������� � ��� ����� �������� ��������.



* �. ����� � �. �������, �����, �. �, �., ������������� ����, 1958, ����. 22.



�������� ����������� ����� ���������� �� ���������� ����. ���� �� ���������� � �������� �����, ����������� ����� �� ������. ���� ����� � ������� ������������� ������ ��� � ������� ���������� ���, �������� ���� � ����� ����� ����������� ������. �� ������ �������� ������� �������� �������� �������� ����� �. �������: ��� ���, ���� ��� �����, � ���� ���� ������, ������� �����. ����� �ϳ��� �������� � ����� ����������� ����� �������������� �. ������� ��� �������� ����� � �������� ������������ ������. ����������� �� ��������� ������������ �������, ������ � �������������� ������������ ������������� ���������� � ������ � ��������� ��������, ���������� ����� ���������� ��� ��������� ���� ������������� � ���������� ������������� ����������� ������. ��� �. ������� � ��� ��� ������ ������ �����������. ���� ���-����� ����� ������ ����� (1824) �� ����������-������������� ������� ���� ���������� ��������� �� ������ ��������� � �������� ������������ ������ (1836) ����� ������� ������ �� ������ ���������� �����������.

�������� ������ �. ��������� ����������� ������������ ������ � �. �������� �� ������ ����������� � �������� ����������� � ���������� �� ��� ������� ������. � ���� �� �. ������������ �� 7 ������ 1836 �. �. ������ ��������� ��� �������� ������ ����������� �������� ����������� ������ � ����������� ����������� � ����, �� ����� ������� ��������� �������� ������ ����� �� �������������. ����� ������� ������, �� ������ /15/ �����, � ���� ������������ ���������� ��� ������������. ��� ���� ������ ���������� � ���������� �������� � ������� � ���������� �������� *, � �������� � ���� �. ������.

���������� �. ����������� ����� � �������� ������������� ���������� ��������-���������� ����� �. ���������, �� � ���� ������ ������� �������� ���������� ������� ������� ������, ������ ���������� ������� ����� �����.



* ��������������� ����� ������������ � ���� 1835 � 49�, ����, 1909, ����. 5.



�. ������� ��������� ���������� �� ������� �������� ��������. � ��� ���, ���� �� ��������� �������� �������� ������, ��� ���� ����������� ��� ����� �. ����������, �. ������������ � ��������� ����������, ��������� �� �����. ������� �. ��������� ������� �������� � ����� ������, �����, ��������� ��� ������� �����, ��� ����� � �����. � �� �������, � ��������, ������ � �������� ���������, ���������� �. ������� ��� ���� �����. � ���� �� �. ������������ �� 24 ������ 1838 �. �� �������� ������ �� ���������� �������� ���� ��������� ������� � ������, �� ����� ����������� ��� �� ������� ������� �����.

�. ��������, �. �����������, �. ��������� ��������� ��� ���� ����� ��������� ������ � ����������� ������, �������� �� ��������� ��������, �� ���������� ��� �������� ����� ����������� � ������������� ��������� ����������� ������. � ������ �����������-��������� ������� ������ ���� ������ ������ ���������������� ������������� ���������, ���� ������� ��������������. ���������� ���������� �������, ������� �� ����������� ��������, �� ������������ �������, �� ������� �������� � �� � ����������, �� ���������� � ������������ �������������-����������� ������ �������� ��������. ������ �. ���������� ����������� � �������� ������� �����, ������ ���� �����������, ���� �������� ��� ��� �����. ����� ������ ������ � ������ ��������, �� ���� ���� ���������� �����. � ��� ����� �� �������� ���� ���璺������ ����������� ������, �� � ���� ������������ ����������� � �������� �������� ���������� ��������. � ����� ���������� ��� ����� ������ ����, ���������� ����, ���� ��� ����� ����� ������� �� ������ ������ �� ����� �������, � � ��� �������� ������� ����� ������ �������� � ��� ����������� ���������...� ������������ ���������� �������� ����������� ���糿 (�������� ������, ������� ����� ������� �� ���� ������ ������������� �� ��.), ����� ������ ��������-������������ �������� �����. ������� ����� ������������ � ��� � ������� ������������� ����� �� � �������� �� ����������� �������� ���糺�. ��� ������ ����-/16/�� ��������� ��������� �������� ����� �� ���������������� ��������.

����� �����������, � ����� ������ ���������� ������� �����, ����������� ���糺� �. ��������� �������, �� � �������� ��������� � ������������ ������� �. �������, ������� � ���� ������ ������ �����. ������ ����� �������� ��������, �� ������ ���� ��������� ������, ��������� ���, ����, ���������� ����, �������� ����� �����, �������� �����, �� ���������� ����� ���������. � ���� ������ ����� ������� ������� ��� ����, ��� �����, ̳���� � �����������, �������� �� ����� ������� ����������� ������. �������� ���� ������� �����, ���� ��������� ��� �� ���� ������, �� ��������� � ���� �����. ³� �������� ��� ���������, ��� ������ ������ �� ��� �� �� � ���� �������� ����������.

�. ��������, ���������� ����������� ����� ������ �����, ������� �������� ������ � ���糿 �������. ³� ������� � ����������, �� ������, �������� ��� ��, ��� ������ ������ ����, ��-�� ����� ���� � ���. �������� ���������, ��� ���� (�����), ���� � ������� �������: ��������� � ��� ������ ����������� � �������������, ������������ �����. ��� �. �������� ����� ����������� ������, ���������� ����� ���� �. ������� ��������� ����������� ����� � ���� ��������������� ������������. ��������� ������� � ���������� ���糿 ���� �������, ���� ��������, �. �������� ����� ����� ��� ��������� ����� ��������, ���������� ������� ���� � ����� ������������� ��������� �� ����. ������ ��� ��������� ����������� ������ �. �������� ����� � ������������ ����������� �� ���� ���������:


�� ������� ������ ���� �

����� ����� ��� ������.

�� ������ ����� �����

� ���������� ������ ����,

�������� �� ���� ����,

���� �����, �� �����.


���� ���������� ����������� ������ �� ��������� �������� ����������� �� ��� ���������, ������� � �������� ���������. ���� ���� ���� �������� ��������� ����� ������������ ���� � ����� ��������� ��� �������� ������� ����������������� �����������. ϳ� �� ������� ������� �. ����������, �. ������������� ���������� ������� ������ � ���� ������. ��� ������� ����� �� ������������� ����� ����������� �����, ������������ �����, ������� �� ���� �������. ��� �� ��������� � �������-��������� �������� 30-� ���� ������� �. ���������� � ����� �� �������������� ��������������� (1841). ������ ������ ��������, ���-/17/���������� ���� ������ � ������ ���糿 ������ ����������, �������������, ������������, �. ���������� ������ ��������, �� ���� ������ ������� ����� � ����� �� ���� ����� ���� ������ ��������� ������. ���� �� ������ ������������ ������� ������: ������ ��� �������� �������������� �������������� � �������������! ����� ���������� � ��� ����� ��������� ������ �� �� ��������, ����� �����; ����� ��� ��� ������� ��� � �������� ����������, ����������, ������� � ��� ����� � ������ ��������������, �������� ����������, ��� �������� ��������� �������� � ���������� ����� � ��������. ��� ����� ��� �������� �������������� ����, ������� ������������ � ���������� ����������� ����, � � �� ������ ����, ����� ����� ��� ������� ������� ���� ����� ���������� � ��� ������ �� ��� ����������� *.

������������ ���������� �. ���������� ����������� �������� ������� ���������, ������� ����� �. ��������� � ���� ���������. ������ �. ����������� ��� ��������� �������� � ���, �� �� ������ ��������� ����������������� � ��������������� �����������.

� ���������� ���� ��������� �� �������� ������ ������� ���� ������ ������ ��������, ���� ����� ��� ����� ���������� � �������� ���������. ��� ���� ����� � ������ ����, �������� ����� � �������� � � ����� ��������. ���� ���� ���������� �� �������� �����, �������� ��������� �������� �����. � ��� ���������� ��� ������� ����� �� ������, ������ �� ���� ��������. ���� ������� ����� ��������� ��������, ����� ����� ��������� ��������. ������ ���, � ����� �. ������, � ��� ����������� ���糿 � ����� � �����������: ����� ��� ��� �� �������������, ��ᒺ������� ��������, �� �� ��� �������� ��-�� ������� �����, ��-�� ������� ����� ������ ���������� �����, ���� ���������� ����� � ���� �����. � ������������ ����� � ��� ������ ��� ������ ����� ���糿 XIX ��� **.



* �. ����������, � �������������� ��������������, �����������, 1841, ��. II, ����. 140 � 141.

** ���� ������, ����� � �������� �����, �. XVII, �., ����������� ������, 1955, ����. 227.



� ���� ��������� ���������� �� ������� 1139 �.� �. �������� �������� ��� ���������� �������� ������� �������� ����� �������������. ������ ��� �� � ���������� ��������� ������������ ����, � � �������� ��������� ��, � ��������� ������, � ���� �����, � ���� �������� ����-�������� �� ��䳿. ³� � ����������� ���������� ����� �������� ������� � ����� ��. ������� �������� � ���� ������ ���������� �� �������-����������. �������, ������ /18/ ������ � �� ����� ����, �� ���� ���� � ������ ��� ������. ���� ������ ����� ���������� �������� �������� ����� ������ ��������. ���������� �������� ������� ��� ������� �������, �� ��������� ���������� ������:


�������, �������, ��������!

�� ��������� ����� ����,

�����, �������, ����, ����!

�� �������� ������ ���!


�������� �������� ���� ���� ������� ���� �������� �����. ���� � ������� �������� �� ����, �� �������� ������� �� ��� ����� �� ����� ������. � ��� ���������� ������� �����, �� ���� �� ������, �� ����, �������� �������� � ���� ������������� ����.

� ��������� ��� �������� � ��� ����������. ���� ���� � ����� ������ ��������� �� ���� ������, �������� �� � ���������� ���������� �� ������. ����� ��������� ������ ���������� ������� ������ ����� ����������-��������� �������������. ��� �� �������� ������ ���� ���������, �������� �������, �������, ����������� �����, ��������� �������� ������ ����, �������� ��� ������� ������� ���糿: ���� �� ����� ���� ⳺�, ���������� ����������, �������� �����, �������� � ��������, � ���� �������, ������� ������� �������� ������ �������, ���� �� ����� ����� �����, ������ ���� ⳺� ����.

� ��� ������� ������� ���糿 �������� �. �������� � ����� ������� ������������� � ���� �������������� ����������� ������. ��� ���� ������� ������� ����� �������� �������� ����� �������������, ���� � � ����� �� ������� �� ������ � ���� ���� ��� ������ � ����� ����� �����, �� ��� ������ ������� ���. ������������ ��������� ��������� �������� ���, �������, �����, �. �������� �������� �������� ��� ������, ������ ���������, �������� �������������.

����� �����, � ����� �� ��������� �������� �������� ����������� ������ �������� �������-������ �������. ��� ���� ���� ���������� �� ����� ���� �����������, ���� ����� ������ � ���������������� ��������.

�. �������� ����� ����� ������ ��������� ����� ����������� ������������, �� �������� ���������� ����� ������� �����������, ���������� ������� �������, ���� ���� ������ � ������� ��������� � � ������� �� ��� ���������� ��������� 1831 ����. ��� ������ ���� ������ ���� ����� �� ������ ����������; � ����� ���������� �����, ����� ������ � ������ �����.

� ������ �. ��������� �������� � ����� ��������� ������ ������, � ��� ����� ����� �������� �����, ���� ����, ����� ����-/19/���� ����������, �������, ���� ����, ���� ����� ������, �� �����, �� ������� ��� ���������, ���� ����� ����������� �������� ������� �������, �� ������� �����, � ����� ���� �������� ������ �����. � ����� �. ��������� ������� ������ ���������, ����������� �����. � ���糿 �������� �. �������� ������� ������� ���������� ������ ������ ������, �� �������� � ������ ���:


����� ������ ������

���� ��������,

�� �� ����� ����������

�� �� ��� ����.


��, ������ ���������,

����� �� ���������,

��� ������� �� � �����

����� �� ���������.


���� ���������� �� ��, �������, ������������ ��, �� �� ������ ������, ������, ��������, � ���� ������ ������, ������ ������� �� ������ �������. ����� ���� ����� �������� � ���� ��������� �� �������� ���������:


��� ���� ���������,

� ��� �������� ���;

�� ����� ���������,

³� ����� �� ���.


����������� �� ����� �������, ������ ����������� ������ ��, �����, ���, ���� ������� ��� ���������� �������, �������� ������ ����������� ������. ���� ������ ���� � ����� ����� ��������� �� ����� ������� ������, ��� � ��������� �����, ��������� ���������� ���������� ������. ������� �������, ����� �������, �� ���� ����� ������ ����, �������� � �������� � ������. ��� �� ����� � ���� �ϳ���� ��������, �� ��� � ��������:


����, ����, ����, ������,

�� ���, �� ����,

��� ����� ���� �����

�� ������� �����.


��� ��������, ��� �����,

� ������� �������;

����� ������, ��������

� ����� ������.


� ������ ������� ����� ���� ����� ������, �� ������ ��� ��� �����, ���� ����� ���� � ������ � ��� ������ ������ ����. ����� ����� �. ��������� �� ������� ������� �����������. ��� ����� � �� ���� ������ ������, ��, ��������� �� ��� �����, ����� ���� �� ��������. ����� � ������������ � �������� /20/ ��������������� ������� ����� �. ��������� � ������� ��������.

���������� �. �������� � �� ����� ���������� ������. ����� ������� ���糿 ��������, �� ���������� ������ ��� �� ���� ������� ������?�, ������ ���� ������ ������� ������. � ��� ���������� ������, ���� ��������� ��� ��������� �� �������� ������.

� ������ ������� ���糿 �������� ��������� ������������, ��������� ���������� ������, ���� ������� �� ��������� �����. ³� ���� ��������� � ���������, ��������� � ��� �����, �������� ������� ������.

� ��� ��� ��������� �������� �. ��������� ��������� �� ������������ ������ ���� ������ � �������� �. ̳�������.

� ������� ������� ������ �. �������� ���������� ��������� ����� �������, �������� ���� ������� �����. ³� �������:


����� ��������� ������ � ����� ���,

���� � ������� ������� �������,

������ ������� ���� ���� ��������,

���� ������� ��������� ��.

(�� ***)


�. �������� ��-����������� ������� ������� ��� ����� ��������� ����� � ���糿 ���������. ³� ���� ��������, � ���� ���� ���� ������ ����������, ������� ������ ���������, ������� ������, �� �� ����� �� �����, �� ����, �� �������.

����� ������ �. �������� � � ���� �����. �����������-��������� 30 � 40-� ���� �������� �������� �������� ������ �����, ������ � ��� �������� �������, ������ ������. �� � ���� ������, ������ �������� ����� ������������ ������� ��� � �������� ��������, �������� ���������� ��. ���� ����� ������������ ��������, ���������. � ��� ���� ����� ����������� ����������, �������������� �����, ������ ��������, ��������. ����������, �� � ������ �. ��������� ����� ��������� � ������� ��������� ������ (������� � �����, ���� � ����). ��������, ��� ���� ������� ���������� ��� ������� �������� ����������� ��������������� �� ���������� �������.

��������� �. ��������� ������, ����������� � �������� ��������� � ������� ��������, ����������� ���������� ������� ����������� �������� � �������. � ����� ��������� ���� �� ������ �������� ������� �� �������� ��������� � �������, �� �������� ���������� ���������� ��������, �� �� ��� ������ � ��������� ������ ������� ��� ������ �����. �������� ��� �������� � ��������� ��������� ���������. � ����� ��������� ��������� /21/ ������� ������� �� ����, ���������� �������, �������, �� ���������� 䳿 �������� �������. � ���� ��������� ��������� ����� �������� ���������� ������� ��������� �� ���������, ������ �������� ���� �� ���������. ��� ���������� ���������� �������� ��������� ������ �� ���������, �������, �� �������� ���� ���� �� ���� �����, � � �����.

��������� �. ��������� ���� ��������� ��� ����� �����������. �. ���������� �������� ������� ���������� ���� �����:


� ��� ���� ������� ������,

� ������� ������� ������� �������,

������ ����� �� ������� �����,

�������� �����, ����� ����,

������� �������� �����!..

(������� �� ������� ���������...�)


�. �������� ��� ������� ����� �� ����� ��������� �. ������������, ��, �� � ���� ����, ��� ����� ������ ���糿 �� �������� �������� �����. ��� � ���� ����� ���� ���� ������������� �������� ����� ���������. � �. ������������ ����������� ������� ������, �������� � �������, �����������. �� � �������� ��������� ���� ������ ���� ��� ���� ������, ���� � ����� ����� ������� ��� ��, �� ���� ���� ��������� �������� ������. ���������� ������, ��� ���� ������ ����� � ������ �������� �� ���� �������, ��� ��������� ��� ���� ������, ��� ������� ������� ������� �������� �������� ������-�������������� ��������. � ������ �������� ���� ������� �. ����������� � ��� ����� ����� (������, ����� �� ��������, �г���).

������� ���������� �� ����������� ������� �������� ���糿 ����� ����������, ����������� � �������� ���������. �� ������ ������ � ������ �� �������-���������� ����� ������.

��������������� ����������� ����������� ��������� �������� �������� �������� � 40-� �����, ���� ����� �. ���������. ������� �� ������� ��� �����, ���� ������������ ������ � ������������� �������������� ������. ����������� �� �������� ������ �. ������������� � 1842 ����, �� ��� ���� ������� � ��������� �����, ��������� ��������� � ��� ��������� ���������.

�������� ������� ���� ����� � ³���, ���� ����������� �������� ������� �� ������ ������ ��� ������������ � ��� ��������� �� �. ������������� ����� �. �������������� (�ϳ��� �������), �. ������-������������� (�������������, ���� �� ������, ������� �� �������, ������� �� ճ����), �. ��������������� (�������, �������, �������, ������, ��������), �. ������������ (�ϳ��� �� �䒿���� �������������), �. ������������� (��� /22/ ������ ���, ��� �� ������, ��� ����), �. ����������� (������ � ��������� �������� ������),

����� ����� ����������� �������� �����, � ���� ���� � ������������ ������� � ������������� �����������, �� ������� ��������. ������ ������ � ³��� �� ����� �� ������ �³��� ������� �� ������� (1846, 1847), � ���� ������ ���� ����� ����������������� �����������. � �������� (��������� ���������) �. ����������� ����������� ��������� � ��������� ���� ��������, ��璺������ ��������, ������� ��� �������� �������� ��������� �. ���������, ��� ����������� �������� �������� ��������, ��� ������������ ����������� ������ �� ������������ ��������.

����� ����� �³��� ������� �� ������� ������, ��� �������� �����, ��� �������� ��� ��������� ����� � ��������, �� ��������. ������� ���� ����� ���� ������� ��䳺� � ����������� ���� ������� ������. ����������� �� ������� ����� ����� �� ���� � ������ �� ������. 1848 ���� ���������� ��������� � �����. ����������� ��䳿 ���� ��������� �� ����������� ����� ���������� ������. � ������ ������� ������ ����� � ����� ������� ����������� �� ��������� � ���� ���������-����������, ������������ ��� ������� ������ ������� �����������, � �����, �� ��������� ����� �������� �� ������������ ������ � ������ ����� � ������������� ������.

������� ������ ����, ��������� � ����� 1848 ����, ������������� ���������� ��������. �� ��� �� ���� ������ �. ��������. � ����� ���� ���� � ���������, ������� ���������� ���������� ���� ���������. �� ������� ��� ������ ����� ��������, ���������� ������� ���������. ��� ������� ������� ���� ������ ����� ������ ����������: ����� ��������� ������ ������� ������� ������������... ������������� ����������� ������ ������� ������� �������� � ��� ������� �� ������ � ������� ���� � ������ ����������� � ������������ ������ � ������, �������� � �������������� ������������ ����� �������� *.



* ������������� �������, �����, 1885, ����. 44.



�� ���� ����� ��������� ������ �� �������� ������. ���� ��������� ������� ���� ������ ������������ �������, ���� ���������� �����������. � ����� ������ ���� ������� �� ������, � ��� �������������� ���������, ����� �� ��� �������� ��������... �������� ��������� � ������� ����� ��������������.

���������� �� ���������� �������, ����� �������� ������� ����� ��������� ����: � ��� ������ ������������� ������� �����, ���������� �������� ������� ������ ��������, ������������ ���-/23/����� � ����. � ����� ���� ����������� ����� ���糿 �. ���������. �������� �������� ���� ����������� ��� ���������� ���糿 �. �����������. ��������� ���������� � ���� �������� ����� �. ���������� ������ �������������-����������� �������� (������ ������, ����� ������������).

���� �������� ������������� ������ �������� �������, ��� ������ ���� 9 ������ (������� � ������� 1848 �.), ���� ���� ������� � �������� ������� ���� ������� ���������� ��������� � ��������. ������ ������ �. ���������, ���� �������� ����� ���������� ������� ������ ���� � ��������� �� �������������� �������� ������. ��������, ������������ �������� ������ ���� ����������� ����������� �����, ��� ���������� ���������� ������� � ��������� �� ����������� ������.

� ����� �������� ������� ����������� ��� ������ ������� ��� ����� ���� ������ ������ � ��� � �� ��������� �����������. ��� ������� ��� ������ ���� �������� �������, �� ������ �� ������ ������ �����, � ������⳻, ������������ ��� ѳ�, �� ��������� ������ ������, ��� ��� � ��� ������ �� ����. ����� ����� ���������� �� ��������� ��������������, �����, �������, �� �� ������ ��������� � ��������� �����. ��-����� ����� �������� ��������, ������ ���� ��� �������� ���� ��� ������� ������ ������ ��������. ����������, ������� ������� ����� ���������, ��������� � ������� ������, ��� ����� �������� ����������� ������ ���������� � ��� ��������� � ��������� �������� ��������. ������������ ������ �������� ����� ���� � ��� ����� ��� � ������ � ����� ������������ �� ���������� ����. �! ��, �� �� ����� � ������������ �����, ���������� �������� ��������.

� ����� ������� � ������� ��������, ������� � ��������� ��������, �. ��������� ����� �. �������� � ������������� ���� ����� �������, �� �� ��� ��� �� �� ���� �����������.

�. ����������, ���� ���������� ������ � �������� � ��� � ���� ������ � ������������ �������, ���������� � ��������� �������� ��� ���������� �������� � �. 1847�, ����������� �. �������� � ���� ��������� � ��������� ������-����䳿������� ����������. � ����� ������������ ��������� �����-������������� �� ���� ���������:


�������� ���, ��� �� �������

�� ��������� ����� ����������� ����!

������� ���� �� ���� �� ����,

� ������ ��� ������������� �����.


���������� ����� �����-������������� � ���� ������������� ���������, ���� ��������� �������� � �����, ���� ��������� ��������. /24/

� ��������� ������� � ����� ��������� ������ �������. ������ ������� � ������ 1848 ���� ����������� ���� �����������. ����� ��������� ��������� �������� ����������� �� ������ ������� ������������ ������ �� �����������.

����� �������� �������� ��������, ��� ���� ��� �� ����� ������� ������ ��� � �������� ���������, ��� ����� � �������� ��� ������� ��������: ������ ��� ������� ����� ����������� ���������������, ����������� ��� ��������� ����� �� ���������.

� ���� 1849 ���� �� ��������� �. ���������� ����� �������� ���� �� ������� ������� �������, ���� ��������� �������. ������ ������ 26 ������. ��������� �����, ������� � �����, �������� ������ ���������-��������. � ������ ����� � ���� ����� �. ��������� �������� ������ ������ (������ 19 ������). ��� ������� ���� ������ ������ ������ �. �������������� �� ���� �ϳ��� �� ����� 1805 ��� ���� ������ � ������ ����� ������ ���������� ������� (� 16). � ����볻 ����������� ��� ����� ����� ��� ������������ ����������� ���������� �� �. ij�������, �. ��������.

� ��� ��� ��������, ��� ������ �����-���������, ��������� ������� ����� �����������, �� �� �������� ���� � ����� ��������� ���������. ����� ���� ��������� ������� ��� ������ ����������� ��� �� �������� ������ � ��� �����.

� ������ �� ��������� ���������� ������������ � ����������� ����� 1848 ���� ���� �������� � ����� ������ ������ ��������. ������������ ��� ��� ������ �. ������������ � ��������� � ����� ���������� � ��� �������� (23/X 1848), � ����� �� ��������� ������� ��������� ����������� ��������� ���� � �� ������ � ������ ������������ ������ �� ������ �� ����������� ��� ��������� ��������� ���� � �� ��������� ���������� ��������. �������� ����, � �������� �. �����������, � �� ����������� ���� �� ������, ����������� � ����������� ���� ������� ������������ �������� �����. ����� ����� ���� ������������������� �� ��������� ������������ ����, �� ������� �������� �����������, ����� ���������, ����������, �������� ��; ���� ������, �� �� � ��� ������� ����������; ���� ���� � �� ������� �������������� �����. ������� � ���������� �������� �� ������� ���� ��������������������, � �� �������� ����� ����������� ��������� ������������ ����� � ������� ������ ���������� *.



* ����� ������� ��������� � ����� ������������, ������� �����, ����, 1913, ����. 236 � 237. /25/



������������� ������ �. ������������ �������� � ��������� ���������� ��������, � ����������� �� ���������� ����� ����� ��������� ��������, �� ������� ��������� ���� ������� �������� ����. ������������ ������������ ����������� ������, ������� �. ��������, �. ����������� �������� ��� ��������� ����� ������� ���: ������������, ���������� (����� ���������), ���������. ��� ����� �� �������� �� �������� ����� ��������� ���������� ����: �� �����, ��� � �������� �������� ����������, ��������� ���� �����������, ������� *. �������� �������� ���� �. ����������� ����, �� ����������� ������ ��������� ��� ���������, ����� �������� ������ ������. ������������� ������ ������� ������, �������������� ������ � ��������� ����� ����; �� ��� ������� ��������� �� ���� ����������� � �����, ������������ � ������� � �����, ������, �����, ��������, ����� � ����� � ������ � ��.; �� ���� ������� � �� ����� ������� (��������, ����������, ���, ��������� � ��.) � ��� ����� **.

�������� � �������� ����� ���� ��� ����������� ���� ������ ������, ������� ������-��������� ��������� ��������. ��� �� ��������� ��������� ����������� ����������, �� ���� ��������� ��������� ������� ������.

� ��������...� �. ������������ ���� ���������, ���������� ����������. ³� �� ��������� ���������� ���� � ���������� ��������, �� ��� ��������� 򳺿 ������, �� ������� ���� ���� �������� ����� ������� ������� � ��������, ��������� � ���������. ���� ����������� ������� ����������� ��������� ����� ��������� ��������-���������� �����. ������ �. ������������ ���� ������ � �������� ����� �������� ���������� ������ ����������� ��������.

�������� � ��� ��������...� � ������ ��� ��������, ��� ����� ���������� � � ������ ������ �� ������ ������ ��������. ��������� ���� ������� ������, �. ���������� ��������� �� ���������: ��� ����� ������������ �� ��������� ������, ���� �� ����������� ������, �� ����� ���������� ����������� �� ���� ��������, ������ ��� ��� ����� �����; �� ����� ��������� � �������, ���������� �������� ��������; �� ������������� � ����������� � ����� ��������������; �� ��������� ���������� ������ �����, ���������� ���� ����� �������� ����� � ������������ �� ������ ����������, ����� ������������ ������ ��������� ���������...�



* ����� ������� ��������� � ����� ������������, ������� �����, ����, 1913, ����. 236 � 237.

** ��� ��, ����. 244. /26/



1849 ���� ���� ��������� ��������� ��������� ��������� � ���������� �����������, � �. ����������� �������� ��� ���� ������� ������� � ������ ����������. ��� ���������� ��� ���������� ��������� �� ������� �����, �. ����������� ���������� �������� � ������� �. ��������������, �����-�����������, �. ���������������, �. ������ (������������), �. ����� (�����������), �. �������. ��� ��� �������� � ������ �� �����������.

����������� ������ ��� ������ �. �������: ��� ��� � ����� �� ���� ���� ���������� ��������� �� ������� ����, �� �������; �������� ������� ����� ��������� ��� ���� �� ����� ������; ��� � 1851 ����, ������ ��� ����������� ��� �������, �� ���� ���� �� ����� ������������, �� ���� ������ �������, ��� ������� �����...�

������� ��������� �. ��������� ������ �������� �� ���� ��������. ��� �� ���� ���������� �������� ������� ���� ��������� 1848 ����. ��������� �� ����� ���� ������������ ������, ������ �� ���� ��������������� � ��������� ��������� �������� �� ������������. ³���� �� ������������ ������� � ������ �� ����������� �������������� � ���� ������� �������� ������� ������ �����������, ��� �� ������� ������ �� �������� ��������� �������� �. ��������� �� ��������� ��������� ��������� ������� ��������� �������. ��� �. ������������, ���� ���� ������� � �. �����������, �. �������������� �� ����� ��������� � ���������� �����, �� ������ ��� �. �����������, �. ����������, �. ij��������, �� ��� ��������� ������ ����������� �� �������� ����������� ��������������, ������ ����������� ��������� ���������� ����������.

�������������� �������� ���������� � 50-� ��. XIX ��. � ����� �������� �������� �� �������� ������. ����������, ������, ������������ ���������� �������, ���� �������������� ������, ���������� ������� ��� � ������ �����������, �� ���������� ��������� ������, � ��� ������ ������ ��������������. � �������� ���������� ������ �������������� ������ ���� � ��������, ���������� ��� ������. �� ���� ���� ���������, ������������������� �� ������� ���������� ���. ����� ����� ������ �������� � ����� �������� ����� � ������ ����������� ������� ������ � ��������� (1853 �., �������� �. �������) �� ������ ��������� ���������� (1855 � 1856).

���������� ���� ������ � ��������� ���������� ����������� ��������������� �. �������� �� ������������� ���� �����������. ���� �� ����� ������������ ��������� � ��������. �� ���� ����� ������� �. ����������, �. ij�������, �. �����������. �� ������������ ���������� � ��� ��� ������� �. ���������. �� ��������� /27/ �. ������ ��������� ��������� ���� �������� ������ �����, ����� ��� ���� �����, ���������� ����� ��������� ���������� ������������. ���� �� ����� �������� �. ���������� �. ������ ��� ����� �������� ��� ��, �� ��������� �� ������� ���� ���������� ��������������, ����� �� ���� ����� 1860 ����� *.



* ���� ������, ����� � �������� �����, �. XVII, �., ����������� ������, 1955, ����. 390.



�. ��������� ������ ����� ���� �� ����������� ����������� �� �������� ������. ����� ���� ���糿 �, � ���� ������� ������� ������, ������������� ����� �� ������ ���� (������ �������� ���볻, �����쳿 �����). ������������ ������� ����������� ���� �������� ����� (��������, ��������� ���, ��������, �������, ���������). ���� �. ��������� �������� �� ������� ��������������, �. ������ ����� �������� ������� ���� ��� ���� ���, �������, �������� ���� ����������, � � ���� ����� ���������� ������. � ��� ���糿 ������ ������, ����� ������������ (1848) �. ������ �������, �� ��� ��������� �������� ����� �������� ����� �� ������� �������� ��������� �� ���������. ������� ����, �������� ������, ������ ����� ����������, ������ ���� ������� �������� ������������ ����������� ����������. �, ���������� ��, �. ������ � ���糿 ���������� ������ ����� ����, ���� �, �� ���� �������� �������� ����� �� ��� ������� ���� (�������, ����� ��, ����, ��� ��������).

���� �. ��������� ��� ��������� ������, ��� ����-��� ��������� �������� ���� ������ ��������� ����� ��������� � ��������������� ���� � ��� � ����� ����� � ������������ ����������, �� ���� ����������� ������� ������ � 50-� ����� ���� �� ��� ���� � ������ ������� ��������, ��������� ������ � �������, �� ��������� ���������� ����������� ������������� ����������, �������� � ������ � �������� ������� � ������������� ����. ���� ��� ������ ����������� ��� ����� ����������� �����������, �� �. ����������, �. �������������. ������� ���� �� ������ ������ �. ������. ������� �. ����������� �� ����� �� ������� �������� ������ ��������� ����.

������� ��� �������� ������ � ���������� ������������ ������� (������� �� ���� ������ ������ ���������� (1836), �. ����������, ����������� �� �������� ������, ������ ���� ��������� ���������� (������, ��������������, �����, �³���� � ������), ������� �������� (��� �����������, ��� ���� �������). ������� �������� ��������� ���糿 �. �����������, � ���� ������ ������������ ������������� ��������, ������� /28/ (�ϳ��� �������, ������������� � �������� ����� ���������� ����������� �������������� ������������).

������ �������� ����� ������ ����� �. �����������. ³� ��� ������������ �������� ����� �. ����������, ��������� � 40-� ����� ���, �������� ��������� �������� � ������������ ���糿, �����, �� ������� �����, ������ �����������. � ����� ������� ������ ����������� ������� �������, ���������, �����������. ��� ������ � �������� �. �. ���������, ������� � �������������� ������ ������� ������ ���, �� �������� ��� ����� �����, ��� ������������ ������, ��� ����� ��� � ������. � ������� ������� � ������ ������ ������� ������� ������� ������� ������, ��� �������� � ��� ������ �� ������, �����, ��������. � ������ ����� �������� �� ��������: ���� �� ���� �� �����, � �� ���� ��������, ��� � �������� ����, �� �� ������� �����. ���������� ������� ���������� �������� ���� ��������� ������, ����� �� ����� � ���� ����.

� ��������� ������ ����������� ����� ����� ������� ����� ������ �����-������� ������� ���������. ����� ��, ����� ����� ������� �������� � ����������, ����� ������ ����� ����� ������� ����������. ���������� � ��������� ������� ������ ����������, �������������� �����. ������ ������ ���������� ��� ������ � ���������� �������. ³� � �������� ������ ������, ���� ���, ������� � �����, ���������� �������� � ����� � ������� � ��� ��������. ������� �������� �������� ��� �������� ������, � ������ ������� ���������, ��� ������ ���� �� ������.

� ����� ��������� ������ �. ���������� ���������� ������� ��� ������� ������� �������.

� ���� �. ���������� �������� �������� �� ����� ������, ������� ������ ������� ������. ��� ������� ���� ����������� ������������. � �������� �. ���������� ���� ������ � ���������� ��������� 1830 � 1831 ��., ������� ����� �������� ��������� �� ������� �������� ������ ������� ���������, � ���� ������� ���������, � ���� ������� �������, �������� �� ������������� �������. � ��� ���� ����� �������������� ��������� �������, ��� ��� ���������� ������, ������, �� ������� ����� ����������� � ���� ���������� ����������. ���� �. ������, �������� ��� ������� �. �����������, �������� ��� �, �� �...���� �������, ����������, �� ����� ���� ����� ��������, ����, �������� �� ������� �� �� ���� ���� *.



* ���� ������, ����� � �������� �����, �. XVII, �., ����������� ������, 1955, ����. 195.



�. ������ ��� ������� �� �����-/29/���� ��������� �������� ����� ���������: ���� ������ ������ ������, ��� ���� �������.

� ������������ ���������� �� �������� ������ ������� ���� �������� ������ ��������������. ���� ���������� ���糿, � ���� ���������� ���� ����, �������������� ���� ��������, ������ ����������� (�г��� ����, ������� ������ ������ �������), � ��� ������� ��������� (������� ����� �-�� �������...�) ���� �������� �����. ��� �������� �������� �� ����� ����� ����� ����������, � ��� ����������� ������� ����� �� ������ ����, �� ���� �����.

�� ������� ���, ����� ������� �����, ������ � ���� 40-� ����, �� ��������� ������� ��������. � ��� ������������ ��� ������ � ������� ���� ������ � ������ �� ������ � � �������� �� ���������� ���� ��������� �� ����� ��� ������� �� ���� ���������� �������� �������. ����� ������ ����� ���������� ������, ��������� �� ������� ��������. �������� �������� ���������� �� ����� �����, ���� � ��������� �������� ���� �����. � ��� ��� ������ ����� ���������� ���������, ��� ������ �������������, ���������, ��������������. ����� ����, ����������� ����� � ������� �����, �������� �������, ������ ������� ������ �����. ������ � ��, ��������� ����� �������� ��� ����� ��䳿, ���������� �� ���� ���������:


���� � �� ����� ������ ������!

������ ������� ����� �� �������,

��� � ����, �������, ������ ������ ����,

������� ������ �������� ��������?


����� �������� ��� ��䳿 ������ ����� ����������. ���� ������� �� �������� ���������, ��������. ���������:


�� ������ ����� � �������� �����,

��� ����� ��������, � ����� � ���� ���,

���� �� ����� �� ������ �� ����,

� ������ �� ����� � �� ������ � �����,

��� ���� ����� ����� �������

����� � � �����, � ������, � �����.


����� �. �������������� �������� ������ ����� ����� � ���� ����������� ���� ��������� ���� ������. ���������� ��� ���� ���������� ����� ��� ��� ������, ������� ������ ����� � ���� �������� ����� �������.

�� ����� �������� ������ ���������, � ����� ���������� ������� ������� � �������� ��� ��, �� ���������� � �������� ����� ��� ��������� ��䳿 �� ��������� �����: /30/


� ������� � ����,

� ����� � �����,

� �������� ���...


����� �. �������������� �� ���������� ������ �������� ������� ��������, ����� ������������� ������ ������������ ���������� �������� ��������� ���� ���� � ����� ���������. ��� ��, �� � ���� ���� ���������, � 50-� ��. XIX ��. ������ �������� ������ ����������, �� �������� ������ ��������� �����������.

��� � ������ ����������� ���� ��������� �� �������� ������ ��������� ������ ������� ����������� ������ �������� �������� � ������ ���������� �������. ��������� ������� � ��� ���� ���������� ������������ ��������, ��������� ����������� ���������������. ��� ��� ��������� ����������� ������� �� �������� ������ � 30 � 50-� ��. XIX ��. ��������� ����������� � �������� ������ ������� �������� � ���� � ���������� �������.

���������� ����������� ��� � �� ���������. ��� ���� �� � ���� ������ ����� ��� ���������� �������� �����������. ��� � ��� ���������� ���������� ����������.

��������� ����, ��� � �������� ��������� ���� ������� ���������� ������, ��� �� ����� ����������� ���������, ��� ������������ � � �������� ������ � ������ ����������� ������. ������ ������� ����, ��� � � ��������� ���������� ��������, �������� ���� ������� � �� ������� ���� �� ��������, � �� ������� ���, ������� �� ������� ����. ���������, ������������ ������ ������� �����, ����, ������� ����������� ������ ����� ������. �� �. ����������� � ���� ������� �������� � ������ �. ��������� ������ �� ��������� ������ ������� ��������, � ������ ����� ����� �� ������ ��������� ����� �������� � �������� ����.

˳��������� ���������� �� ��������� ����������� � 30 � 50-� ��. XIX ��. �� ������ ������ ��������� ����� ����� ������. ���� �� ��������� ���� ��������� �������� � ������� ����� �������� ������������� ��������� ��������� ����������.

� ��� ���, ���� � �������� ������������ �������-����� ���������, �� ��������� �������� ������ ������� � ������� ������� ������ (���). ³� � 1830 �. ������� ���������� ����� ���������� ����������-���������, � ��� �������� ��������������� � ��������� ������� ���� � ������������� �������, ��� ���� ������� ������ �������� ����� (����., ��������� ���� � ����, �� ������ �����). ���������� �. ������ ������������� ��������� � �� ������ ����������.

�. ������ ������� ����� ��������� ������� ������������� /21/ ��������, ��� ���������� ��������������. ��� ������, ���������� ���� ����� �� � 20-� ��. XIX ��. ���� ���������.

�� ������������ ������ � ��� ��� ���������� ���� �������������� ���������� ��������� ��������� ��������. ³� ���� ����� �� ������ ���������, �� ����� ������� �����, �������� �� �������� � ������ ����� �����. ������ � ��� ��������, � ������� �. ������, � ������ ���� ���������, ��������� � ��� �������� � ����� �������� ������� *.

������� ���������� ��������� 1829 ����, �. �������� ���������� �� �� ��������� ������, �� �� ����, �� ���� ������ ������������ ������� ��������, �� ���������� ������������� ��������� ��������� �� ���������. � 1844 �. ���� ������ ����� ��� ������������� �������� ���� �� ������ ���������. ���� �����, � ���� �������� �. ��������, ����������� ���� ������ ��������, � �� ������� ���� � ���� ����������. ���� �� � �������� ������ �� ��������� �� ������� ����, �� ������������ ��������������� ��������.

� ������ �. �������� �������� ������������� ���������, �� �ᒺ��������� ��������� ���������. ³� ����� 1847 ���� ������ �� ������ �������� ��������� ��� ����������� (��������) �� ���� ����� ��� ������� �����.

� ������ � ������������� ������ 1848 ���� ���������-���������� ��� ���������� � �� ������������ ������. �. �������� ������� �� �������� ���� �������, ��� ������������ ��������� �������� � ���������-������� ������ �� ���������.

� ���� �������� ������ ���� �������� ��� ���������� ��������� ���������� �������� �������� ��������� 1848 �. ��� ��� �������� ��, ��� ��������� ������ ������� ������ �� ��� ������ �� ��������, �� ����� �� ��������� � ����� ����� ����� ������. � ��쳿 ���� ����, �� �� ����������� ������� ������� ���������� ��������� � ��������� �������� � ������� ����������. ��� �� ������� ����� ����������� � ���� ��������: � ������ � �� ������ (1849, � 41) ������������ ��� ��, �� ��������� ������������ �� � ���������� ��������� ���������, ���������� ����� ������� �������. � � ������ ����� ����� � ���� (� 51) ����������: ��������� ��� �������� ������ ������ ���������-����� � ������ �������-��������� �� ��� ���� �� ������ � ������ � ������ �������� �� ��, �� ������� ����������, ���������� ����������, �� ����� ���������.



* ���� ������, �������-������ ����������� XVII � XVIII ��., ����, 1900, ����. 3. /32/



� ���� �������� ����� ����������� ��������, �� �������� �� ����������� �������� ���, ������� �������� ����������� ����.

������� �. ��������� ������ � ����, �� �� �� ���� � ���� �� ������������ ���������� ������� �� ���������. � ���� �������� ����������� ������� �������� �������. ���� ���������� ���� ������� ������ �� ������. ���� �������� �������� ������ ����� ���� ���糿 ����������


� ����� ���, ���� � ����,

� ������� �����ó�,

������ �� �� �� ������,

�������� ��� ���ó�;

����� ��� �� �����, ����,

������� ��� �����á,

������ ������ � �����

� ������ ������á.


��������������� �������� ������������ ���糿 �. ��������� �ϳ��� �������������, ��� ������ � ���� � �����, ����������, ����������, �������� �� ����.

��� ���糿 �. �������� �������� � ������� ��� � ������ ���������� ������������� ������� �� ����� ��� 1850� �� �� �������� ���� � 1851 � 1852, ������� ���� ���������� ���������� ���������-������� �������� ����������.

�������� �. �������� � �� ��������� �� ������. ������������� ������������ ���� ��������������-������������� �� ������������ ��������� ���������, ��������� ����������.

� ������ �. ���������, �������� � ���糿, ������� ������� ������, ���������� ���������� ���. ³� ����� ����� ����� ����, �������� ��� ������� ����������� � ��� ���������� �������, ��������� �����������, �� �������� �� ��������� ���� ���. ���� �������, ����������� ������������ ������ ������ � ����� �񳺿 �������� �. ���������, ���� ������ ��������� ���� � ������������ ���������� �� �������� ������ � �������� �� ��������� ����� ��������� ��������.

����, ����������� ���� ��������� ��������� �� �������� ������ � 30 � 50-� ��. XIX ��. ���������� � ������ � ���������� �����, � ����� �������������� ��������� � ����������� ������������ ������. ������� ���� ������ � ����� �. ��������, �� ���� ���������� ������������� �������� ��������� ����� ���� ����, ���� ����� ��������� ��������� �� ������. �������� ��������� ��������� ��������� ���� � � ���� ���� ������� ������� � 50-� �����, ���� ��� ����������� ��������� �� ��������. ��� � ��� /33/ ��� ������ �������� �� �������� ������ ���������� ���������� �����. ������� ������ �������� ������������� �����������, �� �������� � ���������� �������� ��������. � ���� 50-� ��. XIX ��. ������� ����� �������� ��� ����������, � �������� ����� ���������� ����� ����� ������������ �������� �� �������� ������.




�. ϳ�����









���������     �������     ��������             �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.