[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 3: ���������� �����. �����. � �. 454-455.]

���������     �������     ��������





��������


����� ����������� � ������ �� ����� ���������


������� ������:

�������� �������� (³��� �������� ��������� ��������� ��. �. �. �������� ��� ������ (��� � ��), �. 1, � 888).

�������� �� ��� ����������.

�������� �� ������ ����� �������� �� �. �. �����-����������� �� 8 ������ 1841 �., ��������: ������� 1841 �., �.-���������.

�������� �������� �� ����� ������� ���������� �������� ������, �� ������ �������� ����� � �������� ������ (������-����� � ��� ����...�). � ���� �� �. �. �����-����������� �� 8 ������ 1841 �. ��������, ���������� ���� ������ �� ��������� ����� � ������� ��������� ��� ����� � �������� ��������, ��������: ���, �����, ���� � � ����� ���������, �� � ����� �� ���, ������� ������� ������. � �������������� �� � �����. � ����� ����� ��������, �� ����� �������� ������� � ����������� �����䳿 ������� ������. ���������� �� ������� ���� ���� ���� ����, �������, ��� ����, �� � ������ � �� ������� ������ ������� ���������� ������� ��������� ����� �� ���� ��������, ������� ���� �������� �����������. ����� � �������� �������, �� ������� ������� ������ ��������, � ��� ���������������� � �����, ��, ����, �������� ����� ������� �� � ������ ������ ��� �����䳺� ������� ������. ������ ����� ���� � ������ ��� �������� �� �������� ��� ����� ��������, ���� ����, �� ��������� � �. ��������������, ���� ��������� � ����� ���������� �� ������ ��� ����������. ��� ���������� �� (���������. � ���.) � �� ����� ������������ �� ������� �����, � �������� �. �������������, � � ����� ���������� ������� � /435/ ������ ��������, ���������� �������, ������������ ������, � ��������� ���������, ���������� ������� �������� � ������� ���������� ����������, � ������� ��������������, ������������ ������������ ��������� ���������� ������� ������� ������ ��� ������� � ��������� ����������� �������� ������ ���� � ��������� ��������� ����������� ���, ��� ��� ������������, ��� �������, ��������.[...] � ��������� ��������� ����� ������� ��� � ����������, ��� �� ����������� �� � �������� �������������� ������ � ��� ��� �� ����������� ���������; ��, �� ���� �����������, ��� �� ��������� �� ������ ������������� �������, � � 45-� ���� � ���� �� ��� �� ���� (�������� ��������. � 1875. � 25 �������. � �. 1).

dz ��������� �. �. ������������� ����� ������� ��������, �� �������� � ��� ������� ������ ����� �������� � ����� ��� ��������� ������������ ���. ���� �� �� ������� ������ ��������� �� ����� ����� �������� �����������-��������� ���� ����������� ������ �� �������� ������� ������������� 1648 � 1657 ��., �� � ���� �������� � �� ��� ����������� �. �. ����������� (1657 � 1659). ³����� ��� ��������� ������, ���� ����� ����� ����������, �������� � ����� �� �����, �� �������� ����� �������. ����, �� ��������� ������ ����� ��������, ������ ����������� � ������� ��������� �� �������� �������� �� ������䳿� ������� ������ ����� � ����� ��������. ������ (������-����� � ��� ����...�) ����������� � �������� �������� �� 1843 ���, � �������� ����� � ��� ������ ����������� � ������ �� ����� ���������� � ������� ������ ��� �� �������� ����.

������ ����������� � ��������� ������ ��������� ���������� ���������� ��. �. �. ������. � �., 1939. � ���. 5. � �. 5.

������ ������� �� ������� ����� � �������: �������� �. ����� ������� �����: � 10 �. � �., 1939. � �. 1. � �. 170.

������� � ������ ��������� ������ �. ̳������� �����. �������� �� ��������� ������ � ������� �� ��� ����������� � ³���� (�������� 1829 � ������� ������ 1831 �.). ���� ��� �� ������ ����������� � ��������� �����: Mickiewicz Adam. Poezje. � Wilno, 1829. � �. 2, � ������������ ���������� ������. �������� ����������� ����� �������� ������� ������ ���������� �����, ��������� ������� �� ����� �. ̳������� �� ������ � �������������� ���. ³����� ������� ���� � ������ �. �. �������, � ���� �� ���� �������� ��������, ������ ����������� � ������ ����������� ��� ������� (1834. � � 3).











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.