[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 3: ���������� �����. �����. � �. 152-177.]

���������     �������     ��������             �������             ��������





�������



����! �! ������� �����, �������������� ������� ������������ � ���� ������ ������ ��� ���� ����� �����. ����! � ��� ����� ������ ���� ���� ������, ������ ����� ����, � ����������� ���������� ������ � ������ �������, � ����� ���� �� �������� ������ � ������������ ��������, � ������ ������ �������, ������� ���� ����������� ������, ���� ����������, ���� ������ ������! � � ����� ����� ������ ����������� ����� � �������� ���������, � �� ������ ����� �����, ���������� ������� ����, ������� � �������, ������� �����; � �� ������, �� ��������, ������ ��� ���. �� ����� ���! ����� � �� ����� ���� ���� ���������� ����, ���, ��������, �������� � ������������, �� ��� ��� �� ����! ����� �� ����� � ��������� � ����� ������������ �����: ������, ������, �����, ������, ������� ������ ���� ��� �� ���� �����. � �� ����� ������, � �� ������� ������, � � ������ �����, ���� �������� �����, ����������� ������� � ������� � ��������� ����������������� ������� �������� ��������; � � ���� ����� ��� ��������� �������� �������� ���������� ��������� ���������, � �����������, ���������� �� ������ � ������, ������� � �������� ��� � ������ ��� ������ ������ ��� ������� � �������� ��������� ������������ ����. �����������, �� ������� �� ��������������� ����, �������, ������ � ���������� ��� � ����: �� ��� �� ��� �� �����? ��� ������ ���� �������� ������, ��� ������������ ����! � ��� ���� �� ����� �� ����������, ��� ��� ��� ��� ��� ���������? ����� �� ��������, ���� ��� ��������.

����� �, �� �����������, ����� �� ����� ������ � ������ ����� �� ����. � ��� ������� �� �� ����, ������ ������, ������ � ��������� ����; �� ���� ����� ������� ������ ������. �� ������������ �� ������, ����� � ��� ����������, ������ �� ��� �� ��� �������� �������, ��� ��������� ����.

����� ��������� �� ������ � ������� �� ��� �������: � �� ���� ������� ����, � �� ������ ������� ����, � ��� �� ������ /153/ ����� ����������� ��������� �������, ����� ������� ������, ��� ���� ����������� ������� �� ������ ����� � ���� ����� ������� ������. ��������� ���������. ���, ������ ��, ������� ������, �� ����� � �� ��� �������� �������, � ������ ������ � ������: ��� �� ������ ����� �������, � � ����� � �������� �������; � ������� ����� ������ (�����), �����, ��� � ����� �������� ������, ��, ��� ��������� ����. � ��, ���������� ������� � ������, ����� �� ���� � �����, �� �����������, � ����� ����; � ������� ���, ��� ����������� ������ �, �����������, �������� ���:

� � ���� �� �������, �������)

������.

� � �� � ���� ����, ��������)

� � ���������.

� ��� ���� � �� ���� � �������?

� � �� � �������, � � ��������� ���.

� � ���� � ���������, ��� ����� �� ����, ��������, �� ���� �������� ������.

�������� ��� �� ��������, ��� ������ � ������� ��������� ����, � ���� ��� ����� � ����, � �� �������� ���� ����, ��� �� � ��� �� ������. ��������� � ����, �� [������?] ���� ���� �� ��������������� ���� � �������� ������:

� ����, ���� ���� ����!

� � ���� �� ��� ����� ���� ����, � ������ ������ ����, � �� � ��� ���� � �����!

�, ������ ���� � ����, �������� �� ���� �, ��������� � ���������, ������:

� ����� ��� ���� � �����.

� ����� ��� ���� � �����, � ����������� ������, � ��������� ������� ���� � ����� � ����.

�������� ��� �� �����, ����� � (������ ��� ���� ���������� ��������� ��������� ��� �� ��� ����, ��� ��������� ����� ����, ���� � �� ����������������, �� ��� �� ����� ���������� ��������) ������� � ������ ��������. ������ ����� ������� �� ����, � ���, ����� ����, �� ������ ������� ��������� �������, ��� ���� ����� ���� � ������ � ��������; ������ ��� ������� ������ � ������ �������� �� ��������, � ����� ���� ����� ������, �������� ������ �����, � ��� ����� ������������ �� �������. ����� � ������� ������ ��-�� ��������, �� ��� ����������: ��������! �������! � �, �������� �� ���, �������� ���� �� ����, ������� ����� ���� � �������� � ������ ��������, ��������: � ����� ��������, ��������!� �����������, ������ ������ ���� ����� �, �������� � /153/ �������, ������������, ���������� �, ��������, ������� ���� ����� ���������.

� ����� �� ��� �������; ������������ �������� ��� ��� �� ������ �����. � ����� ��� � �������� ������� � � ���, �������� �� ��� � ��� �������� � ������ ��� �� ��������. ������ ��� ��� � ����� � ������ � ���, �������, ����� ��� ������. ��� �� � ��� ���� �������� � ���, ����� � �� ����� �� �����? �������� ����� � �������... ���, � � �� �� ����� ������. �, ��������� ��� ������� � �������� �������, � ������.

����� ���-��� ���� � ��� ���� ���� � ����� � ������� ������� (��� ��������� ��� ����������� ������), ������������� ����, ���. �, ������������, ������, �� ����, ����, ����� �� ����� �� �����, �������� � ��, � ��� ��� ���������� ���������� ������ ���� �� ������ ����� ����� � �� �����, ��� ���� �� ����� � ����, � �����. ������, ������, �� ��� � �����: ������� �� � ����� �����������, ����� ����, ����������, ����� ��� ���� ��������� ��������?� �, �������� �����, ��� ����� ����� �������� � �� � ����������� �� �������, ������ ������, � ������ ��� ����� ���� �������������� ���������� �� ������, ��� ���� ��� �����������, ����� ����, ���� �����, �� ���� � �������� ������, ������ ����� � �����, � � �����, ���� ������� ������, ��� �������� �� ��������������� �������.

�������-������ (������ ��� ����� �� ��, ��� �� ��� ������ �����, � �� ������) ��� � ����� ���� ������� � �� �� ����� ���������, ��������� �������, � ��� ����, ���������. �������������� ���, ������� �����, ���� ��� � ��� ����������� �������; ������ ��� � ������ �� ���� �������� �����, � � ���� � �����, ��� ��� ����� ������. � �������-������ �������� ��� �� � ������ �� �������, ��, �� ����� �������, � ��������� �� ����������� ���� �� �������, ������ ������, �������� ��������, �� ��� ��������, ��� ������� � ��� ���� ������ ������ ��������. ��� ��� ����� ������ �������� ��� ������������ ������ ������� ������� � � ������, ���������� ��� ����, ������ ��� � �����, ��� � ���� ���������. ������� ������� �������! ��������� �� � ����� �����, � �������, � ��� ����� � ��, �������, ����� � ���� �� ������.

� ����� ��� �� ����� ��������, ������������ � ������� �� ��������� ����������, ���� �� �� ��� �����; ���� ���� ������������� ���� ����� �� ���-�� ����� �������.

����� �� ��� ����� ��������, ������ ��������. � � ��������� ��������� ������������ � ������ �������� �� ��� ��������� ���������. �� ��� ��� ����� ����� � ��� �� �����/155/����, ��� ��� ��, ���, �����, ������, � ������� ����� ������� ������ ��� ����, �� �����������, ������� ��������� �����, � ��� ��� ��� ������, ������ �� ���� ������, ��� ��� ���� ���� � �����������, � �� ��� ���, ����� �������, �������� ���������: ����, ������, � ������ ������ �����, �� �� �������, � �� ������� � ��������� ������ ����� ��������. ��������� ���������!

��, �������, ���� ������, �������� �� ����� �� ���� ����� ��������, ����� ������ �������� ��� �������? ���, � �����, ������ �������� ��� ����� �� ������.

������, ����� ������ �� ���� �������, �� � ��� �� ����� � �����������, � ����� ������, ����� �� ������������� ���� ���� � ����� ����, ������� ���� ������, ���������� ���� ��������; ���� ���, ������, � �������������, �� �� ��� �������, ��� ����� � � �� ������� � ����������.

��� ����� ������, ������ �������! ��, ��������, � ��� �� ����, ��� �����; ���� ��� ����, � �� ��� ��� � �� ���������� ����� � ����� ��������������! ��� ����� ������, ������ ��������! �� ��� ���������� ����!

� ��� �, � ����������� ���� �������, ������ ���� ����, �. �. ������ ��������, ��������, �� �����������, ���� ������ � �������, �������� ��� ��������� ����� ����������� �� ���� ��������� ������� � �� ������ �� ���� �������� ����� �������� ��������� �������� �� �������� �����, ������ � ��� ��� �� ����������, � ����������.

� ���-�� ����� ���������� ��� ���� ����� ��������� ��������������� �����: �������� � ��� �� ������ ����� ���������� ������. �������-������ ������� ���� �����������, �� ��������� ��� �������� ����� ����� ������ �, �������� ��� ���� ������� � ���� �����, ������� �� �� �����, ���� �������� � ����, � ������� �� ����� ������ � ��������������� �������� � ������ � ����� ������ ���� ������ �����. � ������ ��� �� �����, ��� ���� �� ����� �����������, ��� ��� �� ������ ���������� ������, ���� ������� �� ���� ���� ������ �� �����. ����� ������� ����� �����! � �, ������������� �� ������, ������� ���� ���� ������ � �������, ����, �������� � ����� � ����� �������� � �����, ������ �������.

� ����� ������� ���������� ������� ��� ����� ��������, ����� ����������� ���� ������������! ������ ������� ����, ���� ������� �� ������� ����� � ����� � ��� ����� ����� ������ ���������. ��� ����� ���� ������ ������ � ��� ���������� ��������� �����, ���, ������, ����� �� � ����� ��� �������������� ���������. �� ��������� ���� ��� ���� � ���/156/�� ����� ����, ������, � �� ��������� ���� ��� ����� � ����� ����� ����� � �������; ���� ������ �������� ����������, ��������, �� ��, ��� � ����� ����� �� ���������� ��������. ���� �� ���� ���� ������ ������ �����-�� � ����, ������� � ������ �, ���������� �����, ������ ����.

����� ������ ���� ���� �� ������ ���� �����, ���� ������� ������ � ����, ��� �� �������, ��������� ��� �� ����� � ����� ����� ����� ����� ������, � ����� �������� ��� ������� �� ���������, �� � ������ ����� ������.

������ ���� �������, �������� � ��������, ���������� � ������� ���������� ����� � ����� � ��������� � ���� � ���� ������� � ���������. ��� ���������� ��� ������������ �����. ���������� ��� � ����� ���� �������� �� ���������������; ������ ���, ���� ��������� ��������� � ���� (������ ����, �������), �� �� ��� ���-��� ������������, � �� �� ������ �������� �� ��������� ���� �����. �������� ������, ������, � ������ �����, � ������� ������� � ������ ����� �������, � � ����� ����� ���������� (�� � ���������� �� ������������, ���-��: �������� ������ � ������), � ������ ��� ������ ��������� ������ ����������, ���� ��� ��������-���� ���-��� � �����, � ���� ��� � ��� ������ ������, ����� ������ ��� �� ��������.

� ���� ����� ��� �������� �������� � ����� �� (��� �������� ��������� ���) ������������, �. �. ������. ���������� ������ ����� ���������� �� ��� � ���� ��������� �� ���� ��������, ��� ������� �� � �� �������� ��������. �� ��������� �������� � ������� ���� ���� ��������. ������ � ������� ������� ��� ��� �����, � �� ��� �� ������ ����� ������ ��� ������ �� �������, � ��� ��� ����-������������ �������� ����� �������������. ��� �����, ����� �������, ��������� ������� � �� ��� ���� ������� � �������� ���� �� ���������, ��� �������� ������ �������; ����� � ��������� � ��������� ������� ������ � � ����� ������� ���������� �������, � � ����� � ������� � ������ �� ���� �� �����, �� �����. ������� ��� ��� �����-�� ����� �� ��������� �������� �� ������ ������, �� � �� �� ���� ������� ������� ��� ���� �������������.

� �����, ����� ��� �� � ���������� ���������������� � ������������� ����� �� ��� ����, �� ������������ ���-�� �������.

��� ��������� ������ ������ ���� ��� ���� ������� �������.

����� ������������ ��� ��������� ��� ������������ ������. ������, ������ �� ���� ������, ���� ����� ������ /157/


��� �����, ��� �������

������ ���������.


�� ���������, ������, � ��������� � ������, � ���������� � � ��������. � ��� ��� ������� ����� 20 ���.

� ����������� ����� �������������� ��� ���� ����� ������ � ��������� �� �����, ����� ����� � �������: ����������, �����������, � � ������ �� ���������� ���������� � �������� ��� ���� �������, ���������� ��, ����������, � ��������. �� ��� � � ������ �� ���������, ����� ��� ����� ���� �����. � �������, ��� �����.

����� �������������� ��������� � ������� �������� �, ����������, ������� ����� � ������� ������. ������ ������ ���� ���������� ����� �������� ��� ��������� �����. ��� ��� ����� ��������� ��� �� ������ ������.

����� �� ���� ����� � ���� ����� ������� ������ � �� ������� ���������? ���! � ����� ������� ��� �� �� �������, � ������� ��������. � ���� ������� ���������� � ������� ����� ��� ������������ ��������, ����� �� ��������������. � ������ �������� ��� ����� ���� ����� � ������� �� �������� ������ � ��������� ������� �� ��� ���� � ���� ��������� ��� ��������� � ��������� �������.

����� ������� �� ���������� ����� ����������� �� ������ ����� ��������, ��������� �������������� �������. � ������� ����� �� ���� �� ������ ��������� ����, ���, ��������, ������������� ��� ��������, ����� ������ ��� � 16[63] ���� ����� ���� ������� ���������� ������ ����. ������, ������� ����� �� ��������������; �� ��������, ���� �� ������ �� ���� �� ����� �������� ������� ��� �� ���������� � ���� ����������, �� ���������� ���������� �������������� ������ ���������� ����������� ��������������, ������������ �������� ���������, ��������������� ���� ������ �����������.

� ����� ������� �� �. ��������, � ���� �������, � ������ �����, �� �������, ��� �����, �������: ���� ��� ��������� ���� ����� ������� ��������, 1710 ���� ������. � � �. ��������, � �������������� ����� ������� �� ��������� �����: ���� ���� ��������� ������� ������� ����������� � 1742 ����. �������� ��� ��������� ����� � ��� �� �������������!

� �������� ����� � ���� �������� ������� ������ � ����� ������ � ������ ���� ���������, ���� ��� ����� ����. ��� ���� ��� � �������� ������. � ���� ��� ���� ������ ���������, � � ������ ���� � ����������; ����� ��� � ����, ��/158/��� ���� ���-������ �������� ���� �� ����, � �� ������ �� ������ ������ � � ��������� ����� �� �����.

�� ������� �������, ���, ��-��������, ��������, ��� ���������� �� �������� ����. ���������� ����� � � ������������� � ����, ������ ���������, � ������ ������ �� ������ ����� �� �����. � �� �������, �� �� ������� ������� �� ������� ����� ������� � ���� ����������� ������� ������ ����� ����. �������� �� �� ������� ���� ���� ������� ������� � ��������� � ������� �������� ����. ������ ������� ���� � ������������� ���� ����������������� � �������������� ����������, �� ������ � ������ ���� ����� ������������� ��� �������� ������������, ��� ��� � ������� ������� ���� � ��� ������ �� ����. ������ ������� ���� ���������, � ������ �������� ����������� ���� ����� ��� �� � ��� �� ������, ����� ����, ���������� �� ���, � ����� ��������� ������, ����� ����������� ������ �, ��������, �������, ��� ��� �������, ���������� ������� ����, ������������ � ������� ��������. �������� � ���� ����� ������������, �� ���� �������� ������� � ������ ����� ���������:

� ���� �� �� ������, �������� ������, � ��������, ��� ����� �������� �������! ���� �� �� �� ������� � ��������?

� � �� �������� ��� �������, ������ ������ ������ ��������, � ������� ������ ���������� ���������� � ��������� ������ ������.

� �! ���� ��� � �����! � ����� ��������� �������. � �� �� ���� �� ����� ������, ������, ����� ����!

� ��� ��� �! ������ ���� ���� � �����!

� ��� ��� �! ����� ���������!

� ��� ��� �, ������ ���� ��������, � ���� ������ ����.

� ���� ��� �� ������ ����, � �� ��� ���� �������, � ������� ������� � �������� �������� � ������� �������. ������ ��������� �� ����� � ������������ ���������.

��� ����� ����������� ��� ���������� ��������� �������, � �, ����������� � ������, ������������� ������� � ������ �������, �� ��� �� �������:

� ���������� � ���, ���� �����! � �� ������ ��� ���������? � �������� ��, ������� �����.

� �� ��������, � ���-���� ������� �� �������, � ������ �, ������� �� ������, � �������� � ������������: � � �� �� ����� � � ���, �������, �����������?

� ���� �� �����? �����, ���� ����������! ���� ������, � �� ������ ����� ����. � �, ������, �� ������� ������, � ������ ��������� �� ����. /159/

� ������� ������� �� ����ó��! � ������ ��� ������, ����� � ����� �� ����, � ������� ����, ��� �� �������� ������������ ����� �� ������� ���. � ����� � ����; � ���� ���� ����� �����, �� ���-���� ����� ���� ������, ��� ���� ���� ���������� � ������.

� ������� �������, ����������, � ������� ������, ��������� �� ����. � � � ��� ����� ����� ����� ������, ��� ��-������ ��� ���������, � �������� ��, ����� �� ����.

����� ������ ����� � ���� �������� �� ������ �, �������� �� �� �����, ���� ������ � ����� �, ����� ���� �� �����, ����� ������������. ��� ���� � ������ ����� � � ����� �� �������� ������. ���� ��� �������. ������ �����, � ������� �, � ��������� �������� ������� � �������� ����?�

������ �� ��������� ����� � ������ � ����, ���� �� ����� �������� ����. ����, ����� ��������, ������ ����� �, ��������, ��������� � ��� ���� ��������� �������.

� ������ ���, ���������, �� ����, � ������� ������, ��������� ���� ��������. � ���, ���� ������ �������, ������� � ������� ������, � �������� ��, ����� ��� �� ������� ����� ��������� � ������� �����. � ���� � ������� ���� �������; ����� ��������, ��� � ���� ������� ��������� ���� � ������� �� ����� ���� ������� �� ����������. ��������, ��� ����� ������ ��� ����� ��������� ����� �������� �������, ��� ���������� ��� ����, � � ����� �� ��� ������ ���������� ��� �������. � ����� ������� ������; ��� ������� ���������� �� ���� ������ ������������� �������� �������, ����� ����� ����� ������� �, ��������, �������� � ���� ������� �����.

��� � ��� ������� ��������� �� ���� � �� ��������. �������� ���������� ��� ����� �������� ����� ���, � ���� � ��� ��� ������� �������. ���� �������� ��� ������, ������ ������� ������; ��� ����� ������������ �� ���� ���������� ��������. �������� ������� ���� � ������� � ������������, ��������, �� ������� �����, � ������, ������� �� ���, ������:

� � ���, �� ������ ��, ��� ������� ������?

� ���������� ����, � ������� � � ����� ������ ��� ���� �������. ������ ������� ��� ������� ����� ���������� �, ������� � ��������, ������:

� ��� ������ ���� ���, ���������, � �� ���� �� ����� ���� ������, �� �� ����� ���� ��� ����-������ ��� ����������������, ��, ����, ���� �� ���� ����, �� � ���... �� �������... ����������, ���������? ��, ��������, ���� ������, � ������ ��, ��������� �� ���. � � ��� ���� ������ ������ ���������, �� ���� ���, ���� ���� ������, � ��� ������, ��-��������. /160/

�������� ����� �� ����, � ��, � �������� �� ����� ������� �� ���, ������:

� ������ ���������� �� ���, ��������, ������, �� ������? ������� � �����.

� �� ��� �� ��������� � ��� ��������� ����? ���������� ���, ���� ����! � ������� � � ����������.

� ����� ���, ��������, ��������� �������, �� ���, �� ��� ������, ���� ��������� �������. �� ������ ����, �� ���������, �������� ����?

� �����, � ������� �.

� ��� �����, �� ������. ��� �� ����� ���� ���� ������ ����� ������ ������, �� � ��������. � ����, ��� ����... �� � �� ������� ���, �� ���� ��� ��������: ���� ����� ���� �� ����, �� � � �� ����� ���. ����� ��������� ���� �������; ���� ������, �� ���� � ����, �� ���� �������.

����� ��� �������� ����� � ���� � ������ ����� ��������� ������ ������ ������� ����, ������� � ������ �������������� ����������� ������ � ������ � ����� � ��������� �� ����; ����� �������� �� ���������� �������, ���� �������������, ������� ����������� ������ � ��������. � ��� ��� ���� ������� �� ����, �����, ��� ���, ����� �� ��, ����� ���� �������� �������, ��� ��� ������� � ����������� �� � �������� ����. ����� ����� �� ���� ������� � ������ � �������, � ������ ������ ��:

� ���������, ����� �������� ����� ������, �� ����� �� ���, ��� ����� ���� ��������� � ���� ����. �� ������� ��� ���� ������, ����� ��� ������ ����, �� �� ������� ��� �����, � ������, � ��� ���� ����!

�������� ����� �� ����, � �� ����� �� ��������:

� ������� �� �� ���, ���������, �� ���������.

� ������, �����, � �������� ��� �� �����.

������� �� �����, � ����� � �� ������, ������ ��� ���� ������������. �� ������������ �� ����, ���, ��� �� �������, ��������� ��� ��� ���� ���������. ��������� ���, ����� ������, ��� ��, ������ �������� ���, ��� � ��������� ��� ��������� � ��������� � ��������� ����� �����, � ����� ������� � �����, � ��� ����� ����� � ����� �� ����, � ��� ����� ������ � ������� ���������� � �������� �� ���������� ������-������� ������ �������� � ����. ������, ����� ��� ������� �, �� �����������, ����� ��� ��� ����� ����������� �������.

�� ��� ��� �������� � ��� ����������� � ��� ��, ����������� ���� ������������ �������, ������� ��� �� ��������� ����� ����������� ��������, � �� ���������� � ��� ������ ���������������. /161/

� ����� ��� �������� �������� ��� ������ � ���� ���������� � ����. ����������� ���� ����� ������, ������, �������� � ��������, ������:

� �����, ���������, ��������� ��� ��� ���� �������, �� ���� ��� � ��� �������. � � ������ ������, � �������� ��, � �������� ��� � ������ �������� � ����, ������, �������� ���� �������.

����� ����� ���� �������� ������������ � ���� � ���������� ���������� �������� � �����.

���������� ������ �� ����, ���� ��� ���� �� �������� �, �������� �������, �����������, ����������:

� ��� �� ����������, �����������, ��� �� ������, ������� ���� � ������ ������ ����, ������ ������ ������������ ����� �����, ����� ���� ���� ���� ��� �� ������� �������� ����� � �������� �� ��������� �������, � � ��� ���� ���������.

�� ������ �� ����� ��������, � ��������, ������ �����, ������ ���:

� �� ���� �������, ������� ������ ���� ���, ������ ��� ��������� �����, ��� �� ��������; � ���� ��� ����� ����� �������, ����� �������� ������ ���������, ������� ��� ��������, ������ ��-��� ��������. ��� ������� � �����-�� �������, � � ����� ������, �� ���� ��� �������. ���� ������, ��� � �������, � ������ ������. ������� ������, ������ ���������, ������� ��� ��������, ��� �� ������� � �����. ������������ ���� ����� ���������, ���������, ��� ����� ���� ���������, � ��� �� �����, �� � ��� ��������. ����� �� ��� ��������� � ��� �������, ��� ��� �� ���� �����. ��� ������ � ������� ��� ����� �����. ���������� �������, �� � �������� ���������, � ��������� ��� �� �� ������ � ������-�� �������� �������� ����������. ��� ������ �����������, � ����� ������ ��������� � �����������; � ������� �� ��� �������, �������� ���. ����� �� ������� ���� � ����� � ����, � �����. ����� � ������� � ������� �� ������ ���������, � ����� ��������, ����� �������� ��������. �� ������ ��� �� ������ ���... �������, �� ������, ��� �� ��� ����. ������� ��� ���������, � ���� ���������� � ���� �������. � ��� ���� � �� ��� ����� ����� � �� ����������� � ���� ������������� �� �� ���� ���. ��� � ���� �� ������ �������, � ����� �����, �...

� �� ���� ��� �������, ���������, � ������ ������ � ��������. � �� ��� �� ���� �����, ������� ������ ���� �������. /162/

��������, �������� �������, ����������:

� � ����� ������! ����� ��� ������! ���� ����� ��������� ����! � ��� ����� ������. ������, �������� ��������� ������� � ��� �� �����, �� ������ ����������, � �� ����� �������, ��� ��������� ����� ������ �� ��������. ��, ������ �������, ���� ���� � ������������. ���� �����-����� ����� ���, � ����������, ���� � ���� ���� ���? � �����, � �����, � ������, � �������, � �������, � ������� ������, � � �������, � �, �������! � ����� �������� ������ ���, � �� ��� ����. � �� ���� ��� ���� ���� �� ����� ������: ���� ������, �����; ��������, ��� � ����� ������ ������ ���������� ������.

���� ������ ���� �� ����� ��� ����� ��� ������, ������, ������. � ���� ������ �� ����� � ��������� ����������, ����� �������� �����. �, ��! � ��� ��� ��� ��������? ������, � �������� ���������� ���� �������, �� ���-���� �� ��, ��� ���.

������, ������ ����� ����������� ��� �������� ����� �������� ��������� ���� �������� �� ��������� �� � �������� ���������� �������� � ��� � ������� ����������. � ���� �������, ������� ��� ��������, �� ��������� ������, ������, �� ������� ������� �� �����, �� ��� ������ ��� �� ����������, �� � ������: ���� ��� ������� �����, �� � ����� �����. � �����, ������ �������, ��� ���� ��������� �������, �� ��, ��������, ��� ��� ����� ������, ����� ������, ������� ��� ��������, � ��������.

� ������! ������-���� ��� ��������, � ������� ������, ������� � ����� ��������. � � �����, �������, �������, ��� � ��� ������� �� �����. ��� ��� �����, ��� ��� ��� ������ ����� ������ ��� ���� ��������, ��� ������� ��� ��� �������������, �� ����. � ���, ���������, ���� � � �� � ���� ������ ������� ��������, ���� �, ����, � ���������.

�������� ���������� �� �������� �, ������� ��������, ���������� ���� �������:

� �������� ���������� ����� ��� ������ �������, ��� ���� � ������ ��� �� ���� �����. � ������� �� �� ����� � ��������, ��� ��� ������ ���� ���. �������! ��� ��� ���� �������! ��� � ���������� �� �����. �������� ���������� ����� �� �� ���� �, �����������, ��� �� � �������, ��� �� �� ���� �� ����� �� ������� �� �����, ��� �� ����� ��� ������ ��������. ��! ��� �� ��� � ��������� �� ���� ����������.

� ����� ���� ���������! ���-����, ��� �� ����� ��� ��������. ��� ���� � �����!

� ��, ���� ������ �������, ������� �����, � ������� ������. � ����� �� ��, ������, ����� ����. /163/

� ����� ��� ���������, ����� ��� ����� ������� �������, � ����� � �, �������! � ���� ��� ��� �� �����? ������, ���� ���������� �� ������ ����: � ����, � ��������, � ������, � ����� ������, � ��� ��� ��� ������ ��, ������, � ����� ���� �����. ������, ���� ������ ��������� �� ����: ���� ��, � �������, � ������� � ������ ��������? ����� �� �� �� ������ ��� �� ��������?� � �� �����, � �� ������� �������� ����: ������� ��� �����?� � ������, ������ ���, �� � ��������. � ��� ���: ��� �� ����� ��� ��� ���������� ����� � �����. ������ � ���������� �� ����������. �������� � ������������ � �������; �� ���� �������, ����� �� �� ���, ��� �����, �� ����, ������ �� �������� ������ �� ���� ��-������; ������, ������ �����, ��� �������� �� ��������. ��� �� �� � ��� ��� � ��� � ������ ������ �� ��� �����������, �� ���, ������, �������� ��� ����������, ��� ������ ������, ��������, ��������, �� � ���������. � ��� ������� �� � ��������� �����, �� ��� ������ ������� ��� ��������. ��������� �, �������, �� ��������, ������, �� ��� �������� � ����, �� � �����, �� ��� �����? ������ ������� �������. � ��� ������, ������, �� �������. ������� ��� � ������� ����. �� ��� ���������� �� ���: ���, � �������, � ��� ��� �������? ����� ����� ���� ����� ������? ������ ���������� ������� ������ ��������� �������. � ��, ������, �� ������, ��� ����� ����, �� ������ ������. �, ����������, ���������� � ����� ���� � ����, �� � ����, ��� ����� ���� � � ������� ���.

� � �� ����, ���������, ���� ������, ����� ������ �������, ���� ����� ������������, � ������ ������, ������� ����� ��������.

� ������ ����, �������! ������� � ���������, � � ��������� ���� �� ���������. � ������, ����� ��� �������� ������� ������ �������, �� ��� ������ ����� ����� ���� ����� ������, � �� � ������ �������� � ���, ������, ������, �� ������ ����� ������. � ����� ��� ���� � ������, ��� ����� ����. � ��� ���, ������, ������� �� � ������: ��� ����, �����, �� �� ����������, � �� ����, ����, �� ������, ��� �� ���, �������, � ������� � ��, ������� �, �� ������ � ����� ������� �.

� �����, ������ �����, � ������ ������, � ��� ��� � ����� ���� ������ ����, ������ ������, ���-�� ����, ������ �� �������, � ������ �����-�� �����. � ����������� � ��� ��������, ��� ����������� �� ����, �� ������ ������ ���. ������ �������, ��������� ���� �������, ��� ����, ������, ��������. /164/

� � ������, ����� ��, ��� ��, ���������, ��� ���� ��������, � ����� ����, � ����� ���������, � �����, ������ ����, �� �����, ��� ����� �������. ��, ��� ��� � ���� ����-���� ������ �� ��������: ���� ���, ��������� ���, �������� �� ������ ���� �� �������� ����� ������ ������. �� ���, ����������, ������, ������ ������? �� � ������ ��� ����������, ������������ ����. � ��� �� ������! ��� � ��������� ������ ������� ���������� �� �������. ������, � ���� ������ �����-����� ������ ��� �� ������, ��� ���� � ����! ���� � ����! ��� ����, �� ����� � ��� ������. ��������� ����, � ����� �� � ������� �����. � � ������ ������ ��������, ��������, �������, ��������, � ����� � ��� ���� �������: ����������, ���������, ������ ������ �� �������. � ��� ��, ���� � � ���� ��� � ������� ���� � ����, � �� �� ��� �� ���� ����������. ������, ��� � ���� �����, �� ��, ��� ���, ����� �������, ������, �� � �� �� �� ������ �����, � ���� ���-�� � ������, �� ���� � � �����, �� ���� � � ������.

� ���� ��� � ����� �������� ������� ��������, ������, ��� ��� � ����, ��� �� � ������, ����� ����� �� ������ �����, ��� ������. �� ��������� �������� � ���� ������� � ��� �� �����, � ������ �����, ��� �������� � ����, � � ���, ������, � ����� � ������, � � ���� ��������, ������, � � ����, � � ����, � � ������, ���� ��� ������� ������. �, ������, ����� �� ��� �� � �����: ���� ��������� �������, ��� ���, ��� �� ����. ��� ������ ���� ��� ������� �� ���� ����� ���������. ��� ����� � �����, ��� ����� � ��� ������ ���������, � ��� ����� � �������� ������; �� ��� ��� ������. �� �� ��� ������ �������� ����������. ��� ����� � ������ ������ ���� ��� �����, ��� ��������, � � ������ � ������ �� ������. ������, ����� ���, �������, ��������� ����� ������������ � �����, �� ������� ��� ��� �� ������ �������� �������, � ����� �� ����� ��� ������, �� ���, ������, ������ � ������� ������ � ����� ����� ���� �� ���, �� ���� ������, � ��� �� �����, ��� ��� � ���� ����.

���-�� ���, ��� �����������, �����, �����, �� � ������� ������, �� � ����������, ���������, �� ���� ����������.

�������! � ��� � �������� ������, � ����� ������� ��� ���, ���� ��������, �� ��� ����� ����� �������. ������, ��� ����� ���, ��� �� ���� ������������, �������� ���� � ����, ������ ���-������ ��� ����� ��� ��� ��������, ���������, ���������� � �����-����� ������� ���� ����� � ���, � ����� � ����� �� ���� ��� �������� � �������, � �����, ��� �����������, ������, ��� �� ����� �� ���� ������ ��� �������. /165/

��� �� ��� ������ ���� �����. �������� ���������� ��������� ���� ��� � ���� � ����, ��������� ��� � �����-�� ������. �� ���� ��� ��� [�������], ��� ���� �� ��� ��������� � ������. ��� �� ������ ��� ��� � ��� ������, � �� ������ ��� ��������� � ��� � �����, �� � ����� ������� ��� �������. ������ ���������, ������� ��� ��������, ���� ����� �����������. � �������, ��� ����� ���� ����� ���� �� ����� � �� ������. � ������ ��������. ��� ��� � ����?.. �� ������� ����, ���� ������! � ���� �������� ����������? �������� � ������, � ������. ����! � ��������, ������. � ����� � ���� ������������ ���� ������ �� ����������, �� ���������\ ���, ����� � �� � ���� ������, ��� ����� ��, ��� ����� ��������, �� ������ ������! ��� ��� ��� ����� ������ � ������� �������, ����� ��������? ���, �� ��� ���� � �� �� ���� ��������, �� ��� ������ ������ � �� �����������!� �������, ������, � �������� � ���� ����� �� ����� ����. � �� ��� ����� ��� � ��� � ���. ���, ���� � �� ������� � ���� ���� ���������: ����� ��� ��������, �� � ������! �������� ������ ��������� ����� ��� ���� ��� �� �������� �����������, ��, �����, ��� �� ����� ��� ��� ������ ����. � ��������� �� �������, ���������� �� ��������, � �� �������������� � ���� ���� �����.

�������! � ������ ������� ���������! ��� ��, ��� �� ������ �������, ������ ��, ����� �� �������� ���� �� �� �����, �� �� ��������, � ����� ������ �� �� �������� ������ ��� �� ���� �������, ������ �� ���� �����. ���, ���� ��������� �� �����.

�� ��� ����, ��� ��� � ������ ������, �������� �������� � �������, �� � �������������� �� ������� � �� ����� �� ��� ����.

�� � �������� � ��� ����! ����� ��� � ��� ������� �� ������������. ��, ���� ���� ����� ���� ��� �������� ��������! �� ���� ����������� ������� �������, ���������� ��� ������� ��������. � ����� ����� ���� �������� ������ ��������. � ��� �� � ������? �� � ��������? ���, � �����, � �� ������������! ���� ���! ���� ��� � ���� ���������!

�� � ������ ������� ���������. ��� ������ �� ������� ��� ���� � ��������; �, �������, �������� ������, �������� ���������� ������ ���, � ������� ������ ������, �� ����� ��������, ����-���� �� ���������: ��� ������-�� ��������� ����� ��� ��� ����, �� ����� ����������, ������ ����� �������. ��� ��� ���������� ���, ��� ��������, ��� ���� ����-��������� �������� � ������� � �������� � �������, ������ �����, �������, ������ � ������� ������, ����������, ������, � �����, ������ ��� ������, �����á �� ���/166/����, ��������� ���������� �� ���������, �� �������� �� ��� �������. ��, � �������, � �����-�� � �����, ����� ��������!� � ��� ���� �����, ��� �� ��������, � ����� ����. ��, � �������, � ������� ���� � ����; ��� �� � ��� ���� � ���� ����������?�

� ����, � ������� �������� ����������, � ����� ��������.

��� �� ���� � ���, � �� � �������� ���� � ������ ������� ���������� ������. ������ ��� ������ ������, � � ������� ������ �������� ���������� � �������: ���� ����, ��������, � ���� �������.

�� ��� ������, ��� � �������. ��� ��� � ��� ���� � ��� ���������� ����� � ��� �� ��������, �� ������ �� �����. ������ � ���� ������ ������ ����� � ��� ����� ������ ������ ����� ���� � ����, � �������. � �������� ������, ����� ������� ��, ������, �� �����, � �� ���� �� �������. �����, ������, ������, ���� ����� �� ������. � ��, ����� �� ����, � ���� � �����.

��� �! � ������� �����? � ��-��. �������� ���������� ���� ��������� �� �����. ��� ��� ����� ��� ����� ������ ������� ����������, �� ���������� �������, ���������� �� ����� ��� ������������ �������.

� � �����-���� �������, ��� ������������: ��� ����� �����, ��� ���� ������� ������ � ��������, ��� ��� �������, �� � ���� ��� ��� ����� ��������� �� � �����, � ������� ������, ��� �� ��� ��� ����, ������� ����� ��������.

� � ��� ��� ����, �����������. �� ������� ������ �� � ���������. �������, ������� ���, ��� ������������, �� ���! �����, ��� ������� ������ ����. �� ������� ��� ���, �����������. �����, ������� ��� ���� ��������!

�� ������ ���� ����� ������� �������� �� � ��� �� ��������, � ������ ��� ����, ����� ��������, ����������, ���� � ��� ��������. � ������ � ����� ���� � ����, ��� ����������� ����� �������� ������, ������� ������� ����� � ������� ������.

� ���� �� ��� � �������� ����� ������������.

�� ���� ����� �������� ������������ �, �������� �������, ������������, �������:

� �������! ������ ����, ����������� ��������! �� ��� � ������� ��������, ������ ��� ����� �� ����������... � ��� �������, ��� �� � ��� ���� ������ ������� ���. ��, ������ ���, ������� ����������! � ��� ��� ����� ��������������, � ��, ���������, ������� ��� ����-������������ ���������, ��� ����-������������ ������! � ������� ������ �� /167/ ����� ��� �� ������, ��� �������� ��, ��� ������� ������������. ���� ��� ������ �������, ���� ��� ������ ���� ������� �������! ������ �� ���������� �������. � ��� ��? �����! �����! �����! � �����������! � ��� ����! �����, ����� �������� ���� ������ ����: ���������� ��, ������ ��, ���� ������������ ���� ������� ��������! ��, ��� ���� � �������! ������� ������ �� ���� �������! ������� �� ���� ������ ���������� ����, �� ���� ��� �������, �� ���� ��� �������! �������, �������� ����������! ������� �� ���� ������� ����! ��, �� ���� ��� ��� ���������!

�������� �� ������� ������ �������, � ������, ������� ������, ������:

� �� ��� ��, ���������, �� ������ ��, ����� �� ���� �������; ����������, �� ��� ������ ����?

� ��! � �� ����, ��� ��� �� � ������������! ������ ��� ��� ������ ��� ����� �������, ��������, ��� � �������� ������, � �� �� ��� ������������!

� �������� ���, ���������, �� ����, � �� ��� �� ����� ���� � ��������, � ������� ������, ������� ����� �������� � ������� �� �����������.

� �������, �������, �����������, � ��� ����� ������� �����.

� � �� ������, �� �� ������, � �� � ��������� ��� �������; � �� ��� ����� ���������, �� ���� �������� � ��� �� ����� ������������? � ������� ������, ������ ���� ���������.

� � �������� ��� ���, � ����������� �������� �, ����������, ����� ���������:

� ��! ������� �� ���, ���� ������! ���� ��, ��������, �����������? ���� �� ��� ����. ������� ����� � ������ � ��������, �������� � �������! ��� �� ���, ����, ����� ��� ���� �����, � �� ����, �� �� �����. ������, �����������, ������ ���� �����, �������� ���� ����. � ������! ������! �� ��������� ���� ��������� ��� �������� ������, ����� ��� �������� �������� ��� ����, ������� ��� ��� ������ ��������!

�������� ���������, � ������ ������:

� ��� ���� ���, ���������, � �� ���-���� �� �����, ��� � ��� �������� ����� ������������?

� ��� �������� ����������:

� � �������� ���� ���, �����������, ��� ����� � �������� ����� ������; ��� ��� �������� ����� ������������! ������ ����� ���� ���� �� �������, ������, ����� ����� �� ������ �� ��������� ����, � � ������ � �������� ������. � ���, ������, ��� ������� � ���� �� ����� ��� ���� �������� �� ��������, �� ������� � �����! ������ ������, �������, �����/168/��� �����, ��� �� ��� ��� � �� ��� ����� �������. �� ��� ������ ������� ���� �� �������, ������ �� ���������, ��� � ���, � �� ����, � �� ���, � �� ���, � ����� ������ ������. � ��� ��� �� ��� ������ �������� � ��������, ��� � � ���������� �������. ���������, ��������� ���������! ��� ���, ������, �������� �� ���������� ����� ��� ����� �����. ����-�� � ������ ������, ��� ������ ��������! � �������� ���������� ������� �� ��� �� ������ ���� ���������, � ������ ������.

�� ������ � ������, ��� �� ��� ��� � ���� ������ � ����. ����� �� ������ ���� ���� � ��� �������� ����. ��� ��� ����� ���� ��������� �������� ����������, �� ����� ���� ������� ����. ����-�� ��� � ������ ��� ������ ���������, ����-�� ��� ������� ������ ����� �����, ����� ��� ���� ���� ������ ������ ������. �� ���, ������, � ���� �� ����������, ��� ��� ��� �����; � �����, ������, �������� ��� �� �� ������, ���������, �� ��� ���� ����� ������� ����, � ���-���� ��������� � ��������� ��� � ����� (� �����).

� �������, ��� ������ �������! �����, ������, � ����� ������� � ���� � ����, �� ��� ����� � �����������.

� �� (� ��� �� ���� ���) ������� � ������� �� �������� ������, �� �������� � ����� ���� � ���������, ���� �������. ���������! � ������, � ��������� ����! ��������! � �� �� ���� ��� ��������!� ��, ������, � �������� ������ ���� � ��� �����, � ����� �� ��� �� �������� � �������� ����.

� ��� ������ ��� ��� ������� ������, � ������� �� ������, � ��� �� �� ���������� ��� ������� ��������, �� ������� �, ��� ���� � ������� ��� ������ ������.

� �, ���, �������, � ������� �����! � ����! � �������� ���, �����������! ���, ������ ���� ������� ����� �������, ��� ��� � ���, � ����, � �� ��, �������!

� �� ����-�� ���, ���������, � ������ � ��� ��� ���: ������ ���������� �� �������� � ����� ������� ����� ����� ������. �������, � ��������, � ����������� ��������, ��� ������, ����� �� ������ ��������� �������, �������� ����� �����, � ����� ������ ����������, ����� ���� ����� ����� ��������. ����, ���� �� � ���� ������� ����� ��������� � �����, ��� �� ������ ������ ������� ��� ���� ���� ���������. ��������! � ������� ���������, � �� ������ � ������� �������� ������ �� ��� ����, ��� ����� � ����� ������-���������. � ������ ��� ���� ���, ������ ��� ����� ����������. ��� ���! � �������� �� �����������. � ��� ��� �� � ��� ��� ������ �����������, ���������? � ������ ��, �������� � ���� ������ � ���������. /169/

� � �����������, �����������, �����, �� �����, �� ���������� �������. � ��������������� �� ����, ��� � ����� ���� ������ ���� �� ���� ���������. ��������, ������, ������ ��������, ��� ��� ���� ������� ������ ������� �� ����, �� � �� ������. ���, ��� �� �������, ������, ��� ������ �����. � ����� �� ������, ������, ������� ������� ������, �� � ������ ������� ��� ����. ������� � ����� ����! � ��� ����� ���� �� ������, �� ���� � ������ ����, �� ������ ����!!� ������� � �� �������� ����� ����� � ������, ��� �� �������� � ������ ����� ������, � �����, ��� �� ��� ���, ����� ��� ��������� �����.

��� ���-�� ��� ��� ���� ����������� �� ���������, � ������, �������, ���� ���� �� ��������, �� �����, �� ����, �� ������� �� ���������. ������ � ������� ������ (����� ����), � ���� ������, ��� ����� �� ��� ������ � �� �����. ��� � �������������, � ���� � �������� �������. ���, ����� �� ������. ������� ������, � ����� � ����� �������. ����� ��������, ������� �������� � ������, �, �������, ������ ������ � �����������. � ������� ��� �����, ������ ��� ����� �������, � � ���� � ����� ���, ������, � ����� �� ����. ��� ���� ����! ���������� ����! �� ��� ���� ���� �������. ���� ��, ��� ���� � ���� ����� �� ������ � �������, �� �� ������, ��� ������ �������� � ��������� (���� ������� ��� ���������). � ������ ���� ���� ���� ��, ��� ��� �����, ������ ����� �� ����, ������� � ���� ������, ���� �������� �� ��������, � � ������, � � ��������, � � ��������, �� � ������ ��, � ���� ����� �����. � �� ���� ��� � ���� ���, ��� � ������� �� ����� ����� �� ��������, ��� ������� �����. ���� ���� �� �������� �� ������ ������ ������; ��� ������� � � ���, � �����, � ����, � �����, �� �� ��� ����� ������� � � �� ���� ��������� � ������� ������. � �������! ���-�� ����� ������ � ��������! ����������, ������: ������ �� ������� �����, � ���-�� ��������, ����� �����-�� ��������, ��� ��� � ��������� �� ���� ������ ��� �����! � ����-��, ������ ����! ������ ����� � ������; �����, ������, �� �����, ��� ������, � ������ � ����� ���� �����: �����! ����!

��, ����� ����, �������, ��� � ��� ����� �� ����? ���� ��� ��� � ������� � � �������. ��� ���� ����� ���� � ���������� �� ������ ���� ����, � ���� �������. ��� ��� � �� ������ ������? �� ���� �����. ������, � �������, � ������, ����� ����������, � ���� ����� ������, �� ��� ������� ����. ������� ��� ������ ���������, ������, ������� ����� ��� �����... ��������! � �������� �� �� ���, ��� �� ���� ����� ������. � ����� � �� ����, ��� �����!� ���, ������, � ��/170/������: ������ � ������ �������, �� � �����, � �, �� ��� �����, � ���� ���� ��. ��� ������ � ��� ������? ������� � �����, � �� �������! � ��� �� ������ �����, ��� ��� ���, ������, ���� ��������?

��� ���� ����� ��� �� ������, ���� ����� �����, ��� �� ������� ����� ������ (�������� ���, ��������� �� ���), � �����, ������, �� ������ ������, �� ��� �����, �� ��������, ������� ���� ��� � ���� �������, ������ �� ������ ����� ������� �������� ������ ������, ��������� � ��� ������ ��������, ��� ������, ��� �����, ��� � � �� ������ �������, ���� ���� ��� �������. ��� ���� ������� ��������. � ����� �� ������ �� ����� � ����� ���������, ����� �� ������� ���� �� ����� ����� ��������, � � ���, ������, ������ ��: �� ������, �� ��������� ����� ����, �� ���� ������, ����� ��, � ���� ������. �������, � �������, � ��������� (��� ���� ���� ���������� �����), �� ������ ������� ���, � ���� ���� ��������� ���� � ������, �������� ����. ��� �� � ������ �� �����. �������! ���� � ��� ������������! �������� ��, ��� �������� ���� �������� �� ��� ���� � ������ ���������� ������! � �������, � �����, ����� �� ������! ��� ������ �����!

��� ����� �� � ���� ����. �! � ���� ����, ���� ���� �� �����, �� ������! �������� �� �����, �� ��� ��� � ������� �������. ������ � �����: ���������� ���� �� ���� ����� ���� �����-�������� �����, ������ ������ �������. ���� ��� ������ ����������, � ������ ��� ������� �������, � ����� ��� ����� ����, �������������, �����, �������, � ����������� ������ � ��� �������; � ����� � ��� � �������! ����� ��������! � ��� ��� �� ������� �� �� �����, �� �� ����, � ���, ��� ����� �� ��� �������. ����� �� ������������ �� ������, ��� ��� ����� ��������� �� ��� � ���������: ��� �����! �� �����! �����!� � ������ �� ����� ����� ����� � ������ ��. ��� ����� ������ ������ �������� ���, ��������� � �������� � ����� �������� ������ � ����� ����������! �� ����� � ����.

� ��, ��-����, ���������, ������ �� ����� ���� ������ ������! � ������� ������, � �������� ����� �� ��������.

� � �� ��������, �����������! �� ������� ������� ������ ���� ������, ��� � ������.

� ������� ��� ���������� �����, � ��������� ������, ��������� �� ���, � ��� ��� ���� ��� ����� �� ����� �������� �� �����! � ��� ���� �����: ���� ��� ��������� �������� ���� ������ �� ���� ���������. � ���� ������ ����� ���� ���� ��������, �� � ����� ��� ��������, ��� ����� ����, ��� ����� ��������. ��� ��� ������ �������� ���, �� ��� ��� � �������� �� ������. � ���� � �������� �������� �������, ������ /171/ ���� ����� ���������, � ���-���� ������� ���������� �������. ������ ��� ���� ���� �������� � ������� �� ����, � ������ ������������ �� ��������, � ��� ������ �� ����; ����, ����� ����, � ������ ��������� ���� � �������, �� ��� � ���� � ���� ���� ��������, � ���� ������ ���� ��������. ��� � ���� � �����, � �������, ����� ����, ���� � �������. ��� � ��� ��� �����, ��� ��� ���� ��� �������� �� �����, ��� �����! � �������� ��, ��������� � �����������.

� ����� ��� ��� �����, �����������, � ������� ���, �������. � �� �� ��� ������� � ��������, ��� �� � ����� ����� �� ����������! ��� ���� �� � � ������: ���� �� �� ��, ���� �� � ������������ � ���� ������ �������? ���� � ���� �� � ����...

� ������� � ����, ���������! �� ���� ����! � ��� �� ��� ��������, ��� �� � ����! � ��� ����� �����������, ���������, � ��, ����, ������ ������� � ������� �����, � ������� ��, �� ���� ����������.

� ���-��� ������ ����, � ���������� ��������. � ����� �� � �� ������, ����� ��������� ����, �� ����� �����, �� ��������. � �����, � ����� ����� ������� ���. ���, ���������� ����, �����, � �����, ��� ������, �������� ��� �� ����� ������. ����, � �������, � ���� ������� ������, ����, � �������, � � ���� �����. ��� �������, �����, ����� �������, � �������, � ������ ���� �������. � ����� �������, ��� ����� ������, � �� ������ ���������, � ������� � ������ ���������, ��� ������� � �������!� � ����, ������, � ������, � �����. � ��� � ��� ������ ������? �������, � ���, ��� �����, �� � ������.

�� ������ ������ ���������� ����������� ���, ������, �� ������� � �� ������ ����� �����, � ���� ������� ���� ����. ������ ����� ������� ������ �� � ������� � ��������� � ��������� � ��� ����� ������. ��������� �� ��� ���� �������, ����� ����. ������ �����, �� ��� ����� �����, ��������� ��, ������� � ����� �� ������. � ��������, �������� �����, ������� ����; ������ ������, �����-�� ������� � ��� � ������� � � ���������� ������. ��� ������� �� �� ����: ���� ��, � �������, � ����� ����������? ����� ���, ����!� � � ���� � ���� �������.

�� ������ ����, �� ����, �� ������ �������:

� ������, ��������, ����� ������� ��� ������� ��������? �� ��������� ��� �� �����, ��� ����� � ����� ����� ��� �����������, ����� �� � ��������, ��� ���������, �� �������. �����, �����, ���������. � �������� ����, �� ����������� ���� ��������, � ��������� �����-����. ������ ��������! /172/ �����, �������� ����, ������� � � �������� �������, ������, ������ � ����� ����� ������ �������. � �����������. ���, �����, ��������, ��� ����� ������. ������ ������, ������� ����. �, ������, ���� ����... �� ������ ����, ���������, ��������� ��������! ������... � ��������� ���� ��� �������! ��� ���� ��� ������. ��� ��, ����������, ��������� � ������� ���� �����.

� � � � �� �����, ��� � ���� ���� ������! � ����������� �������.

� ��� ��, ����, � �� ����, � ���. ���� ������� �� ������ ����������, � �� ��������� ����� � �������, ��� �����, ��� �� ���� �� ��� ���������, ��, ������, ������: ��� ������� ������� ��� �����. � ����, ��������, ���� �������� ������ ����������.

��� �������, ���������� ��� ������ �������; ���, �����, �����������, ����������, ����� ��� ����� ��������. ����� ������ �� ���� ��� ���� �������, �� ���� � �������, �� ���� � ������: �� �������� �� �������� ������ ���� ������.

� ���������� ����, ��������, ������ ���� ���������. � ��� �������� �����������, ����������� ���-��, �� ���� � ��-������, �� ���� � ��-�������; � ������ �� ���������, �� �������, �����, ����, ������ ��� ��� �� � ������� �� �������, � ������ ���������� ���� ��������.

� �� ������ ��, ���� ���, ��� � ���� ��� ����������, ��-������ ����� ����� �� ���������, � � ������ ����� � ������� ����� ������� ��� ����������. �� � ��� ���� �����: � �� �������� ��� �� ���� ��-������ ���� ���� �������. � ��� � ������, ����� ��� �����, ��� � � �������, ����� ��-������ �� �������, ��� ��-����������. ����� ����, ��� ����! �� � ���� ������ � ������� � �������� ������, �� ������ ��?

������� �� ����� ����� ���������. ��� ����� ������ � ���� � �������, � � ���� �� ���. � �������� ���������� �������� ���� � ������ ��������.

� ���� �� ���������, �����������, ���� �� � ������ ��, ��� � ��� ��������� � ����... �� ��� ����, �� ���� �� ���, ������� �������.

����� ���� ��������� ������ � �� �� ���� ������ �� ��������� ���� �������, �� � ���, ��� ������������, � ��� ���� �� ���� �� ��������� �� ����� �������.

�������! ������ ��������-��������������, �������� �� �� ���, ��� ���, ��� ������ �������, ��������? ������, ���� ������, ���� ������. � ��� �� �����, ��� � ��� � ������. ��� ��� �������, �������, �� � ������ ��� � ��� ��������. � ������ ���� ������� ������ �� �����, ���, �� ����. �����, � ����/173/���, � � ��� ������, ����� ���� � ���� ����� ������� � ���, ������, ��� �����, ������, � ��� ������ �� �����!� ��� �� ��� ���� ������ � ���? � ��� � �������� ����. ������ ������, ������, �� �����! �������� ���������� ����, ������, ������ � ���� �������, ��������� �� ���� ������� � �, ���� ���� ������, �������� � ������ �� �������.

� ��� �� ����� � ������ �������� ����� �� ������, ����� � ������ �� ������������ �����. � ������� �����, ��� ����� ������ ����� ���������, ��� � ������� � ���������, � ����, � ������, � ������ ������ ����������, ��������������, ���� ������ ������!

������� ��� ������ ������� ���������� ���, ��� ������ �� ����� � �� ������; � ����� ��� ��, ���������, ��������� �����, �� ��� ������� ������ � ����� ������? � ����� ������, �������, ���� �����, ������ ������ �� ��������. � ����� ���? ����! ��! �� ���� ���� ������� ��� ���� ������� ����! � ��, ��� �� � ��� �� ������, ������ � ��� ������, �� ��� ����������: ���� �� ���� ����������?� ��� ����� �����, ������ �� ����, �������! �� �����, ��� ��, ������, ���� ���� �����.

� �� ������� ��, ���� ���, � ������� �� �������� ����-��������? � ��� �����, � ������ ��� �� � ��������. ���, ��� ������; ��� ���� ����, � �� ���, � � ���� ����, ���� ���, ������� �� ��������, � ������, ������, � �����, ��������� ������.

������ �� � ���� ����� ������, �����, ������, �� ����� ����-������ ������ �� ���, �� ��� � ����� ��������� ��������. ����� �� ��� ���� ������, ��������� ���� � �������� ���� ������� �����, � �� ������ ������� ��������. ��� �� ���� ����� ������� � ������ � ����� ������ ������, ��� �� �������, � ������� ��� �������, ��� �� �����, � ����� ������, ��� ���� ������. � ����� ���� ������������� �������, ������ ��� ��� � � ������� �� �������.

���� ��� ��������� � �����. ��� ��� �� �������������� ������ ����, ���������� ��������, ������ � ���� ������� ��������� ����� ��� ������. ��� �����, �������, ��� ������, �� ��� ��� ��� ������ ��������� ����������. ���� ����! � ���������� ����� �� ���, ������� ��, ������, �� ��� � �������� ���������. ������ ���� ���������� �� ��� ���� �������� ����������, �� ��� �� ������� �� ���: ��������! � �������. � �� ���� ����, � ��� ����, ��� � �����. � � ���� ����� �� ����� �� �������, ��� ����� �� ����������� � � ��� �������������. � �������� ���, ������� ������ ���� � ����� ����������� ������, ����� ����� ����-������ � ����� ��������.

����� �� �����, �������� ���������� ����� � �����, ����� ������� ����������� ���� � ������� �� � ������ ���/174/������ �������� ��� �����: ��� ������, ��� �� �� ������ ����������� ����� ��������. ���������� ����� ����� � � �������� ����� ����� �� ���������. �� ���� �� ��� ��� ������?� � ���������� ��� � ��������. ������� ��������, ��� ��� ����� �� ������ ��� ����� ��������, �� �������� ��� � �������. � ������, � ������ � ��� ������� �����, � ����, ����������, ������ ��������, � ������ (������) ����� �� �������, � � ���, ������, � ������ ���� ����! �������� ���������� ������� ���� ������ ����, � ������ ������� � ������ ������� ��������. ������� ��������, � �������, � ��������, � �� ������� �����, ��� �� �� ���� ��� ������. ��� � �������! �� ������ ����, ������ ��� ������ ��������, �����! � �������� ��� �� ����. ���� �� �������, ���������? � ������� �� ���. � ��� �� �������? ��� ��� ��������? � ���!� �� ��� �������� ������� � ������ ��� � ����, �� ��� �������� ���������� �������� ���, ��� �� ������ �� ���� �� ��������, ��� �����������.

��������� �� � �������� ���������� �� ��� ��������! ���, ������, ��� ��� � ������� �� ��������!

����� ����� �� ��� ��� ���� ����������, ������ �� ����� �� �� ������� ����. � �� ����� ������� ������ � ������ �� ����-�� � ����� �����. �������� ���������� ����� ������� �� �������� � ������ �� ���������� ���� �������-������ ������� ����� ��� ������, ������ ���, ��������� ����, ����� ���������� � ����� ���� ��������� ����������. ������ ��� ��������� ��� �������� ����� � �������, ��� � ��� �� ���� ������������ �� ���, � �� ��� ������ � �������� ��������, ��� ���� ��� �� ������, �����. ��� �� �������� ����, � ��� ��� ������ ��� ����� ������, � ������� � ��, ������, ������ � �������, ������ � ������� �� ������� � �����, ������� �� ������ ���������.

��� ������ ��� �� ����� �� �������, ������� ������ ���� � �������� ���, ����� � ���� ����� ��� ����� ���� �� 50 ������, � ���� ����� ����������, � ���� ������� �� 100 ������, ���� ���� ��� ����� ����������. ���� ����� � ��� ����� ���� ������ � ����. �����, � �������, � � ���� ������� ��������, ������ ����� � �� ��������� �����. � ���������� ��� � ������ � ��������. ��� ������, � �������, � ����� ����������, ����� ������ ���� ������� ������ ���� ��������. ����� ���� ������������, ������� ��� �� �����.

��� ���-�� �� � ����������, [������] � ���� �������� �������. �������� �� ���� ���� ������? � ������� �������� ����������. � ��� �� ����, ������, ������?�

� �������� ��� ����� �� ���� ����� ��������, �� ������ � �����, ����������� ����� � ��� � ������� �� ����� ������ /175/ � �������������� �� ������ ������, ���� �� �� ����� ������� �� �����. ��� ������ � ����� ���� � ��� �������; ����� ���� � �� ������� ��� �������, �� �� ���������� � �� ������� ��� � ����. �� ��������� �� ������ ��-������, ��-�����������, � ������� ��� � �����.

���� ������������ ����, �������� ������ �� ���� � ���� �����, ������������� ���� �� �� ��� ������ ������� � ������� ��������. � ������ ����� ���� ���� ����� � � ����� ������; ��� ����� � ���� ���� ��� � ����� � ����� � ��� ��������, ��� ������� �� ���� ��� ������� �� ����, ��������, ������ ��� ������ �� ����� ����� � ����� ��-�� �����, � �������� ��� ����������. ��� ��� � � ���� ������.

�������� ���, ����� ���� � ������� ��������� ������ ��������� �� ����. ��������� �����, � �� ����� �������� ������� �����, ������� ������� �����, � ������� �� �������, ������ ��� � ��� ���� � ���� ������� ��������, �� �������� ���������� �� ���� ��, ���� �� ��������� ������ ������ �����, � �������� ���� �������. ��������� �� ����� � ���� ������ �����, � ���� ������� ����, �� �� ������ �������� ����� ������ �������� �����. � ������ ��� ��� �������� ���� �� ����, ������ �� �������� �������� �������, �� ��� ������, ��� ������ ����� ���������! �� ������ ��� � ������ ����� ���������, ������, ����� ���� ����������: �������� ����� ��� [�] ������ ����� �� ������ � �� �����, � ����� ������� �, ��������, ������, ���� ������� �� ������ ����!�

� �������! � ������, � ������ ���, ����������, � ������, � ����� ���� �����, ��� �� ����� ������? � ������, � ��� �������. � � �������� ����������, � �� ��� ������ �����. � �� ��� �������� �������� �����, ��� ��������. ��������, � ������, � ������� � ���������, � �� ������. ������ ��� ��� ����������. ����� ������ � �� ����. ������-��, ������ �� �� � ������� �������, ����� �� ��� ���� � ������ �� ����. � ������ ���� ���� ����� � ���, �� ��� ��� �� ��� �� ��������� � ������ �������: ��� ���, ������ �� �����, ���� ��� ���������. �� ����������, ��� ���-�� ������� ��� ��� �������. �� ������ �� ����� ������, ����� � ���, �����������, � ����, ��� ��� ��� ������ ��������, � ������� ���, ��������� � �������. � � ��� �� ����� ���� � ������ ��� ��������� ��������.

� ������� ��� �����, ������ ��� ����� ������. ����� ��� ����� � ������ �� ������� �� �����. � ����� ����� ��� ����� �����������, ����� ���������� �������, � ��������� ����� �� ����. ����� ������ ��� ���� ��������. � ������� ��, � ������ � ���� �������; � ���, ��� ������, �����, ������ ����/176/��� ��� ������ � ����� �� ��� �� ���������. � �������! �������! � ����� �. �� ������. � ���� �� ���� �� ������. � �������! � ���� ����������� �. ��� ����� ��������, ���������� ������ ����, �� ��� ������ ������ ������� ������� �� ���. � ��� �������� �� ����� �������, �� � �� �� ���� ������ �����. � ����, ��� ��� �� � ����� ���, ����� ���� � ������� � ������ ����. � ��, ������, �� �� ������������ ���-��� ��������, �� ��������� �� � ����� (� ��������), �� � ����� ���� �� �������� ���� �� ������. ��� ������ � ���� �� � �������: ��� ����! �� ����!� � � ���? � ���� �� ����? � ��� � ���� �� �����, ��� ��������. ����� ��� ����������, ����� ������ ����, � ����� ������, �� ��� �������, ��� ������� ������, ��� �� �������� � ����. ��� ���, ������, ����������� �� ������ ��������. ����� �������� ��� ������� �����������, � � ��� �������� ���� � ���� � ��������, ��� ���� ������ ���� ��������. ��� ��� ���-��� ������ ��� �������, ������ �� ��������! � ���, � �����, � ���� � ��� �������; �������� ���� ������ �� ���� �� ����������� ����, � �� �������� ��� � ���� �� ��������, ������ ��� � ��� �� ��������. ������� ������ ���, ����������� �� ����; ����� ���� � �������, �� ����� ������ � ��������, ��� � � �������� �� ���� �������.

��������� �, �������, ����� �� ��� ��������. ��� ������ ������! �� ��� ��� ������ ����! ��������� � �������� ���������� � ������ ��: ��� �� �� ������ ����� ������? ��� �� ���������, ���� �� ������� � ����� ������ ��������? �� ���?� � ������� ���. � ��, ������ �, ��� ��� �� � ����� ���, ��� ��� ����������. �� �������?� � ������� ���. �������, ������ �, � �� ��� ������, � �� ��� ��� ���� ���� �� ��������. �������� ��� �, �������������, �������� �� ���� � ������, ����� ������ ������ ��������. ������ �����, ��� ���� �����, � ��� � ���������, ���������� �� �� ������� ������, ������, ����������� �, ��� �������, ����� �� ��� �� ����. ����� ������ � ����, �� �������: ���� �� �������? (��� ������ �� ��� ��������.) ������ ��� ��. �� ����� � ������, ��� ���� ������� �������. ����� �� ����� � ���, �� ���, ������, ������ �� ���� � ����� ������� � � ������������ ����� � ��� ��� ����� ������, �������� �� ��, ��� � ������ ���� ��������-���� �������; � ����� ������� ��� ���� ����������� ������ � ��������� ��� � ����� �����. ����� �� �����, ��� ��������� �� ��� � ������� �������: �����. �� ����� �� ������. ������� ���� �������� �� ��, ������, � �������� ���������� ��� �� � ��� �� ������, � �� ��������� ����. � �� ��� ������, ��� ���, ��� ���� ����� �������. �� ����� ��, �������, �� ����� ��������� ����! /177/

���������� �������, ��� ���������� �� ��� � �������: �������! ����� ������� ���-������ ������ � ������� �� ������� �� � �������� ��� � ����. �� �����, �������, ����� �����, �� ��� �� ������� � ������ ��������? ���� �� ������ �����-�������. � �������, ������ �, ��� � ���������� ����. ������ ������ � ���� ���, � ������� �������� ������� ����. ��������, � ������� ���, � ���� ������� �������.

� ��������� � �����������, ������� ���, � �����, � �������. �������� �� � ������� ���� �� ������� ������ � �������� ��, ������, � �������; ����� ��� ���� ���� �������� ����������, �� � ������� �� � ����, � ������������ ���������. ��� ����, �������� ����������, � �������. ������ ������� ��.

�������� ��������� � ���� ���������, � ������ ��������:

� ��, ���� ������ �������, ������� �������!

� � ��� �� ������� � ������? � ������� �.

� � ������� ��� �����! � �������� ��������. � ����� ���������� �������� ��������� � ����� �� ��������, ��, ����� ����, � �� �������� � ���. ������ �� ��� � ��� ������� ���� ��� �� ������.

� � ����� �������! ������ �������, � �������� ������. � ���� �� ���� ��������! ���������!

� ������� � ���, �����������, ������ ����� �� �����������! � ������� �������� �, ������ �� ����, �������� ��� �������� ����.

�� ������ ���� ������, ���� ����� ��� ���������� ������ � ���������� ���� ����� ������, [�] ����� ��� ����� �� ������� � ������� �� ��������������� ����� �������, �� �������� ������� ����������� ����, �������� ���������: ���� ���� � ����! ��� ���� � �������! ��� ���� � �������������� �����!� � ���� �������� ����������� ��������� � ���� � �����, ���� ������ �� ���������� �� �����. ������������ ������� �� ��� ������������ ��������������, � ���������� ����� �������.

����� ��������� ���� � ��� ��� � �����, �, ������������ ������ ��������� ���������, � ��� �� ���� ������� � ������������ ���������. � ���! ����� ���� � �� �������� ���. � ������� �������� � ������� ������ ���������� ����� ��������, ��� ��������� ����������������� ���� �� ���� ����� ������.










���������     �������     ��������             �������             ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.