[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 2: ����� 1847-1861. � �. 330-331; 727-729.]

���������     �������     ��������             �������





�������Ͳ� ����ʲ���


����� 19


�������, �������, ���� �����!

� � ������, � � ���������,

� � ����� ����. � ���:

���� �� ����, ���� ����,

�� ������ ��������, ������?

� �������� ���, �����?

� ������� ��� ��� ���������?

� ���� � ���, ����� �������,

��������� ��������! �����!

���������, ��������� ����,

�����, �������!.. ��� �����

����� � ������ �����,

���� � ��� ����. � ����...

��� ������ ����, �� �������.

���� ������ �� ����! ����!

ϳ��������� ����, �����.

��, ��������� ����� � ����,

� ������ ���� ������ �

�� �������. � ���� ����!

�������� ����� ��������

��� ������� ����.

�� ��� ������ �������,

�� ����� � ��� ��������.

����� ��������, ���������

�� ���� �������� �����.

����� ���� � �����.

������� � ������ �����

� � �������� ��������

� ����� �������. ��� �� ����

���� �� ��� ���� ����

�������������� �������,

���� ��������... /331/

������,

��� ������� � �������

��� ���������� � ���.

� �������� ���� �� ������,

������� ���, �� �� ����

� ������ ���. ��������

�� ������ ���, ��� ������,

��� ��������, � �����,

� �����������. ³��� � ����

�����, ����� � ������.

� ���� ���� �������

���� ���������, ����

� ���� ����. ���� �������

������ ���������� ����

������� ����. � ��� ����,

ͳ�������, ������ � �������,

���� ������ �� ������ �����,

������������� ���� ����!











�������Ͳ� ����ʲ���. ����� 19


������� ������:

�������� �������� �� ������ ����� (�����, �. 2591, ��. 2, � 26, ���. 1 � 1 ����.);

�������� �������� � �������� ������� (��, �. 1, � 67, �. 281 � 282).

�������� �� �������� ��������. ������� ��������� � ��������� ����� �����곺��� ������������� �� �����곿��� �������� �� �������� /728/ �� ������� ��������� ���������: �����곿��. ����� 19�. ���� � ��������� ���������: �������� 6� (���������� � ������� 6�).

���� � ��������� ���������: �������� 6�.

�������� �� �������� ���������� �� ���� ����� � �������� ������� ����� ����� 1859 �.: 6 ������ 1859 �., �.-���������.

�������� �������� ���� �������� ������ �������� �� ������ ������������ ����� ��������� ����� ������������� ����� �� ��������. ����� 21 � 22 �������� � ��������� ������. ���� �� �������: ������� 6� �������� �������� �� �������� 6�. �� ������� XX ��. ��� �������� ������� �. �. ����������, �� ����� �������� �� ������ ����� (���.: �������� �. �������. � 2-�� ���. � ���., 1908. � �. V.). 1984 �. ���� ���� �������� � ����� (���.: �������� �. ���������� ������� // ��������� ��������. � 1984. � 2 �������; ��������� �. ������ ��������� // ������������ ������. � 1984. � 14 �����). � ������� ����� �������� ������� �� ������� ����� ��������� ��������� ������.

�� �������� ����������, � ������� �������������, �������� ��������� ��� � ����� 6 ������ 1859 �. �� ������ ����������� ����곺��. ����� 19� �� ������� ������, � ����� ��� ���� ������ ����������� � ������ 4 � 5. ����� ������� ������ ����������. �� �������� �������� ��� ���������, �������, �. �. ������������; ������ ��� ������ ������� �. �. ������������ � ��� ������������ �. �. ��������� (���.: ��������� �. ����������� ���糿 �. �. �������� // ����. � 1901. � ��. 1. � �. 1 � 2). ����������� ����������� � ������ ������ ����������� � �������� ������ (� ����� 1: ���������, �������, ���� ����� ������ ��������, �������, ���� �����; � ������ 5 � 6: ��� ������ �������� � ������ 3 ��� �������� � ����� ��� ������ ��� ������ ��������, ������? � �������� ���, �����?�; 13 � 14: ����� � ��� ����, � ����, ��� ������ ��, �� �������� ������ ����� � ��� ����. � ����... ��� ������ ����, �� ��������; 19: ��� �������. � ����... ���� ������ ��� �������. � ���� ����!�; 25: �³� ���� �������� ���� ������ ��� ���� �������� �����; 36: �� �������� ��� �� �� ������� ������ �� �������� ���� �� �������; 21: �� ���������. ³��� � ����� ������ �� �����������. ³��� � �����; 45 � 46: �� ���� �� ����. ���� ������� ������ ���������� ���� ������ �� ���� ����. ���� ������� ������ ���������� ����).

������ ����������� �� ������� �. �. ������������� � ���� (1901. � ��. 1. � �. 1 � 2). �� ����� ����� ������ ������� � �������: �������� �. �������. � ���., 1907. � �. 579 � 580, �� ����������� �� �������� �������� � �������� ������������ � ������ 19, 25, 36, 41 �� �����������.

����곿�� � ������� ������, ����� ����� ������ �� ������� ����� � ��������� VI �������� �� �. �. �� � ���� ������ �������, �������� ����������� ������������, ���� ������� �� ��������� �� ���������� �� ������� (�� �� � ��� ��������� ����� � ���������� �����). ���� ��������� ������������, ���� ��������� ��� ����� �������� ��������� ������, ��������� ������������ ������� �������� �� ���������������� ������ ������, ���� ���������� �������� ���������� ��� �� ������� ������ ����. ����� � ��� ��������� ����������� ��� ���� ��������� ����������� ��� ��, �� ���� �������� ����������� ����� ���� ������ � ����������� ������� ���������� ����������� ������ � �������. ��� ���/729/�� �������� ����곿�� ���������� ���������� �������������, ����������� ��������� ��������� �� ���������.

�������� � ����� �����������, ������ ���������� �������� ������ � ������ �������� ���� � ������ ����� ���������� �� ����� � �����, ����������� ����������� � ����곿�� ����� ��� ��������� ��������� ������ ��� ������ ���� ���������� � �� �� ��� ������� � ������ ������������ ������ � � �������� ����������� ���������� ���� ��������������. ����� ����� ���������-����������� �����㳿 � ������ ���� ������ �������� (��������� � ���볿 ������ �������� ��������� ������ � ���������� �����) �� ����� �����-����� �������� ���, ��������, �� ������. �� ����� �� ���������� ����� ������ ���� ����� �������� � �� ����...�, �� �� ������ ������� ����� ������ I ���������� ��������, � � ����������� ����곿��� �� ������ ����� ������ �����������-���������� ��������. ����� � ������ ������� ����� � ��������� ������������ ����� �� ���� ��������� ������ �����������.

� ������ ���� ������ �� �������. � ³���� ������������ ����곿��� � ���� ������������ ����������� ������������ �������� ��� ��, �� �� �� ����� � ��������� �������� ������� �������� �������� ������ ���������� �� ��������� ��������� � �����, ����� ������ ������ ���� �� ����� ���� ���� � ���� ������������ �������� ��������� ѳ�������� �������� ����� �� ����� �������. �������� ����� ������� ������������ � �������� ��������� � ������� ������������.

/ � �������� �������� � ����� �������. � ³���������� � �������� ����� ��� ������� �������, ��� �������������, ������ �����, � ����� ��������� � ��� ����곿��. ϳ��� ����, �� � 586 �. �� �. �. ��������� ������� ���� ���������� ���������� ����� ��������������� II, ���� ������� �������� ���� ����������, � ������ ������� ��������� ������� � ����������, ����� ���� ����������� ����� ���� 538 �. �� �. �., ���� ������� ��� ����������� �������� ����� ʳ���. � ������������ ������� ����곿�� ������ ��� ������������ �� ������������� ����� ����� �� ���������-��������� ��������, � ���������� �� ������� � ���������������� � ��� ��� ������� ������� ���������, �������� ��������� ����.










���������     �������     ��������             �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.