[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 2: ����� 1847-1861. � �. 332-333; 729-730.]

���������     �������     ��������             �������





�Ѳ�. ����� XIV

����������


��������, ������, ������,

�� ����� ����� �� ����,

� �� �������� ������

� ���� � �������! ������!

̳� ����� ���� ����������!

�� �� ���� ������� ����,

���� �����? �� �������,

�� �� ��������� �����,

�� �� ����� ���� �������

�� ���� ������... ������,

�ᒺ ������� � ��������;

�� ����� ���������������

������� ������ �� ����,

�������� ���� ������

� ��� �� ����: � ��������

���� �����, ���� ������,

���� ���������. �� ����

���� ��� ���� �����

�������, � ��������

�� ���� �������, ���������,

��� ���������� �������!..

� �����, ���������� �����

������� ����� � ����,

�� ����� ��������� �����,

�� � ��������� � ��� ����.

���������, ����! � �������

� �������-����; ������,

�� �� �� ����� ��� ���������,

���� ������� ������.

��������, ��������, �����,

������ ���� ������� �����,

�� ��������� ����, ����,

�� �� �������, � �����, /333/

� ���������� �����,

��������, ��������� �����

������� �� �������� �����,

�� ������ ���� ���������,

�� �� ����� �� ������ ���,

�� �������, ����� ��������,

�� ����� �� ����, �� ����� �� ����,

�� ����� ���� ��� ����� ����

�� ������; �� �������

� �� ���������; �����

��� ����� ������-����; � ����

ϳ���������� ��� �� ���� �,

�������� � ������ �� ������,

� ������� ���� ������,

� ���� �� ����� ���������,

� �� ����� ��� ��� ����

� ��� ���� ���, ���������,

��������, ��������, ��������,

� ����� �����, ������,

����� �������...

� �����,

���� ����� �� �����

��� ������. � ��, � �����, � �������

������ ��������� ��������

���� ����; � ������,

�� ��� ��� ���, � ��� ����,

� ������ � ���

����� � �����. � ͳ, �� ��,

����� �� ��� ��: � ������� ����,

ҳ ����� � ����� ��������,

�����, �� ������ �����,

������, �������, ������

�� �����[�], �� ����� �����

��������, � ����� ����

��� ������ ������ �������

� ��� ��������� �����

�� ����� �������...











�Ѳ�. ����� XIV

����������


������� ������:

�������� �������� �� �������� ������ (�����, �. 2591, ��. 2, � 26, ���. 2 � 2 ����.);

������ �. �. ������������� � ������������ �������� � �������� ������� (��, �. 1, � 67, �. 283 � 286).

�������� �� �������� ��������. �������, ���� ����������� ����������� � ������ 51 �� 56, ������������� �� �������� ����������.

���� � ��������� ���������: �25 ������� 1859�.

���� � ������ � �������� �������: �25 ������� 1859 �.�.

�������� �� �������� ����������: 25 ������ 1859 �., �.-���������.

�������� �������� � �������� �������. �� ������� XX ��. ��� �������� ������� �. �. �����������, �� ����� �������� � ������ ����� (���.: �������� �. �������. � 2-�� ���. � ���., 1908. � �. V). ��� � ����� ������� � ����� ���������� �. �. ����������� (��� ����. � /730/ �. 632). � 1984 �. ���� �������� � ����� (���.: �������� �. ���������� ������� // ��������� ��������. � 1984, 2 �������; ��������� �. ������ ���������// ������������ ������. � 1984. � 14 �����. � � 11). � ������� ����� �������� ������� �� ������� ����� ��������� ��������� ������.

�� �������� ����������, � ������� ������������, �� ������ ��� ����� XIV. ����������� ��� ��������� �� ������� ������ �. �. ������������. � ���� ������ ����� 51 ������ � ������ ������: ���������, ��������, ��������� ������ ���������, ��������, ���������, ����� 52 ���������, ����� 56 ������ ���: ���� ������; ������� ������� ������ ���� ������. ��, �����, �������. �������� ����������� �������� � ���� ��񳿻 �� �����, ������ ���������� ������������� ����� 52; ���� ������� � ��������� �������� � ������ �� ������������.

������ ����������� � ������� � �������� �������� ��� �������� ����������� � �������� (�����, 1876. � �. 236 � 237) �� ������� � �������� �������, � ����������� ��� ���������. ��� ����, ������� ������ �����: ��� ����� XIV. �����������, ����� 48: �� ���� �� ����� ���������� �� 52 � 53: �� ����� ����� �����... ����� �������!�

��� � ������� ������, ��� � VIII ��. �� �. �. � ������������ ������ � ��������� ������, �� ���������� � �������� ������� ��������� ������� 935 �. �� �. �. � ���������� �� 722 �. �� �. �., ���� ���� ���� ���������� ����������� ����� �������� II. �������� �������� �������� �� �� ����������� � ���������� ���������� ������� � ������, �� ��������� ������������� ������ ��������� ������� �������� ���������, ���������� ��������� ������� ���, ��������� ����� � �. �., ��� ���������� �������� ���� ���������� ������� �� ������ ��������� ������������� �� ��������� ������ � � ����������� ����������� ��������� ���������� ��� ���� �� ����������� ���� ���� �� ���� ����� ������ � ���������� ���� ����������� ���������.

���� ��� ��������� ����, � �� ����� ���� ������� � �������� ����� (����� � ����������� ����� ����� �� ���������), ��������� ���������� ����� �� ����� ������ ����� ��. �������� � ���� ����������� ���������� ���볿 ��� ��� ������ ���� ���������� ��������� ��� ���������� ����� ������ � ���������� ���������� �� �������� �����, �� ����� �������� � ��������, � �����, � ����������� �������� ������ ��������� � ����� � ��� ������������� ����� ��������� �������� � ��������� ���� � ����� ��������� ��������� ��������� � ��� ������� 60-� ���� ���������� ��������� ������������� �� ��� �������� ������� �����㳿 �����������.

�� �������, �� �� ��������� �����... � ������� ��� �������� �. ������������� �� ���������� ���������� ����� �.










���������     �������     ��������             �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.