���������     �������     ��������





ˀ������ ���������

�� ������������� ��������


�� �������Ͳ��� ����� �������Ѳ������ �������: �����������, ��������� �����Ͳ� �������Ѳȓ � ������Ͳ� ������������Γ.


������ ʲ������ ��������� ������Ѳ�� ��� ������� �������� ������.

ʲ���.

�� ���������� �. �. ����������, �� ��������, �� �. �����.

1878 �.




����������

����������� �������

������� �������� ���������

�.��������. �������� ������������. (�. 1).





�������� ����������. ����������� �������� ������ �������� �. ���������.






��������²�.



�� ������� ���������� ������� �������� ����� �������� �������� ��� ������ ���������: 1) ������� � ������� ������� ������������ � � ����������� �������� �� ���������, ������������ �� XVII �. ����������� �������� � �������� �� ������� ������������ ���� ������� ������ ���������; 2) ������� ������ �� ��������� �� ����� XV �. �� 1734 ����, ������������ �� XVIII �., ���� ������� ��������� �������� ���������; �������� 3) ��������� ������������, ������������ �� 1770 �. ���������� ���������� ��������� ��������, ��������� ������������� ���������� � ���������� ����� ������ �� ����� ���� ��� ������� �������� �� ����� XVI �. ���� ����, �� ����������� ��� ����� ���� �����, �� ������������ �������� ��������� ����������� �������, ����������� ������ � �������� ������������ �� 1636 �� 1650 ���� � ������ ��������� �� ������ ����� �����, �� ������� ����-�� �������� �� ������� ���������. ��� ����� ���� ����� ���������� ������ ������� ��������� ���� ����������; ��������� �� ��� ������� �������� �� ������ �� ������ ����.

�� ���� �������� ������� ��������, ����� ����� �� ����������� ������������ ������� ���������, �� ���������� �� ������ �����������; ���� �� �������������� ���� �������� ���������� � ��� �������������, �� ��������� /II/ �������� �������� ����� ������� ������� ������� ���������, �� ������ �� ��, ��� ��� ������� ���� ��� ������� ���������� �. ���������� �� ��������� ��������. �������� ������ � ���������� �� 1840 �. ������ ���������� �� ����� �������� ����� �� ���� �������������, ��� �� ������� ������� ������� ������� ��������� ������ ��� ����������� ��, � ���� ���� �� ���� ������� �� ������� �� ���� ����� ���������, �� �����������, ��� �� ����� ������������ ����������� ������� ��� ������� ����� �������� ����� ���������������� ��������; ����� ��� ���, �� ����� ���������� ������������ �� ���� ������� �������������� ��������, ������������� ����� ��� ������ ������������ ����������� ��� �������� ����������� �������. �����, ������� ������� ���� �������� ��������� �. �. ����������, ����������� ���������� � �������� ��������� ����� ����������� ������ ���������� ��� ������� ������, ������ �� �������, ��� ��� ������� ������� ��������� ������ ������� ������� �������������� � ��������� *). �������, ��� ���������� ����� ����������� �������� ��������� �� ������������� ������� � ������ ������� �������� �������, ������� �� ������ ����������; �� ��� �� �������� ���������, ��� ������� ��������� ������������ ���� ���������� � ���� ���������������� �������� ������������ �������. �������� � � ��� ������� � �� ������������ �������� ���� ���������� ��� ����� � ������� ������ ����� ������ ������� ��������� **),



*) �� ���������� ���� ���� ������������ ������� �. ����������, ������� ���� �� ��, ��� �� 33 �������� ������ ������� ��� ������������ 6 �������� ��������� ��������� � ���������.

**) ����� � ��������� ������� �. �. ���������, � ������ ������������ ������������ ��. �������� �. Θ. �������������, �������� �������� �������� ������� �������� ��������� �������������.



��� ������ �������� ������� ����������� /III/ ������ ��� ������� �� ���������� �������� � ��������, �� ����������� �� �������� �� ��� ��� ��������� � �����������, �������� ��� ����������� ���� ������ ���������� ������������, � ������ �������� ������������ ����� �� �������������� ������ ��������� ������ �������.

����� �� �������� ���������, �� ������� ���������� �� ���, ������� ������� ���� ��������� �������� �������� ���������. ������� ��� ��������� ������ ����������� ������ �� ���������� ������� �� 1734 ����, ���� ����������� � ���� ��������� �������� �� ��� ���������� �� ����� ������� ������������. ������ ������, ������� �������� ��������� ������ ������� �������� ��� �������, �. �. �������� �������� � �������� ��������: ����� ��� ������� ��������������� ������ ��������� �� ����� ��������������� �� ���������� ������ XVIII �., ���� � ���������� �� ������. ����������� �� ���������� �� ���� ���������� ������� �� ������ ������������� ������� �� ����� ����, ����� ���� ������ ���������� ��������� �� ����� � �� ���� ���� ������������� ������ �������������� �������� ������� ����������� �� ��������������-������� ������ ����. ������ ������� ������������� ��� ����������� ������ �� ����� �� ������������� ��� ������ ������� ���� ��������� ���������� ������� ��������, ������� ������� � ��������, ������ ��������� �� �������������� � ��������� ������������. ��������� ����� 1710 ���� ���� ������� � ��������� �����, ��� ����������� �� ��������: �� ����� ������������� ��������, ��� ����� ���� � �������, ����� �� � ���������� ��� ���������, ���� ���� ������� � ���� ��������: ����� ����� ����� ������� �������� ���, ������������ ��� ������� �������� � ���������� ��� /IV/ ������� (*). �� �������� �� ������ �� �����, ��������� ���� ��������: �� ����� ������� ������������ ��� ������ ��� ���� � ���� �������� �� ���� ������. ������ ���� �������, � ���� �������� �������������� � �������������, ����� �������� �� ����� ������������� ������������ ���������, ��������� ���� ������� ������ ����� ������.



*) ������� ��������, �������� ��������� �� 1854 ����.



� �� ����� �� ��� ���������� ������� ������� �������� ���������. �������� ����� ����� ��������� � ��������� ����������-������� ������ ������ ��������� �� ���������������� ����� �� ������ ���� ������ � ���������������. ��� �����, ������ ����������, ����� ��� �� ������ ������� �������� ��������, �� ���������� �������� ��������� ������� ��� ������� ��������: ����� ����, ���� ����������� �������� ����� ��������, ���� ���� ��������� ��������� � ���� ������� ���� ����, �� �������� ��� ���� ������ ��������� �������� ��������� ������������, ��������� ���� ��������������� ���� ��������, ���� � �������� ����� ������ �����������, ���������� ������������� � ��. ������ ��� ���� ����� � �� ���� ���� ��������������� ��������������, ������ �������� �������� �� ���� ������ �������� ����������� �����, ������� ������ ���������������, ��� ������� ���������� � ��� �������� � ����������� ����������� �������������: ���������������� �������� �������������� ������� ��������, ��� ������� ��� ���� ���, ��� ������� ���� ������� �� ������ ���������, � �������� ��� �� ���� �������� � ����������� �������, �� ������ ��������, ������ ��������� ������ �� 1734 ����. ��� ������� �������� ���� ���������� ���, ����, ������� ��� ������� ��������, �� ����� ����� ��������, ������� ��� ��������� ����� �����; ���� ����� ������ �������������� � ���������� ��� ���������� ������ �������, ���� ��� ������������� ��-/V/����� ���� ���������� � ����������, ��� �� ���������. ����� �������� ������� ���� ������������ �� �������� ������������� ����� XVIII �., ������ �� ������� �������������� ���������, �� ���� ��� ���������������� �������-���������� �����, ����� ��������� �� ������� �������, � ��� ���������� ����� ���������� � ��������-���������� �������� ������� ��������. ���������� �� ���� ��������� ������������� �������� � ������� ������ ����������� �� ����������, ������ ��������, ������ �� ������ ����� ������ ������� ��������, ������� ��������� �� ������ ���������� ������ ���������.

�� �� ������, ��� ��������� ������� �������� ���������, � ������ ������ �������� ������ ��������� ����� ��� �����������. ����������� �� ��������� �������� �������� � ��������� ���������, ������� �� ������������, ����� ��������, ��� �������� ���������� �� ������ ���������� ������ �������� ������. ���� �� ������������� ���� ������ ���������� ������� ��� �����������, �� �� ����� �� ����� ������� �� 1734 ����, �� �������� ��� ������������ *).



*) �� ����� �����, ��� �� 1740 �. ������� �������� ��� ������������ ��������� � ���� ������������� �� ������� ��������� ��� ������ ���������� ����������. �� ����������� ������� �������� �������� ��� ������ ��������� �����������, ����� �����������, �� �������� ���������, ����� �������, � ������� ���������, ������ ������ ��������-��������������� �������� ������������� ������ ������� � �� ��������� ������������� ������, ������������ �� 1740 �., � ���� ��������� �� ��� �������. �� ����� ������� �� ����� ��������� �������, ��������� ����������� ��� �������� �������� ���������.



�� ������ �� ��������� ������������ � ���������������� �������, ������� �������� ���������, ��������� ��������� � ������� ������ ���������, �����, ���� �����, �������� �� ����� �������������� � ����� �������� ������� /VI/ � �������� ������������� ������������. ����, �������� ��������� �. ��������� ���������������, ��� ������� ���������� ��������� ������ ��� ���� ������� ����, ��������� ������� ��� �������� ������ ������� �����. ���� ��� ���������� ���������� �� ���������� �������� ����� ������ ����������� ������, � ��� �������� �� ��������� ��� ������ ���, ������� ������� ���������, ���������� ������� �����������, ������ ������ �������. ����� �� �������� ����������� � ���� �. ��������� ��������� ������� ��� �� ������ �������� ��������� ������� ������������ *).



*) ������ ���������, �. ���������, �. V, ���. 93. �� ������������� ���� �� ����� ���� ������ ����������� ����� ����� ������� (� 1126), ����������� ������� �� ������ ��������� �� ���� ������� ����� ��� ���������. �� ���� �� �������� ���. ����� ���������� ���������: ��������� �� ������� ����� 1753 �. �� ����� ���������� ��� ��� ���������������� ������� ������� ����������� ������������.



����� �� ���, �� 1777 �., ����� �������� ���������� �������� ��� ����������� �����������, ������ ������������ ������ ������ ���� ������� ������� ����� �����. ���� �� ���������� �������� � �������, ��� �������� ��� ������ ������� �� 1506 �� 1734 ���� ������ ���� ������������ ��������, ������� ��� ���������, ������� ��� ������� ������������ ���� �� ������ ������� ���������, � �������� ���������� �����-�� ��� �������������� ������ ���������, �� �������� ���� ������� �� �������� ���������� ��������� �� ���������� �������� �������, ��� ������� ������, �� ������ � �� 1734 ����, ���� �� ��� ����, ���� ���������� ������� �������� ��������. ��������� ������� ����� ���� ��������� �� ����, ��� ����� ������� ������ ���� � ����, � ���� ���� �������� ������ (����. ����� ������������) �������� ���� �����, ���� �� ��-/VII/������� �� �������� ���������� *); �� ��� ���� ����, ��� ���, ����� ������������� ��������, �������� ������ ���� ��������� �������� ����������, ���������� �������� � ��������� �����, ���������� ���������� ����������, �������, ���� ����� ��� ����������, ��������� ������� ������ ����������� ������ �� 1734 �� 1776 ����, � ����� ��������� ����������� ������ ��������� �� ����� ����� � ��������� ������� ��������� � ������� ��������. ����� �� ������������ ���������, ��� ������� �������� ������� �� ������� ������, ������� �������� ���� ������ �������� �� ���� ���� �������������� ������������, �� ����� ������������, ��-�������, ���������� ������ ��������� � �����, ��������� �� �����. �������� �� �������� ������� ������������, ���������������� � ������������� ���� ������� ����� 24-�� ������ ������ ������� ������� ������; ��-�������, ��� ������ ������������� ������� �����������, ������ �������� ���������� �� 1734 ����, ����� ���� ��� �������������� ��������� ������������ �� 1770-� ����.



*) ������� ������, ���. 13.



����, ������ ��������, ��� ���� ������� ����������, ���������, �� ������� ������, ������������ �������������� �������� ��� ������������ �� ������� �������� � ��������� �������� ���� ������� ��������, ����� ������� ����� ����, ���� ������������ �� ������ ������� ������� �������� �������� ���������, ������������ �� 30-�� ������ �������� ������ ����������� ������ �� ��������� ������� ��������.

������ ���������� ��� ���� ������� ������� ������, �� �� ����� ������� �������� �������� ��������� ������� � ��� ������� ������������� ��������� � ���������, ��������� �� 1788 ���� �� ����� ��������, ���� ��������� Annales de la Petite Russie�. �� ��������, �����-/VIII/���� ��� �. ����������� *), �����������, ��� ������ ����� ������ �������� ������ ��������� �������� ��� �������� ��������, � ������ ������� ��� ��������� ��������� ������� ��������� ��������.

������� ��� ������ ���� ������������ ������� ������� �������� �������� ���������, �� �� ��������� ��� ������ ������ ������� ����� �� �� �����, ������ � �� ������� ���� �����, ���� �������, �� ������� ������ ��� ������ ������ ����������� ������������� ������������ ������������ � ������� ���������. ��� ��������� �� ������� �������� ��� � ���� ������ ��������. ����� ��� ������������ ������� ���������, �� ��������� ���, ��� ��������� ������ �� ��� ���������� ���� ��� ������� � ������� ����� ������������, � �� ������, �������� ��������� �����, ���� ��� ��������, ����������� �������, � �� ���� ���� ������� ��� �������� �������� ������, �� �������������� � �������� �� ��������� �� ���������� ������� �� ����� ������������, � ��������� ��� �� ������� ��������� �� ��� ������������� �������� �� ���. �� ������������� �����, ���� �� ���������� ��������� ��� �������� �������� �������� �������� �� ������� ���������, ��������� ���� �������� ������ �� �������� � ��������, ���� ���� ��������� ������� ����������� 1702-�� ������, �� ��� ���������� �������� � �������� �� 1734 ����, ������� ��� ��� ���� �� ��������. �� ������ ��� ����� ��� �������� ������� ��������� (������ ��. �. ���������) ������ �� ���� ����������, ������� ��� ������� ������� �������� ����� ������ ��������������� **).



*) ������ ���������, �. V, ���. 91 � 100 � 102.

**) ����������� ��� ����� ������� �������� ������� �� ������� ����������� � ������� ���������, � ����� � �� ������ ����������� �� ������ �������, �� ��������������� ������. /IX/



��������� ������� ������� ��������� �������� �������� �� ������� ��������� � ���� ������� ������������� ��������, ������ �������� ����� ��������� ���������� ��� ������� �� ���������� �������, �� ������ �� ��, ��� ��� ���������� �� ��� ������ ���� ������������� ������������� ����� � �� ����� ������� ������� � ���������������� ���������. �������� ���������, ���, �� ����������� ���� �������, ������ ���������� ����� ���� ��������� ��� ��������� � ����������� �� ��������� ������� ���������, ������� ���� ������ �� ��� ���������� ������������ � ������������ �������� ����� ����� ���� ������ �������� ������� � �����-�� ��� ������������ ���������� ���� ������ ���������. ������� ��, ��� ������� ������������ ���� ������������ ��� � ������, ��� ��� ����� ����������� ��������� ��������� ��� � �������� ������� ������, ���� ��������� ��� ����������� ������.

��������� �� ���������� ������� ������� �������� ������������, ������������ ��������� ���������� �� 1770 ����. ��������� ����������, ����� ���� � �������������� �������, ����� �������� ���� ����������������, ������ ������ �����������. ��� ������������ �� ����� ��� �������������� ��������� �� ������ ����� ����, ���� �� �������� ������������ ���� ������� �� XVII � �������� �������� �� XVIII �. �� ������������ ����-������� ����� ���� ������������� ����������� ����� ������� ������ ����, ���� �� ��� �����������, ���� ��� ���� �� ��� �������� �������, ���� ������������� ��� ��� �������, ��� �������� �� ���������� �������� ������� ������������ ����� �� ����� ����. ���������, ��������, ��� ������������� ����������� ��������� ������������ �� ��������� ��� �� �� �����, ����� ���� ������ �� ��������� ������ ����������. ���� ������������ �� ������������� ������� ������������ �������������� ��������, ������ /X/ ��������� � ���������, �� ���� �� XVII � ��������� � ������� ����� ������������� ����� �� ����������� ������, ����, ��������, ��������� � �� �������: ���������� � ������� �������� ���� ������� ������ ������������ (���� ��� ���� ���� ������������ ��). *)



*) ���������� ������� ���������� �� 2-�� ��� ������� ����. �������� ��������, �� ����������� �� ����������� �������; ��� �� �������� ������� ������������, �� ��� ��� ���� ���������� ������ �������� �������, �� ���������� �� �������� ��������� �� 1854 �. ������� ��������.



���� �������, ��������� ��� ����� �������������� ���������� ���������� ������������� ����������� �� �������� ������� ��� ���� ������� ������������ ����������� ������; � ������������, �� ��������, ��� ����������� ��� �� �������������� ������ ���������, �� ��������������� ������������ ����� ������ ���������� ���������, ���������� � ���� ����������. ����� �� ����������� � �� ����������� ���������� ����������, ��� ����� ��� ����, ���� ����. ���������� ������� � ������� ������������, ������ �� �������� ������� ������, ���������� ����� ������ � � �������� �������-������������, ���, ��������, ��������� � �� ���� ����� ������������� �������������� ���������. �� XVIII � ������������� ��������� ��������� ����� ����� �� ����������� ��������� ���� �������. ��� ���� �� �������� ���� ����� �������. ���� �� ������� ������������ ������� ������ XVIII �, ������� ������� � ��������, �� ������������� ������ ������� ������������� �� ����, ���� ���������� ��� ������� ��������� � �������� ���������� � ������� �������: ��������� �� ����������� ��������� ����� ��� ����� ������������� ����� ���������. ����������� �������������� ���������� ������������� �������� ���� ������������ ����������� ���������� ��� ������� ��������� ����������. ���� �� 1728 �. /XI/ ������� ����� �� ���� �������� ������������� �������� ������ ����� ��������� ��������� �������� ������� ������������ �Wojna Domowa�, ��������, ���� ��� ��������, ������ �������������� ���� ������� ��������, ������ ��������� ���������� *), ��������� �� �� ����� ����� ��������� ���� ���������� ������ ���������. ���� �� ������� �������� �� �������������� ������ ������� ���� ����������� � ���� ��������� �� 1620 � 1621 ������ � �������� ������� ���������� � ���� ��������� �� �������� 1638 �., ��������� ���� �������� ������������� �������� � ����������, �� ��������� ��������� �������� ���������� ����������.



*) ����� �������� ���������, ���� �� ������������� ��� ������������, ���������� �� ��������� ��������� IV ��������� �������.



�� ����� ������ �� ����������-������������� ������������ � ������ ���������� �� ������ ������� ��������� �������������, �������� �������� �������, ������� ��������. ������� ������ �����������������, �������� ������ ������������ ����������� ����� ���������� ��������� ������������� ���������. ����, �� �������� ���� ��������� ��������� ���������� �� 1738 �., ��� �������� �������� ����������, ��������� ��� ���������� � �������� �� ��������� �� 1639 �� 1648 �., �� ��������� ��������� ����������� ��������. �� ���, ����� ��� ���������� ��������� ��������, ��� �������� ������� �����������, ����������� � ��� ����� ������������� ������������ �� ��������� ��� �� ���������� �������� �������. ��� ��� ��������, �� ����� ����������, ������ ���� ������� ����-�� ���������� �� ������������ ��� �� ������������ ���� ������������ �Wojna Domowa�; �������� ����� ��������� ������ �� ������ �� ����. �������� �� 1770 �. /XII/ �������� ��������� ��������� �� ���������� ������� ��������� ������������, �������� ����-�� �������������� ������ �� ����������� ��� �������. �� ��� ��������� ���������� ��������� �� ����������� ������� ����� XVIII �., �������������� �������� (� 383) *). ��� ���� ������ ��� ��� ���������� ��������� �� IV �. ����. �������; �������� �� ����� �������� �� ������ �� ������ ����. **).



*) ���� �� �������, �������� ��� ������������ �����-�� ���. ��������. ����������, ����������� �������� � ���������� �������� ��������� ����. �������������� ������ � ������ ������ �����������, ��� �������� ���������� �� ����� �� ����, � �� �� ���������.

**) ��� �������������� ����� � ���������� ������� ����: �� �������� ��������� ����������, ��� ����������� �� ��������, ������������, �� �������� ���� ���������, ��� ����� �������������� �����.



�� ���������� ������ �������� ������������ ���������� ��������� ����� ������ �� ����� ���� ��� ������� �������� �� ����� XVI ���. ���������� ���, �� ������ ������� ��������� ���������� �������� ���, �������������: ���� ���� ������?� � ��� ���� �������� ��������, ��� �������� �������� ����������� ��� ������� �������-����������, �������������� ���� �������� � ������� ���������� �� ���������� �����, �� ��� ����� ����������� ���� ������������ �� ��������. ����� ����� ������ ������ � �������� � ��� �������, ���� ������������� ����� ������ ������ �� �������� ���������, ������ �� ���� XIII ���. �� ����� ���� ���������� � ������������ ������ �� ���� ���������� ������� ������� ��������: � ��� ����������� �� XVI �; � �������� ���������� ������ � ������ ��������� ��� �������� �� ��������� ��� ����������� �� 1572 �.; � �������� ���� � ������ ������������, �� 1574 �.; � ����� �������� �� ���������� �� �����, �� ����� ������� ���� ����� �� 1575 �.; � ��������� /XIII/ ������� ������ ������������ ����������� ���������� �� 1576 �.; ��� ���� ������ � ��� ������, ���� 1577 �., �, ��������, ����� ������������� �������� �� 1589 �. � �� ����� ����� � � ��������� ���������� ��� �� ����� ���� �� ���� XVI �., � �������� �������������� �������������� ���� � � ������ ���� �� �������������� �� ���������� ����� 1596 ����.

��������� ���������� ������ ������� ������������� �������, ��������� � ��� ������ ����������, �������������� ����� ���������� ��� ������� ������������� ��������� ��� ����� ���� ��� ���������� ������ ������, ���� � ��� ��� ����������� ������� �� ���������, ��� ���� ��� ����� ����������, ��� � ������ ��� �����. ������ ����������� � ���� ���� ���: �) ��������� ��������� ��������� ��������, � �) ������� ������ ����� �������.

���������� �������� (Guagnino) � �������� 2-� �������� XVI ���. ��� ���� ���������� ����������, ������ ��� ������, �� ��������� ������� �� ������, �������� �� ������ ������ ���������� II, ����������� �� ������� ��� �� �������� � ��������� �� ��� ����, ����� ��� �������������� �� ������ ���������. ����������, ��� ������� ����������, ����� ������ �����, �������� ���� ������������ ��������; ����� �� �� ������ �� 1614 �. 76 ��� ��� ����. ��� ��������������� ��������� �������� ������� ����, �������� ����������� ��������, ������: Rerum polonicarum tomi tres, quorum primus omnium Poloniae regum a Lecho ad Stephanum Bathoreum, tum principum Lithuaniae res gestas, complectitur: adjecta recens historiarum in nostram aetatem indcidentium, continua narratione; secundus provinciarum, quae uno Sarmatiae Europeae nomine vulgo veniunt, chorograficam descriptionem continet; tertius res singulariter a Polonis in Walachia gestas, orationes et epistolas, sceptri Polonici negotia concernentes habet; ������ �� ��������� �� ���� 1584 �.; ������� �� �������� ��� /XIV/ ������ �� 1611 �. ����������� �������� ������ �������������� ������ ���� XVII � XVIII ���. ��� ����� ��� ��� ����, ��� ���������� ������� ��� ����� ���� ���������� �� ������ ����� (�� ��������� �������): �� ������������� ��������� �������� ��������� ����� ��� ������ ����� �������� � �� ��� XVII �. *) ������ �����������, ��� ����������� �������� ���������� ������� ����� ������������ �������� ��������. ������ �� ��������, ���� �������, ���������� ����� �� ���������� ������, ������������ � 2 �. �������� ����. �. ��.�; ���� ����, �� �������� ���� ���������� � ������ ������������� ����� XVII � � ������� ������ ������������, � �� ������� � ������� ��� ���, ������������ ��������� �� ������������� �� ������� ��������, � ������: �������� � ���������� �������� ���� � ������ ��� ���� ������, �� �������� �� ��� �� ���������� ����������, ����������� ��������� ��������������� � �������� (� �� � ���������, ���� ������������ �����������).



*) �������. ����. ��������� ����� ��������. �. 1825 �., ���. 81 � 82 (� 153), 89 (� 161) � 446 (� 287).



������� ���� ���������� �� �������� ��������� ������ ���������, �������� ����������� �������� � ������� ��� ��������� ������ ������� ������� �������� ������ ��������. ����� ����� ��������� ���������� ���������� �� ��������� �����-�� �������� ���������� �������; ��� ������ �������� � ������� ����� �����, ����������� ��������� ���������� ������ �� ����� ���� �� ���� XVII �., �������������� ������� �������������� ����, ������ �������������� ���� � ����. ������ ����, ���� �������, ��� ��� �� �������� ���������� �������� ���������� �� ������� �������� ��������� � �� �������, ������������� ���, ������� ����������. ����, �� �������� �������� ��-/XV/��������� � ��������� ���� �������� ������ ����������, �� ��������, �� ��������� ���������� �������, �������� ��������: � ����� ������� ����������-������������ �� ���� � ����� ��� ����� ������ �� 1606 �.; � ������ ������� ��������� ������� �����, ����� ��������� �� ��������� ������������� ����; � ����� ������� ��������� �� 1620 �.; � ������ ������� ������������, ������� ���� �������, � ��������� ������� ��� ����, ������� ������������; � �������������� ������������ �������� ��� ������������; � ����������� �������� � ��� ������� ��� ����� ������ �� ������ �� ��������� ���� 1621 �., � ������������ �������� �� ������� ��������� �������� � ����� ������ �� ����� ������ �� ������� ������������; � ������ ����� ������� �� 1622 �.; ��� ������������� ������������ ������ ��� ������� ��� � ���������� � � ����������� �������������� �������������; � ���������� �������������� �� �������� �� ������; � ��������� ������ ������� �� 1628 �.; � ������ �������� ����������� ���� ��������� �� 1631 �.; � ����� ����� ������� � ����� ����� ������� �� 1633 �.; � ���� ���� ��������� � ����� ������� �� 1637 �.; � ���� ����������� �� �������� �������� � ���������� ����� ��� ����� �� ���� �� ����. *)



*) ��. ������� �������, �. IV, ���. 155 � 182.



������ ����, �� ���������� �������� ����������, ������������� ����������, ��������� �������� ������, ������ ��� ��� ��� �� �������� ���������� �������: � ���������� �������� ������� � ��� ��������� ��� �� ������ �� ������������ �������������� �� 1639 �.; � �������� � ��������� �������� �����������; � ����������, ������������� �������� �������� ������������ IV; � ������ ����������� ����� ������ �� 1647 �.; � �������� �� ���� �� ���� ��������� ������ �� ������� �, ��������, ������ � /XVI/ ��������� � ����� ��������� ������������ �� ������������ ����� ������������ *).



*) ����-��. ���. 299 � 313.



������ �������� ��� ������� �� ����������� ���������� �����, ��� ��� �� ��� ����� ���� ������� �����-�� �������� ������ ����� �������� (���� ��� �������� � ��� �������������� �������), ���������� ������ ����������� ������ �� ������ XVI �. (������ ������ ���� 1512 �.) �� �������� XVII, �. �. �� ����������� ���� ������. �� �� ����� ������ ���� �������, ��, ���� �������, ����-�� ������ ���������, ���� �� ������������ ��, �� ���� �� ���������, ��� ��� ���� �� �������. ����� ����������� ����-�� ��������� ������: �� �������, �� ���� ����, ��� ��� ������� �������� ���������� ������������ ��������� ������ �������� XVII ���, ��� �������� ���� ����� �������� ������������� ������������� ������������, � �� ������� ������, ��� ��� ����������-�� ���� ������� � ������������� ������� ���������� ������� XVII � XVIII �. ��� �� ����, ��� �� ����� ��������, ��� ����������� ����� �����, ����������� ���������� ��� �������� ���������� ��������� � ��� �� ������� ����������� � ��� ������� ����������. ����, �� ����������� ���������� ����������� ���������� �������; �������� �� ����� �� ���: �� ��������� ������ ���������� � �� ����, ���� ������ �� ������ �����, �������� ������ �� ���������� � ��� �� �������� �� ��������� ����������, ���������� ������ �� �����. ����� �� ��������, ��� �������� ���� �� ������ ���������� �������, ������� �� �������� ���������� ���������; �� ������ ������������� ������������ �������� ��������������: 1) ���������� ������� ������������ 1597 ������, ����� ��� �� ��������� ����������, ���� �������� ��� ����, ��������� ��� ������ � ��������� ����������, ���������, � ������ ����� ���� �� 1599 �. � ��., � ��� /XVII/ ��� �� ������� �� �� �� �������� ����������� ��������, � ����� ������ ��� �� ���������� ������; �� ������� �� ������� ��������� ���������� ��� ��� �� �������� ������� ������������ ������ ���� XVII �. 2) �� �������� ������������� ���������� ���������� ������ �� ��� ������� � �� ������� � �������� ���� �������, ����������� �� XVI ���, ������: � ��������� ��������� ������� ��������������, ������������, �������� ���������� � ����., �� ���������� �� ������ ����� ������ ����� ���� ���. ������ �� ����������, ��� �� �������� ����������� ���������� ��������, � ����������� ���� �������� ������� ������ ��� ��� �� �������� ���������� �������, ������� ������ ��������� ����������� � ��� ����������.

��� ���������� �������� �������� ���� ������� ��� ������ �������������� ��������, ������ ������� �������. �������, ��� �������, ������� ����������, �� ���� ����� �������� ������ ����������� � ����� ��������� ��� ������� ��������, �������, �� ��� �������, ��� ����������� ���������� ����������. ������������ ��� ����������, �� ��������, ��� ������������� �� ���� ��������: � �������������� ������������ �������� ��� ������������ �� 1620 �., � �������������� �������� �� ������� ���������� ���������� �� ����� ����������� �������, �������� �� ��������� ����, � ���������� ������������ ����� �������� �� ������ ������������� �, ��������, � ��� ������ � ����� ��������� ������ �� ���������� ���������� � ��� �� �������� *).



*) ������: ����. ������� �. I ������., ���. 30, 33 � 50, � �. IV, ���. 158 � 159, 175 � 179.



������� ���� �� ����, ��� ������� ������������ ��� �������� ��������� ������� �������, ������ � ����� ���������, � �������� ����������� ���� ����������� ������. �� ����� �������� ���������, ����������� � ����� /XVIII/ ���� ��������� ���� �����������, ��� ������� � �������� ������� ��� ������ ���������.

�������� �� ����� �� ������� �������� ������� ��� ���� ������������� �������, ��������� �� ������� ����-�� �������� �� ������� ���������, ������ ����������� �������. ��� ������������ ��� ����������� �������� XVII �., ����������� �� ���������� ����������� �������� (,� 729), ������ �� �������, �� ����� ������, �. �. ������. �� ������� ��� ������� ����������� �� ���� ���������, ���, ���� ����� ��� �� ������, ��� ���������� �� �. �������� �� 2-� �������� XVII ���. �� ������ �� ���� ���������, ������� ��� ��������� ���������� ������, ������� ���������� ��������� �������� �������� �������������� �������� � ������������������� ��������. �� ��������� �������, ��� ����������� ������� ���� ������ ���������� ������ � ������� ���� ����������������� ��� ������������.

�� ���������� ���������, ���, ������� ������������� �� ������ ������� ��������, �� ��������� ���� ����� ����� �������� ��θ������� ������������. ������������ ����������� ��� ����� �������� �� ����, ��� ����� v �� ������� ������ �, � ����� ��������� ��������-��������� ����� ξ � ψ; ����� ��� ���������� ���� �� ������� ��������� (�� ����� �������.) � �� �� ����� ������ ��������.

��� ���� ��������� �� ������� ������ ����������� ������������ �� ����� ������� ��������� ������� ���� ��������������� ����� � �������, � ��� ���������� �������� � ��������� ����� ������� � ���������������. ��������������, ������-��, ���, ��� ����������� ���� �������, ���� � ����������, �� �� ���� �� ���� ����������� �������, ���������� ���� ��� �� �� �����, ����� ��������� ���� ����� ���� ����� ��������.



















� ���������� �� �������: ������, ��������� (http://litopys.kiev.ua)
11.XI.2004






���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.