‹‹     ���������     �������     ��������

˲����� ���ղ������� ���������

������ ���������� � XVII �.

[������� ��������� ���������� ����� ��������. � 1904. � �.62. � ��. 4. � Misc. � �.1-3.]

�������� ������� ������������� ��������� � ������, ���� ������, ����������� ��� �˿������ ������ �������� ��� �� ��̃�^� Ω^��̃� ��̃�� �������� ��^����^��� �������������� ������� � ��� 1628 �., �� ������ �������, �� ������ �� ����, ���������� ��� ����� ������� (� ���������� ������ �����, �� �� ��� ��� ��� �������). ̳� ��� silva rerum � ����� � ������� �������, ��� �� ������ ��� ���� ������. ������ ���� ���������, ��� ������������ ������� (� ������� ����� ����� � ��������� ������� ����������) ��� ����� �������� ����. ����� ���� ��俿 � XV, ������� � XVI �� ����� �������� XVII ��.; ����������� ����, ��� ���� ����� ��, �� ������ ����������� IV 1648 �., � ���� � �� ���� ������, ��� ��������� ����� �� �������. �� ��贳��� �� �� ������� ��������� �� ����� ������ ��������� �������? � ���� �� ���� ����� � ����� ���� ������� ��� ��� � ��������� ������ �������.

��俿 � XVII �. �� ������� ���������� ��� �. �. ���������� � ���� �����: �������� �������-������� �������� �� 1600 �� 1700 �����, ����� ������ �� ��� �������� ����� ���� ����������; ��� ������� �� ��. 34 ������ ����: �˳������ �������� ����. �����. �����. �����. ��.-������������ ��������� Nr. XLIX�, ����� �� ��. 95 ��� ����: �������� �� �������� �������� ����. �����.�, � �� ��. 102 ���� ����: ��������� �������� ����.�. /2/

���� ������� �� �� ��� ������ ����� ������ ������; ���������� ����� ��� ���� ����� � ���� ����. ��������� ���� ���� ����� ������ �������, ������ � ����� �������� ������� ���� ���� �� �����.

������^� ω^� ��^�: ��̃� ��� ������ ������� �����.

�� �������� ��^s�� ≠����̃ [1494]

�� �������� ��^s�� ≠��ξ̃ [1497]

������ ������ ≠����̃ [1498]

�������� ��̃�� ≠��θı̃ [1519]

������ �� ��̃�� ��^�� ≠����̃ [1524]

�� ����^��� ��̃�� ≠���ξ̃ [1527]

�� ������ ��^s�� ≠����̃ (sic!) [1528]

������^���� ��^s�� ≠����̃ [1531]

������ ��̃�� ≠����̃ (sic!) [1532]

�� ������ ��̃�� ���� ≠����̃ [1533]

����������� ��^s�� ≠���ξ̃ [1537]

����� ���^� ���������, ��^��^s ��^����, ����������� ������^� ��̃ ����, ������ ����� ���� �̃, ������ ≠����̃ [1548]

����^��� ���� �� �������� ��̃� ≠����̃ [1548]

����^��� ���� ≠���θ̃ [1549]

�����^s ��^� ����^� ����� ����^���� ≠����̃ [1571]

���� ≠����̃ [1572]

���^� �����^� ����^� � ������� ≠����̃ [1572]

������^� ���^� ��^����^s ����^� � ������ ≠����̃ [1574]

������ �� �����^� ≠����̃ [1575]

���^� ������� �� ���������� ������ ������� ≠���s̃ [1576]

��^� Ω��^����^� ������ ≠���s̃ [1576]

��^s�� � ������^� �������^� ��^� ����^����^� ≠���ξ̃ [1577]

������ �� �̃�� �� ������� ����� ���� ������ ≠���ξ̃ [1577]

�������^� ������� ��^����� ���^� �� ����� ≠����̃ [1578]

������� ��������^s ������ ������ �����^� ≠����̃ [1578]

������ ���� � ��^���� �� ��̃��^� ������^s ����� �������� ω^� ������ �� ��^� ����

�� ������ ��^s�� ≠���θ̃ [1579]

������� ���^� ������^s ��^s �����^� ���̃��� ����������� ��^� �������� ����� ������� ≠����̃ [1582]

������^� ������^� ≠���s̃ [1586]

���^� �����^� ������^s ����^� �� ���^��� ≠���s [1586] /3/

������ �� �: ���̃� ≠���θ [1589]

��^� ≠���̃ [1608], ��^� �ı̃ [13] � ������ �̃ ��̃�� ����� ���������� ���̃��������^s �^�: �����^����� ������^s �����^����, ���� ���� ��̃ [81]

�� �̃: ������� ������ ≠���ı̃ [1616]

��^� ≠���� [1644] �� �����^� ��̃��� ��̃� ������^s ����� ������, �� � ���� �� �����^� � ����^�, �^s ���� ������ ������^�:

��^� ≠���s̃ [1646] ���� �����^����^s ��^�������^s, ���� ����^���^s ����^�.

���^� ��^����^s ��������^� ���� �� ������ � �������� �̃ ��^s��� ������ ���� ��������^� ��̃�^s � ���^���� ����, ��̃� ���. �̃ ������� ����^� ���� ������ ≠���s̃ [1646]

���^� ������^s ���������� ����^� ��^� ≠����̃ [1648], ����^� ���� ��^s�� � �������� ��^�: ���� � ������ ������ ������.

����� ������� ������������ �. �. �. �.

������� �� ���������� ��������� �� ���� litopys.kiev.ua: ����� ���������� ���������� ������� � ����� ���� ����� ������� �� ��������: � � ���, � ��������� � �� �����, ω^� � ��. ����� ������� ������ �������� ���� � ���������� ������.

[������ ��������� � XVII �. // ������� ��������� ���������� ����� ��������. � 1904. � �.62. � ��. 4. � Misc. � �.1-3.]

� ���������� �� �������: ������, ��������� (http://litopys.kiev.ua/)
17.IX.2006

  ‹‹     ���������     �������     ��������