���������     �������     ��������





13. ����� ��� ����������


���������� ���� ��� ����, ������������, ��� ����������, ���� �� ���� ������ �� �������. �� ���� ����������� ������������� ���������� �����������:

�³������� ����������� ������� �� ��� ���� ����� ������� ���� ����������� ������� ��쳿 � ���������� ��� ������� ��� ���������� �����������:

� 1. �� ����� ����������� �����������.

� 2. ����������� � ��������� ������������� ����������� � ��� ������ �����������. ��������� ��������� ��������� � ������� �������� ����� ����� ��������� ��������� ��������� ��� �������� ���������.

� 3. � ��������� ������� ��������� ����� ��������� ������� ����������� ����� � ���������� ��������� �����, ���� ����������� ����������� �� ���������� ����� ��������� ��������� �������.

� 4. � ������������ �������� ������������ ��������� ������� �������� ���� ��������� ���������� ������ �����������.

� 5. ³������ ��������� ���������� �� �������� ������������ ��������� �������� ���������� ���, ���� ������������ ����������.

���� ���������� ��������� �� ��� �������������, � ����� ���� ����������, �� ������ �� ������� ��� �� ������� ����� �� ���������� �������� ���������� ��������������.

� ��������, ������! � �������� ����������. � ճ�� �� �� ��������? ������� �� ���� ����� � ����-���������� ����������. ���� ���� �� ������� ����� ��������� ���������, �� � ��� ������� �������? ��� � ������� ������ �� �� ������! � ��� � �����, �� �� ��������.

� �� ������� ������ ��� ���������, ��� ��� ����, ���� �����������, � ������ �����. � ��� �������� ������� �� ���� ����, �� ������� ��� ���������. � ���������� �������� �������� ���� ������� ��������; ���� �� ������ ��������� ����������� � ������ ����, ��� �� ��������� ����� �����, ����� ������ ��� ��������� � �������, �� ����� ����������, � ��� ������ ������� ������������ ����, � �� ������� ���� ����� �������, �� ���� ��� �������, � ���� �� ������� ������ � �������������� ���� �������� �����, � ���� � ������� ������� � ����� ������. ���� � � ��� ��������, �� ���� � ����: �ҳ ����� � �� ������� � ��� ����������.

���� ����� ������ �������� ���������, ����������, �������� �������, �����:

� ����-��, ����������� ���� �������� ���� ��������, � �� �������� ����, �� ���� ������� �������. ����, ������, �� �� ���� ����� ��� �� ����� �������. ��� � ��, ���������� ����, �� ����� ���������� �����������.

����� ����� ������:

� ��� �������� ���: �������� ������� ������� ����� ������ ����� � ��� ����� ��������: ������ ����� ��������� � ������� ���������� ���������, ��� �������� ��� ��� �� ��� ����, �������� �����, ������, �����, ������, �����, ������� � ������.

� ������� � ����, ������, �����, � �������� ����������, � �� �������� ������ ���� �������� �������. �� ������ �� ���� ��������?

� �, ������ ����, ���� �����������. ���������: ������ �� ���� ������ ��� �� ������... �� � �����, �� ��� ����䳿 �������?

� � �����, ������?

� ���� ������ ����� �����������, ��� ��� ��� ��������������.

� � �����?

� ���� ��� �� ������� ���� �������.

� � ������, ������?

� ���� ����� �� ������ ����������, �� �� �� ����.

� � �����?

� �� ��� ����� ���������� ����� �� ������, ���� �����������. ���� ���� �������� �����-��, � ������ ��� � ���� �������.

ϳ��� ��� ������������ �������� ���������� �� ������� ���������� � ������:

� ����, ��� �������� ����, ��������� ���������. ��� ��� ������ ����, � ����� ��������. �� �������� ��� ������ ����, ��������, ����.

� ����� ����������� �� ����, ��������� ���������. � ��������� ���� ���� �����, ��� ������� ���� � ������ ������ ͺ�����.

����� ������� � ����� ������������ ���������, � ������ ���� ���� ����� ��������: ������ �������� ����, ���������� ���������, � �� �� �������� ������� ��� � �������� �������� �� ��������. � ����� ����� ����������� �������� ���.

������ �� ������ ���������� ����� � �������. � ������ ������ ���������� �������� ����������� ������. � ����� ����� ������������ � ������ ��������, � � ����� ������� ������ ����, �� �� ����� ������ ����� ������ � ������� ����� � ������ � ������� ������ �� ����� �������� ���� ����.

Գ��� ������ �� ����� ������ ������ ���� ������ ���� �����������. ���� �� ��������� � ��� ������� �������, ���� ���� �� ������������. ���� �������� ������ ����������� ��������, � ���� �������� ���������, � ��� ���� ������.

���� ����� ������� ���� � �������� �� 10 ���� ����, ���������� ���������, ������ ������ �����������:

� ������� ����, ���� ������, ��� ����� ��������� �볿 ����� ���.

� ���������, ���������� �������� � ����, ��-������� �������� �� ������:

� �� ������ �������, � ���� ��������������� ������, ����, ����, � �����������, ���� �����, �� ���. �� ��� ���������� ���������.

��� ����� ���������� ���������� � ���������� ��, �� ������ � ������ ���� �� ������� ��������. ���� ���� ����������� ���� ����������� ������ ���� ������ �������, � ���� �� ������, �� �� ���� �������: ������ �������� ���������� ���� ������� � ����, �� �� ��������� �������� ���� �������� � ��� ��������, �� ������ �� �������. ���: �������� ��������� ���� �������� ������ ����������� ����������, ���� ���������� ������� � ��� ����� ������. �������, ���� �� �������, ������� �������� ������� ���������, ����������� � ������ ��������.

���� ������� ���������� � ������ ����� � ������������, �� ������ ��� ����������� � ������� ���� �������� ���������� ��������� ��� ��������� ��������� �������.

�� ���������� ���������� � ���������, �� ��������� �������� �� ��������� ������� ������ �� �������� � ���������� ��� ������������ �������, ���� ����� �� ����������� �������. �� ����������� ��� ���������� ��������� �� ����������� ��������: ����� ��������� ����� ����� � �����, ������ ���� � ��������� � ������� �������� ������. �� ��� ���� ����, ������� ��������, � �� ���������� ����� ������, ��������, ������ � �������� �����. ��� ��� ���������� �����, �� ������ ���� ���� � ������� �� ������: ��� �������� �� ����� � ���� � ����. � ������ ������� ���������, ������� ���� �������� ��������.

���� ��� ��������� ���� ������, ������� � �������:

��� � ���� �� ���� ����� ������.

���������� ���� �� ������, �� �� ������� ����������, �� � ����� ������� ������, �� ����� ���� ���� ����������� ��� ���������. ��� �� �� ������ ���� ������� � ��� ����������� �������, ���������� ��������� �������� ���������� �� �����������. �� �����, ������ ���� � ������ ������, � ������� ����� ���� ������� ��������� �� ����� � ����� �� ������ �������� ��� ������� ��������� �������, ���� �� �� ��������� � �� ������: ���������, ������ ����, ��� �� ���� ���� ��� ������ �� ����� � �������.

� ��, ���� �� ��� ��������, � �������� ������ �����, ������������ �� ����� ������, � ��������� ��� ����� ���, ������ �������, ������ ����� ��������� ��� ��� ����� ���������. �� ������ �����. ����� ����� ����, ���� � �����. ��� �� �������� ��������.

� � ����� �� ������, ������?

� �����, ���� �����������, �� ����� ��������, ���, ���� ������ ��� � �������� ����� � � �� ���������� �볺� ����� ���, ���� ����� ���� ����� �������. �� ��� ������ ��������, � ������ �����, �� �� �� ��������� �� �������� ����� � �� ������� �����, ���� ������������. �� ������ ������ ���� ������������ �������� ���������� ������, ���� ��� �� ���� �����, � �� ���� � ������� �� � ��������, �� � ��� ���� ������, �� �� �� ����������, � ����� �����, ����, ��� ������������ �������� � ���� ��������� ������� ������� �������, ��� �� � ���� �����. �� ���, �� �� ����� ��� ����������� 1. � ����� ���� ���� �� ��� ����� �� �������� � �����, � ����� ������ ����� ���� ����� �������, ����, ����, ���� �����������, �� ���� ������ �����, � ����� ������� ��������.


1 �������� ������� ����� � ��������.


ij������ �����, ����� �� �������� ������ ��������.

� �� � ���� ����� �� �������, � ������ ��, � ����� ���� ���� ������ ������, � �� ���� � �������� ������, �� ���� ��� �������� ����.

� � ��� �� �������, ������. ���� ��� ������, ��� ������.

���� �� ������ ������� ����� ������������� �������. �������� �� ����� � ������� ������.

³� �񳺿 ���� ������ ���� ������ � ��������. ������� �� ���, ������� ���� ������� ���� ������� ���� ���� ���� �������, ��� � ��� �� ��������� � ������.

������� ������� ������, ����� � ������� �����, � ³� ����? ϳ���, ������, �� ����� �������? ������ ��������? �����. �������� ��� �� �����. �� ������� ����� �, � ����� ������� ���� ���. ��������! ����, �� ���! � � �� ������ � ����� �� ������.

� �� ����������� ��� ���, ����, � ������� �����, ��������� � �������� �� ����������.

� � � �� ��� �����, ����, � ������ ������ ������� �������, ������ �� ������ ������. � �� ���� �� �����! ³�������� ��������. ������!

� ���� �� ��������� ������, � ������� ���� �����, � ��������� ������� � ���� �������. ��, ����, �� ������, �� ���� ������� ������ ����, �� ��� ��� ��� ���������? ���������� ���������, � �� ���, ���� ������ �����������. �� ������� ���� ������, �������� ������� � �� ���������, ��, �������������� �������!

������� ��� ����� � ����� �, �������� �� ����������, ���������:

� �� �� ��� ����������? �� �쳺�� ������, �� � ���������� ������? �� ��� �, ��-������, ���? �����!..

� ������, ��� ��� ��! � ������� �����, ��������� ���� � ���. � ������ �� ������ ���, ���� �� � ������, ���� ��� ���� � ���������. � ������ ���������, ���� ��� ����� ������ ��������, �� �� ������ ������� �������������. � ����� ����: �� ����� ���. ���, ������, ��� ����� ����� ������.

������� ����������� �� �� ���� �������, � �� ������ ������ � ����������� ��������� ���� ������ �����.

� �� ��� ������������? � ������� ������ �����, ���� ��������� ������� ������: ��� ���������, �� ������ �������, � ���� ���, ����� ����. � ����, �� ���� ���� ������, ���� �� ������ � �����?

��� ������� ������� ��� ��� ����������, �� �� ����� ���� �� ������� ����� �������� �����. � �� ������. ����� ������, �� ����� ������ ������� ���������, � ���� ������� ����, �������� �������� ���� �������� �� ������... � ������ ����� �� ����������� � ����� ��������� ������� ��������� ������� ����������� �����.

� �� ������� �����䳺� ��������� �� ������ ������ �����:

� ������, ���� ���������� � ���� �� �������� �����, ���������� ���������!

������� �������, ������� �� �����������, ����� ����� ���� ������.

����� ������� ���� � ������ �� ���.

������ ���� ��������� �����������, ���� ����� ���� �� ������ � ��������� �������� ���� �� ������.

����� ������ ������ ����������� � �������� �� ����� ������.

� � ��, ������, ����?

� �������� ��������, ���� �����������, �� � ��� ��� �����䳺� ��� ���� ��� ��������� ����������� ����� �������� �� ������.

� �������� ���, ������, �� ���� ���� �������� ����������.

����� ��������:

� �������� ��������, ���� �����������, � ��� �������, � � ���� �� �����, � � ����� ����������� ���� ������ �������.

� ��, ���� �� ���������, ������� �������� ����� �� ���� �������? � ������ ���������� ����� �����,

� ���. � ������...

���������� ������.

� �� ����� ����������� � ���� ��������, ���� ��� ���������� ����� ����. ��� �� ������� ����� � ��������. �� ���� � �������� ����������, ���� �������� ������ ��� ������ �����: ���, ����, �����.

� � �������, ���� �����������, �� ����...

� ��������, �������� ����, � ��������� ���� ����������. � ���� �� ��� ���������, �� ����� ���������� ���� ������ ���� � �� ������� � ������. � �� �� ��������� ��䳿. �� ��������� � ���� ������ �����, ���� ��������, ������ ���������, ��� ������ ����� �� ������� � �� ����, �� ���� ������ ���������. ��������, ������� ��������, �� � ������� ��� ������ ���� ����, ���� � ��� ������ ����� ���.

� ����, ��... � �����������, �������� ����.

� ���, ����, �... � ������ ����������.

������� ����� ����� ������� �������� � ������ ������.

� ����, �� ����������, � ������ ��, ����������.

� ������������, �������� ����.

� �� ����������! � ������ �������� ����. � �� ���������� ��� ������!

� ����, � ������ ����������, � ��� ��� ������� ����� ������ ������. ��� ����� �������. ������, � ������ �� �� �����, � ��� ��� ���� ����� �� ���� ������!

� �������� ��������, ���� �����������, � ������� ����� � �����, � � ��� ����� ��� ��� ������� ����.

� ���������! � �������� �����. � ����� ������� ���� ������, ������ � ������.




� ���� �����, ���� �����������, � ������ �����, ������������ � ��������, � �� �� � ��� ��������� ������, ��� �� ��� ����� �����������. � ��������� ��� ���� �������, �������. ³� �� ��� ��� ������ � ������� ������, � ���� ���� �������� �������, ������ ���������: ���� ��볺 ����, ��� ���������� ���� �����, ��� ��� ������ ����, ��, ���� �� ����, ����; � ����, �������, ������, �� ������ � ���� �����.

� ������, ������, �� �� ���� � ����� �������, �� �� ���� ���������, � �������� ����������. � ������ ����� �������� ������: ���� ���� ���������, ���� ������, ��� �������� ���������, �������� ������� ����� ������, ����������� ����� � ��������. �� ������������ ��� �� ������� ����� ������������. ϳ������� ����� � ������, ������ ���� �����, � ���� �������� �������� ��������, ��, �� ������� � �������� ������: ����������� ����� ��������� �� ������� ������ ����� ���� �����.

�� ��� ������� ����� ����. �� ��� ������� � �������, �� ���� ��� ���� �������� � �������� �����������. ���� ���� ������ ���� ������, ����� ���������, ����� ���� ��������, �� ������� ���������� � ������:

� ³� ����� ���, ���� �����������. � ���� �� ������� ���� � ������, ��� �� ����� ������� ����������.

� ������ ������, ������, � ������ ����������. � � � ���� � ��� � ����. � ����� ���� �� ������� ��� ������� ������� �������-����. �������� ���� ����, ��� ��� ���������.

����� �� ������� ���������� � ������� ����������, ���� ������� ������� ������� ����.

� ѳ�����, � ����� �������� ���� ����������. � �� ���� ������ ��������. � ��� ���� �����, ������, � ����� �� ����� � ������. ���-�� ���� �����������, ���� ���� ��������� �����!

� ��-����, � ��� �� ��� �����, � ���������� �������� �������, � � ��� �������� ��� �����, ���������, ����� ��� ����������,

� �������� ��������, ���� �����������, � �������� �����, � �� �� ���������������� ����, ���������� �� ��� ������ � ˳���. �� ���� ����� ���� ���������� ���� �������� � ��������, � �� �� ������ ����� ����� ���������� ����, ������ ������ ������. ������ �� ���� ��������� �����, �������, � �����, ����� ��� � ����� ���� �, �������, ��������� � ���� �������, ���� � ��������� �� ����� ���� � ����. ³� ��� ����� �����������, �� �� �� ����� �������� ��� ���������. ���� � ��� ����� ��������.

����������� ����, ���� �������� ��� �� ���� ����, ������ �������:

� � ���� ��� �������� � ����� ���� ���������.

� �� ��� ������������, � ������ ����������, � �������, �������� ����, �������, ������ ������, � �� ��� ����� ������ ��� �����������. �����, �� �� �� ����������� ����� �������. ������, ��������� �� ���!

� �� ��� �����, � ������ �������, � ����� ��볺 ����. � ������� ��� ����� ����� �����, �, ���� � �� ���� ����, � � �� ���������, ��� �� ���������. ��� � ��� ������� ������.

³� ����� � ������ �������� � �� ���:

� � ���� ��� ��������. �������� ����� ��� ����� ���� ����� ����, ��� �������� �������� �� �����. �������� ������ �� ���������� ����� �������� � �����, � �� � ���� ������� ����� �� ������ ���� � �� ��������. ������ ³������, ���� ����� ���� ���� ���� ����, �������� ������� �������� ����� ���� �� �����-�������. �������� ����� � � ���������� ������, �� �������� ���� ������ ������ ����. � ���� �������� ������ ����� �����. ���� � ��� ������������ �������� ���� � ��������, ������ ������� � �����, ����� �������� � ���᳿, � ��������� ������ � �������� � ������. ����� �� ����쳺�� �� ����������. ���� � �� ���� ��������� � �������������, �� �� ���� ���� ������ �����. �� ������, ��������, ���������, �� ��� �� ������� ����� ������������ ���������. ��� ��� �������. � ³� ������� ������������ �� ��� ��� ��������. � ������: ���������� ����� ����� � ����������� ������ ������� ����. ����� ���� ��� ������� ��� �� ���. �� �������� ���� ������ ������ ���� � ��� � �������� ����� ������� ���� ������, � ���� ���� ������ �� ��������� � ��� ���� �� ���á ���� �������.

� �� ��� ���� ��������, ����� ����, � ������ ����������. � � ������ ��� ��� ����������.

� ���� �����������, � ������ �������, � ������, �� � � ��������� ���������! ����� � ���� ����� ��� ����, ��� ���������� � ���� ��� ��� ��������?

� ���� ��� �������� � ���� � �� ����� �� �����, � ����� �������� �����, � �� ������ � ����� ������������ ��������� ������, ��� ��� ��� �������� ��������� � ����� � ������� ��� ������� ��������.

� ����, �� �������� ������, � ������� ���� �� �����������. � �����, ��� ��� ����� �� ��� ����� ���� �� ����� �����. � ���� �� ������ �������.

� ���������, ���� �����������, � ������� �����. � � ��� ����� ���� ������ �������� ���� �� ���������� � ���� ������, �� ������ � ���������� ���� ��������, �� ������ � �� ��� ��������� ������. ��� ��� �� �����, ���� ���� ������ ����� ���. � ��� �� ����� ���������� �������. � ������ ����������.

� ������, ���� ��� �� ��������, � ������ ����������, ������� �� �������� ���������� �����, � � �����, ��� ������� ���������� ��� ���� ��������, � �� ����������, ��� � ��������� ��� ���������� �� ���� �������, ��� ��� ��� �������� � ��� ���� ����������. � ����� �����, ����� ����� ������������ �����, ���� ���� �������� �� �������� �� ��� ������� �� ����, �� ����� ���� ������ ������ ������ ��� ������ ������ ���� ����, ������� ���� �� ������������ �� �����, �� ���� � ���� �� ��� ������ �� ����, �� � ���� ����� ������ �� ���. �� ���� � ��� ��� ��������. �� ���� ������� ����� ���������� ������. ������ ����, ������, ���: ���� ���������� ��� ������ �� ������.

����� ������� �����, ����������� �� ������ �� ����.

�� ������� ���� � �� ����������.

� ������, � ���������� ����������, � �������� ����, �� ����� �� �� ���� ��� ��� ������.

� �� ��� ������, ���� �� ���������, � ������ ������� ����.

���������� ������, ������ �� ���� � ������:

� � ������ ���, ������, � ������� ���� � ���� ����. ����� � ��� �� ������.

� ������, ����, � ������ �����, �������� ���������� ����� �� �����. � ���� ���� �� ����, ������ ������, � � �� �������� ��� ������ ������ � ��������� �� ���������� ����, ���� ���������� ���������� �� �����.

�����, ����������� ��������, ��� ����� ���. ���������� ��� ������� � ����� ������� ����������� �� ����, �� � ���������� ������ ���� � ���� �������� �� ������ ����:


���, �� �� � ����� ������,

�� ������ ��������...


� ������ ���� ����� ����� ����� � ���.







* * *


����������� � ���������� ������ ������ �������� ��� �����. ������ ����� � ���������� ���������� � ������ ������. ������ � �������� ������ ��� � ���� � ����� ������ �����. ������ ������ ������ �� ��� �������� ������������, �� ���� ��������� ���� ������������. �� ���� �����, ���� � ���������� ��������� ���������� �� �����. � �������� ����� ����� �� � ����������, �������, �� ������� ������� ����. ����� ������ ������� ���� � ��� ����� ������������; � ���� ������ ������� ���������� �� �������, ���� ��� ������ �� ������������� � ���������� ��������, �� ��, ��� ����� �� �����.

� �� � ����� ������ ���� �����, ���� �����������, � ���� ��� ��� ��������, � ��������� �����, ���� � �������� �� ���������, �� ������ ���� ��� ������ �� ����������.

� ������, ���� ����� � ������: ������ � �������, ����� �������, � ���������� ������ � ���� �������� � �볺�, ��������� � ��������, � �� � �볺� � ��������� �������� ������������ ��� ���������, ���� ������� ��������. ��������, �� ���� ��������, ���� ����� ���� ��������� ��������� ������� ��������� ��������. �� �������� ���� ����� ��������. ���� � ��� ���������� �����, � ���� ���� � ���� ����� �������: �������, ������!�.

����� ����������� ��, � ����� ������ ������� ��������. �� �������� ������ ����� ��������, �� �������� �� ���������� ��� ���, ������� ���������� ������, �� ����� ������� �������������, ��������������, � ���� �������:

� ������� � ��� �������� �����, ��� � �����. ���, ���� �������, � ������ �������, � � ����������� �� ��� ����.

������� �������� �������� �������� ������. ������, �� ��������� �� ���� �� ������������ ����, �� ���� ��� ���������� ����� � ����� ������ ������ ����������� �� ������.

��� � ���� �� ������ �����, ��� ��� ������� �����. ���������� ��� ����� ���� �� �������� ���������� ��������� ������� ����������� � ��������� �����������, �� �������� ��������� ����� ���� ����� ��� �������� ���� �� �������� ��� � ������.

���� ������� ��������� �� ����������� �������� � ������������, ������� ���������� ����� ���� ������� ������� �� ����� � ������:

� �� �������, ���� �������, �� ��������� �������. ���� ������������ ������� ���������� �� ����� ����� �� �����, �� ���� ��� ������� �����. ���� ������, �� � ��� �� ������� �� �����������. �� � ��������� �� �������� ���� �������.

��� ����� ����� ����� � ������� � ���������, ��� ���� ���������� �����. ����� ��������, �� �� �볺� ���� ����� ���� � ������� �������� �� ������.

������ ����������� �������� �� ������-��������� ��������, ���� �� ���� � ������� ����, ������ ��� ��� ���� �� �������� � �� ������� ������� ������� � �������. �����, ������, ��-�������������� �� �������� ��䳿.

������ �������� ������ �� ����������� � ������:

� ���� ���� ������, ����� ���� �� ��, �� ��� ��������� ������ �����. ��� ��� ����� � ��� ��������. ������ ���� ������ �� ��� ������ ������������ ������� � ����� ����������� ��� ����� ���, ���� ������� �� �����, �� ��� ��, �� ������� ���, ������, �� ���� ���� � ������, ��� �� ���� � ������ � ��������, �� �����. ��� ����� �� ������� �� ���� ������� ������. ҳ����-�� ��������� ����, � ��� ������� ������ � ������ �������� �� ����� ����, � ��� ���� ��������, ����� ��� ������� ���������� ������ ������������ �����, �� ���� ����� ���� � ������. � ��� ��������� �� �������� � ����� �������, ������� ���� � ���� ������ ����� ������ ������.

� � ������� ������� ������, � ������� ����� ����, � � ���� ����� ��������� ����� �� �����, � ��� ���� ���, �� � ������������ ���.

� ���� �� ����������, � ������� �����.

� � ���� ����������� ������ ���� ���������, � ������� � ����� ������. � ��� �� �� �����, � ������, � ����� ��� ����������� �� ������, �� ������� ���, �� �������. ����������� � ���� ����� ��쳺, � �� �� ����� ������ � ������ ������.

� �� �, � ��� �����, �� ���� ������ � �������, ��� ���� ������������ �������, � ������ �����. � ���� ����� �������� � ������ ���� � ����, � ��������, ���� ������ ������ ������� � ���� ��������, �� ���� ����� �� ������� ����� �� �� �������, � �� �� ��� �����, �� ���� ���� �� �����������, ����� ��� ����� ������� ��� �� ��������.

����������� �������� ������� ������. ���� ���� ���� ����� �������� �����, ����, �� � ���� ����� ������� ��������� ��� ����, ��� ���� �������, ��� �� ������ �� �����. � ����� ���� ���? ����� ����, �� ����� �������, ����� �������� ���� ����� � ��������:

� ���� ����� ��������� ���� ������ ���� �� �����. ҳ����-�� �������� ���� �����, ������ ������ ������ ���� �������. �������� ���������...

� �������� ��� ��� ���� ��������, � ������� ���� ������. � ϳ������ ����� ������, �������� ���� �����. �� ��� �� ����� ��� ����� ����� �� �����? �� ���� �� ��� ���� ����� ��������, ����� ����� � ��� �� ��� �����?

� � �� ����� �� �����, �� �� �����, �� �����, � ������ �����. � ����� ������ ���� �����, � ���� ���� � ������ ��� ���������� � ������ �� �������. ³����, �����-�� � ���� ��������, ������ ������� ����� � �������, �� �� ������ ���� ����� �����. � ���� ���� ���������, � ��������, ��� ��������, � � ������� ����� � �����, ���� ���� ��������. ���� ������ ������� ������ ����� ����� ��������, ���� �������� ����� � ��������� �������, �� ��� ����� ������� ����� ������� �� ������ ����� �� �����. �� �������� ������ ������ �� ����� �� ��� �����, � ���� ���� ��� �� � ���������.

��� ����� ���������� ����� � �������� �������� � ������ ����� � ���������� ��������� �� ��������� ��������� ������� � ������ ������� ������, ��� ��� � ������ ����� ������ �� ������� � ����� ��������� ��������� ������, � �������� � ���� ������� ������ �� �� �����������.

��������, ���� ��������� ��� ���� ������ ��������� ��� ��, ��� ������� ���� ������� � ���� �����, ����� ����������, �� ����� ��� ������� ��� ����� �� �� ����� ������� �������.

���� ������, ���������� ������������, �� �� ����, ������ ��������������� �������, ������ �� ��� ������. ���, �����, ����, ������, ���������� �� ����� � ������ � ���, �� ���� �������� � ���������� �������.

� Das ist wirklich schrecklich, Herr Feldkurat, das Volk ist verdorben 1.


1 �� ������ �������, ���� �����������, ���� ����� ����� (���.).


��� ������ ������������� ��� ��, �� ���� ������ ��� ������� ��������� �������. ���� ��� ������ ������� ���� �� ����� �������, ���� ����� � ���� � �� ������� �������. ��� �� �� ������ �����, �� ���, �� ���� ���� ���.

����� ��������� �� ����� ����� ����� �����������. � ������ ����� ����, �� ���� �� ��������� ��� ����� ��������� ����������� �� ���� ���, ��� ��� ������������ �����������.

� ����� ������, ������! � ������ �� � �������. ����� ����������� ��� ����� �����.

� ��� ������ ���������� ��� ��� ����, � ������ ����������. � ��� �� ����� ����, ��� �� ���� �� ���������, �� �������� � ����. � ��� ��� ��� ���������� ������. �����!

��������� � ���� � ������ �������� � ��������� �볺�, �� ����������:

� ���� ��������, ������, ���� �� �� �볺� ��������� ���� � ��� ��������.

� ������� ��������� ����� � �����, � ����� �����, � � �� ������� ��������, ���� �� ����� ����������� ������.

����� ��� ����� ������������ �����������.














���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.