COPYRIGHT (c) 1985 by Novell, Inc. All Rights Reserved.
INSTALL
v1.02
NetWare Client Install
Nessuna guida disponibile
Il percorso di Windows dato non punta a una directory di Windows valida. Immetti una directory di Windows valida.
AUTOEXEC.BAT
AUTOEXEC.BNW
AUTOEXEC.NEW
@CALL %sSTARTNET
PATH %s
PATH %%PATH%%;%s
Inserisci il dischetto %s nell'unit
disco %s.
CONFIG.SYS
CONFIG.NEW
CONFIG.BNW
Evidenzia l'impostazione e premi <Invio>. Premi <Esc> per annullare.
LASTDRIVE=Z
Premi <F5> per marcare ogni selezione necessaria per quest'impostazione. Premi <Invio> per salvare le selezioni. Premi <Esc> per annullare.
Immetti un valore compreso tra %s e %s, quindi premi <Invio>. Premi <Esc> per annullare.
STARTNET.BAT
STARTNET.BNW
NET.CFG
NET.BNW
PROGMAN.INI
Il file %s esiste gi
nella destinazione ed
contrassegnato da una data pi
recente. L'utility Install non riscriver
questo nuovo file a meno di non essere istruita a fare ci
PROGMAN.BNW
Gruppo%d=%s%s
Non c'
guida disponibile.
Sostituire il file pi
recente con uno precedente?
Avviso! I file %s non sono stati copiati durante il processo d'installazione.
Non c'
abbastanza memoria disponibile per eseguire il programma d'installazione.
Inserisci il dischetto di destinazione (il dischetto su cui stai installando) nell'unit
disco %s.
<<< BAD MESSAGE >>>
Inserisci il dischetto dei driver
I tasti funzione nel tuo sistema sono:
Esce da guida.
Elenca i tasti funzione sul tuo sistema.
Premi <Invio> per installare.
Esc-esce Invio-seleziona
-muove Alt F10-esce
Esc-continua Invio-modifica
-muove Alt F10-esce
Premi <Invio> quand sei pronto o <Esc> per cancellare.
Premi <Invio> per vedere la lista.
OTHER DRIVERS
Il driver della scheda di rete
stato configurato correttamente per i parametri standard. Se il tuo driver ha parametri personalizzati, puoi selezionare di nuovo il driver per visualizzare le impostazioni dei parametri.
I seguenti tasti sono disponibili durante la visualizzazione della guida:
Installazione di %s in corso.
DOSCLINST-1.0-1:%s non pu
essere installato.
%s ha individuato un driver per la scheda di rete gi
installato in questo sistema.
Driver: %s
Nome scheda: %s
La versione pi
recente di questo driver sar
installata con le medesime opzioni.
Premi <Invio> per continuare.
Muove allo schermo di guida successivo.
Il driver della scheda di rete non pu
essere trovato. Completa l'installazione e eseguire i seguenti passi:
1. Copia il driver della scheda di rete sulla tua directory di destinazione.
2. Modifica la sezione "LINK DRIVER" del file NET.CFG per includere le corrette impostazioni.
Inserisci il dischetto DRIVER nell'unit
disco %s.
Scheda di rete
Strumenti NetWare per Windows vecchi esistono nella tua area di Windows. Queste versioni precedenti di Stumenti NetWare per Windows non funzioneranno con il software della tua workstation. Ti raccomandiamo di rimuoverli nel seguente modo.
1. Cancella il file NWTOOLS.EXE dalla tua directory Windows.
2. Cancella le seguenti incone dal gruppo Windows Tramite il program manager di Windows: Map, SetPass, Printer, Send, Attachments, Messages, UserList, VolInfo
L'utility Install crea un nuovo gruppo di programmi chiamato "NetWare." L'icona "Strumenti dell'utente" nel gruppo "NetWare" sostituisce gli Strumenti NetWare precedenti.
L'utility Install
stata completata. Prima di ricaricare la tua workstation esegui i seguenti passi:
1. Modifica i file AUTOEXEC.BAT e CONFIG.SYS per rimuovere i file di workstation NetWare precedenti. I contenuti precedenti di questi file sono stati salvati con le estensioni .BNW.
1. Modifica i file AUTOEXEC.BAT e CONFIG.SYS nella directory client per soddisfare i tuoi requisiti di sistema. Rimuovi da questi due file i file di workstation NetWare precedenti. Quindi, usali per sostituire i tuoi file AUTOEXEC.BAT e CONFIG.SYS attuali.
2. Ricarica la tua workstation premendo <Ctrl><Alt><Canc>.
Nota: L'utility Install ha creato o modificato i file NET.CFG e STARTNET.BAT nella directory client, e i file WIN.INI, SYSTEM.INI, e PROGMAN.INI nella directory Windows. I contenuti precedenti di questi file sono stati salvati con le estensioni .BNW.
L'unit
disco %s non
pronta.
Nota: L'utility Install ha creato o modificato i file NET.CFG e STARTNET.BAT nella directory client. I contenuti precedenti di questi file sono stati salvati con le estensioni .BNW.
Premi <Invio> per uscire da Install.
Invio-continua Alt F10-esce
Se non hai cambiato i jumper o gli interruttori sulla scheda d'interfaccia di rete, premi <Exc> per accettare i valori correnti.
Se hai cambiato i jumper o gli interruttori sulla scheda d'interfaccia di rete, cambia i suddetti valori per farli corrispondere alle impostazioni dei jumper. Evidenzia il valore e premi <Invio>. Premi <Exc> quando hai finito.
Nota: Se hai una stampante parallela (ci
include la maggioranza delle stampanti) evita di usare l'indirizzo di base IO 360. Se hai un dispositivo che usa COM2 (per esempio fax, mouse o modem) evita di usare la richiesta d'interruzione 3.
FILES=40
(nessuno)
Un dischetto dei driver deve avere il file DRIVER.DOS o deve avere un file INS per ognuno dei driver sul disco.
Il dischetto dei driver per il driver corrente deve contenere i file %s e %s.
Se il discho dei driver pu
essere trovato in un posto diverso, immettere il nuovo percorso qui sotto:
VeRsIoN=v1.02
Esc-annulla Enter-seleziona e continua
-muove Alt F10-esce
Il percorso DOS deve includere una lettera di unit
disco.
Un'unit
disco non valida
stata specificata nel percorso.
Esc-annulla F5-seleziona Enter-continua
-muove Alt F10-esce
PASSO 3. Desideri installare il supporto per Windows? (S/N):
SM_DEFAULT_MESSAGE
Subdirectory di Windows:
Ritorna allo schermo di guida precedente.
PASSO 2. L'installazione del client richiede "LASTDRIVE=Z" nel
file CONFIG.SYS e l'aggiunta di "CALL STARTNET.BAT" al
PASSO 4. Premi <Invio> per installare il driver per la scheda
di rete. Puoi usare i tasti freccia per trovare il
PASSO 1. Digita il nome di directory client per l'installazione di client.
nome della scheda.
PASSO 5.
AUTOEXEC.BAT. Install far
le copie di backup.
(C) Copyright 1992 Novell, Inc.
Venerd
Luned
Sabato
Domenica
Gioved
Marted
Mercoled
La descrizione di questo errore non
disponibile.
Premi <Invio> per vedere la lista
Interrupt hardware
Seleziona il livello di interrupt che corrisponde alle impostazioni sulla scheda o altro dispositivo. L'impostazione dell'interrupt deve essere unica (nessuna usata da un'altro dispositivo nel sistema).
Porta di I/O di base
Il valore deve essere compreso tra %d e %d inclusi.
Permettere modifiche? (S/N):
L'installazione richiede la selezione di un driver della scheda di rete. Procedi al passo 4 e seleziona il driver della scheda di rete. Se non puoi trovare il driver corretto, selaziona "Dedicated (Non-ODI) IPX" che si trova sul dischetto WSDRV_1.
Seleziona il valore della porta (indirizzo I/O di base) che corrisponde all'impostazione dell'indirizzo della porta sulla scheda o altro dispositivo. Assicurati che il blocco degli indirizzi di I/O non si sovrapponga a quelli di un altro dispositivo.
Indirizzo di I/O di memoria
Seleziona l'indirizzo di memoria che corrisponde all'impostazione di memoria sulla scheda o altro dispositivo. Assicurati che il blocco degli indirizzi di memoria non si sovrapponga a quelli di un altro dispositivo nel sistema.
Seleziona il canale DMA che corrisponde all'impostazione del DMA sulla scheda o altro dispositivo. Assicurati che il canale del DMA (Accesso di memoria diretto) non sia in conflitto con quello di un altro dispositivo nel sistema.
Selezionare il numero di slot che corrisponde allo slot di espansione dove la scheda, o altro dispositivo,
installata.
NODE ADDRESS
Address
Non cambiare questo indirizzo a meno di non essere preparato ad amministrare gli indirizzi locali in accordo con le specifiche IEEE 802.2. Il driver seleziona per default l'indirizzo del nodo della scheda.
FRAME
Tipo di frame
Seleziona il tipo, o i tipi, di frame usati dal protocollo che la tua rete richiede. Assicurati di avere il server e il client configurati con lo stesso tipo di frame.
Aprile
Agosto
Dicembre
Febbraio
Gennaio
Luglio
Giugno
Marzo
Maggio
Novembre
Ottobre
Settembre
DOSCLINST-1.0-3:Il file INSTALL.OVL non pu
essere trovato.
DOSCLINST-1.0-4:
avvenuto un errore durante la lettura del file di ricopertura INSTALL.OVL.
La versione del file di ricopertura "%s$RUN.OVL"
errata per questa utility.
Il buffer incolla
vuoto.
Premi <Invio> per continuare.
Attendi per favore.
Inserisci il dischetto INSTALL nell'unit
disco %s.
DOSCLINST-1.0-2:Questo programma richiede maggior spazio su disco. L'installazione non pu
(.txt)