home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 6 / Sonderheft_6-96.iso / system / catalogs / français / ftpmaker.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1977-12-31  |  5KB  |  190 lines
  1. CTLGFVER
  2. ($VER: FTPMaker.catalog 1.00 (24-jan-96)
  3.     fran
  4. /Maintient du fichier ftpaccess
  5. du wu-ftpdaemon.
  6. #Impossible de cr
  7. er les objets MUI.
  8. ;Impossible d'ouvrir la muimaster.library v12 ou sup
  9. rieure.
  10. 7Impossible d'ouvrir la local.library v40 ou sup
  11. rieure.
  12. :Impossible d'ouvrir l'intuition.library v39 ou sup
  13. rieure.
  14. :Impossible d'ouvrir la graphics.library v39 ou sup
  15. rieure.
  16. ;Impossible d'ouvrir la workbench.library v39 ou sup
  17. rieure.
  18. =Impossible d'ouvrir la usergroup.library v4.2 ou sup
  19. rieure.
  20. &Impossible d'allouer de la m
  21. moire!!!!
  22. Editer Groupe...
  23. Editer Utilisateur...
  24. rences utilisateur...
  25. Editer mot de passe...
  26. Sauver quoi ?
  27. Petite Installation...
  28. Editer Classe
  29.     aAjouter
  30.     nEnlever
  31. eEditer
  32.     uAnnuler
  33. sSauver
  34. rifier Tout
  35. iInstaller
  36. pA Propos...
  37.     qQuitter
  38. Groupes
  39. Utilisateurs
  40. Classes
  41.     Commandes
  42. Rapport
  43. Alias/Envoi
  44. Autoriser/Interdire
  45. Envoi
  46. Autres
  47. Filtre du chemin
  48. Shell
  49. NoLogin
  50. Login
  51. Changement tiroir
  52. Tiroirs
  53. Pas de tiroirs
  54. cVrai
  55. cInvit
  56. cAnonyme
  57. cInbound
  58. cOutbound
  59. Mot de passe
  60. tiroir d'acc
  61.     hChanger
  62. cos :
  63. tTiroir d'acc
  64. Choisir un tiroir d'acc
  65.     sShell :
  66. #eEntrer votre ancien mot de passe :
  67. %nEntrer votre nouveau mot de passe :
  68. )Mot de passe incorrect ! Acc
  69. s interdit !
  70. 1Le mot de passe est correct ! Entrer le nouveau !
  71. ALe mot de passe est trop court ! il faut au moins 5 caract
  72. res !
  73. "Veuillez retaper le mot de passe !
  74. iUtilisateur-ID :
  75. rGroupe-ID :
  76.     gGroupe :
  77. Groupe invit
  78. Groupes s
  79. ctionn
  80. Groupes disponibles
  81. cUtilisateurs disponibles
  82. cUtilisateurs s
  83. lectionn
  84. ;Ce groupe n'est pas vide !
  85. Voulez-vous vraiment l'effacer ?
  86. * _Oui|_Annuler
  87. mMessage :
  88. mPremier Message :
  89. fMessage de fin:
  90. Choisir un tiroir...
  91. aParent
  92. cTiroirs autoris
  93. cTiroirs interdits
  94.     Commandes
  95. mAddresse EMail :
  96.     lLsLong :
  97. oLsShort :
  98. Filtre chemin :
  99. Msg d'
  100. chec :
  101. rification mot de passe
  102. gSauver groupes
  103. uSauver utilisateurs
  104. fSauver ftpaccess
  105. eEchec de connection :
  106. fFichier de rapport :
  107. Choisir le fichier de rapport
  108. Rapport
  109. Transferts
  110.     tTiroir :
  111. iTiroir d'envoi :
  112. Classe
  113. cNom de la Classe :
  114. cClasses s
  115. lectionn
  116. cClasses disponibles
  117.     Adresses
  118.     jAjouter
  119.     lEnlever
  120. limites
  121. rences des limites.
  122. Jours
  123. tTous
  124. lLundi
  125. mMardi
  126.     eMercredi
  127. jJeudi
  128.     vVendredi
  129. sSamedi
  130.     dDimanche
  131.     hHeures:
  132. mmax. utilis:
  133. 5Appuyer sur 'Changer' pour changer de mot de passe !
  134. rRetaper le mot de passe :
  135. Choisir le fichier de message
  136. te FTPMaker.
  137. * _Ok|_Stopper
  138. #L'utilisateur '%s' n'a pas de nom !
  139. !L'utilisateur '%s' n'a pas d'ID !
  140. )L'utilisateur '%s' a la m
  141. me ID
  142. que '%s'.
  143. "l'utilisateur '%s' n'a pas de GID.
  144. 5Diff
  145. rence entre le GID de '%s'
  146. et le GID du groupe !
  147. -L'utilisateur '%s' n'a pas de tiroir d'acces.
  148. 9Le tiroir d'acc
  149. s %2$s de
  150. l'utilisateur %s
  151. n'existe pas !
  152. !Le groupe '%s' n'a pas de login !
  153. &Le groupe '%s' a la m
  154. me GID que '%s'.
  155. Le groupe '%s' n'a pas de GID.
  156. Une classe n'a pas de nom !
  157. 'La classe %s n'a pas de type sp
  158. +La classe %s n'a aucune adresse autoris
  159. =La classe %s n'a pas de limite d'utilisateurs
  160.  ni de temps !
  161. IAucun groupe invit
  162.  !! Impossible d'avoir
  163. des utilisateurs du site ftp !
  164. +le groupe invit
  165.  %s n'a pas d'utilisateur !
  166. L'utilisateur %s n'existe pas !
  167. :Le groupe de l'utilisateur %s
  168. n'est pas un groupe invit
  169. Un message n'a pas de motif !
  170. !Le message %s n'a pas de tiroir !
  171. +Le message %s n'a pas de classe sp
  172. Pas de message de d
  173. but !
  174. =L'adresse EMail du propri
  175. taire du site
  176. c n'est pas fix
  177. %Aucun message de fermeture du site !
  178. rifications termin
  179. 'Recherche des groupes et utilisateurs.
  180. Choisir le tiroir d'acc
  181. ation d'un groupe 'guest'...
  182. ation d'un utilisateur 'ftp'...
  183. ation d'un utilisateur 'anonymous'...
  184. 5Choisisser un tiroir pour les utilisateurs anonymes.
  185. =Tout est d
  186. Examiner maintenant les autres options!
  187. Le group 'guest' existe d
  188. !L'utilisateur 'ftp' existe d
  189. 'L'utilisateur 'anonymous' existe d
  190.