CTLGFVER
($VER: FTPMaker.catalog 1.00 (24-jan-96)
	fran
/Maintient du fichier ftpaccess
du wu-ftpdaemon.
#Impossible de cr
er les objets MUI.
;Impossible d'ouvrir la muimaster.library v12 ou sup
rieure.
7Impossible d'ouvrir la local.library v40 ou sup
rieure.
:Impossible d'ouvrir l'intuition.library v39 ou sup
rieure.
:Impossible d'ouvrir la graphics.library v39 ou sup
rieure.
;Impossible d'ouvrir la workbench.library v39 ou sup
rieure.
=Impossible d'ouvrir la usergroup.library v4.2 ou sup
rieure.
&Impossible d'allouer de la m
moire!!!!
Editer Groupe...
Editer Utilisateur...
rences utilisateur...
Editer mot de passe...
Sauver quoi ?
Petite Installation...
Editer Classe
	aAjouter
	nEnlever
eEditer
	uAnnuler
sSauver
rifier Tout
iInstaller
pA Propos...
	qQuitter
Groupes
Utilisateurs
Classes
	Commandes
Rapport
Alias/Envoi
Autoriser/Interdire
Envoi
Autres
Filtre du chemin
Shell
NoLogin
Login
Changement tiroir
Tiroirs
Pas de tiroirs
cVrai
cInvit
cAnonyme
cInbound
cOutbound
Mot de passe
tiroir d'acc
	hChanger
cos :
tTiroir d'acc
Choisir un tiroir d'acc
	sShell :
#eEntrer votre ancien mot de passe :
%nEntrer votre nouveau mot de passe :
)Mot de passe incorrect ! Acc
s interdit !
1Le mot de passe est correct ! Entrer le nouveau !
ALe mot de passe est trop court ! il faut au moins 5 caract
res !
"Veuillez retaper le mot de passe !
iUtilisateur-ID :
rGroupe-ID :
	gGroupe :
Groupe invit
Groupes s
ctionn
Groupes disponibles
cUtilisateurs disponibles
cUtilisateurs s
lectionn
;Ce groupe n'est pas vide !
Voulez-vous vraiment l'effacer ?
* _Oui|_Annuler
mMessage :
mPremier Message :
fMessage de fin:
Choisir un tiroir...
aParent
cTiroirs autoris
cTiroirs interdits
	Commandes
mAddresse EMail :
	lLsLong :
oLsShort :
Filtre chemin :
Msg d'
chec :
rification mot de passe
gSauver groupes
uSauver utilisateurs
fSauver ftpaccess
eEchec de connection :
fFichier de rapport :
Choisir le fichier de rapport
Rapport
Transferts
	tTiroir :
iTiroir d'envoi :
Classe
cNom de la Classe :
cClasses s
lectionn
cClasses disponibles
	Adresses
	jAjouter
	lEnlever
limites
rences des limites.
Jours
tTous
lLundi
mMardi
	eMercredi
jJeudi
	vVendredi
sSamedi
	dDimanche
	hHeures:
mmax. utilis:
5Appuyer sur 'Changer' pour changer de mot de passe !
rRetaper le mot de passe :
Choisir le fichier de message
te FTPMaker.
* _Ok|_Stopper
#L'utilisateur '%s' n'a pas de nom !
!L'utilisateur '%s' n'a pas d'ID !
)L'utilisateur '%s' a la m
me ID
que '%s'.
"l'utilisateur '%s' n'a pas de GID.
5Diff
rence entre le GID de '%s'
et le GID du groupe !
-L'utilisateur '%s' n'a pas de tiroir d'acces.
9Le tiroir d'acc
s %2$s de
l'utilisateur %s
n'existe pas !
!Le groupe '%s' n'a pas de login !
&Le groupe '%s' a la m
me GID que '%s'.
Le groupe '%s' n'a pas de GID.
Une classe n'a pas de nom !
'La classe %s n'a pas de type sp
+La classe %s n'a aucune adresse autoris
=La classe %s n'a pas de limite d'utilisateurs
 ni de temps !
IAucun groupe invit
 !! Impossible d'avoir
des utilisateurs du site ftp !
+le groupe invit
 %s n'a pas d'utilisateur !
L'utilisateur %s n'existe pas !
:Le groupe de l'utilisateur %s
n'est pas un groupe invit
Un message n'a pas de motif !
!Le message %s n'a pas de tiroir !
+Le message %s n'a pas de classe sp
Pas de message de d
but !
=L'adresse EMail du propri
taire du site
c n'est pas fix
%Aucun message de fermeture du site !
rifications termin
'Recherche des groupes et utilisateurs.
Choisir le tiroir d'acc
ation d'un groupe 'guest'...
ation d'un utilisateur 'ftp'...
ation d'un utilisateur 'anonymous'...
5Choisisser un tiroir pour les utilisateurs anonymes.
=Tout est d
Examiner maintenant les autres options!
Le group 'guest' existe d
!L'utilisateur 'ftp' existe d
'L'utilisateur 'anonymous' existe d