home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Text File | 2009-10-08 | 33.9 KB | 1,346 lines
; This file is stored in UTF-8 encoding ; LanguageName - language name in its own language [Info] LanguageName=Chinese Simplified (简体中文) ; LanguageID - primary language ID. See: ; http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/intl/nls_61df.asp LanguageID=04 ProgramVersion=2.7 TranslatorName=Neil_Aug TranslatorURL=http://www.essentialpim.com [Texts] 1=简体中文本地化： 10=确定 11=取消 12=添加(&A) 13=删除(&D) 14=< 上一步(&B) 15=下一步(&N) > 16=完成(&F) 17=清除(&C) 18=加载(&L)... 19=保存(&S)... 20=编辑(&E) 21=编辑(&E)... 22=应用 23=插入 24=继续 30=后退 31=前进 32=添加 33=编辑 34=删除 35=重命名 36=属性(&P)... 37=细节... 39=高级(&A)... 40=浏览(&B)... 41=关闭 42=帮助(&H) 43=上移 44=下移 45=打开(&O) 46=添加(&A)... 47=设置(&S)... 48=保存并新建(&S) 49=解除(&D) 50=全部解除(&A) 80=错误 81=警告 82=确认 83=信息 90=输入密码 91=密码(&P)： 92=确认密码(&C)： 93=密码不正确! 94=记住密码(&R) 95=加密算法(&E)： 96=Rijndael，128位|Rijndael，256位|Single DES|Triple DES|Blowfish，448位|Twofish，128位|Twofish，256位|Square 97=登陆(&L)： 98=请稍候,正在加密数据库... 100=文件(&F) 101=新建 102=打开... 103=保存 104=另存为... 105=关闭 106=密码保护... 107=导入 108=导出 109=退出 110=编辑 111=撤销 112=恢复 113=剪切 114=复制 115=粘贴 116=全选 117=查找... 118=复制链接 120=视图(&V) 121=日程表 122=待办事项 123=备忘录 124=通讯录 125=今日EPIM 126=垃圾桶 130=插入 131=新任务... 132=新事项... 133=新备忘录... 134=新联系人... 135=符号... 136=图像... 137=超级链接... 138=日期和时间... 140=格式 141=图像 ;142=Insert image... 143=保存图像为文件... 144=表格 145=插入表格... 146=靠上对齐 147=居中对齐 148=靠下对齐 149=插入行 150=插入列 151=删除行 152=删除列 153=拆分单元格... 154=合并单元格 155=工具(&T) 156=选项... 157=Google日历 158=语言 159=Windows Mobile 160=帮助(&H) 161=帮助内容 162=邮件支持 163=官方网站 164=许可协议 165=注册... 166=检查新版本 167=关于... 168=同步 169=订阅新闻 170=Outlook... 171=Outlook Express... 172=CSV... 173=HTML... 174=RTF... 175=TXT... 176=打印预览 177=打印... 178=页面设置... 180=还原 181=最小化 182=关于EssentialPIM 183=数据库管理... 184=iCal 185=vCard 186=RTF/TXT 187=TreePad... 188=KeyNote... 189=iPod... 190=文件已打开！ 191=您想保存变更吗？ 194=试用版允许输入的最大条目数为500。目前已经达到该上限。请访问官方网站进行购买EssentialPIM pro。 195=已注册给：trial (剩余 %s 天) 196=已注册给：%s 197=您愿意检查是否有新版本吗？ 198=可移动驱动器已弹出，EssentialPIM可能无法写入该介质。 199=无法打开数据库文件。该文件可能正被本程序的其他实例打开，或已被操作系统锁定。 200=查找(&n)： 203=您确信要删除所选的联系人吗？ 204=通过邮件发送 220=添加联系人... 221=删除 222=编辑... 223=自定义... 224=年 226=备忘录 227=添加 228=编辑 229=删除 10228=编辑联系人 10229=删除联系人 230=图片 231=添加组... 232=隶属 233=组 234=隐藏组(&G) 10234=隐藏组 235=您确信要删除所选的组吗？|(这组的成员不会删除。) 237=复制 238=隐私 240=状态(&S)： 241=公共|公共只读|私有 242=状态 251=姓 252=名 253=移动电话号码 254=固定电话号码 255=Email 256=地址 257=城市 258=省份 259=邮编 260=国家 261=ICQ帐号 262=MSN帐号 263=AOL帐号 264=主页 265=生日 266=中间名 267=婚前姓 271=公司名称 272=职位 273=传真号码 274=固定电话号码 275=Email 276=主页 277=地址 278=城市 279=省份 280=邮编 281=国家 282=移动电话号码 283=雅虎 284=Gadu-Gadu 285=Jabber 286=Skype 287=部门 330=组名 331=电话 332=传真 333=Email 334=主页 335=地址 336=城市 337=省份 338=邮编 339=国家 350=自定义 351=选择在视图中显示的列 352=隐藏(&H) 353=可见(&V) 400=添加主项 401=添加子项 404=按以下顺序排列 405=名称 406=修改时间 407=自动排列 408=您确信要删除所选的备忘录吗？ 409=您确信要删除所选的备忘录及其子项吗？ 410=新备忘录 411=搜索的项目没有发现。 412=添加 413=编辑 414=重命名 415=删除 10412=添加新备忘录 10413=编辑备忘录 10415=删除备忘录 416=按Ctrl键再点击链接 417=文本(&T) 418=修改 419=叶 420=树 421=重命名... 422=选定要删除的标签包含数据。您确信要删除它吗？ 423=没有找到"%s"！要从头开始继续搜索？ 424=段落... 425=表格属性... 426=插入超级链接... 469=查找... 10450=加粗 10451=倾斜 10452=下划线 10455=文本颜色 10456=文本背景色 10457=下标 10458=上标 10459=靠左对齐 10460=居中对齐 10461=靠右对齐 10462=两端对齐 10463=减少缩进 10464=增加缩进 10465=编号 10466=项目符号 10467=插入图片 10468=插入表格 10469=查找与替换 10470=插入超级链接 10471=填充颜色 10473=撤销 10474=恢复 10475=删除线 10476=插入日期和时间 10477=插入符号 500=查找与替换 501=查找内容(&T)： 504=替换为(&e)： 505=查找范围(&S) 506=整个树|激活的分支|激活的备忘录 507=查找在(&i) 508=备忘录内容和标题|备忘录内容|标题 509=查找下一个(&F) 510=替换(&R) 511=全部替换(&A) 512=完成 %d 处替换 513=查找 550=插入表格 551=表格大小： 552=列(&C)： 553=行(&R)： 554=拆分单元格 555=拆分成: 570=超级链接 571=显示文字(&T)： ;572=T&arget: 573=超级链接类型(&T)： 574=项目链接(&I) 575=网络链接(I&) 576=文件链接(&F) 577=项目链接(&l)： 578=地址(&A)： 579=文件名(n&)： 580=测试(&s) 581=查看在(&L)： 582=所有模块 583=查看在 600=联系人信息 601=个人信息(&P) 602=商务(&B) 603=备忘录(&N) 604=添加字段(&f)... 605=编辑字段(&E)... 606=删除字段(&D) 607=图片(&i) 609=组信息 610=组细节(&G) 611=组成员(&m) 612=在此之前提醒 613=这个通讯录和/或其他通讯录中的字段包含数据。您仍要从所有的通讯录中删除含有数据的字段吗？ 614=从数据库中删除该字段将会影响所有用户。所有用户该字段的数据将会丢失。继续进行吗？ 630=选择成员(&S) 631=新建联系人(&N) 632=移除(&R) 640=选择成员 641=所有联系人(&A)： 642=选择联系人(&S)： 650=添加新字段 651=编辑字段 652=名称： 654=类型： 655=文本/数字(&T) 656=日期(&D) 657=显示为分类任务(&a)： 658=显示在任务模块的底部(&b) 800=编辑... 801=添加... 802=删除 803=今日 10803=今日 804=转到 805=视图 806=天视图 807=周视图 808=月视图 809=年视图 810=视图 811=上一天 812=下一天 813=上一周 814=下一周 815=上一月 816=下一月 817=日期... 818=时间刻度 819=60 分钟 820=30 分钟 821=15 分钟 822=10 分钟 823=5 分钟 824=天 825=周 826=月 827=年 828=动作 829=转到... 10824=天视图 10825=周视图 10826=月视图 10827=年视图 10829=前往日期 830=添加 831=编辑 832=删除 10830=添加任务 10831=编辑任务 10832=删除任务 833=结束时间 834=文本 835=您确信要删除所选的任务吗？ 836=转到日期... 837=%d 任务|%d 生日 838=您确信要删除所有再次发生的任务的事件"%s"吗？ 839=持续时间 840=转到 841=日期(&D): 842=从(&F) 843=到(&T) 845=任务/待办事项提醒 846=显示任务 847=提醒中 848=日期/时间|主题 849=5分钟|10分钟|15分钟|30分钟|45分钟|1小时|2小时|3小时|4小时|6小时|12小时|1天|2天|3天|1周 850=任务信息 851=任务(&T) 852=开始时间(&S)： 853=结束时间(&E)： 854=持续时间(&D)： 855=全天事件(&v) 856=独占任务(&l) 857=优先级(&P)： 858=分类(&C)： 859=完成进度(&o)： 860=文本(&x)： 861=天 862=小时 863=分钟 865=最高|高|中|无|低|最低|未知 866=提醒(&R) 867=在活动时间(&n) 868=任务之前(&B) 869=分钟|小时|天 870=重复任务(&k) 871=重复频率，每(&y)： 872=天|周|月 873=到期日(&i) 874=无数据 875=未分类|重要|商务|个人|休假|必须出席|需要出差|需要准备|周年纪念|电话|节日 876=重复待办事项 880=高级 881=声音(&S) 882=静音(&N) 883=默认声音(&D) 884=声音文件(&f) 885=消息(&M) 887=默认消息(&D) 888=自定义消息(&C) 889=运行程序(&R) 890=本时段被一个事件独占不允许共享。 891=本时段被独占。独占任务不能与其他任务共享时间段。 899=无 950=打开周期性任务 951=这是周期性任务。请选择要打开单个文件或者整个系列。 952=打开任务 953=打开序列 1000=正在保存通讯录... 1001=正在保存备忘录... 1002=正在保存任务... 1003=正在保存待办事项列表... 1010=正在导入通讯录... 1011=正在导入备忘录... 1012=正在导入任务... 1013=正在导入待办事项列表... 1020=正在导出通讯录... 1021=正在导出备忘录... 1022=正在导出任务... 1023=正在导出待办事项列表... 1024=通讯录|组|备忘录|任务|待办事项 1030=正在同步通讯录... 1031=正在同步备忘录... 1032=正在同步任务... 1033=正在同步待办事项列表... 1034=正在初始化同步 1100=从iCal中导入 1101=导入任务(&T) 1102=导入待办事项(&D) 1106=该iCal文件无法导入，因为它的某些部分与iCal不兼容。请与生成该文件的软件厂商进行核实。 1150=选择文件 1151=本地(&L) 1152=网址(&U) 1200=解决冲突 1201=类型|EssentialPIM|动作|Google日历 1202=下列项目已在Google日历和EssentialPIM中被修改。如要避免冲突，请选择需要替换的项。 1203=类型|台式电脑|动作|移动设备 1204=下列项目已在移动设备和台式电脑中被修改。如要避免冲突，请选择需要替换的项。 1205=同步 1206=类型|台式电脑|动作|MS Outlook 1400=选项 1401=最小化至系统托盘(&M) 1402=启动时运行(&R) 1403=退出时清垃圾桶(&E) 1404=常规(&G) 1405=显示隐私项目 1406=在导出/同步时包括隐私项目 1407=自动保存(&A) 1408=自动保存的时间间隔(&e): 1409=分钟(&m) 1410=最小化时自动保存 1411=关闭时最小化(&c) 1412=备份(&B) 1413=启用备份(&E) 1414=备份文件夹(&f) 1415=数据库文件夹(&D) 1416=Windows临时文件夹(&W) 1417=所选择的文件夹(&S) 1418=备份的时间间隔(&i) 1419=马上备份 1420=今日EPIM(&T) 1421=由今日EPIM开始(&S) 1422=任务预览(&P) 1423=显示没有到期日的待办事项列表(&w) 1424=保留的备份文件数目(&c): 1425=请稍候，正在备份... 1426=备份已完成. 1427=在待办事项列表中隐藏已完成任务(&H) 1428=在高级选项中预览具有开始或到期日的待办事项天数： 1429=背景颜色(&B): 1430=日历工作周(&C) 1431=默认字体(&D): 1433=在主窗口中显示网格线(&m) 1434=在详细视图中显示网格线(&d) 1435=拆分线位置 1436=垂直|水平 1437=自定义... 1438=在备忘录名称旁显示图标(&S) 1439=每次只允许运行1个EssentialPIM实例(&l) 1440=便携特性(&P) 1441=与%s文件关联(&A) 1442=当便携设备连接上时自动运行(仅适用于WinXP)(&r) 1443=创建快捷方式 1444=桌面(&D) 1445=快速启动(&Q) 1446=开始菜单程序组(&S) 1447=运行%s 1448=周视图中的天数(&N)： 1449=快捷键(&h) 1450=快捷键： 1451=显示网格线(&l) 1452=模块 1453=同步 1454=显示类别为(&D)： 1456=请从列表中选择一个分项。 1457=清理项目(&C) 1458=在此之后自动清理项目(&A) 1460=安全(&S) 1461=受密码保护的数据库 1462=主窗口最小化时锁定数据库(&L) 1463=在此之后自动锁定数据库(&A) 1464=如果您要采用密码保护该数据库，请点击文件菜单中的密码保护选项。 1465=退出时清除数据库加载历史(&C) 1466=便签 1467=预定义颜色(&C)： 1468=预定义宽度(&w)： 1469=预定义(&h)高度： 1471=同步选项(&S) 1472=同步以下模块： 1473=解决冲突(&C) 1474=如果存在冲突（一个项目在移动设备和台式电脑中都已被修改）： 1475=让我选择一个动作|始终替换我的设备中的项|始终替换电脑中的项 1480=Outlook 1481=如果存在冲突（一个项目在EPIM数据库和Outlook数据文件中都已被修改）： 1482=让我选择一个动作|始终替换Outlook数据文件中的项|始终替换EPIM数据库中的项 1485=Palm 1486=打开Palm同步(&E) 1487=数据库同步(&D) 1488=最后打开的文件(&L) 1490=与Palm同步之前请关闭EPIM！ 1491=数据密码(&a): 1495=Google 1496=登录信息： 1497=代理 1498=地址(&A)： 1499=端口(&P)： 1500=全局 1501=最小化至系统托盘 1506=模块间切换 1507=在日程表中 1508=在待办事项中 1509=在通讯录中 1510=添加组 1511=隐藏/显示组 1512=在备忘录中 1513=常规 1514=隐藏/显示隐私项目 1515=隐藏/显示已完成项目 1600=导入CSV 1601=无导入 1602=导入到： 1603=分隔符(&D) 1604=你有%d列未被分配。在导入时将忽略这些列，继续吗？ 1605=文件的第一行包含列名称 1606=注意！为了导入日期数据，应采用下列格式：%s。 1650=导入模块 1651=导出模块 1652=从(&F)： 1653=到(&T)： 1700=从Outlook导入 1701=导出到Outlook 1702=从Outlook Express导入 1703=到出到Outlook Express 1704=导入完成。 1705=导出完成。 1706=已导入： 1707=已导出： 1708=%d通讯录 1709=%d任务 1710=%d备忘录 1711=检测到安装有Outlook。现在就从Outlook中导入数据吗？如果选择否，以后仍可通过文件菜单 -> 导入来完成导入。 1712=检测到安装有Outlook Express。现在就从Outlook Express中导入通讯录吗？如果选择否，以后仍可通过文件菜单 -> 导入来完成导入。 1713=%d待办事项 1714=从CSV导入 1715=从iCal导入 1716=保存在文件夹中 1717=同步完成。 1718=没有检测到设备，请确认连线是否已接牢。 1719=已取消同步操作。 1720=上一次修改： 1721=路径: 1722=从vCard中导入 1723=请选择首选的导入方法： 1725=检测到安装有Outlook。现在就从Outlook中导入数据吗？如果选择否，以后仍可通过文件菜单 -> 同步 来完成导入（或同步）。 1727=Outlook同步 1728=MS Outlook文件: 1729=导入文件在主项中作为单独的备忘录 1730=导入文件在所选备忘录下作为单独备忘录 1731=导入文件内所选的备忘录到不同的标签 1734=选择iPod 1737=文件%s没发现。 1751=所有显示的(&A) 1752=所选的(&S) ;1753=&Modified 1754=从(&F): 1755=到(&T): 1756=要导出的通讯录 1757=要导出的备忘录 1758=要导出的待办事项 1762=字段... 1763=包含全部“叶”(&I) 1764=字段 1765=所选的备忘录(&S) 1766=所选的文本(&t) 1780=要导出的任务 1782=任务视图模式(&m) 1783=天|周|月 1784=任务日期 1785=打印任务背景色(&P) 1791=全部(&A) 1792=当前(&C) 1793=天|周|月|年 1794=类别... 1795=选择类别 1800=任务重复 1801=重复模式 1802=每天(&D) 1803=每周(&W) 1804=每月(&M) 1805=每年(&Y) 1806=每(&v) 1807=天 1808=重现每(&c) 1809=周，在 1810=天(&a) 1811=每 1812=个月 1813=在(&h) 1814=第一个|第二个|第三个|第四个|最后一个 1815=-> 1816=重复范围 1817=开始日期： 1818=结束后(&f)： 1819=次 1820=结束(&b): 1821=某些月份少于%d天。对于这些月份，当月的最后一天成为生效日。 1822=无截止日期(&N) 1901=到期日期 1902=主题 1903=完成 1904=编辑... 1905=添加... 1906=添加 1907=编辑 1908=删除 1909=另存为任务 11906=添加待办事项 11907=添加待办事项 11908=删除待办事项 11909=另存为任务 1910=请选择日期和时间 1911=您确信要删除所选的待办事项吗？ 1912=备忘录 1913=进度 1914=已完成 1915=优先级 1916=分类 1917=指派人 1918=开始时间 1919=表格 1920=树 1921=作为子项添加 1922=移入 1923=移出 11919=表格视图 11920=树视图 11921=作为子项添加 11922=移入 11923=移出 1928=隐藏已完成的 1929=隐藏 11929=隐藏已完成的 1930=确定删除选定待办事项及其子项? 1931=保存为全天事件(&S) 1932=显示类别 1933=全选 1934=全不选 1935=作为子项添加... 1936=上移 1937=下移 11936=上移 11937=下移 1938=位置 1939=选择... 1950=待办事项信息 1951=待办事项(&T) 1952=主题(&S): 1957=到期日期(&D): 1959=受托人(A&) 1960=位置： 2000=类别 2001=本类别正被其它待办事项或任务使用。删除此类别，您将不能将其分配给新建的或已有的待办事项或任务。您确信您想删除此类别吗？ 2002=颜色... 2200=今日 2201=全天任务 2202=多天事件 2203=待办事项 2205=周年纪念 2220=新建任务 2221=新建待办事项 2222=新建备忘录 2223=新建联系人 12220=新建任务 12221=新建待办事项 12222=新建备忘录 12223=新建联系人 2300=附件(&c) 2301=文件"%s"已被修改，您希望更新数据库吗？ 2302=添加文件|添加链接到文件 2303=您确信您想从数据库中删除该文件或链接吗？ 2304=附件 2305=请稍候，正在载入数据... 2306=视图模式 2307=大图标 2308=小图标 2400=数据库管理 2401=文件位置： 2402=数量： 2404=数据库大小：%fMB 2407=检查失效链接 2408=在数据库中发现%d个链接指向不存在的文件 2410=清除同步数据 2411=Outlook同步： 2413=如果您想重置完全同步的过程请从数据库中清除全部同步标记。 2415=优化 2416=优化数据库以提升EssentialPIM的性能 2417=请稍候，正在优化数据库... 2418=PPC/Palm同步： 2419=EPIM Synchronizer同步： 2420=选择同步的数据将被删除： 2421=EPIM Synchronizer 2500=备忘录信息 2501=名称(&N): 2502=插入 > 2503=图标: 2504=挑选一个(&P) 2505=日期 2506=时间 2507=日期与时间 2510=挑选一个图标 2600=您正试图启动第二个EssentialPIM，此操作现在不被允许。更改此项设置，请到 工具菜单 -> 选项 -> 常规。 2601=不再显示此窗口。 2602=您想保留您的EPIM数据库以及数据库备份在驱动器上吗？如果选择否，这些数据库将被永久性地删除。 2603=没有数据库被打开。请双击本窗口中任何位置打开一个已存在的数据库或者使用“文件”->“新建”创建一个新的数据库。 2604=注册下列全局快捷方式失败：%s。该快捷方式已被其他程序使。请在“工具”->“选项”->“快捷键”中更换按键组合。 2701=无法导入"%s"任务因为该时间段已被下列专访任务占用： 2702=您要跳过导入新任务或移除已有专访任务并且因此导入一个新任务吗？ 2703=跳过任务(&S) 2704=跳过全部(&k) 2705=导入任务(&I) 2706=导入全部(&m) 2800=项目类型 2801=创建日期 2802=修改日期 2803=删除日期 2804=恢复 2805=删除 2806=清空垃圾桶 12804=恢复项目 12805=永久删除 12806=清空垃圾桶 2807=您确信您想永久删除所选项目吗？ 2808=所有项目将从垃圾桶中永久删除，您确定吗？ 2809=%d 项 2810=项目位置 2901=消息(&M) 2902=姓名(&n)： 2903=电子邮件(&E)： 2904=主题(&S)： 2905=文本(&T)|附件(&A) 2906=预览(&P) 2907=发送到： 2908=主题： 2909=收件人(&R) 2910=插入字段 2911=添加/删除收件人... 2912=添加/删除收件人 3000=选择树 3001=恢复所选的备忘录到选择的树 3002=新建树(&N): 3020=选择备忘录 3021=恢复所选的叶到选择的备忘录 3022=新建备忘录(&N): 3100=这是一个全天事件，它也有可能占用多天时间。 3101=可同时进行多项任务。 3102=任务能被定义为7个等级的优先级。此项任务有高优先级，用感叹号标识。 3103=此项低优先级，用蓝色竖条标识。 3104=任务可以有一个完成属性。本特定任务正进行一半，用蓝白条标识。 3105=表示已100%完成的任务。 3106=任务可以自由拖拽、拷贝到任何时间段。您可以拖拽此任务到其他时段来体验此项功能。 3107=任务可以从预定义或自定义颜色中选择分配不同背景色。 3108=这是一项重复执行的任务，被设置为连续3周内每隔2天自动重复一次。 3120=测试|联系方式|+1190-009-003||me@server.com|12街|镇||123456|国家 3121=公司|销售经理||+118-0002-003 3122=如果不再需要本条用于测试的联系方式，可以通过按下键盘上的“Del”键或者点击右边的“删除”按钮来删除它。 3123=新建组 3124=组可以有层级结构 3125=二级组 3140=测试有到期日的待办事项 3141=此项目备忘录。 3142=已完成的待办事项 3143=有提醒的待办事项 3144=待办子事项 3160=主备忘录 3161=备忘录文本。您可以插入表格、图片和富文本(Rich Text)。|如果您使用的是专业版，请注意下面的每个备忘录可有多个树状、叶状分支。您可以用多种方法来组织它们。 3162=附加的“叶” 3163=子备忘录 3164=二级树 3200=状态栏 3201=导航面板 3202=提醒窗口 3203=编辑类别... 3204=转到(&G) 3205=动作(&A) 3206=查找|替换... 3207=新备忘录作为子项 3208=新建组... 3209=待办事项栏 3300=连接数据库 3301=服务器(&S)： 3302=数据库文件(&D)： 3303=数据库授权(&a) 3304=选择正在运行服务的电脑 3311=用户... 3320=需要网络许可证才能连接到EPIM服务器。 3321=无法更改密码-以下用户已登录：%s。 断开这些用户才能更改密码。 3322=用户名或密码错误。请联系您的EPIM管理员。 3323=请使用Windows文件系统工具拷贝数据库。要使用网络驱动器上的文件，您需要一个EPIM网络版(及许可证)。 3324=请稍候，正在恢复备份... 3325=请稍候，正在转换数据库... 3326=转换表 3400=用户管理 3401=用户 3402=已连接用户 3450=用户信息 3451=访问级别(&A)： 3452=允许编辑类别(&c) 3453=允许编辑通讯录字段(&f) 3500=打印预览 3501=打印 3502=放大 3503=缩小 3504=全屏 3505=缩略图 3506=页面设置 3507=首页 3508=上一页 3509=下一页 3510=尾页 3511=页宽|整页 3512=第%d页，共%d页 3600=段落 3601=对齐(&A) 3602=左|右|居中|两端 3603=缩进 3604=左(&L)： 3605=右(&R)： 3606=首行(&F)： 3607=缩进|悬挂 3608=间距 3609=之前(&B)： 3610=之后(&A)： 3611=行距(&s): 3612=单倍|1.5倍行距|2倍行距|多倍行距 3613=在(&t): 3614=示例 3615=文本 文本 文本 文本 文本。 3651=格式(&F)： 3660=插入符号 3661=字体(&F)： 3700=表格属性 3701=表格 3702=宽度(&W)： 3703=百分比|像素 3704=填充颜色(&F)： 3705=行 3706=垂直对齐： 3707=顶部|居中|底部 3708=单元格 3709=首选宽度(&P)： 3710=最小高度(&H)： 3711=像素 3712=顶部|居中|底部|缺省 3713=边框颜色(&B)： 3714=自动 3715=透明 3800=打印机 3801=名称(&N): 3802=位置(&W): 3803=打印至文件(&f) 3804=打印至文件 3805=拷贝 3806=份数(&N): 3807=校对(&C) 3808=打印样式(&s) 3809=每天样式|每周样式|每月样式|表格样式 3810=打印范围 3811=开始(&S): 3812=结束(&E): 3813=打印选项 3814=表格样式(&b) 3815=地址卡片(&d) 3816=打印字段名(&f) 3817=打印抬头(&h) 3901=您还没有填写Google日历的登录数据。请填写在下面，以便进行同步(你可以通过“工具”->“选项”->“Googl同步”更改) 3902=电子邮件(&E)： 4000=便签 4001=透明 4002=这将从EPIM中删除便签和备忘录。继续进行？ 14003=设置 14004=保持在最前端 14005=上/下滚动 14006=在EPIM中编辑 14007=删除 14008=隐藏 4100=插件 4101=购买 4102=剩余%d次试用同步 4103=过期 4104=现在购买！ 4105=现在订购 4106=您正在使用EssentialPIM Pro. 2的免费试用同步，它是全功能的同步。现在订购仅需$64.90并可从不限制同步数量中获益，随着免费一年的更新和永久的支持！订购后您将立刻收到您的授权码。 4107=您正在使用%s. 2的免费试用同步，它是全功能的同步。现在订购仅需$24.95并可从不限制同步数量中获益。订购后您将立刻收到您的授权码。 4108=继续使用%s同步，请购买%s插件，现在仅需$24.95。订购后您将立刻收到您的授权码。 4109=关于 5000=本地数据库(&L) 5001=网络数据库(&N) 5002=数据库密码(&p): 5003=网络登录(&o): 5004=网络密码(&a): 5005=同步(&S) 5010=您使用的是免费评估版。已达免费同步数量限制。现在订购吗？ 5011=关于EPIM Synchronizer 402=隐藏所有分支 403=展开所有分支 1459=显示属于下列类别中的任务和待办事项: 1476=向后预览天数 1477=向前回顾天数 1924=漏斗 2204=昨天 3210=备忘 3211=联系人 3212=EPIM数据库文件 10418=更改备忘属性 1478=隐藏已完成事项 1759=不打印空白区域 10220=添加联系人 10231=添加组 10402=隐藏所有分支 10403=展开所有分支 127=电子邮件 139=邮件帐户... 193=EssentialPIM %s 版不能打开由 EssentialPIM %d.%d. 版创建的 %s 文件。获得最新版本请到www.EssentialPIM.com 288=家庭传真 289=车载电话 290=无线电 291=家庭电话 292=纸张 293=办公室地址 294=其他地址 295=其他城市 296=其他省 297=其他邮编 298=其他国家 1479=发送邮件 1483=请选择要显示的模块 1516=已接收邮件 1925=已完成 1956=备忘录: 2309=删除附件？ 2412=任务|待办事项|备忘|联系人|电子邮件|垃圾桶 3312=连接到服务器... 6000=收件箱|发件箱|已发送邮件|已删除邮件|草稿 6001=发件人 6002=收件人 6003=已接收 6004=已发送 6005=大小 6006=抄送 6007=秘密抄送 6008=机构 6009=确定要永久删除"%s"文件夹中的所有邮件？ 6010=正文 6011=确定要删除"%s"文件夹？ 6012=确定要删除选中的邮件？ 6013=新文件夹... 6014=新文件夹 6015=添加文件夹 6016=清空"%s" 6017=打开 6018=回复 6019=回复全部 6020=转发 6021=以附件形式转发 6022=标记为已读 6023=标记为未读 6024=移动到文件夹... 6025=复制到文件夹... 6026=添加发件人为联系人 6027=原始邮件 6028=本地文件夹 6029=检查新邮件 6030=检查新邮件: %d (%d KB) 6031=正在建立连接... 6032=正在断开连接... 6033=正在接收邮件列表... 6034=正在接收邮件 %d... 6035=%d 封邮件, %d 封未读 6036=回复 6037=发送: %d (%d KB) 6038=正在发送邮件 %d... 6039=发送 6040=全部标记为已读 6041=隐藏已读邮件 6042=布局 6043=经典视图 6044=宽窗视图 6045=发送/接收 6046=发送和接收全部邮件 6047=接收邮件 6048=接收全部邮件 6049=发送全部邮件 6050=新邮件... 6051=新文件夹... 6054=发送/接收 6055=邮件头 6056=发送/抄送/秘密抄送 6057=帐户设置... 6058=管理文件夹... 6059=请稍等，正在下载邮件。 6060=登录到 %s 6100=上一封 6101=下一封 6102=按钮工具栏 6103=添加到联系人 6104=发件人 6105=从收件和抄送列表中新建联系人 6200=新邮件 6201=收件人... 6202=抄送... 6203=秘密抄送... 6204=发送邮件 6206=显示抄送 6207=显示秘密抄送 6208=显示标准按钮 6209=显示格式工具条 6210=关闭前保存更改到 "%s" 邮件? 6211=邮件不能发送。不正确的收件人地址，请进一步确认。 6212=On %s at %s, %s wrote: 6213=添加附件... 6214=背景 6215=图片... 6216=编码 6217=请求对方发回已读回执 6218=选择收件人... 6219=删除邮件 6250=选择收件人 6251=抄送(&C): 6252=秘密抄送&Bcc: 6253=联系人列表（&o）: 6300=EssentialPIM 发送/接收邮件 6301=邮件帐户|任务|进展|状态 6302=隐藏(&H) 6303=全部停止&Al 6304=停止任务&S 6400=帐户设置 6401=普通&G 6402=邮件帐户 6403=帐户名称&A: 6404=使用者信息 6405=姓名&N: 6406=机构&O: 6407=E-mail地址&E: 6408=回复地址&R: 6409=服务器 6410=接收邮件: 6411=服务器: 6412=服务器要求安全连接(&SSL) 6413=用户名&U: 6414=正在发送邮件: 6415=服务器需要验证 6416=使用和接收邮件服务器同样设置 6417=登录: 6418=高级 6419=服务器设置 6420=打开时自动检查接收邮件 6421=自动检查接收邮件每隔 6422=在服务器上保留副本 6423=服务器连接超时: 6424=秒 6425=有新邮件时播放声音 6450=管理IMAP文件夹 6451=选择在主窗口可见的文件夹，并设置同步类型。 6452=可见|名称|同步类型 6453=不同步|邮件头|邮件 6500=帐号管理 6501=身份 6502=你的名字将显示在发送邮件中。 6503=使用收到邮件的E-mail地址进行回复。 6504=E-mail地址: 6505=接收邮件服务器 6506=服务器类型: 6507=发送邮件服务器 6508=帐户名称 6509=检查邮件&C 179=邮件... 1014=导入邮件... 1025=导出邮件... 1432=选择要显示的文件夹 &f: 1484=文件夹&F... 1489=选择文件夹 1492=默认邮件格式&D 1493=按收到邮件的格式回复&R 1724=导入邮件 1753=全部显示&A|&S选择显示 1760=&全部显示(包括全部标签)|全部显示|选择显示 1767=将被导出的邮件 1768=选中文件夹中的全部邮件&A|选中的邮件&S 1926=列表 2206=邮件 6061=邮件规则... 6062= 邮件来源... 6063=邮件来源 6205=保存附件... 16213=添加附件 6220=加强文本 (HTML) 6221=普通文本 6426=签名&S 6427=在发送的邮件中使用签名&U 6600=邮件规则 6601=规则名称&R: 6602=选择接收邮件状态： 6603=包含|不包含|是|不是 6604=选择动作&a: 6605=移动邮件到|复制邮件到|删除|标记为已读 6606=应用邮件规则到&p: 6607=符合所有条件的邮件&l|符合任一条件的邮件&n 6608=符合邮件规则的邮件： 6650=邮件规则 1494=彩色背景|色彩盒|名称|色彩盒和名称 6222=邮件含有编码外字符，部分内容可能不能正常显示。|您可以改变“格式->编码”来解决（UTF-8通常是最安全的选择）|以UTF-8编码发送？（如果选择否，不支持的字符将会以问号代替） 25=是&Y 26=否&N 206=我的联系人 207=收藏的地址 236=发送简报... 1550=打开EssentialPIM时总是检查其是否是默认电子邮件程序。 1761=选择的任务&S 1769=不打印空白区域&e 2605=EssentialPIM不是默认的电子邮件程序，是否将 EssentialPIM 设为默认电子邮件程序？ 2606=打开EssentialPIM时总是检查此项。 2913=发送简报 3818=Printout for &organizer: 3819=A5|经典 6428=设为默认&t 6429=默认 208=All fields 427=New Tree 428=New Leaf 1035=Synchronizing Messages... 1940=New List 4110=This feature along with many others is available in EssentialPIM Pro, available for just $39.95. Want to know more? 4111=This feature along with many others is available in EssentialPIM Pro, available for just $39.95. Order now? 6052=Deleting message %d 6064=You need to create an email account first in order to utilize this feature. Please click on File-> New-> Mail Account... 6430=&Delivery 6431=&Remove from server after 209=Search in: 1004=Storing Messages... 2607=Looks like your copy of EssentialPIM Pro was upgraded recently. You need to upgrade database as well. To do that, please login as SYSDBA (administrator). Database will be upgraded automatically for all users. 3513=Printing... 1470=Allow deleting items 2608=Your database needs consistency check. We will make backup before proceeding. Continue? 2609=Looks your database is corrupted. Attempt to open Anyway? 6254=&To: 6053=On hold 16019=Reply to All 16020=Forward 16036=Reply 16054=Send/Receive 16058=Manage Folders... 16200=New Message 429=Add Icon 430=Are you sure you want to delete the selected icon? 431=Copy Hyperlink 432=<default> 433=<Edit style...> 434=<New style...> 435=Sample style 436=You can not edit the default style 437=Please select a style 438=Check Spelling... 439=Receiving 440=Add as Sibling 10440=Add as Sibling 441=New Note as Sibling 442=Add to Dictionary 443=Ignore Word 444=Paste as Plain Text 700=Modify Style 701=Style name: 702=Based on style: 703=Font settings 704=Paragraph settings 705=Remove style 706=The style with the same parameters already exists: "%s" 707=Please enter the name of the style 708=Adding Style 720=Check Spelling 721=Ignore 722=Ignore All 723=Change 724=Change All 727=Not in dictionary: 728=Change to: 729=Installed dictionaries: 730=Download more dictionaries 731=Dictionaries... 732=Dictionaries 733=Spell check completed successfully. 1502=Focus on Search Box 1551=Spelling 1552=Check spelling in Notes module 1553=&Enable spell check as you type 3454=Can edit note &icons 6066=Mail folders need to be synchronized first. Please press Send/Receive. 6067=Delete 16067=Delete Message(s) 7000=Label Wizard 7001=To continue, click Next 7002=Print labels for: 7003=&All contacts|&Selected contacts 7004=Label templates 7005=&Label manufacturer: 7006=Label &type: 7007=Label &info: 7008=Width: 7009=Height: 7010=Page width: 7011=Page height: 7012=Format: 7013=Text placement 7014=&Choose printer: 7015=Print summary 7016=Number of labels: 7017=Number of pages: 7018=To finish, click Print 210=Print Labels... 877=No category 6223=The message could not be sent. You must specify at least one recipient for the message. 6306=Canceling... 6307=Canceled 
