home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: InfoMgt / InfoMgt.zip / dbfin096.zip / POLISH.INI (.txt) < prev    next >
OS/2 INI File  |  2000-04-23  |  10KB  |  371 lines
  1. Format daty (yyyy-rok, mm-miesi
  2. c, Mon-nazwa miesi
  3. ca, dd-dzie
  4. W formacie daty wy
  5. wietla pe
  6. ny rok 
  7. Separator tysi
  8. cy - przecinek (,) pusty lub 
  9. rz palet
  10.  czcionek i przesu
  11.  font na wybrany obszar (niebieski tekst na bia
  12. ym tle)
  13. Przesu
  14.  i upu
  15.  w tym miejscu czcionk
  16.  o sta
  17. ej szeroko
  18. Przesu
  19.  i upu
  20.  w tym miejscu czcionk
  21.  proporcjonaln
  22.  (o zmiennej szeroko
  23. Wybierz j
  24. zyk u
  25. ywany w dBase Info
  26.  rekordy usuni
  27. te w trybie przegl
  28. dania i formowaniaP
  29. Lista ostanio otwartych p
  30. l, kt
  31. ra zostanie pokazana w oknie dialogowym Ostatnie
  32. Zachowaj pozycj
  33.  dBase Info podczas wyj
  34. cia z programu
  35. Zachowaj zmiany i za
  36. aduj nowe ustawienia2
  37. Ignoruj zmiany i za
  38. aduj ustawienia domy
  39. Znajd
  40. cuch w wybranym polu
  41. cuch, kt
  42. ry ma by
  43.  wyszukany w wybranym polu
  44. Szukaj 
  45. cucha b
  46. cego warto
  47.  polaL
  48. Szukaj 
  49. cucha w pierwszych znakach warto
  50. ci pola
  51. Szukaj 
  52. cucha w obr
  53. bie warto
  54. ci  pola
  55. Rozpocznij szukanie    
  56. Rozpocznij szukanie po ostatnio znalezionym=
  57. Wyczy
  58.  pole wpisywania
  59. Zapisz nazwy p
  60. l w pierwszym wierszu tablicy HTM
  61. Szeroko
  62.  linii obramowuj
  63. cej tablic
  64. wietl warto
  65. ci ujemne na czerwonoZ
  66.  zbyt d
  67. ugie warto
  68. l w tablicy HTM
  69. wietl numery rekord
  70. w w pierwszej kolumnie tablicy HTM
  71. Po wybraniu kilku wierszy zacznij od nowej stronyB
  72. Liczba wierszy wy
  73. wietlanych na stronie
  74. Zapisz nazwy p
  75. l w pierwszym wierszu podawanym na wyj
  76. ADDALL
  77. cz wszystkie pola do wyj
  78. cz wybrane pole do wyj
  79. ciaF    
  80. dkuj rekordy rosn
  81. CANCEL
  82.  do okna g
  83. wnego
  84. CUSTOM
  85. Dopasuj wyj
  86. cie (wybierz pola, opcje sortowania ...)%
  87. DEFAULT
  88. cie domy
  89. lne (wszystkie pola, brak sortowania ...)\
  90. dkuj rekordy malej
  91. Ostatni rekord na wyj
  92. EXCLUDED
  93. Pola wy
  94. czone z wyj
  95.  pomoc dla/
  96. INCLUDED
  97. Pola w
  98. czone do wyj
  99. NOSORT
  100. Nie porz
  101. dkuj rekord
  102. w - wy
  103. wietl w kolejno
  104. ci jak w pliku DBF
  105. REMOVE
  106.  z wyj
  107. cia wybrane pole
  108. START
  109. Pierwszy rekord na wyj
  110. Zapisz plik programowy (PRG), aby zachowa
  111.  struktur
  112. Wybierz pole numeryczne, aby przeprowadzi
  113.  operacje matematyczne
  114. REMOVEALL
  115.  z wyj
  116. cia wszystkie pola&
  117. Wykonaj to dzia
  118. anies
  119. Ustaw szeroko
  120.  okna dBase Info (500-szer. ekr.)
  121. Ustaw wysoko
  122.  okna dBase Info (400-wys. ekr.)
  123. Separator daty - 
  124. cznik (-), kropka (.), uko
  125. nik (/), pusty lub 
  126. ActionFind
  127. ~Znajd
  128.  warto
  129. ActionGoTo
  130. ~Przejd
  131.  do rekordu
  132. FileExit
  133. W~yjd
  134. FileHelp
  135. Po~moc
  136. FileOpen
  137. FileSaveAs
  138. Z~achowaj jakoo
  139. MenuFile
  140. ~Plik
  141. MenuSettings
  142. ~Ustawienia
  143. SaveTxt
  144. Zapisz jako ~ASCII 
  145. SaveSDF
  146. Zapisz jako ~SDF2
  147. SaveHTM
  148. Zapisz jako ~HTMh
  149. ActionMath
  150. ~Dzia
  151. ania matemat.
  152. MenuAction
  153. ~Dzia
  154. FileHist
  155. O~statnio u
  156. ywaneb
  157. Button
  158. ADDALL
  159. cz wszystkieP
  160. < (mniejsze ni
  161. <> (nier
  162. > (wi
  163. ksze ni
  164. BREAK
  165. am stronyf
  166. CANCEL
  167. Anuluj
  168. CLEAR
  169. Wyczy
  170. DATESEP
  171. Separator daty
  172. DBFSRC
  173. Plik 
  174. owy (DBF)
  175. DEFAULT
  176. Malej
  177. EXACT
  178. adnie
  179. FIELDS
  180. FILESIZE
  181. Rozmiar pliku (bajty):
  182. FILETYPE
  183. Typ pliku:
  184. Znajd
  185. FINDNEXT
  186. Znajd
  187.  nast
  188. FIRST
  189. Pierwszy
  190. FLDNAME
  191. Nazwa pola
  192. FLDVAL
  193. Warto
  194.  pola
  195. FONTPAL
  196. rz palet
  197.  czcionek
  198. Przejd
  199. HTMBOR
  200. Obramowanie tabelir
  201. HTMTAR
  202. Plik docelowy (HTM)
  203. HTMTIT
  204. Nazwa pliku HTM
  205. LUPDATE
  206. Uaktualnienie:
  207. NEXT10
  208. pne 10
  209. NOSORT
  210. Brak sortowaniag
  211. OTHER
  212. Inne ...
  213. PARTIAL
  214. ciowo (pierwsze znaki)
  215. POSEXIT
  216. Zachowaj pozycj
  217.  na wyj
  218. PREV10
  219. Poprzednie 10]
  220. RECLEN
  221.  rekordu:
  222. RECNUMBER
  223. Liczba rekord
  224. RECORD
  225. Rekord
  226. REMOVE
  227. REMOVEALL
  228.  wszystkie3
  229. SAVEAS
  230. Zachowaj jakoe
  231. SDFTAR
  232. Plik docelowy (SDF)
  233. SETDEF
  234. Ustawienia domy
  235. SETNOW
  236. Zachowaj ustawienia
  237. SHOWDEL
  238.  rekordy usuni
  239. dkujV
  240. TBLBOR
  241. Obramowanie tabeli
  242. TXTTAR
  243. Plik docelowy (TXT)
  244. WRAPLONG
  245. ugie pola
  246. WRITEPRG
  247. Zapisz plik PRG!
  248. WRITERECNO
  249. Zapisz numer rekordu@
  250. Poprzedni
  251. RECENT
  252. Ostatni
  253. START
  254. Pierwszy
  255. cowy$
  256. DELETED
  257. Usuni
  258. tychK
  259. ACTIVE
  260. Czynnycho
  261. Ostatni
  262. OperMat
  263. PAGELEN
  264. Wierszy/stron
  265. NEGATIVE
  266. Ujemne czerwono*
  267. ANYWHERE
  268. ciowo (gdziekolwiek)V
  269. EXCLUDED
  270. czonych
  271. INCLUDED
  272. czonych
  273. CUSTOM
  274. HTMTITLE
  275. Plik HTM utworzony z
  276. CENTURY
  277. ny rok (4 cyfry);
  278. WIDTH
  279. Szeroko
  280.  okna
  281. HEIGHT
  282. Wysoko
  283. Message
  284. adowanie_pliku 
  285. WRITE
  286. Zapisywanie_plliku 
  287. WRITEOK
  288. Plik_utworzony H
  289. Page1
  290. Informacja Informacja_o_pliku:_
  291. Page3
  292. Struktura Wy
  293. wietlanie_rekord
  294. w_w_postaci_strukturalnej
  295. Page2
  296. Przegl
  297. wietlanie_pliku_DBF_w_formie_tablicy_przegl
  298. doweji
  299. NONUMERIC
  300. Brak_p
  301. l_numerycznych! W_pliku_brakuje_p
  302. l_numerycznych._Nie_da_si
  303. _nic_zrobi
  304. SETDEF
  305. Ustawienia_zmienione! Ustawienia_zosta
  306. y_zmienione_na_domy
  307. lne._Je
  308. li_wybranym_j
  309. zykiem_by
  310. _inny_ni
  311. _angielski,_wyjd
  312. _z_dBase_Info_i_uruchom_go_ponownie.
  313. SETCHG
  314. Ustawienia_zmienione! Niekt
  315. re_warto
  316. ci_zosta
  317. y_zmienione._Je
  318. li_wybranym_j
  319. zykiem_by
  320. _inny_ni
  321. _angielski,_wyjd
  322. _z_dBase_Info_i_uruchom_go_ponownie.
  323. Months
  324. Miesi
  325. ce Stycze
  326. _Luty_Marzec_Kwiecie
  327. _Maj_Czerwiec_Lipiec_Sierpie
  328. _Wrzesie
  329. dziernik_Listopad_Grudzie
  330. GeneralInformation
  331. Comment
  332. Translated 28 Nov 1999, updated 22 Feb 2000
  333. Przemys
  334. aw Pawe
  335. email
  336. warpman@poczta.fmG&
  337. Border
  338. Plik dBase III+/dBase IV/FoxBase bez pola MEMO
  339. Dane nag
  340. Dane o polach
  341. Ustawienia dBase Info@#
  342. Format datyn#
  343. Separator tysi
  344. Czcionka
  345. Czcionka proporcjonalna
  346. Czcionka o sta
  347. ej szeroko
  348. zykD$
  349. Szukaj 
  350. cucha w  polu
  351. Opcje
  352. Plik dBase III+/FoxBase z polem MEMO
  353. Plik dBase IV z polem MEMOA%
  354. Plik FoxPro z polem MEMOq%
  355. FILEOPEN
  356. rz plik DBF
  357. OPTIONS
  358. Opcje
  359. ania matematyczne
  360. THEEND
  361. Czy jeste
  362.  pewien, 
  363. e chcesz zamkn
  364.  dBase Info? Je
  365. li TAK wybierz OK, je
  366. li NIE wybierz Anuluj
  367. Menu dBase Info
  368. Strony w notatniku
  369. Zachowaj plik DBF jako
  370. Konfigurowanie
  371.