$%s n'est pas une valeur BCD correcte!Type de format incorrect pour BCD-Impossible d'analyser la chaεne TimeStamp SQL"Valeurs date/heure SQL incorrectesValeur enum incorrecte/Valeur Connection ou ConnectionString manquante@Impossible d'utiliser la propriΘtΘ Filter pour les tables dΘtailÇL'ensemble de donnΘes ne supporte pas les signets (bookmark), qui sont requis pour les contr⌠les de donnΘes multi-enregistrementPropriΘtΘ %s manquante3CommandText ne renvoie pas un ensemble de rΘsultatsàErreur α la crΘation de l'objet. VΘrifiez que les composants Microsoft Data Access 2.1 (ou supΘrieur) ont ΘtΘ correctement installΘsOLes ΘvΘnements ne sont pas supportΘs avec les curseurs TableDirect c⌠tΘ serveur0Type de champ non supportΘ (%s) dans le champ %s@Un composant connexion est requis pour ExecuteOptions asynchroneCImpossible d'effectuer une requΩte aprΦs le changement de connexion"FilterOptions non prises en charge