$%s n'est pas une valeur BCD correcte!Type de format incorrect pour BCD-Impossible d'analyser la chaîne TimeStamp SQL"Valeurs date/heure SQL incorrectesValeur enum incorrecte/Valeur Connection ou ConnectionString manquante@Impossible d'utiliser la propriété Filter pour les tables détail€L'ensemble de données ne supporte pas les signets (bookmark), qui sont requis pour les contrôles de données multi-enregistrementPropriété %s manquante3CommandText ne renvoie pas un ensemble de résultats…Erreur à la création de l'objet.  Vérifiez que les composants Microsoft Data Access 2.1 (ou supérieur) ont été correctement installésOLes événements ne sont pas supportés avec les curseurs TableDirect côté serveur0Type de champ non supporté (%s) dans le champ %s@Un composant connexion est requis pour ExecuteOptions asynchroneCImpossible d'effectuer une requête après le changement de connexion"FilterOptions non prises en charge