Muchas de las operaciones en Opera pueden ser ejecutadas usando el teclado.
A continuación le mostramos una lista de las funciones asociadas
a las combinaciones de teclas, organizadas por uso. Además, todas
las funciones del menú principal pueden ser accedidas al usar el
método normal de Windows con la tecla ALT (por ejemplo ALT
+ F y luego P para imprimir un documento).
Si prefiere usar el ratón, visite la página de
Gestos del ratón .
¡Sugerencia! El acceso directo CTRL
+ M abre el menú contextual. Usando el ratón, aparece
al usar el botón derecho del ratón.
¡Inicio!
Funciones Estándares
Abrir una nueva ventana de documento
CTRL + N
Leer documento de un disco local
CTRL + O
Guardar documento activo CTRL + S
Guardar documento enlazado (usando navegación de teclado)
CTRL + SHIFT + S
Copiar dirección de enlace (usando navegación de teclado) CTRL + SHIFT + C
Impresión de documento activo CTRL + P
Ver presentación preliminar P
Alternar mostrar la ventana de ListaRápida
F4
Ver código fuente del documento
CTRL + F3
Ver código fuente del marco de documento
ALT + F3
Abrir diálogo "Preferencias" ALT + P
¡Inicio!
Movimiento del Documento
Una línea arriba
Arriba
Una línea abajo
Abajo
Un carácter a la derecha
Derecha
Un carácter a la izquierda
Izquierda
Una ventana arriba
Av Pág
Una ventana abajo
Re Pág
Una ventana a la izquierda CTRL + Av pág
Una ventana a la derecha CTRL + Re Pág
Inicio del Documento Inicio
Fin del documento Fin
Alternar mostrar barra de desplazamiento
CTRL + F7
¡Inicio!
Navegación y Visualización
Próximo enlace en un documento
A o CTRL + Abajo
Enlace previo en un documento
Q o CTRL + Arriba
Próximo documento en historia
X o CTRL + Derecha o ALT + Derecha
Documento previo en historia
Z o CTRL + Izquierda o ALT + Izquierda
Activar la ListaRápida para navegación por teclado
F7
Ir al campo de dirección
F8
Enfocar el campo de búsqueda
SHIFT + F8
Restaurar foco en la ventana actual
F9
~ Formularios ~
Próximo elemento en un formulario
Tab
Elemento anterior en un formulario
SHIFT + Tab
Fuera del formulario, activar navegación normal
F9
¡Inicio!
Carga de Documentos
Recargar documento activo F5 o CTRL + R
Recargar marco activo ALT + F5
Recargar todos los documentos CTRL + F5
Cargar todas las imágenes (si las imágenes están
desactivadas)
SHIFT + G
Parar carga del documento en la ventana activa
Esc
Cargar documento bajo el enlace activo Enter o Espacio
Cargar documento bajo el enlace activo en una nueva ventana SHIFT + Enter o SHIFT + Espacio
Cargar documento bajo el enlace activo en una nueva ventana en segundo
plano
CTRL + SHIFT + Enter o CTRL + SHIFT + Espacio
Alternar carga de gráficos de la ventana activa
G
Alternar entre "Modo del Documento" y "Modo Usuario"
CTRL + G
Mostrar menú local de la ventana ("Menú contextual ")
CTRL + M
Mostrar menú del enlace seleccionado ("Menú contextual ")
CTRL + L
Saltar entre todos los encabezados
W y S
Saltar entre todos los elementos
E y D
¡Inicio!
Ventana de ListaRápida y Accesos Directos
Ir a página inicial (de la ventana o global )
CTRL + Espacio
Mostrar el diálogo "Ir a documento" para ingresar la dirección
directamente
F2
Activar el diálogo sobrenombre para acceso rápido en
la ListaRápida
SHIFT + F2
Alternar mostrar la ventana de ListaRápida
F4
Alternar estado de la ventana de ListaRápida (anclada/flotante)
SHIFT + F4
Mostrar/activar ventana ListaRápida con la pestaña de
marcadores activa
CTRL + ALT + B
Mostrar/activar ventana ListaRápida con la pestaña de
correo activa
CTRL + ALT + E
Mostrar/activar ventana ListaRápida con la pestaña
de contactos activa
CTRL + ALT + C
Activar ListaRápida para navegación con teclado
F7
Activar el menú de ListaRápida
CTRL + M
Agregar el documento activo a la (sub)carpeta
CTRL + T
Salto entre elementos en (sub)carpeta Tab
Abrir propiedades del elemento o (sub)carpeta
ALT + Enter
Agregar enlace del documento a marcadores/contactos
CTRL + T
Cortar entrada de ListaRápida
CTRL + X
Copiar entrada de ListaRápida
CTRL + C
Pegar entrada de ListaRápida en la carpeta seleccionada
CTRL + V
Borrar entrada de ListaRápida
Borrar
Seleccionar todas las entradas de ListaRápida
CTRL + A
Alternar ordenamiento en la columna de "Título" en ListaRápida
ALT + 1
Alternar ordenamiento en la columna de "Último visitado" en
ListaRápida
ALT + 2
Alternar ordenamiento en la columna de "Creado" en ListaRápida
ALT + 3
Ir al campo de dirección
F8
Mostrar lista desplegable de historia para ventana activa
H
Abrir diálogo de "Enlaces
en marco "
CTRL + J
Abrir ventana de "Historia global " CTRL + ALT + H
Mostrar/activar ventana de "Transferencia" CTRL + ALT + T
¡Inicio!
Editar y Buscar
Deshacer CTRL + Z
Copiar texto marcado CTRL + C
Cortar texto marcado del área de texto CTRL + X
Pegar texto
CTRL + V
Marcar todo el texto CTRL + A
Buscar en el documento activo
CTRL + F
Buscar próxima instancia de la entrada F3
Buscar previa instancia de la entrada SHIFT + F3
¡Inicio!
Ampliación
Acercar ampliación en 10%
0 o + (teclado numérico)
Alejar ampliación en 10%
9 o - (teclado numérico)
Acercar ampliación en 100%
7 o CTRL + "+" (teclado numérico)
Alejar ampliación en 100%
8 o CTRL + "-" (teclado numérico)
Restaurar ampliación a 100%
6 o * (teclado numérico)
¡Inicio!
Navegación de Correo
Redactar nuevo correo CTRL + E
Enviar correo actual (en la ventana de componer)
CTRL + SHIFT + S
Guardar borrador
CTRL + S
Comprobar correos nuevos en el servidor
CTRL + K
Comprobar todas las cuentas por correos nuevos
CTRL + SHIFT + K
Enviar correos en espera desde la cuenta actual
CTRL + Q
Enviar correos en espera desde todas las cuentas CTRL + SHIFT + Q
Ir al correo siguiente U
Ir al correo anterior J
Ir al correo siguiente no leído
SHIFT + U
Ir al correo anterior no leído
SHIFT + J
Responder al mensaje de correo R
Responder a todos los remitentes del mensaje de correo SHIFT + R
Reenviar mensaje de correo F
Redirigir mensaje de correo D
Enviar nuevamente el mensaje de correo S
Marcar correo como leído K
Marcar correo como no leído SHIFT + K
Marcar correo como en espera B
Marcar correo como enviado SHIFT + B
Marcar correo como no marcado CTRL + SHIFT + B
Filtrar manualmente los correos SHIFT + M
Seleccionar todos los correos CTRL + A
Eliminar correo
Borrar
Alternar modo de presentación de la cuenta del correo
Y
Cerrar ventana de la cuenta de correo
CTRL + W
¡Inicio!
Navegación de Lector de Noticias
~ Ventana de vista de Noticias ~
Subscribir/cancelar subscripción a un grupo I
Ir al grupo anterior CTRL + Arriba o Q
Ir al grupo siguiente CTRL + Abajo o A
Abrir/cerrar grupo de temas o artículos Enter
~ Ventana de grupo ~
Marcar artículo en ventana de grupo como leído/no leído K
Extraer artículo Enter
Ir al artículo anterior
Q o CTRL + Arriba
Ir al artículo siguiente
A o CTRL + Abajo
Desplazar una ventana hacia arriba en la ventana de artículo
Av Pág
Desplazar una ventana hacia abajo en la ventana de artículo
Re Pág
Leer artículo anterior U
Leer artículo siguiente J
Enviar un nuevo artículo de noticias
V
Enviar una respuesta a un artículo de noticias
T
Responder a la persona que envió el artículo R
Reenviar el artículo vía correo F
¡Inicio!
Administración de Ventanas
Ventanas en cascada SHIFT + F5
Mosaico horizontal
F6
Mosaico vertical
SHIFT + F6
Cambiar a la siguiente ventana de documento
2 o CTRL + Tab
Cambiar a la anterior ventana de documento
1 o CTRL + SHIFT + TAB
Alternar entre mostrar/ocultar la barra de desplazamiento
CTRL + F7
Alternar entre mostrar/ocultar la barra de progreso
CTRL + F8
Modo de pantalla completa F11
Escapar del modo de pantalla completa
Esc + Esc (rápidamente)
Marco siguiente 3
Minimizar la ventana de documento actual
4
Maximizar la ventana de documento actual
5
Cerrar la ventana de documento actual
CTRL + F4 o CTRL + W
Cerrar todas las ventanas abiertas CTRL + SHIFT + W
Duplicar la ventana
CTRL + SHIFT + N
¡Inicio!
Ayuda
Mostrar sistema de Ayuda F1
Mostrar esta página de accesos directos de teclado
CTRL + B