���������     �������     ��������           �������





II. ��� ������в����� ��������� �ȯ����ί ������� � XI � XII ��.


����� ���� �� ���������, �� ��������� �������� � ����� ����������� ��������� ����� ����� ��������� ����������� ������� ���������� ��������, ������� �������� �� ����������� � ������� ������ ��������� �� ����������� � ��������. ���, �� �� ������, � ����� ������������ ����������� ������, �� �������� ������������� �������� � ��� ����� �����, �������� �������. ����������� ��������� �� ������������� ���������� ��� � ������ ��������. �������� �������� ���� � ���� ������ ������� ����� �������������� �����, �� �������� � ����� � ����� ������� ������. ��� �� ������� ������, �� ��������� ����� � ������� ����. ����������, �� �� �������� ����� ������� �� ��������������� �����, � ���������� ������� ���������. �������� ����� �� �������� M. M. �����������, �������� ��� ���� ������� ��� �� ���������: ���������� ������������ �� �������� ��������� ��������� ���� ����. �� ���� ��� ���� ������ �� �������� ������ � ������ ���� ��� ������������ �������� � ���, ��������, ��� ��������� ������������ �������� ���������� ���������� ���� �� ���� ��������. ��� ����� ������-���� �������� ����� ����� �� ������� ������, �� ����� ������, ��� � ����� ����� �������� ����������� ��������� 5.

����� � ��� ������ ���� ���� ����� ��������������-�������� ��� ���������� ���������� ������ �������� (�� ���� ��������㳺� ��������) � ��� ���������� ��������� �������� �� �� XIII ��.

������� ����� � ������ ����� ������� ��������������-��������. ���������� �� ����� �������, �� �� ����, ��� �� ���������� � XI � XII ��., ������ ������� � ���������� ����. ������ ������� �� ϳ����, �����, ���������-����������, ������, ��������-ѳ������. � ������� ����, ������ � ������� �� ������ ������� ������� ������� ������� � ���������, ��������, ��������� �� ��., �� ������� ���� �� ���� ������� ��� � �� ������ ����� ��������, ��������� ���������. ������� ��� ������ � ����� ������ ������� �� ������ ����� ������������� �������. ������, ��� ������� ���, �� ������ �� ��� ��������, ��������� �������� ��� ��������, ���������, �������, �����, ������. ����� ��������������-�������� ��� ���������� ���������� ������ � �������� ��������� �� �� ���� ���� ����������� ������. �������, �� �����������, �� ����� � ����� ������������� �������, �� ������� � ������� ������� � �� �� ��������� �������������-��������� �������� �� ����� ���� ���������� � �������, ��������� �������. �������� ��������� ������ ������� ������������ �� ����� � XIII ��., � � �������� ������ ��������� ������� �������.

��������� ����� �� �������� ������������ � ��� ���������� ��������� ������� ��� ��������� ����� ������ ��������, ������� ��� ����� ����, ������� ��������� ��� �������� ����� ������. ���������� ����� ��������, �� ����� ���� ����� ��������� �������� ������������ ������� �����, �� �������� ���� � ������ �������.

� ��� ������� ����������, �� �� ���� ���������� ������������ ����� �, �� ����, �������� ���� � XIII � XV ��. ����� ����� ���������� ���� �������������� ������������ ���� ������������ ��� ������� ������� �������. ��� ���� �� ����� ����������� �������� ��������� �� �������� �������� � ��������� ���������� ���� �������� � ������������ ������.

����������� ���� ������ �������� � ��������� �������� � �������� ��� ���� IX � XII ��. �� ��� ���������� �����������-����������� �����, �� �������� ����� ���� ������������-���������� ����������. ��� �� ����������, �� ���� XI � XII ��. ���� ������� ��������� ��� ����������� �������� ����������. ̳��� �������� �� �����������-��������� ��������, � ���� � �����. �� �������, � ������ � ��� ��������� ������������ ������ � ����� ������������ �� ����� � ��������� �������� 49*.

��������� �������� �������� �� ��� ���� ���� � ������, ��, �� �� �����, ����� ����� ��������������� � ��������� �����. ����� � ��������, ��� ����� ���������������, ����� ������ ����� ����� �� ���������� �����, �������� ����� ����� ��������� ��������� ������������ � ������������ ����������� � �������� � ���� ����� ������� ����������� ��������. ��� ���������� �������� ���� ������������� ������ ������ ���������� ���������� ��� �����������-���������� ��������� �� ������� ���� ����. �������, �������� � ���������� ����� ����� � ���������� � ��������� ����� � ��������� �����, ��������, ���, ��� �������� �����, ��������� �����, ������� ������� ������, ������� ������ � �������� ����. ���� ���� � ��������� ������, �� �� ����� � ���� ���������, �� ���������� ������� ����� ����� ��������� ��� ������ (������), ����� ����� � ����� 50*.

�� �� �������� ���, �������� � ��� ������ �� ����� ���������� �����, �� �����������-���������� ����������� ���� � ����� ������������� ���������� ����� ����� � ���. �������� ��� �����, �� �� ��� ������� ������������, ������, �� ��� �� ����� �������� ��� ��� �� ��� �������� ����� �����, ��� � ������������ ����������� ������� ���� ��� ���, �� ��� ������ � �������� �������.

��� ���� �������� �� �����������-���������� ���������, � ��������� �����. �� �� ����� ��������, � ���������� ������� ���������, ��� ����� �������� (������� � �����), ��� �� � �������� ������� �����������-���������� ��������. ������, � �������� ���� 򳺿 �� ���� ���� ������������ �� �������� ����, �� ������ ����������, � ���������� ������ � �������� � ������������� �����.

�� � ��� � ���� ���� ����, �� ����� �������� � ��� ����� ������� ��������� ��� ����������� � ���������? ����� �����, �� ���������� �� ������������� ������, ����. �������, �������� ������ ����� �������� �� ���������� ���, � ��� ����� �������� �� ��������� �������� � �����. ����������� ������������ ���� ������� ���� �� ��������� � ��������� ��� �������� �� �������� � ���� ���������� ����������. �� ��������� ������ ���, �� ������� ����������� ������������ ������� �� ���� ������, � ����� ���, �� �� ��� �������� ���� ������� � ��������� ����, �� �������� ��������, �������� ����� ����������-����������� ����; ������ � �������� �������� �� � ���������� �����, � � ���������� ������� �������� ��� ���.

� 1175 �. ���� ����� ��. ����� ������� ������� ��� ������� �����.

��������� �� ������ �����, ��������, � ���������, � ����������� � ��� �������, �� ���� � �� ������, � ���������� � ���������� � ����: ��� �� ��� ���� ��������, ����� ��� �����, � ����� � ���� ������, ����� ��� ��� � ����������, � ������ ��� � ����; �� ���� ������ ������� � ����� ������? ��� ���� ����� ���������� � ���������� � �������, � ������ ����� ��, ��� ������� ������� ����� �� ���, ����� �� ���� � ���. � ������� � ����� (����������) ������: ������ ������ ��� ����, � ������ ������������, ���������� � �������� ����... ������.

������� ������, ��� 璿����� � ��������. ˳����� ��������, �� 璿������ ��� ������� �� ������ �� ��������, � �� ������������ �����������-���������� ��������. �� ��� ������� ���������� 璿��. �� �����, ��������� 璿��� ���� ��������� � �����. ������� � �������������, ��������, �� � ������, � ��������, �������, � � ��������. ��� ���� ����� �� ��������� ��������� ��������� � ��. ���������, ���� �������� �����, ����� ������� �������� ���� ����, ������� ������������. ����� ����� �������� ��� ������ ������. ³�, �� ������� �������, ��������� ��������� ������ � ��������� � ������ ���������� ��. ����� ����� �����.

�� ������ ����������� �������: ��� ���� ������ ����� ������ � ���� � ����� ��������... � ��, ��� �� ���� ������� �������, ��� �� ��������� ������ � ���, ������� �� ����� ������� ���, �� � ������ � �����������, �������. � ��������� � ��������� � ���������, ������� �� ���� �����. ��� �� ������ ���� �� ���, � ����� ������. � ������ ����� ��� ��������� ������. ����������� �� �����������, ��������� � ��������� �� ������� � �� ����� ���, ���������, ������: ��� ������ ��� � ������ �����, ����� ����������; ��� ��� ��������� �� ��� �������� � �������� ��� ��, � ���� �� � ���� ��� ������.

˳����� ������ ����� �����, �� ��� ��������� ���� �������� ������� � �� �����, � �� ������������ �����������-���������� ����������, �� �������� �. �������.

ϳ��� ����� ��. ������� ����� �������� �������� �� �������� ���������� ��������� ��������� � ������������ �������: ������������ �� ��������� ���� � �������� ��������� � �������� ����� �����, ������� ����� ������� ������, �������� ����� �� ��������� �����, ����� ��������� � �� ����� ���, �������� � �� ���� � �� ����� ����� � ����������. � ���� ���� ��������� �������� � ����� ��������� ������������ �� ����������, ������: ������ ����� � ���, ������� ��� ����� �� ����� �� �������, � �� ����� ����, � ����� �� �����.

����� �������� ����� � ���� �� �������� ��������� � �����, ������� � ������� � ��� �������.

���� �������� �������� ��� ������ ��������� ����� ���������, �� �� ��� ����������� �� ����, ��� ��������� ��������� �� �����: ������! ��� �� ������� ��������� ������� � �� ����� � �������, � ������ ��� �������.

� ������� � ������������ ����� ������ � ���������, ������� ������ ����������, ���� ����� ������� �� ���������: �� ��� ����� ������ ������ � ������� � ��� ������ ������ ���� ������ ���������, �� ������ �������� ������ ������.

���������, �����-����, ������������� ����� ����������, ��������: ��� ����� �� ����� ���� c ���������� �� ����, �� ���� c ���� �����.

�� �������� ���������� �������� �� ����� ������������-���������� �������򳿻, � ����� ������� ����������� ������, ����� ���������� ��������� ����, �������� �������� � �������� ���������� ��������:

��� �� ��������� ����� ������ ����� ������, �������� � �����������, ���� ������� ���� ����� �� ������� ��� � ������� ���� ������. �� ����� �� �� ��� ������ � �� ��������, ����� ��� ������ � ������ ��� � ����� �� �������� �� � ����� ��������.

�. �. ���������, ����, ��������, �� ��������� �������� ��� ������� ���� ����� � ������������ �����, ��� ������ ������������ �������� ����������� ��� �������� �� �������� � ����������, �������� ��� �������, �� ����������� ����-������ � ��������� �� ��������� ���� ������������ �� ������� �����������, ��������� ���������� �������, ����� �� ������ ������� ���������, �� ������������-����������� ����������. ��� ��, �� �� ��� ���� ���������� � ������, � �� ������, �, ������, � �� ������ �� ������ ������������� �� �����, �������� � ��������. � ��� ������� ���� ��������� ��������� �����, � �� �����������-���������� ���������. ��� ���������� ����� ������ ������ (����������) ��������:

������ �� ���������� ������ ������� ���� ��������, � ���� ��� ����� �������. ���������� �� ����������� �� � �������, ����� ����, � ������� ��� �����...�

�. �. ��������� �������� ������� � ��� ����: ���� �������, � ���� ��, � �� ����� ������� ����-����� ����������� �������, ���� ������ ������ �������� � �� ���� ����, �� ��������� ���... � ���������, � ����� �� ����� �������� ������ ������. ��� �� ������ ������ ������������� �� ���������� � ���� �����������:

��������� ��� ����� ��������� � ���� �������� ������, �������� � ��� ���������, ���� � �������� ���� ��������� ����� �����������. �� ������ �������� �������� ��� ��������� �����, �������, �������� � �� ����� ���� ���������� ��������� ���������... �������� �����������-������������ ����� ������ �������� ������ �� �������� ��������� �� ��������� � �񳺿 ���볻.

��������, �� ����� ������������ �����, �� ������� ��� ���������, �������������� ��������� ��������� �����, � ����� ��� ������� �������� ��������� �� ���� �������� � ���������. ����� ���������� ����� ����� � �� ������������ �����������-���������� ��������, � ��������, ������ ����, ��, ����������, ������ ��������� ���� �� ����� � ��������������� �������, � � �� ���.

̳���� ����� � ��������, ��� ���� �� � � ��� ����� ����� � ������������ �����, � ������ ����������.

��� � �������� ���� ������� ���� ������������ ���� ������� ������� ������ ���������, ������� ������������ ��� ������ �� ���, ���� ����� ������ �����������-���������� ���������. � ���� ���������� ������ �������� ��������� ��������, �� ���� �� ��������� ����� ���, ��� �������� ��� ��� �������� ����� ���������� ���, ��� ����� �� ����� � ����� ������� �� �����������.

��� �� �������� ��� ����� �������� ����� ��� ����� ����� �������, �� ������� �� � ���������� ����, ��� �������� ���� ��������� � XIII ��. � ���� ���������� �����������-���������� ���������. �������� ������������� ��������, �� ������� �� ������ ������� �������, ���� ��� ����� ������� ���������, � ��� � ��������� ��������. � ������ ���������� ������� ��� ��� �����, ����, ��� �� ���� ���� ������� ����������� ���������, �������, �� �������� ����� ���� ������� ����� ������, � �� �����������-���������� ���������. �� ��������� �������, �� ������� �����, ��� � �, �� ������� ������, �� �������� �� ��������� ��������. ���� ������������, ������������ � ����� �������������� �������� �������� ������������ ���, ��������� �� ���������� ������ � ������������ ������, � ����� � ��������� �������� ����� ���������� ����. ��������� �������, �� ������� �� ������ ������� �������, �� ���� ��������: � ����� ������ ����������� ����� ���������, � ������ �� ����� ������� ��������. ������� �� ����� � �������� ���������� ��������-������ �� ��������� ������, ����, ����� �� ���� �������. ������� � ������� ����� (��������) ������� ����������� ����������� �������� ��� ���� �� �����������-����������� �����, �� �������� ����� ���� �����������-���������� ���������, �� ��� �������, �� ��� ����� ����� �������� � ��������� ��������� ������; ��� �����, �� ����� ��������� �������� �� ����������� � ������� ��������� ��������� 51*. ������ ���������� ��� ���������� ������� ������������� �������, �� ������� � ����� ������� �������, ������� ����� �����-��������� 52*, ���� �������� ����� � ���� ������ ���������.

ǒ�������� �������� 򳺿 ������������ �������, �� ������� � �������� ���������� ��������, ��������� ����� �� �������� ������� ��� ������ ������ � �������� �� ���������� ����� � �� �� ��������, ��������� �����.

� ���������� ������������ ���� �������� ��� ����� ��������� �� ��������. �� ������� �������� �� ������� � ���� �������� ����������� �����������, ������� �� ��������� ���������� �������� ����� � ����������� ������������ XVIII � XIX ��. ��� ������ ��� �� ��� ���������� � ����� ��������� �� ������. ϳ��� ����� ��������� ��������� ���� ������������� �������, �������� � ������ ����������� ���������� �����. ������� ����������� ����� ����������� � ����� ���������, �� ������� ������� ���� �� ���� ���������� ������. �� ����� ���� ��������: ����� ������� � ���������� ���� ������������ �������� � ������������ �����, ��� �� ����� ���� ������� � ����������� ���� ��� �����. �� ��������� ��������� ��� ��� �������, ������ ��������� ��� ����� ������������ ���� �� ����� ����������, �������� �� ����� ������������. ���, ����������� �������� ��� ������� �������: ��� ���� ��������� �� ��������, � �����������, ���� ����� ��������� � ������ ���������� ��� ���� �������, ���������, ��������� �� ���� ����������� ���������, ���� �������� ���� ����������� � ���� �� �� ���� �� ����������� ���� 䳺�, � ���� � ��� ������������� ����������� �����, � ���� � ��������-������� ������ �������� �������� ��������.

�. �. ���������, ���� ������������� ������ ���������� �������� ���� �����, ����� ������, �� ��� ��� ������� �� ����� ��������� �� ����� ������ ��������� ���������� �����.

�� ������ ������� ��� ���� ������� �� �������������� ��������� � ��������� �������, �� �������� ������� � �������� ���������? �� ������ ������� ��� ���������� ��������, �� ������ �� ��������� ���������� � ������������?

� ��� �����������, �� ��������� �������� �������� ��� ���������, �� �� ������� � �� ��������� �������, ��������� ��� ����� � ������������ �����, �� ���������, �� �������� �������, ������� �� �������� � ������ �� ����, � ������� �� ����������, � ������� ��� ���� ������� �� ������� ������� �������� ��� ������������ ����������� �����.

��������� �������� �����, �� ���������� ������������� ������, �������� ���, �� �� ���� ������ � �������� ���������� ������������ ��������� ������ ��������� ��������, �� ��� ������, ��������, �� � � ����� �����, ��� ��� ����������, ��� �� ���������� ����� �� ���, ��� �� ����� ���� ������� ��������� ��� �������. ������ ��� ��� ��������, �� � ������ ���������� � �������� ���� ��������� ������������, �� ������ ���������� � �������� �����.

�� �� ��������, ������������ ��������� ������� ��� � ������������ ����� ������ ��������� �������� �������� �������� � ��������-���������. �� ������� ������, �������� �� ������� ������ � �������� ������� ����������� ���������� ��� ������ ������� ��� ������, �� ���������� � ������. � ��� �������� ��������� �� ��������� �������� ������ ��������������; �������� ����� �������� ����������� ���������: �� ����� ������������� ������� ���������� ����� ����������� ����, ������������� �� ����� ���������, ��� ������ ���������� ��������, � ���� �������������� � ��������������� ����� � �������� ������� �����-��������� � �����-������. ����� � �������� �������� ������ � ����� �� ������, � �������� ������.

���������� ��������� ����������� ���� ����� ������� �� ���� ����� � ����� ��������. ��� �������� IX � X ��., ������������ � ���� ��������� �����, ������ ��� ��������� ��������, ����� ������ �������� ������ � ���� ���������� ���������� � ��������.

���� ����� ���������� � �������� ���������� ���������������� ������� ������� � ����� ������������ ���������� � ��������, �� �������� ������, ����� �����������. �� ���� �������, ����� ��������� �� ������������ ��������� � ��� ���������, ���� ������������ �������� ����������� ���� ����������� � ���� ����������� ������� ���� (���������� ���� ����� � �������) � ����-�������� (������� ����� ����� �������� ���������).

������ ��������� ������ � ������������ ������� � ���������� � ³����� ������� ������� �������� ������������. �� �������� � ������ ���� ���� ����� ���� �������� ����� ������ ���������� ������������� �������, ������-��������, ������ �����. ����������� ����� ����� ��� ���������� �� ���������� �����.

��� �� �������� ��������� ���������� �����, �� ������������ � ������� ������, ����� �������, � ���� �������� ���������� � ���������� ������������. ���� ��� � �� �����, ����� �� ������� � ����� ���������� ������ � �� ��� ����� ��������� � ����-��� �� �������� ������������ ��������, �� ������������ � ���� ��, ����������, � ������������� ���������� ������ ���������� ��������. ֳ ������� �������� ����������� ����� ���� �������� �������� � �������� ��������� ���������� �����. ��� ��� ����, �� ����� ���� ��������� � ������� ����� ���� ����� � ����� ������, ����� �� ���� ��� ���� ������� ����� � �� �������������-��������� ����. ������ � ������� ����� �������� ���������, ���� ���� � ��������. �������� �����-������ ����� �� �������� �� �������� ������, �� �������� �� ����� ����. ����������� � �������, �������� ������� ������, ������� �������-��������, �������� �������� � ����� ��� ����� ����������� ��������, �������, ��������� ��������� ���������� ��� � ���� ����� ����, � ��� ��� ���������������� �������� ����������� 53*.

���� ����-������ ��� �������� �� ����������, �� ������-������� ������������ �� ��� ��� ��� ������, �� � �� ��� ����� ������. ����������, �� ���� � ����� � ����� �� ������� ����������� ����� ���� ����� � ���������� ������ ���������, ��������� ������� ������������ ����� � ����� � ���������. ���� ����������, �� �������� �� ������� ������ � ���� ����� ��������� �������� �� ������� �� ������ � ����������: ��������� �� ���� ���������� � ������� ����� ����� ��� ������ ������ �� ���� �� ����, a ������ ���������� ������ ���������; � ���� ����� ��� ��������� �������������� 6.

�� ������� �������� ���� ������, ��������� ���� ����� ������������� ������� ������� ���������� ��� ���� ����� ��������. ���� ��������� � ������� �������� �����, �������� � ����� ����� �����, �� ���� ����� ��. �������� ������ ������������: ����� � ���� �����, � ���� ���� �������, ��. �������, �� ����� ������������� �� �������� ���� �����. ������ � ����� ��������, �� ��� ����� ����� � ���� ����������, ����� ������� ��� ���� ������, ����� ���� ��������� � ���������� ��������� ����� ���������, ���� ������� ���, �� ���� ���� ���� ���� ������� � ����� ���� ��������. ���� �������� ����� � ������ ����� ����������� �������� �������. ����� � ��� ����� ��������� � � ��������� ���������, �� ������ ���������� �������� �������� ������� ����������� � ������ �������� ��������� ���������� ������.

����� ��� ��������� � ����, �� ����������� ��� ��������� ������� � ����������� � ���������. �� ���� �������� � ��� ������� ���䳻 ��������. ����� �����, �� �����, � ���������� ������������ ������ ����������� ������ �����. �� ����� ����� ���� ���� �������� ������ ����� ������������ ��������� ����� � ������������ �������. ����� �������� ������������� � ��� 7.

����������� ������� ����� �������� �������. � ��� �� ������ ���, ������ ���� ����, ��� ��: ��� �� ������ ����� ����, ������ ���, ������ � ���� ������, ������ �� ���� ������ ������� ���� � ������; �� ��� ������ � ����� ���� �����, ��� ������ � ���, � �������� �� ��������� ��� ��, � ������ ����� ������; ��� �� ������ ��������� ������, � ������� � �����������, �� ��������� ���� � (��������) ����� ����� ����� � ��� �����, ��� �������� ������� ����� �������; �� ���������� �����, ���������� ���� �����. �� �� ������� � ���� ����� ���� ���������� ���� ���� � ����� ������ �������� ����, ���� ����������, ����� ���������� ����, �� ��� �� ������ � ���� �����; � ���������� ��� ��������, � ��������� �����������, � ����� ����������, � ��������� ���������. � ���� ������� �� �����, ��������� �� �� ���������� ������� ������, �� �������, ��� ��������: ���� ��� ������ ������� ����� ������, �� �� �������, ��� �� ��������; � ���� ����� ���� ���� ��������� � ����� 8.

�� ����� ������, ��� �������� �� ���������� ������ ����� �������� � ������� ����������� ��������� �����. ������� ��� �� ������� ���������; �� ����� �� � ����� ������ ���� ������� ����-���� ������������ ���������� ��������� �������� ���� ���������, ������������ ����� � ������, � �������� � �����������. ����� �� ��� �� ������� � ��. ��������� �, �������, �� �� ���� ������, ���� �� ����� ���� � ��������� � ���� ���� �� ������� ���������� ������ 54*.

����, ������ ���� �� � ���. ���� ���� ���� ��������� � ���������, �� �� ���-���� �� ��� �� ���������. �� ���, � ���������-�������� ���������� ���� ����, �� ��. ������� �� ������ ���� �����, �� ���� ������ � ��.

� ���������� ������������ �� ������� ���� ���������� � ����������� ����� ����� ������ ������ ��������. ��� ������� �� ���, � ���, �� ���������� ����������� �������� ����� ��� ���������, �� ����� ������ � ��������� ������. ��������, ��. ���������, �� ����� ������� ���� �������� ������� �����, �� ����� ������� ������� �����. ��. ������� ������� ���� ���� ������ �� ���� �����, ������� �������� �� �� �����.

���������� ������� ����� � ����� ������������ �� ������� ������ � �������� �������. � ��� ����� ��������� �������� ������� ��������� ���������� ������. ������ ����� �������� ����� �������� ����� � ���������� ��������, � ��� ����� ������������ ��������� ����. ������� ����������� ��� ����������� ��������� ����� ����� ���������� ��������� �������, ��� ����� ����������� ���������� �� �� ����� ��� ��������, � ����� �� ����� ����� ���������� ��������� �����, �� ����� ����. ������ ���������� �������� ������ ����������� �� �������. � ��� ����� ������������ ��������� ������� ������� ����� ������� ��� ������ ��������� ��������. ��������� �������������� ����������� �������� �����, ���� �� ������������ ������ ������. ��������� ������� � ������� ����� ������ �� �����, �� �������� ���������-������. ³� ��� ������ ����� �����, �������������� ����������� ����� � �������� �� ����� ��������� �, �� �� �������� ���� � ���� ����������� ������������-���������, ����������� ������� ���������� ������.

� ���������� ������������ ���� ����� �����, �� ������������� �� �������, ������� �� ������� ������ � ������� ��������, ����������� ����������. ����� �����: �������� ������ � ������ ��� � ������� � ���������� (�� XVI ��.) ���� ������� � �������� ������� �������������� ���������� ����� ����������, �� ������� ��� ����� �������� �����. ��� � ���������� �������� ������ �� ������ ����� ���������� ������ �� ����������� ���������� XII � XIII ��. � ���������� ����������. � ��� ����� ����� ���������� ����� ����� ������������ �������� �������� ���������, ���� �� ����������, �� � ���� ���������� �����, � ���� ������ � ����������� ����������.

���������� �� ������ ��� ��������, ���� ��������� ��� ������� ����������� � ��� ��� ������������ ��������� ������� �������.

���������� ����� �������: ���� ��������� �������� ��������? ��� �� ������ ����������� ������������� ��������� ��� ��, �� ���� � ������ �� ��������� ���� � ������ �� �������� �� ����� ��������.

����, �������� �� �����������, ����������� � ��������� �� �� ������ �� ����������� ����������, � � ����� �������, �� �������� ���������� ���, ���� ������� ������� ��������� �� ��������� �������, �� ��� ���� ������ �����, ���������, ������, ���� ������. � �� ����� ���� ����� ���� ����� �������� (���� �� �������� ��������, ���������� �� ��������� � ����������).

��������, ������, �������� ���� ����, ��� ���� ���� ������� � ������ �������� �������� ������. ̳��������� �������� ������� �������� ���������, �� ����, ��������� ��, ������ �� ������������������ �������, �������� ����� �� ��������, ����� ���������. ����� � ����� ������� ������, �� �������� �� ����� ������� ���, �� ����� �� ���, ��� ���� �������, �� � ��� ������������ � ��������� ���� ������ ���������� �����, �� ����� �� ���, �� ���� ������� �������� � ��������� �� ����.

����� ������, �� ������ ������� �������� � ���� ����������, �� �������� �������� �������� �� ��� �������, � ��� �������. ���, � 1147 �. ������� ����������, ����������� � ������� ������ ������������ ����� �����������, �������� �� ������� ���������. �����, ���������� ��� ����� ����� ���� ����� ������, ������ ����� ������ ���� ����, ������ � ������� ��� �������� ��������. ����� ������, �� � ����� �������� ������� ���� ������� � ������������� ����� ������� � ���� ����� �������� � ���� ������������� 9. ���� ������������ �������� ��� ���� ������������: ���� ��������� ����� ��������� � ���������, ����� �����, ����� ����, ����� ��������� �������. ��� ��������� ��������, �� ���������� �������� �� ������� ������ � ���� ��������. �� �� ��� ���������, �����������-��������� � ������� ��� ���������� ����������� ������ �������������. � ���������� ������������, ��� �� ������� ��������� ��� ������������ �������, �������� ������� �� ����� � ������� ��������, ����� � �������� �������� �����������. ��� ������ ��������� � �������� ��������, ��� ������������, �� ������������ ������ �����������, �������� ����������. ������ ����������� ����� ���� �������� (�������� � XII ��.) � �������������. ��� �� ������� ����, �� ���������� �� �� ���� �����������. �� �����, ���� ������������ �� �������� ���� ����. ������� ���� �������� � ��������� � �������� ������� �������� �����, ��������, � ����. ϳ��� ����� ���������� ������� ���������� � ������ �������� ������ ���������. �������� ������ ���� ������ ������ �������� ���� ���. ���� ���� ���� ����� ������� ������� � �� ��������� �� ��������, ��, �� �������� 10, ������� ������ ����: ������� ��, ����� ���, ������ �� ��� ������, ����� �� �� ���� ��� � ����� �� ���������� ����, �� �� �� ������ ����� ������, �� �� ��� ����, � � ����, � ������ ����� ���� �� ���. ����� ������� ��� ������� ������, ���������� � �������� ��������, � �� ��� ��� ��������� �� �������� ���� �����. ��� �� ������������ �������� � ����������� �� �������� � ������������� � ������������ � ���, �� ��� ��������� ����� ��������: ������ �� ����������. �� ���� ��������, ���������� ������ �������� ��������� ��������.

�������� ������, �� ���� �������� �������, �� ��������� �� �������� ����. � 1174 �. ��. ����� ����� ������������ ����� ����� � ������������� ������� ���� ����� �������� � ����������� ����� �������������. ���� � ������������� � ������� ��������� ������� ��������� �� ����� ��. �����, �������� ������ ������������ (���� ���� ������������� � ����������), ����� �������� ����. ��� ���� �� ������� �������� �� �����: �� �� ��������� ��� ����� (���������� ������).

����� ������� ����� �� �� ���� �������� ���������� � �������� ��������. ³� ������� �� �������� ���� ��������, � ��������� � �� �������, ����, ������ �������� ��� ���� ���� �� ���� ������. ����, �� ������� ��������� ���������� �������� �� ��� �� �������� �����������, � �������� �������� ���������, ��������� ������� ��� ������������ �������� ������.

�������� �������, ������� ��������� ������ ��� ������� � ����� ������� � �������������. ������������� �� �������� �� �������� ��������������, � ���� ��� ����. ��������, ������������, ��� ���� �� � ���������, �� ����� ��������� �������� ������� � ���, ����, ��� ����� ������ ��� ��� �������� ���� ���������. ����� �������, ��������, ��� ���� ����������� �������� ���������, �� ����� ����� ������� ����� � ������� ��������� ����������� � �������� ����.

����� ���� � ������� ���� ��������, ���� ���������� ������ �����, ���� �� � ����� ��� �� �� ���� �������� ������� � ���. ��� ��� �������, �� � ��������� ������, ������.

����� �����, ������������ � �� �����������, �������� ���������� � ���������� ������, ��������� ������� ����� � �������� �������� ������. ����� �������: � ���� �� �����������-���������� ����������? ����������, ��������� ����䳺 �����������, ������������ ����������, � ����� ����� ����� � ����������, ��������� � ���������� ������� ���� ����. ��� ����� ��� ���� ���� ������ ��������� ����� ����� �����. ������ ��������, �� ��������, ��������� ���������, ���� ������� ����� �������� � ����� �� �������� �������� �� �������� �����-������. � ������ ��������� �������, �� ������������ �� �����, �������� �����������.

� 1148 �. �������� ����� ������� ���������� ������� ���� ������� � ���������� � �������� �����������:

��� ���� ��� ����� �������� �� ���, ��� ��� ������ ��� ���, �� ��� �� ���� ���� �� ����. �� ��, �����, �� c ���� �����, �� ����� ��� ������ �� ������� ������� ��� ��������, � ���� �� ��� �������, � �� ����� �� ������� �����; � ���� ����� �� �� � �� ���� �������� ���� �����, ���� �����. � �� ���� �� ��� ����� ��������, ��� �� ���� ���� 11.

��� ����, ���� ������ ���������� �������, � ����� ���� ������� ������������. ������� ������ ������� �������� ����, ��� ������� �������� ���������.

� 1154 �. ���������� ���������-���������� � ��� ��� ����� �������� ����������. ϳ��� ����� �������� ��� ������� �� ���������� ���� ���������: �� �������� � ���� ����������, ����� ������ ���: ���� �� � ���� ���� ������� ������ ���������, ���� �� � �� �����, � �� ������ ������ ���� ����.

��� ��� ����, ��������� �� � ��������. �������� � ��������, �� �� ���� � � ������������������� ����, ���� ���: �������� ���� � ���� � ������� ������ �� ����� � ������. ���� ������� �������� �������� �������� ��� ��, �� ��� ��������, �� ������� �������� ���������, ��������� ����� ����� �� �������� �������, �� ����� �� �� �� � ������� ����������� �� ������. ˳������ ��������� �������� ������ ����������. ��� ����� ������� ����� �������, �� ������������ ������ �������� �������� �������� � �������� ��������� �����-������.

� 1127 �. ��. �������� �������� ����� �� ����� ������ �������� � ������ ���� � ���������. ������� ��������� �� ��������� � ���� ��������� � ���������: ������� ��� �� ��� �������, ����� �� ��������� 12.

˳����� �� ��� ������� ������� ��� ��������� ��������� ����� � ������. ���� ����� ��������, ��������� ������� �����, �� ��� �� ����� ���������, ����������� �� ������ ���������, ������ ���� �����, ���� ���������. ��������, �� �� ����� � ����������, �� �� ���� �������� �������� ���������. ���� ����-��������� � ������� ������� � ������ ����-������ �� ��� ���� ����� � ������������ ����; ��������� �������� ����� ���� ���������� � ������ ���� ����������� ���������� ������������. � �������, ���� ������� ����, ��������� ���� ���������� ��������� �������� ����� ����� �������� ����. ���-���� � ���������� ��������� �������������� �������� ��� ��� �������� ����� �����. ����� ��������� ������ � �������, ������������ � ����������, ������� ������. ���� ����� ������ �� ����� ����������� ��������, ���� ������� ����� ������� ���������: ���� �� ����������� ��� �� � ����� �� � ���, �� �� ������ ����� ����. ���� � �����������, ���������, ��� ������ �������� ��������� ��������� � 1152 �.: ���� �� �� �������� �� � �����, �� � ����, �� ������ c ��� ���� 13.

ϳ�������� ���������-��������� �������� ���������� �������� ����� � ����, ����� � ����������, ��������. ˳����� �� 1170 �. �������� ��� ����������: ����� �� ����� �������� � ����������� ���� (����.). � 1160 �. ��������� ������������� ���� ����� ������� ����� ���������� ���������: ���� ����� ��� ��� � ���� ����� � �� ���� ���� ��� ��� ������ 14.

� 1116 �. ��. ��� �������� ��� ���������� ����������� ��������: �������� ���� �� ����� ��������� ����������; ��������� �� ������ ����� � ������� ��� � ����, ������ ��� ������, � ��� ���������� ���� 15.

���� � ��� � ������� � �� ������� ����������� ���� ������� � ������� ������, � � ����� ������� ��� ��������, � ���� ������������� � �� �������� ��������, ��� �� �� ��� ��������. ��� �� �������� �������� ����� ����������� � ���������� ����������� �������, ����� ��������� � ������������ �������� �� ��� ����. �� �������� ����� ��� �������� �������� ���� ����������. ������, ���������� ����� ������� � ������ ����� �������, ����������� ��� �����-������.

������� ��������� ���������� ������, ��� ����������� ��������� ������� ������ ����������� �� ���������� ����� ���������� ������. ³������� ����� �� �����, �� ���� � ��������� ��� ����� ������, ����� ���������� �� ���� ������������-��������� � ����������� ����������. �������� ��������������� ��������. � 1151 �. ����������� ���������� � ���������� �������� c �������, ��� ����� ����� ���� � ������ � ���������� ���, � �� ��� �������� ����� 16.

� 1154 �. ��������� ����������, ����������� �����, ������� ����� c ������ ����, c ���������� �����, �� ���� �����; ��� �� ��� ����� �� ����������, �������� ����� ���� 17. ��� ��������� ������ �������� �������� �������, �������� ��������� �������.

��������� ��������� � ������������ � �����, �� ������ � ��� ������� �� ��������� ����������� ��������. �����, �� �� ������� ����� �������� � �� ��� �������� �������� � ������� �������, ����������� �������. ����������� �������� ��� ���������� ���� ����� �� ���������� ������ �� 1177 �.: � ��� ��� � ��� ���� ����� �����������; �� ������ �� �������� ����� � �����-������. ���� � ���, ����� �����������, �� �������, � �� ������������ �� �������. ��������� ������������ ���� ����� ����� � ��� �� ��. ������ � ������: ������! � �� ��� ��� ����� ������ ��, �� ��� ���� ��� ����: ���� �� ����� ��������, �� �� �������, � ���� � ������, a ����� �������; �� �� ���� �� ������.

�� ����� ��� ����� ��������������� �� ��������; �� ��������� ������� �������� �� ���� ����. ���, �� ���� ������ � ����� � ����������, ������ ������� ���� �� ���� ��������.

��� ������ ��������, �� ������� ��������� ��������� �����, c ������ � c ����� � �����, ��� ���������� �������� ���������... ���� �� ������ � ��� ���� � �� ��������� ���, ���� � �������� � ������ ����� � ������, �� ���� ������� �������� ���������� �� ��������.

��� ���������� �������� ������ �� ����������� �����, �� ������, �� ���������� � ���������� � ������������� ���, � ����� � ��� � ������ � ��������� �� ���������� ��, � ���� ���� ������ �� ������� ���.

��� ��� �. �. ��������� 18, ������� �� ����, ��� ������� ��������� ��������� � ������� ��� � ������� ������� ������� ����� ������ ��������� �������� � ���� ��� �� ������ �������� �������� � ������������ ��������� �������� ���� ����� � ������������ � �������, �������� ��� �������, �� ��� �������� ����������� ���� ��������� ���� ��������� ��������� ���������, �� ������: ������, ����, �������, ����� � ��������� �������� ���������, ������������� ������� �����, ��������� � ����� ������ ���������� �������� ��� ������ � � ���������� ����������, ����� �� ����� ����������, �� �������� ������� �� ����� � ��� ���� ���� ������. ���-�-��� � ������ ���������� ����� ����� � ����� ������� �� �������� ������� ������������ ���� ��, �������, �� ������� ������� ����.















���������     �������     ��������           �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.