���������     �������     ��������







...������� ������ ������ ��������
������� 1.
������� 2.




������� �� ����€�˲� ���� ��������Ͳ� ��������


�á����� �ó���� ���á���. ���� ��́�� �����ó�.



������ �����


��� ��� ���� ��������� � �������́��,

���� ����� ���� �����á��� � �����́��.

���� �� �������� � �����������,

����� �������� �������� ���� ���������.

��� �� ���� ��í� �������, ��� �������á����

A ����́��� ��́���� � �����á����

�� ���� ������ ���́�� ��� ��ó�� ���́��,

�á ������ � �á ����� ��é�� ��������́��.

����ó�� ��ò ��á���� � �������́��,

��� ��é��� �����, ������ ��ò ���́��,

� ��́��� ������� ��ò �����é�,

� ��� �ó� ��ò ��á� ��� ������é�,

����, ��ó�� ���á�����, �� �é��� ����á��

� �á�� ��á��� ���ì ����� ����á��,

�� ��á���� ��� �����é� � �����é�,

��� ���é� �������� �������� ����é�,

������� ����� ��́��� ��������� �������é���

� �� ���ì �� ���� ��� ���������,

� �� ���� ��� �� ���� �������,

�� ���� �� ������ ������� ������,

A ������ � ������� ����������.




����� �����


����á���, ��á��, �� ���í�� ���́��

������ � �����á���� ��à ���� ��́��.

� ������, �������� ���é� ����,

��� � �ó��� ��́������� �ó��

������ ��à � ����������� ����̀?

�� �����, �� ���à ���̀.

������ �� �� �������� �í�� ���́��,

�����ó� ����́� ��á��� ������́��,

��é��� ����� �������́��.

� ��ì ��� �����ó� �����é��

� �� ������ ������ �������.

� ������, ���� ����� ���

� ������������ �����,

����́��� ��é��� ��́����, �������́���,

��� �� ��á�� ����̀ ����� ������́���,

��� �������, ��� �á�, �����á��� �� ������� ����á�,

� �á� ���ó� ����� �����á�.

��� ���� ������������,

�� ���� ���

�������������,

������́��� �á� �����́����

� �� ������� ��������� ���������́����.

��é�� ��ì ��� ���é�� ���á���,

� �� ����� ���� ���������,

� ������������ �����ó��� ��� ��� �á� ������ ���á���.




����� �����


� �̀, ����� �ó�, ���� ���̀ �á�����

� ����� �� ��� ��������́��� ��á�����

��������

� �á� �� ����� ���á��,

��� ����� ����������� �������� ���� �á� ������́��,

��á�� � ��� ������� �������� �á� ��é�� ���́��,

��� �������, ��� ����, ��� ��á��� ��������́��,

����́��� ��é��� � ��� ����������,

�ó� � ���� ������ �á� ������́���

���á����, �������́���� � �������́����,

� �� �����à ������ �á� ��������́����.

� �é� ��� ���́�� ��ó���� � ��

������� � �� ����,

� ���� �� ����é� �� �á����� ���á��,

�������� � ������� ���� �������

� ����� ����� ����� ���������,

� ����́���� �������� ���é���

��� �����,

� �������� ��� ��������:

���é ��, ��é���, �á��,

�� �� ���á� �á��� ���á��?

��é ��, ���, �����? �á����� ���́ ��á��� ���ó����,

���, ���� ����, ��� �����

���é� ������� ��������,

� �á� �� ���� ���ó�� ���ó��.

��́���� �� ����̀ �� �����ó� �� ���� �����á���,

� ������ ������́���� � ���á�� ��ò ���á���.




����� ��������


��, ���, ��,

������� ��� ���� ������,

� �ó� ��ó�� ���́ �� �á���� �á��� ���́��.

������������ ��, ��� ������ �������,

�ó� ������� ������� � �á����� ��ò ������.

����á� �� �é� ��� ������ �������á��,

� � ��́� ���� �� �á����� ��������á��.

��������́��� ���� ������ � ��ó� ���á��,

� �á� ������ ������� �����á��,

���� ����������� �������� �� ������.

��í� �������� �����í� �á���� ��ó���� ������́��

� ���á��� ���ó����� ����� ����́� �������́��,

���á� ����������� �������� �����á���,

��ó� �ó� �� ���á�����

� ������ �� �� ��� �������� �������,

��� ������, ���� ����, � ���� � ��ó�

�� ���� �����������,

�� ���� �����á�� ���ó��, ������é�����

� ������� ��� ������������,

���ó��� ��� ��ó�� ��á��� ������� ���́�� �������.

� ��� ���� �� ������ �����́��,

��� ����������� �á�� ���́��,

� ����é�� �á�� ��� �������́��.




���� �����


����, ���, ��,

��� ��� ����é�� �á�� �������́��,

������ � ��ó�� ���� ����

��ì, �������, ���� �����é��,

� ������ �� ����ó� ��� ����� ���ó����.

�� �� ����� ��������,

��� ����̀ �á� ��� ���í��

����� ���� ����, � ��� �á� ���������,

� ���� ����� ������ ����������.

��� �� ���� �� �� ��� �����������,

� ���� ���́�� ��������� ��������� � ���ó����.

�ó� �ó�� ���� ���́�� ��������� �������́�,

��á��� �������� ���́�� �� ��í�� ��é����� �������́�,

� �á��� ��́���� �� ����� ��é��� ������́�

��ó�� ���́� � ������

��é��� ����� ���́� � �����́�,

� �� ��, ��� �� ��ó�, ����� �������́�,

� �á�, ��é����, ��ó�� ���́� �����́�,

�� ���ó� �����,

��� ���� ����������.

��� � ����� ��á� �á�� ������ ��́��,

��� ��� ������� �������� �����

� ������� ������� �� ������ ��� ������́��.

��á�� ���́, �����á���� ��� ������, �����í� �����é�,

�������� ��� ���ó���� �� ����� ������é�.

�� �� ��� ��������� ����� ����̀

�� �����, ��� �� ������, ���� �������,

� �� ��í� �á�� ��������

���� ������ ����̀ �ó���� � ������ó���� ��� �������.

�� ��ó�� ���́� ��� ����̀ ��� ����á��

� ��� �á� ������á�� � �é���� ������á��

� ���� ������� �� ����á��� ���� �����́��.

��� �� �� ���� ��

����� � ��� ���� ������ ���������

� ������́�� ������ ��ò ���� ���������́���.

� � �����ó� �á����� � ��á� ���á� ���à ���̀ ���� ������́���

� �� ���������� ����� ��� ������

���� ����� ���� � ���� ���́��

� ������́���� �����́���� ����

C ����� ����� � ���, ������ � ����������

�����́������ �á���� ���������,

����� ���� � ���� � ������ �������,

�� ������ ���� ���́����,

��� � �����à � ����� ����.

�����.









� �� ��� ������, ������� ����� ������.


������� ������ ����� �� ������ ������� �� ��������� ��� � ��������� �������� ����. ���� �������� �� ������� �� ��������� ���� � ������ ��� ��������� ���������� ���������� �� ������� �����, � ��� ��� ������ ������� � ���������� �������� ������ � ������, ��������́�� ��́��� ��������� �� ����� ���� � ����í�� �������� ������� ������, ������, ����, �������, �������� ������ ����� �������� �����������. � ��� ��� �������� ����� �������� ������������, ����� � �� �������, �� ���� �������� ��� ����������� ��.

� ��� ������ ������� ��� ���������, ���������� ���������, ����� � ���������� ������� �������� ��� ���������� � ���������� ����� ���������� ��� ������ ����, � ������� ��� �� ����� �����, ��������� ������ ���. ������� �������� ��� ���������� � ����������� ������� ��� ����� �������, �������������� ��� ����, ����� ��� ������� � ����� ��� ������, ��� ��� ����, ��� ������ ������� ����� � ������� ��������� ����� �����, ����� ���� ��� � �������, ������� ������ ����� � ������, ��� ������� ������ � ����������, ������� ������� � ������� �������� ���������� �����, ������ � ������ �����, � ���� �� ��������� ������� ��� ��� ����, � ������ ������ �������, ��� ������� ������, ��� �����, ������� �������� �����, ������� � ������� ������� � ������� ������ � �� ��������� ���� �������, � ����������, �� ��� ��������, �������� �����, c ������� ����� �������� � ���� �� �� ��� �� ���, �� ������ �� ����� �����. � ���� � ������ ����� � ������ ��������? ����� ������ ������ � �����������, ��������������� ���� ������, ������� ������ ����� ������, ������� ����������, ������� ��� ��������� ��������� �� ��������� ���� �� ��� � ������� ���� ������ �����.

��� �� ����� ���� ������� �� �����, ������ ������ �����, ��� ����� �� ������� ��� ������ �����. ��� ������� ��� �� �����, � ���� ��� ���������� ������� ��� ����� ����������, a �� ������ ��� ������� ���� ������ ���������� �������� ���� ����, ������ ��� ������. ������� �� ���� ��� ��������� ������� ��� ������ ������� ���.

��� ������� ��������, ��� ������� ��� ���̀, ������� ���� ����̀, � ����� ���� ���� ���� ���, � ������ ���� �������� ��� �� ��������� ����� � �� ����� ������, a ��� ���� �� ����� ��������� �����, � �������� ������� ���� c ���, ��� �����, �������� ������� ������, � ����������, � ��������� ����������� �������� � ����������� ���������. � ��������� ��� ��� � ��� �� ����� ����� ����� ������ ������, ���������, � ��������, � ����� ���������� � ���������� �� ����� ������� ����� ���������� ���, � ��������� �� �� ������� �����, �� ������� ����� ���������. (������, 19).

� ����� �� ����, �� ��� �������� ������� ����, ��� ��� ������ ��������� ����������, ������� �� �������� ������, ������ � ���� ������; �� � ����� ��������, ��� �� ���������� ������ ��������, �������� ��� �� ����� � ����� ��������� ��� �� ����� ����������, ��� ��� ���, ����� ����� ����� ���������, � �� ���� �������� ����������� � ������ �� ������� ���� ��� �� �������� ���� ����, ������� �����������, ��������� ����� �������, ���� ������ ������ � ������ ��� ������� ���� �������� ������ � ����� ���, �������� ����� ���������� � �� ����� ������� ���������: ���� ��, ������, ���� ���? ��� ������ ����� ������� ��������. ��� ��, ���, �����? ����� ���� �������� � ���� ����� �������, ������� ���� ����� �������, ������ ����� ����� ������ ���� ������, �� ����� � ���������� ��� ��� ������ ��� ������ ���, ��� ������� ������� � ����������� ���� ����, ������� ������ ����� ������. �� �� ��� ������� �������������� ������ ������. ������ �� �������� �� ������� ��� �� ������ � �� ����� � �� ��� ������� �����������. ij����-�������� � ����� ��� ��������� �� ���� ���� � ��������, ��� �����, �� ������ ���� ��������. �� �� ��������� ��� ��������, �� �������� �� ����� ����, �����.

� ��� ��� ���������� ����� ������ ������ ������ � ��������� ���� ������, ������� ������ ����� ������, �� �� ���� ����������, ����������� ���, ��������� ������� ���, ��� ��������� � ���������� ��������� ������� ������ ����� ������, ������������ ��� ����������. ���, ����, ��� ���� �������� ������� � ��������, �� ������ �������, a �� �������������� �� ������, �� ��� ����� ����������, ���������� ������ ������ �������� ��� ��������� �������, � �� ���� ��� ����, �� ���� ����� ����������� ����� c ���������� ���������� ���������, �� �������� ����� ��������, � ���� ���������� � ������ ���������� ���à ���� ����.

�����.




����� �� ���, ����. � �� ���� ��� ���������� ����� ���� ������� ��������.







π��� ��������� �� ���������� ���� �������Ͳ� ��������


���� �á�������. ��́�� ���á� ���� ����́.



��á�� ���, ������, ���� �á�, ���� ��́���� ������������,

����́��� ������ � �����á����,

� ��í� ������ ��� �������

� �� ������ ��� ����������

�� ������ � �á ����� � ���� �� �������á���� ���,

���� ����� �������� � �������.

��í� ��í�� �������� ���́�� ����á��

� � �������, � ���� ���ó� ��á��,

� ����ó� ���́ ����� ������̀,

� �á �� �� ���è ���������é��� �����̀

������ ���́ ����

� ����볺 ���́ ��������,

��� ��ó�� ���́� ��� �������,

� �� ������ ����� ��́�������,

� �� ������� ��������� �� �������,

� �� ������ ��ò �����í�� ������é��.

��á�� ���, ������, ���� �á�,

���� ����� ���

� ���������� �����,

��� �á� ����é�� �á�� �������,

� ��́���� �á�� ����̀ �á� �����,

��è ���ó��� ������� � �����á���,

��� � ��� ��������� ���.

����� ��� [������] ����:

���ò ��� ��á�� �� ��� ���ó�����.

����� �[�] ����́����� �� ��á��,

� �� �����í� �á�� c ��́� ����á��,

�����́����� � �������, � ��� ��� ����������,

����������� ������ ��������� ���ó��.

��í� �� ���� ���ó����� �������,

���� �������� � ���� ���� ����,

���ì �����á�� ���� ���́�� ����́���� �á��.

���ó��� ��� ������� ������ ��� ���̀,

�� ������ �����á���� ���� ����́,

�� ���,

����́� �� �á� ��́��� �á��.

� ��� ����� ��� ����� ��������,

� ��í�� ��ò ���̀ ��ó�� ������é���,

����ó�� ������́���� ��������

��� ����� ��ò ��ó������.

����̀ �á�, ��é� ������ �ó�����,

�������, ��������� �� ����́ ���ó�����,

� ���� ���� �������,

� ����ó� �́�� ����� �����,

���ó��� �� ��á�� c ������ ��é�

� ��́���� ������ ���ó���� ���é�

�� ���������� ������� ���́��.

������ �� ��à � ������� ���� ��́��,

���ó��� ��� �á� �����á� � �������́�

� ���� �� ����ó� �á� ��í� ������́�.

� ��́� �á� ������� ����̀ ������ ����́��,

� ��� �ó� ��������� ����́� �����������́��

� �����́����� ��é� ������ ���́� ��������́��,

������������� ���́ ����� �� �����

� ��� �� ������� �������� �������,

�����á��, ������á�� � ������́��.

� �á�� �� ��� ��� �� �� �í� �����á��,

� �ò �� �� �á���� ����ó����,

��� �á� �� ���� ���ó����.

� ����ì �� ���������� �����á��,

���á��� c ��á��� �� �ó� ��ò �á��,

� ������́��� ��á�� ���� ��́� ����ó����,

� ��́��� �������� ���́���� ���́�� ��ó����.

�����̀ ��é�� �� ������ �����á���,

� ����� �� ��������� �ó� ��ò ����á���,

C ��á��� �ó� ��� �����í� ���é��� ������,

� �� ��� ����ó�� ��ò ���é �������,

� ����� ���� � �� ������

� ������́�� ��ò � ��́��� �������,

���������:

�����ò �á� �����á�� ��������,

� �á� �� ����� �á����� �������,

�á� �����á�� �� �ó� �á��� ������́���

���� ���ò, ��� �� �ó�� �����́���,

���ó� ��á��� ���́, �é������ ����ó� ����́�,

����é�, �����́��� � ���á������ ����ó� �����,

��� ����é� ���ó� ��������́���,

���ó��� ��ó� ��������� ������á��,

� ���è, ������ �á� ���́����, ��������á��.

��í� � �á� ������ ���́ ������á��.

��é�� �� ���á�� �á�, �á����� �á� �����������,

���� ����, ���ó��� �á� ��́�������� � �����������.

������� �� �� ����� � ����� ����,

�, ��� ����� � ��� ����́�, ��������́��,

�, � �ó����� ����̀, ���� ������� ��� ���á�� �á��,

� ���ò ������á�� �� �������́� ��á��.

�é� �������: ��� �������̀ � �á� �����á��,

�� ��� �� ���̀ ���̀ � �� �����á��� ��� � �á��.

��è �á� ��à ���̀ ���̀ �� ���́ ��́ ����á��,

� � �� ����á� �á� ����� �� ����,

�á��� ���̀, � �����à � �á�� ����,

� ����� �á�, ����� ���̀, �� ������.

� �ò �é���, ������� �������́� �� ��� �á��,

��� �� ����� �ó� ��ò ����ó� ��á��.

� �á�� ������� �á�, ���� �������,

�� ����� ���������,

�� ���� ����� �� ������ ������ ���������� ��� ����,

���̀ ����� �á����� ���̀.

����ì �� ���à ���̀ ������á��,

����à �� ������ �� �á����� ���á��,

��� �á�� ������� �á� ��í� ������á��,

���í��� � ��́� ����� ��������á��,

� ��� ���à ��ò ���� �����á��.

��� ���, ������, ���� ���� ������������,

C ���ó���� �á���� �á� ���é����,

������� ��́����, ��� ����� � ����é� ������,

� ��è ���ó���, ��� ��� ����������, ���,

�� ���� �á ����� �������,

� �á�� �� ���� �á ���� ����ó���,

� �á� �á�� �� ������� ���́�� ����ó���

� ����� �����,

� ��������́��� ��á�����.

� �á�� ������� �á� ����� �������, ��� ��������,

����������́���� ������ ����é�,

� �����í��� ��� ������� ���é�,

� ��è ��é���� ���� �� �����,

� �á�� ����� �������� �á�� �������́���,

� �é��� �ó����� �����́� ��� �ó�� ��������.

� ����ì ������� �á� ������́� �� �������� ���á��,

����à �� ������ �� ����é��� ��ò ����á��,

��������́�� �����í��

� �������������� ������.

��í� �� �á����� �����́���� ���� ���á��,

� �á�������� ��á�� ����à ������á��,

�á�� ��ó��� �������́���,

� ������ ��� �ó����� �����́���:

��������! ����� ����é��� �í�� ���́��,

���� �á�, �������, ���� ������� �� ��á�� ��������́��.

��é�� ����ó�� ��� ���́�� �é��� � ��á��,

� ��� ���� ����� �����.

���ó��� ��� ��� �������� ����́���

� �� ������ �������� ������� �����́���,

�ó� ��í� ��́� ��� � �������� �����,

������� �� ���� ����� �������.

����� �������� � �������

� ����� ���� ��� ��� ���

� ������������ ���� ����,

���������:

�������́� ���̀ �á� ��ó�� ���́�.

�������� �á� ���ó���� ������é�,

�� ���́���� ����� � �á����, � �����́� ���̀ �á�

���� ���� ������ � ������������.

����� � � ��í� �� ����� ��������� ����á������

����� �á����� � ��������á���� ����� ��́� ���á�,

� � ��� ������ ��́� ���� ��́�� ���������́�,

���������, �����á�, �����á�,

� ����� �á�� ��� �����á�.

� �� ���á��� ����á�,

� �����́���� ���́� ����ó���,

���� ��ò ������ �����á���� ��ó���.

�����̀, ���������, �����á�,

����� ����, � ����, � ���� �������,

�� ������ ���� �������,

��í� � �����à, � ����� ��ó�.

�����.





� �á� ���� ����á� ����á���� ����́�� �� ������� ���á��, ��é�� �ó�� � � �� ������ ���� ���á��.









π��� ��������� �� ����€���� ����, �� ������€� ���� �������


��á� �á�������. ���̀ ��á����� ���á� ���� ����̀.



��á�� ���, ���á�����, ���� ��������í�,

��á��� ����� ��� ��� ������� ������́���,

���� ����� ��� � ����������� �����,

�� �� ����� � ����� ��ò �� ������ ������� �����������

� �� �������� �������� ������́���,

� � ����́����� ����� ����̀ ���������́���.

� �������� ���é� ����,

��ò � ��́������� �ó��

����́������ ��á�� ����̀?

�� �����. �� ���à ���̀.

�á�� ���̀ ����́� � �����, � ���� �ó�.

��é�� ����é��� � �������� �á� ��ó�

������� � ���á����� ���� ���́��

� ���������́���� ����́������ ���́��.

�� ����� ��í� ����́������� �������� ����̀

� ���������é���� ����á�� ����̀,

�á ������ � �á ����� � �� �����������,

�� ������á� �ó����� � �� ���� ���������.

���, ���́�� ������ � �������̀,

��� ��� ����������, �� ��á��� �� ���́� ���,

�� ���́�� ���� ���������

����́������� ��á�� ����̀,

� �� ��í��� ����������� ���̀,

��� ��� ��, ��� ��� ���?

�� ���́ ���, �����́� ������,

��� ����́������ �����

�� ����́���� ������

� �����̀ �� �ó���� ������́��,

�� �������� ����̀ ��� � ��� �������́��.

�á�� ���̀ ����́� � ���é�, � ���� ���,

������́��� � ���������́���,

��é�� �����á����� �á��� ��� �������́���,

���́�� ����́������ ���,

� ������ó������ ���́.

� �� ��, �á�� �����́���

���� ����́������� ���� ����,

���̀ ��� ������ �� ���à �����.

��� ������� �� ���� � �� ��� ���é�

� �á� ����� ��������,

��� �� ����� �� �� � �� ��́���� ���́��,

��� �á�� ������� ���́� �á���� ��́��

� ������ �� ���é�� �� ������ �ó�� ���́��

���̀ � �� ���à ����̀ �������á��� ��������

� ��� ������� ����� �������.

�� �������� �������́��� ���ó�����

� �� ���� ������� �������,

� �� ���� ������������ ������.

���������é��� ����́������ ��á�� ����̀,

� �� ��í��� �á���� � ����������� ���̀.

���á�����, ���� ��������í�,

��á��� ����� ���� ������ ������́���,

���� ����� ���

� ������������ �����!

�� ����̀ ����� ��á�� � ��á��,

��� ����́������ ���́ � �á�� ����à � ���á��,

��ò �� ����������́�� � ������� �������� � �������

����� ����.









� ������������ ���� �������


� ��������� � ���������́��� ����,

��� � ����̀ ����������� ��́������� �ó��?

�� ��������� � ������ ������

���́���� ���̀ �� �í� ���é���� �����

����̀ �í�� ���ò ���é� ����́� ����́��

� �� �� ����� �� ��� �����.

� ���́ ����� �� �í� ��� ���é���

����à ��� ������� ����é���.

�� �������� � ��������� ��� �������,

�� �������� ���� �������,

�� �����́���� � �����́����� ������á��,

�� ���ó� ����́� �á��� � ����́���

����̀ ����á�� � ��� �� ������á��

� ���� �� ����� ������ �������

� ��� �������,

�� ���� ���������

� �� �� ������� ������,

A �� �� ��� ��í� ���� ���á���

� ��́���� ����������� ����́���� ����� ����á�� �����.

�� ����̀ ���á����� ����ó���� �������

� ����� �� ��� ������ �������

�� ������� ��������� � �� ����� �����

� ����� ����̀ �� ��� �á�� � �� ���������.

��, ������� � ������́��� ����́����

A ��������� ������́��� �������́����,

�������, ���� ��������,

���� ���������, ���� ���� ����!

�� ���� ������ ���������,

������� � �������� ��������.

��, ��� ��� ����������, �� ��á��� �� ��ó�� �á��,

��� ��� ������ �� ���� ���,

�� ��� ����,

�� ������� � ��������.

�����ò ��� ��������� ��� ���́,

��� ���� ��́���� ������́��� ��́.

� ��������́��� ����,

��� � ��́������� �ó��

�ó���� � ��́���� ����������� ����?

�� ��������í� ������ ���é���

� � ��́�� ����ó� ������ ������é���.

�� �� ���� ����ó���� �������, ����� ��í��� �������́����

� �� ������� �� ��������́����.

�� �� ���� � ���� ��� ������ ����� ����������� ����

� ��́���� ������ �� ����í������ � ����� �������� ����ó���.

�� �� �ó�� �������� ����������� ����ó���

� �� ��� �������� ����.

�� �����́���� ��á��� ���́�� ��������

�������́� ���̀ ��́�� ���������� ��������á.

�� �������� ��������� ������ �������

� ���������� �� �������́����,

�����́���� � �� �������́����.

�� �� ����� � ����� ��ò ��ó��� ��������,

�� ���� ���� ���������� �������

� ��� ����������� ����̀ �� �����.

�� �������� ����������� ����� �����������.

�� ����� ��� ����� ����������,

��� ��������� ���� ����������,

��������� ����� ����,

������́�� ������� � �������.

� ���� ���������, �������, ���� ��������,

�� ��� ��������� ��� ����!

����̀ ������ ������� ����̀,

�������̀ �� �á�� �������� ��� ��́��� � ��ó��� ���� ���,

���á� ����� ��á� ������ ����� ����̀.

� �� ������í� �á�� ����̀ �������́���

� �� ����������� ����̀ ����� ���í���

���á� ���à ���̀ ���è ��á����, �����á��, �����á��,

��á�� � �ó����� ����̀ ����� �������á��

� �� ����� �����,

� �����́���� ����́� ����ó���

���� ����� ������ ���

�é���, ����é��� � ��������é��� ���́ ���á��,

��é�� �������� �������� �� ����� � ����� ��ò,

��� � �����à, � �� ��� ���� �������ó����,

�� �� ���á� ���� ����� ����ó���.

�����.











��������� π��� �� ���������� ���� ���������Ͳ� ��������


��á� ���ó�����. �é� ���á� ���� ����̀.



��� ���, ������, ���� ������ � ��������,

���� ���������� � ��� ���� ����!

� ������ � ������� ����,

��ò � ��́������� ��� �ó��

����́��� ������ � ����é��� ���́,

� ��́��� �� �����̀ �������?

���ó��� �� ��� �����ó� ����̀ ��á�� �á��,

�á� �� �á ����� ��� �����ó���� ����́��.

�à ������ ��������́���� �����í��

�� ���á��� ��̀ �� ���́�� ����̀ ����������,

� �á ����� ������� ���� �ó���� ���è ����������.

� ���� �á� ����� � ����ó����,

����� �� �� ����� ��� ������.

��é�� �� ������� �� ����� ���́� �� ��á���

� ������� ����� ��, �� ������, �� ������, �������.

��í ��, �������, �������� �����

A ����� ������ ����́�

� �������� ���́� �����,

� �ó� ��� �� ��������.

��� � ������� � ��������,

Ho ���������� �à �� ����á�� �� �����.

��é�� �á� ����� ��ó� ��������

��á�� � ������ ���́ ������

A ����� ���� ������� ���à ����ó�� ������́��.

����� �������� ������ �� �����

��� ������ ���� ��������,

��� �� ����� ���� ������ ������,

� �à �� �� ���é ����� �á��� �á��,

��� ���� ����ó�� ���á��� ����̀ ����á��,

� �á���� ��é�� ����́� �������,

� �á����� ���ò ��é� ����é��� ��������́��,

� �����̀ ��� �� ������� ��������� �����,

� �� ����� �������� ��� ���,

���� ����, ������ ����̀ �� ���� �����.

����� �� ����, ��� ���, ��,

� ��á�� ����̀ ������ �������� ������á��,

��é��� ����ó���� ��é��� ��� ��á�� ����̀ ����́��,

� �á��� �á�� ���� ���́�� ���á���,

A ��� � ������ �á� �� ��� ����̀ �����.

��é�� �� ������� c ������́���� �á���� ���ó����,

� �� ���� Θ��ó����� �����́� ���ó����,

� �á�� ���� ��́�� ���è ���́ ����������,

� ��� ��á�� �������� ��� �� ����̀ ���� ���á���,

� ��� �ó� ��� �� ������ �� ������́��

� ������ �� ����� ����� ����̀ ������á��,

� � ��������� � ��á� ��ò �� �����á��

��� ���, ���� ���� ������������,

��ó�� �á ����� �á� ���é����

� ��� ��� �������� �ó� ����é����.

��� ��� ��� ������ �������,

���í �� ������� ����̀ ���� ������ �� ����ó� ������� �á ����� ����á��

� ��� ����� ������ ������

�� �� �é� ��� �á�����

����́� �� ��� ����ó���,

���í �� �� ���� ������́���� ���� �������̀,

� �á �� ���ó� ����� �� ���� ������̀

� ��� ��á�� ����̀ ���� �����á��.

��é��, ��� ��� ����������, ������ ��à ����̀ �������,

��� ��á�� ����̀ �� Θ��ó� ���á���,

��������� �á����� ����́�,

���� ���ó� ����́�,

�� ������� ���� ������.

�� ���� �� ����, ��� ���, ��.

�� ����� � ����é� �á� �����á��,

����� � ������, � �� �������,

���̀ � �á�, a ����é� � �é�����

����í� ���� ��������� ����́�� ��������́��.

������ �� ��à ����̀, ������, ���� �á�, ����́��.

����à, �á����, ��á��� ��� �ó�� ���́� �á��,

� �á� ���� ��́�� ���è ����������,

� ��́���� ��� ��á�� ����̀ �� ���á���.

���è ���́ ��� ������ ������,

� ��́�� ����̀ ���� ��� ����.

��á�� ��� � ��á��� ���́�,

�� � ��� �� �ó� ���́�.

������, ���� ���� ������������,

�� ��� Θ��ó����� ��������é����.

��á��� �������� ���́��,

��� ������ �����à ��́��,

�� �� ����é�� � �ó���� ������ ��������́��

� ��́�� � ��á��� �������� ���́�� �� ����́��.

������� ����é��� � ����ó� �� �� ��������,

� ��� � ���������� ���� �� ���� ���������,

� ���� ��������� ����́�� ����������� ���́ �����á��� �� ����́��,

��é�� ��́���� ��� �� ��ó�� ����̀ ������,

�������� � ��� �������� ���,

� ����� ��á�� ������́�� ������ �������,

� ���ó�� �������� ��á�� ����̀,

� �ò �������́�� ���̀ ������� ��� ���̀.

� ��� �ó� ����� �� ���� ������������,

�� �� �� � ������� ��� ��ò ��á���� ����������,

�á ����� �� ��ó�� ��������,

����������� � ������������,

�� ���� �á ����� ����á����

� �� ������� �á ������ ��������:

��ó� ��� �������� ��á�� ���̀ �����,

� ��� ���è �á ����� ���� �á�� �����á����.

���ò, ��� ���è, ������á���,

� �� ���� ��́�� � ���� ���́�� �á���,

��� �� ����̀ ��ó �������� ���̀ �����à���.

� ����ì ������� ���ó��� ��á� �����á��,

���á��� �á ����� �� ���á��� �á��,

�� ��������́��� �������� ��� ����̀ ����������,

� �� ��́���� �á����� � �� ���á�� ����á���,

�� ������ ��́���� ������ �������� ���� ����,

��� ������������� �� ���ó� ����� ���.

� ���� ������ � ����������,

��� ��������� ���é����� ���á�,

A �������, ��� ����� ����� ��á�,

����� ���é� ����́� �����������,

���á��� ��́���� ���́�� �����́��.

��é�� ��á�� ����̀ ��������́��� ������á��

� �������� ���� ����� �� �������,

���ì ����̀ ��á�� ��������� �á��

�� ���à ����ó��� ��é��� ������á��,

��� �� ������ ��� �������� �����

� �� ����������� ���́� ���� �����á��

���à ����� �í�� ����� �� ��������

� ����� ��� �� ��������.

� ������, ���� � ���� �ó�,

�� ������ó���� �á� ��ó�,

��� ��á�� ����̀ ���� �������á�

� ���è �� ������́���� ���� ��́�� �á�

� ���� ��á��� ���́� �� ���á��� ����á�

� �����́���� ���́� ����ó���

���� ����́� ������ ��ó���.

��� � ���,

� ����� ����̀ �� ��� ����á��

�������á�, �����á� � �����á�.

����é���, ��������é��� � ������é��� ��� ������á�.

�� ���́��� ������� �����́���� �� �����, � �����

�����í� �����, ��� � �����à, � ����� ����.

�����.






� �á� ����á�� ����́�� �� ������� �á����; ����́�� �á��� �������� �á���� ���é����� �� ���, �������� �����[����].








������� �� ���������� ���� ���������1�


��� �������. ��á� �á�������.



��á�� ���, ������, ���� �á� ��������́���,

�����́���� �á� ����á��� � ������́���.

�� ���� ����� �� �������,

�� ������ �á ����� ����������.

�� ����́������ ��á�� ���� �����́�

� ��� �������� ���́�� ��ó�� �����́�.

� ����, ������ � ������,

��� �� ���à ���́�� ���á��

���� � �����̀ � ������́��� � �á��

�� ���á�� ���́��.

������ �� ��à ���� ��́��,

��� �ó� �� �������� �������� ������́���

� �� ����́����� ��á�� ����̀ ���������́���.

�ó� ��� �á ����� ������ ����́��� �� ������ ���� ����,

��� ��́����� ��� ���̀

��́���� ��à ����̀ ���á���,

�� �������, ����������, �������.

��é�� �� � �é� ���� �� ������ �����,

�� ��� ����, ��� �á�, �����́��,

� �� ��́����� ������ ������́��.

�ó� �� ����ì ������à �ó����

� ����� �������� ����,

���í �� ����� ����� ��������́��� �����́��

� ��ó��� ���́�� ���é��� ��� �������́��,

� �ó�� ��ò ������ �������́��,

A ����̀ ����́ ����é���� ���í��.

� �á �� �� �á�� �������� ������á��,

� �� ���� ��� �� ���ó� ����� ����á��,

A ����� �������� ���ó����� ��泺 �� ����.

����� ��� ���� �á ����� ���������,

�� ������ ������� �� ���� ������

� ������ó� �� ���ì ���à ���� �����́��� ���ó����,

� �� ����� �� ��� ������,

��� ����������� ���á�� ����á�,

A ��� �á� ����� �����í� ������á�.

� �á���� �á� ����� ������ ������á�.

�á� ���á�� ����� ����é���,

�� �� ���� ��� ��������,

���������� � ���������, ���è ���á�� ������,

�á� �� �� ���́���� �á��,

���í��� ����é��� c ��́������ ���á��,

A ����� ��[��] ���ó����� ��泺 ��� �����̀,

������� ������� � ���ó� ����� �����̀

�� ����� ����́���,

A ���ó��� ��́�, ��� ��������,

���� ��� ���� �������, ����� ������.

� �������� ���é� ����!

��ó � ���� ����������� ����� ��������� �ó��?

�� �� ������́��� �é� �,

��� ���� ����� �����,

����é��� ������́��,

� ����̀ �� �á� ������.

� ���� ������ � ����́��! ��� �� ���������� �����́��

� ��á�� ����̀ ��������� ������́��

���� ���� �����é�� ���́��.

������ �� ��à ���� ����,

��� ���� �� ��� ��������, � ������, � ���������

����� ����̀ �������́���,

� ���̀ ��ò ����� ������������,

� ���-����� �� ���� �������������,

�� �� ��� ��ò �á ����� ����������,

����������� � �������������,

��� �� ��ó�� �������� ���é����.

�ó� ��́��� ����é�� �á�� �������,

�� �� ���� ��������,

��� ����� ����� � ���ó����� ��泺 �����.

�ó� � ���� �� ������ �á� ������́��

� ���ó�� �� �é�� ����� ����́� �������́��.

����� ��������í�,

��á��� ����� ������́���,

������́��� ��� ������́����

� �� ���� ��������́����.

�ó� ��é�� ���á�� �������� �á� ����ó����

� �� ���� �����á���� �á� ��ó����,

�� ������� ���������, �� ����� �á��� ����́���.

�� ����é���� �������� ��� ��́���.

�ó� ���� �������, �� ����ó� ������́��, ���á��,

� ���� ��ò �ó���� �á� ����,

� ����� �� ��� �� ����� ��� �����,

���� �á�� �á� �ó� ������́��

� ���ó� �� ���á� �á��� ������ �������́��.

��� �����í� ������ ������,

A �� �������� ������ �� ��������,

������ ������������ �� ��́�� ������ ������ ������

� ����� �á�� �á� ����á��.

��é�� �� �� ������í� �á��

������������� �������� ����������

� ��é� ��́� ��������,

�� ������ ���� ���́���� �����������,

����������,

������,

�������,

�������,

� �� ���á��� ���� ��́� ����á���,

� �����́���� �á��� ����ó���,

���� ��� ������ ���,

������́��� ���� ��� ��� ��������,

� �� ���̀ ��ò ������ó� ���ó� �á� �������,

��� ���� ����� � ���, ����� ����, � ������,

� ������ �������,

�� ������ ���� ����ó��,

��� � �����à, � ����� ����.

���́��.












������� � ����������� �������, �� €ր ��� ��������


����á��� ���é�����, ����ó �� �� �� �é� ������� ������́�� ������� � �����������, ��í���� ��� ���á� ������� � �á��� ��. � �� ������á� ������́��� ����é����, ���� ��ó����� ����̀ �� ����� ������ � �������. � ����́����� �����������. ��� �� ����é�� ����� �á���� ������� ���������, ��� ����́��� ����������� �����������, �� ��� ��� ����� ��é���. �é���� ������������ ����������� � �� ����ó� ���� ����. ��ó��� ����������� � �á�� ���� �������, �� ���á� ��������� � ����������� � ������ó�����, � �� ��ó��� �����í�, ��ó������ ������. ��é�� �������� � ������ó��� �� �ó���� ����̀, ������ � �� ������. � �á� ��������, ������ó���, �� ���� ��� �á��, �� ���á� ��í�� ������������, ���ó��� ��� ������á���, �á�� �������, ��� � ��������. � �����á� �������� � �� ��á������ � �� ��������, � �� ������� �ó���� � �� ���í� ������, � ��� ������á��, ���� � ��������, ������ó���, ��� ����� ������ ����, ��������. ������� �������� ������ó��� �������� �ó��� �á��� �� ��� � ��á������� �� �����. ��í�, �ó���, �����á��� � �� �ó���. �á�� � �������, � ������� ����̀ �������� � ������á�� �����á��� �� ��ó�. ���ó��� ���� ������é�� ����̀ ���́� �������. �����á�� �� � �����́��� ��é� ����������� ��á��, �� �����á����� ����������, �� ������ó��� �������� �����́��. � �ò ������ó�� ������������� � ����à �ó� �����ó� ������� ��� �� �������� �����������, � �á�� �������, ����� ��������, � ���������, � ��������� ����������. ��é�� � ������ ������á� ����á�� � �������� ������ó���, �� ��� � �����ó���, ���ó��� ��� ���������� � ��́���� ��á��� ��́���� � ����� ������́��� �����á���, a ����́��� ����� ����á��. (�� ���́����. ����à 8. ����� �).



� �������� ��������,

�� ���� �� �������� ����!

����́��� ����̀ ����� ��������é���

� �� ���� ��������� ���������.

���ó� ��� ����������

� ��́���� �á������ ���������,

����é� � ���á���� �������.

� ��������, ��é �� ���ó� ����.

����́��� ����̀, � ��á���� ��������,

���� � ������ ������.

��í� ��́���� ��á�� �������,

� � ��́� ��á��� ������é����,

����� ���� ��� ������.

���ó� �� ������� �����á���.

� ������́ �ó���� ���à ����̀ ����á���

��� ���́� ���� � ���������́��,

� ����ó���� �ó����� ������� ���������́��

����́� ����á����

� �������� ����̀ ����á����.

� �������� ������������,

���� ��á�� � �á����� ����ó� ���������!

���ó� ����́��� �á����� ����á�����,

� �������� ��́���� ���� ����� ���́�����.

�� ����� �����,

� ���������� ����� ���.

� ���è ������à ���� � ���á������ � �����́��,

� ��á��, ����� � ����á�� � ���́� ���́��.

�� ���������� ���������,

�� ����� �������,

�� �������� ���́���,

�� �������� ������́���,

�� ������� ���� � �������,

�� �����́����� ����ó���� � �����à,

�� ��́��� ����ó���� � ���á������ �é볺,

�� ������� � ������́��� ���� ���é볺,

�� ����� �� �� ������ ��������,

�� ��á������ ��á�� ��ó�� ���������.

�� ��́��� ���é��� ���á��� ����

� �� ���́�� ����� ���á����,

�� � �������� ���� ���

����� ��������, �ó�� ��� �����́�����

� �� ��� ���� � �������� ���́�����.

A ��́�� ��ó��� ������́��, ���á��,

���é�� �ó� ��������é��� � ���� �ó� �á��.

��é�� ��́� ������ �á����� ������́��.











� �������� ����������� �������, �� ��� � ���� ���� ������ � � ���� ���� ��� �������


����� 2


� ����������� ��������,

����������� � �� ������ �����������!

����������� �������� ���������́���,

����� ��� �� ��� ���� ��������́���,

�������� �� �� ����� �������́���!

�� ����� ��á��� �á�� ������ ��́��

� �á���� �é���� �á� ������á��,

�� ������́� ��á��� ���ó��� �����á��,

�� �� ���ó� ��� ���� �ó� ��á�� ����̀ ����á��

� ��á���� ����̀ ��á����� ��� ������á��.

�� ���ó� ����́�, ���������, ����á��

�� �� ���� � ��� ����� �����

� �ó� ������ ����̀,

C �������� ���� ����̀,

���ì ���� ����� ��á��� ����̀ ������é��

� ����� �������� �� ����̀ ��á���� ��������,

� �� �á� ����̀ ����� ���é볺� ���́��.

� �������� �����������,

���������� ������!

�� ��́�� ����̀ ��á���� ������á��,

���í�� �á� ����� �� ����� ����� �����á��,

� � ��́� ��́������ ����̀ �ó����� �����á��.

�� �� �� �����́��� ��� �������� ����á��,

��� ����̀ ����́��� �� �é� �����̀ ����́��,

A �� �� ���ó� �ó��� ��� �� �����́��.

� ����������� ��������, ��́���� ����,

����̀ ��́� ������ó���� ������á���� ����!

�� �����á���� �á�� ���́��� ��á�����,

�� ���̀ ������������� �á�����,

�� �á�� ���́���� ���� �������

� ��� ��� ������ ��� ���ò ��������.

� ����������� �����������, ���� ������ �����������,

�� ������ ���������� �������.

����́��� ����̀ ��á��� �������� �����é���

� ���ó� �á�� ������ ��� ����é���.

�� ����ò �í�� ���ò ������� ����́���,

�� ������ ���� ������� ���������,

�� ������à � ��� �� ��́�� ��á��,

�� ��� ����à ������� �����á��.

�� �á���� �á� ����� ������ ������á��

� ���� ��[��]��� � �������� ������,

� �� ������́��� �������é��� �����,

�, ��� ��, ������ ��� �������,

�� ����̀, ���í��� �� �á����� ����� ����́��

� ���� ��ò ������ ���é��� �����́��.

��í ���� ���� �á�� �� �ó���� ���� ��������

� �� ����á��� ���� ����ó�� �����.

�� ������ �á� �������������� ���á���,

�� ��� �������� �á��� ������́��

� �����̀ ����� �� ���á� �á��� ���� �������́��.

�� �á� �á�� ����� ����� �������́��

� ����������� ��ò �������á��� ����́��.

�� ���á� �á��� �������� �����,

�� ���́��� �� ����́��� ��́���� ��������.

�� ���� �� ���à ������ ���á��

� ����� �����́��� �����à ������ ���á��.

��í �� �� ��é����� �í�� ���ò ������́��

� �� ������� � ���á�� ��á����� �����́��,

��� ����� �������� �������

� ����� ���è �á�� ���è ��� ����á��.

�� ����� �����

� ��������́��� ��á�����.

� ����������� �������� ���������́���!

�� ����ỳ �í�� ��� ��������́���.

���������́��� ���� � �������é����,

� �á�� ���́�� ������� �í�� ���é����.

���ò �á�� �������,

�� �� �� ���,

������ �� ����� ����ó��� �����́��

� ����������� ������ ���� ���́��.

�� ����� ��� ����,

���è �� ���������� ���ó�� ���

�������� � ���� ��������,

�� ��ó� ��� ���́�� ��é��� ����.

� ������́���� ���� �������é��� ����é���

� �� ���� ��������� ������ �����

� �� �����í� ����́���� ����́� �������é���.

�� �� �������á���� ��� ��ó� ���́��,

�� �� �������� � �������� ���� ��������́��,

�� �� �������� ������ ���� ������

� ���� ��́� �� ��ó��� �á���� ����á��.

�� �� �������́������ �á��� ������������

�����́�� ���� ������́��

� � ����� �� ���� ���� ��� ������́��

� ������ �� ����������� �������́��.

�� �� ��������� ���� ����� ��������� �������́��.

�� �� �����́��� ��í���� ������í�������� �����́��

� ���� �� ���ó�� �� ���� �������́��.

� ����������� ����á� � �����������!

�� ���� ��è ��� ���� ������ ������������

� �á�� ���́��� �������ì ������������.

�������� �í�� � ��é����� ��ò

�� ���������� �á� ����̀

����́�� �� ��í����� ��� ����̀.

��í� �������� ����̀ �������́��

� ����é���� ���� ����́� �� �������́��.

�� ��������� �����í� ��������� ������́��

� ����� ��í� ��́���� c ���á�� �����́��,

� ����� ��́� ��á��� �é���� �������́��,

� �� ����� ��á��� ��������́��

� ��á����� �����̀ ����̀ ���ó��� ����́��,

A ����� ����́� �á���� �� �������́��

�� ����á��� �ó� ����� � �á�� ����é����,

����� �� ���� �� ������.

��é�� � � ��á�� ����̀ ���������,

� �� �á����� ������� � ���é� ��́� ���á�

�, ��� ��é� ������, �� ������á�

���� ���́�� � �� �á���� ��́�� ������á�

� �� ������� ������ ��́����� ����́� ����á�

����� ��́,

�á �� ���� ���� �������� ���è ���́.

� ���� �����í�, ���á� �é��� ���ó� ���́�,

������̀ ������� ���� ���̀ ������� ��é��� �����,

�������̀ ���́�� ��� ���̀

����� ����� �������� ����̀,

�������̀ ��ó��� ���� ���̀,

������́��� �������́�� ����̀,

�����������, ��í� ��������̀ ��

� �� ����́������ ����́�� ������̀ ��,

����� �� ��� ��������� ���

����� ���� ������� � ����� �������.

� ������, ���� �ó�, ��������� �����������,

���������́��� ������� ��������,

������ ���� ������ ���������,

� �� ����� � ��������� ������ �����������.

��� � �� ����

������� ����� ������ �������,

���� ����́����� ����́�,

���� ��, ���� � ���� �ó�, �� ��é��� ��é� ���́�

� ������ ���� ���̀,

A ����� ���ó����� ����̀.

������ �� ��� � ����� ���̀.

���à ������ �� ��á� ������� ���́��,

����à ������́ ��, ������� ���à ���́��,

����́�� ����é�����,

�� ��ó� ������ ����̀ ����é�����.

����́� ���������́ᳺ� � ������á��

�������̀ � ���́ ������ ������� ����̀ c �á��.

�������́ �� ���̀ �í�, ��� ��� ��́��� ��á��.

����í�� ��ó�� ��́����� �����́����

� ��������̀ �� ������ ���� ��� ���� �����́����.

�������̀ ��é���� ���è ��á��

� �á� �� ���������� �����́�� ����̀ ������á��

� �����í� ���� �á������ ��á� �����á��.

����� �� ����̀ ��́� ������́���, ����̀ ��é�� ���̀ ����,

���í� ������ ���� ��������

��́�� �������� ���è ���,

���� � ���� �ó�,

� �ò ���é볺 ��́ ����,

� �� ������́�� ��ó���� �á� ����,

�������̀ ������ ��á� ��ó� ���í����,

� ��́� ���� ���� ���̀ ���á��.

�ó���� ��á� ����́��� ���̀,

�� ������ �á��� ����̀,

�� ������ ��,

��� � ���á������ �����í� ����́� ������� ��,

� �� ��������� ������� ����́� ������́ ��,

� �� ������ ���́� ��������á�� �������́ ��,

� ���� ���è �����à �����́��,

���������́��,

������,

������

� �� ����� �����,

� �����́���� ���́� ����ó���,

���� ����́� ������ ��������� ��ó���.

���, ����� � �� ��� ����� ����� ����������,

�����������

������� ����, � ����, � ���� �������,

�� ������ ���� �������,

��� � �����à � �� ��� ���� �������ó���,

�� �� ���á� ���� ����à ����ó���.

�����.










��� ���� ���� �� ��� ����� ����, ��� ��, ������� ������ ����������� ��������


� ����������� �������á�,

��á��� ����� ������́���!

�� � ��á� ���́� ������à �������́���,

�� ������������ �������� �������́���,

�� �� �í� ������� ����̀ �ó��� �����á��

� ����́��� �� �� ����� ��á��,

� �� ���� ���́�� �� ���ì ������á��.

���ó� ����́���� ����̀ ��á����� ����á��

� ���� ����� ����� � �������� ���.

�� �� ����́���� �á���� �������́��

� ����� ���é볺� �ó��� ����́��.

�� ��� �ó�� �����̀ ����̀ �� ��́� �����á��

� ����́����� ����́� ��á��� ����� ���á��.

� ����������� ����á� � �����á����,

�� ���� ���� ����,

��� ���� ���������

� �� �� ������.

�� ��������� ����́� �� ���ì ���à ���ó���

�, ��� �á��, ��á������ �� ���ó� ����� �ó���,

� c ���, ��� ��������́��� �á��, ���á��

� �������́������� ��� �� ����� ���á��.

� ��́� ��� �� ������ ������ ���� �����

� ��������� ������������ ������� ����.

�� �� �������� ����� �� ��,

�� �� ���� �� ���� ������������� �����.

� ����������� ������������,

��� �� ���� ��í� �� ���é����.

�� �� ���ó� �í�� ���ò ��á��

� ��á���� ����̀ ���á��� ������á��.

� �á�� ����̀ �������� ���à ������é��,

� ���ó� ����̀ �� �á����� �é���� �����é���.

���� �á�� ������ ��á� ��ò� ����ó���

� ��� ����������� �� �é� ���é��� ��ó���,

���í �� �� ���á� ������ ����á��

� �� �� �ó�� ���́�� ��� ��á��

� �á�� ����̀ �������� �á��� ��á��.

�������́��� ��á����� ���́� �����é��

� �� ����� ��������� ����� ��������.

� ����������� ����á� ������á����

� �� �����̀ ���́� �����á����.

����é����� ��á����� ���́� ���́��

� ���ó�� ���́� ����í��� ������é��.

��í� ������ � �á� ��é���� �������́��� �ó����

� ����� ��� ��� ���́� �� ���� ���́�� ���������.

�á �� ���̀ ��á��� ����� �������á��

� �� ������� ��������� �� ���ó� ����� ����á��.

� ����������� ������,

��������� �� ����� ������� ��,

�� � �������� ��� �� ���ì �� ��� ���ó���,

����� ��� � ��, ������, ���� �ó�,

��� ����������� ����̀ ���� �����á��

� �� ���� ��á������ ����́� ��á��.

��� ��� ����́� ����, ��� �� ����������� ��� ������� ��������.

�ó� ����̀ �� �á�� ������ ����� �����á��.

�� �� ��� ��������� ��� �������

� ����́����� ����́� ����� �á���� �� ������á��.

�� ����́���� �� �� ���ó� ���� ����ó���

� ��� ���� ��ò ����� ���á��� �ó���.

�� ����́���� ���́�� �� ����� �á�

���� ������́����� �����á��

� ���� ��ò �� �����́�� ������ ����á��

� ��á�� ����́���� ���́�� ���á��

������� ������� ��������� ������,

� ���� ���� ������� ����������

���� ������,

� ����� �������.

� ����́��� ����������� ��������,

��́�� ��̀ ��� ����á���

� ���ó� �����á���� �� �é� �á���.

��ò ����������� ������í� �á� �� ��� �á��,

��� ����́����� ����́� ���́��� ���� ��������́��.

�����́��� � ������� � ����������

�� ����������� �����̀ ������á��,

��é�� � �����̀ ����� ����� ����á��.

����������, �������� �����,

� �������́������ ����������

�� ����������� ���ó�� ��������é��

� �á �� ����� �������� �������é��

� ���� ����� ��� ���������

A �� ���� ��������́��� �������� ����á�����.

� ��� ���́��, ���,

��ò �������� ����������� �����́����,

������í� ���á��� ��� ��é��� ����� �������,

� ��� ��ò �á�� ��� ���ó�� ����� �����́����

� ��á��� ����� �����á���� �������́��

���� ���ó��� ������� �����í� ����́� �������́��.

��è, ����́��� �����������, ��ò ����á���,

��� ���ó� ���� � ����������� ��ò ������á���.

�á�� ����� � �é� ��������� �� �á�����,

����������� �������� ����� ������.

����� �� �á�, ������, ���� �á�, ����ó� ������́��,

� ��� ���́���� �á��� ����̀ ������ ����� ����́��,

�����́�� �� �á��, ����� ����, � ����, � ���� �������,

�� ������ ������ ���� ���́����,

��� � �����à � ����� ����.

�����.








����������� ������ ������ ��������
������� 4.










���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.