��, �� ... �� 16-17 ��.

��, �� в� ��

��, 38:

�� . � ��:

�� ̀�.

�� , �� , � �� c �� . ��, �� 1 ��.

�� ,

�� .

�� ,

�� .

�� ,

�� .

�� ,

�� .

�� ,

�� .

�� , �� :

�� 1594 �� , 7 �� , �� ̀ �� ̀, �� ̀, �� , �� ̀, �� , �� , � �� , � �� ̳��. �� , �� , �� . ��.

�� , �� .

�� , �� , �� ,

�� .

�� , �� ,

�� , �� .

�� ,

�� é� ��

�� ̀� �� ,

�� .

�� , �� ,

�� , �� .

�� ,

�� , �� .

�� ̀�, ��

�� [��], �� .

�� ,

�� .

�� ,

� �� .

� �� ,

�� .

�� , �� , ��

�� .

�� ,

�� ?

�� ,

C �� .

�� , �� ̀� �� ,

�� , �� .

�� , ��

K �� , �� .

� �� ,

�� .

�� .

�� в� ��

��, �� , �� , �� :

� �� , ��

��, � �� , ��

� � �� .

��, �� , �� ,

� �� , �� , ��.

� ��, ��

� � �� ,

� �� ? ��

A �� .

�� , � �� ,

� �� .

��, ��

A �� .

��, �� ,

� � �� .

��

��, �� .

�� , ��

� �� .

�� ,

� �� , �� , �� .

� ��

� �� , �� , ��.

�� , � ��, �� .

�� , ��, ��,

�� ,

�� .

�� ,

�� .

�� , �� , �� :

�� , �� , � �� .

�� , � �� ,

� �� .

�� , �� ,

�� , �� , �� .

� �� ,

�� .

�� ,

� �� , �� , �� .

�� , �� ,

�� .

�� , �� ,

�� ,

�� , �� ,

�� .

�� ,

�� .

�� ,

�� .

�� ,

�� .

�� , �� ,

�� , �� .

�� , �� ,

A �� ̀ ��.

�� , a �� :

�� .

�� ,

�� .

� �� ,

�� .

� �� , �� , �� ,

�� c ��̀ ��̀ �� .

�� ,

�� .

�� , ��

� �� .

�� ,

� �� , �� , �� .

�� , �� ,

�� .

��, ��

� �� .

� ��, ��

� �� .

�� ,

�� , �� .

�� ,

�� .

� �� , ��, � �� :

�� , �� , �� .

�� , �� ,

�� .

��

� �� .

�� , � ��, �� ,

� �̀� �� .

�� ,

�� .

�� , � �� ,

�� ̀� �� .

�� ,

A �� .

�� ,

� �� ̀� �� .

�� ̀� ��

� �� .

�� , � �� ,

�� ̀� �� .

��

� �� .

�� , �� , ��

�, �� , �� ,

�� ,

�� .

��

� �� .

��곺 �� ,

� �� , �� , ��.

� ��, � ��

� �� !

� ��

� �� .

� �� ,

� �� , �� .

��

��

� �� ,

�� ,

�� , �� .

� �� ,

�� .

�� ,

�� .

� ��

� �� ,

��

� �� ̀ �� .

�� ,

�� .

�� ,

�� .

�� ,

�� .

��

� �� .

�� ,

�� .

�� ̀ � ��̀ ��

� �� .

�� ,

�� , �� , �� ,

��, �� , �� .

�� ,

� �� ,

�� , �� , �� ,

�� .

�� ,

� �� ,

�� ,

��

� ��

� �� ,

� �� .

��, �� ,

A �� .

�� ,

�� , ��

� �� .

�� ,

� �� .

��

� �� .

�� ,

� �� ?

��

� �� .

��

� � �� ,

��

� �� .

� ��

� �� .

�� ,

�� .

��

� ��

��

� ��, �� , ��.

�� ,

�� .

� �� ,

A �� .

� �� ,

�� .

�� , �� ,

�� .

� �� , ��̀, ��

� �� ,

�� , �� , ��,

�� .

�� ,

�� .

��

� �� a �� ,

�� ,

� �� ,

��

� �� ̀ �� .

� ��, � ��

A �� .

� ��, �� ̀�, �� ,

� �� ,

��

� �� ,

�� ,

�� , � ��, �� ,

�� .

�� , �� ,

�� ,

�� .

� ��, �� ,

�� .

�� . �� 1614.

�� 6 �� , �� ,

� 12 ��, ��

�� ,

�� .

��

�� ,

�곺 ��

� �� .

C ��

� �� .

� �� , ��

�� ,

��

� �� .

��

� �� .

��

� �� ,

�� ,

��, �� ,

�� ,

� �� .

�� 38 ��.

�� , �� ̳��

��

�� .

��, �� , �� ,

��, �� .

��

�� ,

��

� �� ,

�� ,

�� .

�� ,

��곺 �� ,

� �� ,

�� , �� .

� ��

��

�� , �� , ��

��, ��, ��, �� .

�� , ��

�� , �� .

�� ,

��

� �� ,

�� .

�� ,

�� , �� .

��

��, �� θ�� .

�� ,

�� , ��

� �� .

��

�� , � �� .

� �� ̀� ��

��

�� : ��

� �� ,

��, �� .

�� .

��̲��

��

��, �� . ��, �� , 1615. �� (��.: ��, �., 1871, � 195. ��, ��., 1883, � 219).

��: �� . �. 4. �� III. M., 1800.

�� , ��.

��

�� c��

ua_kobzar:

�. ��-��, 1840 �.: ��, � ��, �� , �� , �� , �� . �� . � �� , �� , �� , �� . ( . . . )

�� i� ��i��i, ��i�i�� Ctrl+Enter.

������

��