[��� ������ �. ����������� ������������. � �.: ������, 1994. � �.130-149.]

���������     �������     ��������





����� 6

���������� � ��������ֲ���˲��



����� ����������� �� ���������� � ����� ����� ������������ ������������� �� ���������� ���������� ������������� �����. ������, ��� �������� � �������� �������� ��������� ���� ���� � ���������� �������� �����. ���� ���� ��������������, ������� ������ �������� ����� ������, ��� ��������� ���������� � ����� � �������� ������� ����� ���. ��� ������� ��������� ����� ����������, ��� ��� �������� ����������� �� ����� ��������� ����������� � �������� ���� � � ���������� ��������.

������ ��� ��������� ������ �� ����� �������� ����� � ������������-������������� �� �������-������������ � � ����� ������� ���������� ����� � ������������� ������������� � ����������������� ����������. �����, �������� � ���������� �������� ���������������� ������ � ��������� ������ ������� ��� ������������ ������ ����� � ����������� �������, �������� ��������� ������ ������������� ���������� � �� ���� ������ � ����� �������� ����������� �������, ��� � ����������� ������. �������� �����, �������� ����������� ������������ � �������� ���������� ����� ������ � ����������� ��������, �������������� ��������� ������� (���������, ����, ������� �����, ����� ����) ��� ��������� ����� ��������� ������ � ������� ����������� ������� � ��� ���� �������� ���������� �������� �������� ����������, ����������� �� ���������, ��� �������������� � �������� ���������� ����� �� �� ������, ��� � ������� ����� ����� ��������� � ���������� � ������� �� �������� �����. ���� ��� �������� ��� ����� � ����������� ������������ �� ��������� ������� ����������� ����� ��������� �����������. /131/






�������� ����������� ������ֲ���˲���


� ���� XVIII ��. �����, �� ���, ��������� ����� ����� ��������� �����������. ����� ����� � �� ��������� ����� ��������� �������������� � ������� � �� ���� XIX ��. � ��������� �������� � ������� �����, � ����� ������ � �� ���������� ����. ������� ������, ���� ��������� �������������� ���������� ������� ���������� � ������� ����� �� ����������� ������� ��������, � ���� ���������� �������� ������������ ���� �������� �� �� ��������� ������� �� ������, ��������� �����. ��������, �� ���� ���������� ����� ������, �� ���� �������� � ��������������, � ������������. ҳ ������ ���������� �������� ��� ������ �������� ������� � ��������, �� �� ������� ���������� ����������� �, ��������, �������, ��������������. ����� ��������� �������� ���������� ����� ���������� �������� � �� ������� ����������� ����������� �����������, ���������� �������� ����� ���������� �������� ����, � �� ������� �� ����� � ��-�� � ������� � ������������, ��������� �� ���������� �������� 1.

����� ����� �� ����� �������� ����������� ������� �� ���������� ��������� ������������ ������������ ������ � ������� � �� �������� XX ��. ֳ ���� � ������� ��������� ��� � ����������� � ���������������� �������� ������ � �糿. ����� ������ �� ��� ��������� ��������������� �� ������ � �����볿 �� ������� �������, � ����� �����, �������, ���, ��������� � ������� �� � ���� ����� ������ ����. ֳ ����, �� � ���� ���������� �����������, ���������� ����������� ������������ �� (����������� �) ��������������� �������, �� �� ���������� ����� ��� ����, �� ������� ���������� �����, �������� �� 䳿 �� ��������� ��������� ��� ����, ����� �� ������糿 򳺿 ������� �� �������������. ��������� ��������������� ������� ����������� ��������� �� �������� � ������: ������� � ������ � � �糿 ���� ��������� ����� ������� �������� � ��� ��������� � ����������, ��� ��������� ���������� ���������, ���� ������� �������� �� ������ ��������������� ������� � ������������ �������, ��� ���� ������ ������� ��������� ������� ������� �������� �� �� ����. �����, �����, ����, ������, ������, ������, ������, ������, �������������, �����, �������, ����������, ������� �������, ��������, �����, �����, ���, �����, �������, ��������, �������, �����, ���, ��� � ������ ����� ������ /132/ ��������� �� ����� ������, � �� �� ������������ ����������, � ���������, �� ������� �� �������� �� ������� �������� � ����� ���������� � ������� ���� �� ������� ����������, �� ����������� ���������� ������ ������ 2.

����� �� ����� ����� �������, ��������� ����� ������ ��������� ��������������. � ���� 1960-� pp. ����� ������ ������� ������� ������, �������� ������⳿, �������, ������ � ����������� �����, ������� ����� ����� �������� ����� �� ��������, ��� ������������. ������, ��������� ����� ���� ���� ������� � ����� ����� ��������� � � ���������� ������ � ������ ����� ����� ϳ����, � ������ ����� �������� �� ��������. � ������� ����, ������ ������������ ��������������� (�������, ������������, ����������, �����������, ������������, ���������� �� ������������) ���������� �� �� ����; � ������� �������� ���� ��������� ����������� ������ ����� �� �� 1880-� pp.3

����� ����� ��������������� ������� ��������� ���������� ����� ����������� �����������. ���� ������� ��� ����� �������������곻 ����� ����� �������� � ���������������, �� ���� � ������, �� ����� ��������, ���� ����� 򳺿 ��� 򳺿 ������� �������� ��������� ��� ���������������� ��������� � �������� ���������. ��� ����, ���� ����� ��������� ��������� ������ ���������� ���������: ��� �������� � ��������� ��������� �������� ����������� ����� ��������� ��������� �������, � �� ������������ �������� ����������� ��䳿 1960 � 1970-� pp.4.

̳��� �������������� ����� ����� �������� ����� ������ ���������, ��� ���� ������ ���� �������� ������������ �����������, �������� ���� ���������� �������� ��������� � �������� ���������������� ����������� �������, ����� �������� �������������� �� ���� ��. ����� ��� ��� ��������� ��� ��������. ����, �� ����������� �� ��������� �������𳿻 �� �����, ����������� �������� ��������� � ��� ���������� �������� ���������������. �������������� ����� �������� ���������� ���������� ����� �����, ��� ��������������, �������, �� ��������� � ������ ��������� ����� ���������-����������� ������. �� ������ ������� ��������������� � ����� ����� ���������� ����������, ��, � ������ ����, � �������� � ���������, � � ������� � �� ������ � � �������, ������� � ������� �������� ����� � ������� �������� ������� ���������. �� ������� ����� ������, �������, �� ���� ����� ��������� �� �������� �������� ��������������� � ������� ����������� ��������� 5. /133/

� ������ �� ������� ���� ������� ��� ��� �������� ����������� �� �������� ��������� ��������������� �� �� �������� ����������� ���� ������� ���������. �� ����� ��� ������� ����� ����� ������� ���� ���������� ����� � �������� ����������� ����������� � �����������, ��� ���� �� � ����������� � ����� ����������� �������� ������ ����.

��������, �� ����������� ���������� ��������������� �������� ����� ����� ���� ���� ��� � ������� ��� ������������ ����� ���������� ��������, ����� �� ��������� ��������� � ����� ��� ����������� ������ ����������. ���� ������� �������� � ��������� ��������� ���������������� ��������� � ��������� ����������, �� � ������������ ���������� �������, � ��������� ����� ��������� ����������� ������� �������� �������������� �� ������� �����. �������� ����� ��� ����������� �����������, ���� ���������� � �������, ������ ������� �� ������������-������������ �����������, ���������� � ������������ �����, � ��������� ����������� ������ �������������� ������ ������� �������� ������.







��Ͳ���� ���������� ���� ���Ͳ� ����в�


�������� �������� ��������� �������������� �������� ���������� ������� ����� �������� � ������� ����� � �� ���������� ����. ��� ����� ��� ���������� ���.��� ��������� ����������� �� ��������, �������� � �������� �������� ������: � �����䳿, �����㳿, Գ����䳿, �������, ��������� � ����� �����. ������ � ������ ����, ������� ��������� � ������� �������� ����������������, ������ �����: ���� ���� ����������� ������������ ����� ������� ��������������� �������� ����������� � ��������� ����� ��������� ������ 6.

�� � �� �� ������ ��������� ������? ֳ� ��� ��� ����� �������� ����. �� ��� ��������:

1. ��������� ���������� ������ �������� ��� ��������, ���� 򳺿 �������� ����.

2. ���������� ��������� �������� ��������� �����.

3. ��������� ������� �����������, � �� ����� � ��������� ������� ��� ��������.

4. ������������ ��� ��������� ������ �� ������� ������������ ��������, ���ᒺ��� ����𳿻.

��������� ������ ��������� �� ����� ����� ��������� /134/ ��������� � (���) �������� ���������� ��������𳿻. ���, �� ���� ������ �������, �� ��� �������� �������������� � ����� ���������. � ���� �������� ������������ �������� ������ ��������: ������� �� ����� �������� ����� ����, � � ������ ��� ����.

������������ �������� �� ����� ���� ����� ���������-��������. ����������� �������� �� ���������� ���� ��������� ����� �� ����, � ������������ �����㳿 ��������������� ��������� ������ ������. �������� ������ ������� ������ � ����������������� ��������� ������� ������� ����� � ���������� �� ��������� �������� ����� ����������� �� ���������� �������� � ����������� ��� �� ������ ����.

����������� ���������� �������� ������ �������� ������������� �������� �������, �� ��������� �������� �� ��� �� ������� � ���� ����� �� ���������� ������ �������. ����� ��������� ����� ���� �� � ���� ����� ���� ������ � ����� � ���� ѳ��, ���� ������, ���� ����, �����-�����, ���� ���, �������� ���� ����, � ���� ����������� ������������ ������� � ������, �� ���� � ������� �������� ���� ����������� ��� �������� ��������� ������� �� �� �������������. ����� � ��� ��������� ���������� ������, ����� ������� �������� ������� ���������� ��� ����� 7.

����������� ���������� �������� ������ �� � ������ ������������ ��������� ������������ ������ ���� �� ���������, � ����� ������ ������������ ���������� �������. ��� ����, �� ����� � ����, ��� ����, �� ѳ�� � ����, ��� �����, �� Գ�������������� � �������, ������ ������������ � ������������ ����� ���� ����������� � ����� � ��������� ��������. � �������, ��������� ���������, ��-�� ����������, ��������� ��������, �������, ���, ������ ����, ������ �������� ���� ��� ���� ��������� �� ������������ �������, ���������� ���������� � �������� ������ ���������, ���������� ������ ���� �� ���� ��������� ���������. ���� �� ��������-������������� ���� ���� �� ����� ������� ����� �� ������� ��������� ����������� �����������, �� ����������� �� ����� ������ � ������ ������� ���� ��������� � ���������� ���� ����� ������� ��������. � �����������, ��������� � ����������� ��������������� �� ��� �������� ������� �������� ������� ������� �������㳿 �� �������������, �� ���� ���������� � ��������� ���� ����������. ���� � ������� � �������� � �����, ѳ������ � Գ����䳿, ������� � ����� /135/ � ��������, ������� � ������������ � ��� ������� ����� ����, ����� ���� ����, ������� � ��������� ������������ ������ �������������� �������, �� �� ���� ����� ������ ���� ������ ���������� ������ � ������� ������ 8.

�� ����� ���� ���� ���������� � ���������� ��������� ��������. ���� �����, ������ ��� ���������, ���� ��������� ��������� ���� � ��, �����, �������� ����� �� �������� � ���������� (����� ��, �� ������ ��������� �������������), �������� ��� ��� ������ ����������� ��������� ����������� ����: ��� ������ ����� ��������, ������������ ����� � �������, ������� �� ��� ���������, �� ��������� ��������� �������, ���������� � ������� ������, ������ ��-Գ����, � ����� ������� ���� ���������� ���������; ������ ������ �� ��� ��������� ����������, ��� �� ����⳿ ����� ��� ��������� �������������� �������. �� ����� �������� ��������� ������� ��������� �, ��������������, ���������� �������, �� ���� ������ ������� ���� �� ������� ���������� ���������, ����� ��� �� ��䳿 �������� ���� ���� ����, �� � ������� ������� � ���������� ������ 9.

� �������� ��������� ������� �� ������� ������� ������� �� ����� ����������� �������. �� ����� ����������� �� ��� �� ��� ����� ������ ���� ��������� ����������������� � ��������������� ����������� � ����� ������ � �����, ������ � �����, ������, �����, �����. � ������� ������� ����������� ���������� � ����� ������������ ������ ������� ���, ����� ����������� ��������� (����� �� ������ ��������) �� ������� ���� �������� ������������ �����, ����� ���� � ���� �������� ����� �� ������ ������, ��� �����, �, ���� � ����, ������ �� ����� ��� �����, ��� ���� ����� ���������� ��������� �� � �������. dz�����, �������, ������, ������������, ���������, ����������, ����� ������ ��� ����� �������� �� �������� ����������� �������, ��������� ����������� ����� ������, �� �� ������� ������ ���������� ������� ����������� 10.

���� ������� �� �������� �� �������������? �������� �������� � ������� �����������, �� ������ ����� � ����� ��������� ���� ���������� �������� ����, ��� ���������� ����� ������ �� ������ ����������� ������� � �������� �����. ���������� ��� ��������� ����� �� ������ ������������� ���������, �����������, ������������ �� ������, ���������� �������� ����� �� ����� � �������� ������ ��������� ���������, �������� ��������������� /136/ ���������� ��������� ����������, ��� ���� �����������, ���������� �����, �� ����� ����� ������� �������� 11.

�� ���� ������� � ��, �� ������ �� ������ ���������� �� ��������������� �������� ����� � ����� ���������� ������� ����� ������. ���� ������ ���������������� ��������� �������� ����� ����� ������: �� ����� ����, �� ������ ���� ���������� � ����� ���� ��� �� ������� �ᒺ��� ����������� ���������, � � ����, �� ������������������� ������������ ���� ���� ������� �������� � �������� �� �� ���� ���������� ������ ��������. ���� ������ ������ ��ᒺ���� ����� �� ������ ��������� ������������. �������� ���� � ����� ������� ��� ������ ���������������, ������������, � ����� � raison d�être ��������, �� ���������� �� ����� 12.

� ������ ���������������� ��������� ��������� ������ ��� ��������� �����������. ���, �� �� �������� ������� ���������� ������� �� ������� ������� �������� ���������, �������, ���� �� �������, � ����� ����������� ����� ������� � ����� ��� ��������, ����� ���������������� ���������, ����������� ���������� ������������, ��� �������� ����� ����� �������������� ���������� � �����������, ��� ����� ������� �������, ��� � ������� ������ ������� �������� ����� � �������� ���������� ��������. � ������������� ����� ���� ����������� � ���� � ������� ������� (���������� ������糺�, ����� � ������ �����������, ����� �����������) ����������� ���� ������� ����������� ������������, �� ������� ��������������� ������� ������� �������� � �� ����� ��������. �� ������������ ��� �� ��� ����������� ��������; ����� �������� ����� ����������� �� ��������� �������� �������� ��������� � ��������� ��������� ���� � � ���� �������������� ������. ��� ������� ������ ���� ����������� ����������� � ��� ��������� ������� ����������� ������; ����������� ������������, �������� �������������� � ������������ ����� �������� ����������� ������� ��������, ���������� �� ��������� �� �� ������ ������� �������� � �������� ��������. ������������������ �������� ���������� ������� �������� ����� �� ������� �� ��������� ����������� ������.

����� �� � ����������� �����������, �������� ���������� � ������������� �������� ���������� ������, ��������� ����� ���� �����, ����� �������� � ����� ����, � ������ �����������������, ��� ����������� �����������, ��������� �� �������������� �������. �������� ������� /137/ �������� ����������� ����������� �� ���������� �������� ��������, ������� �������, ���������� ����� ������ ��������� ����볿, �� �������, ����� �� ���糿 � ����� ��� ����������� �������� ������� ������ � ������� ���������� �������� ������� ��������� ����� ������� ���� ������������ �������, �� ������� ������ ��� ���� ���� ����� � ��� ������� ��������, ��� ��������, ������� ����� ���� ���������� ����������� ����� ������ 13.

������� ���� �������� ����� �� ���������� ������� �������� �� ����� ����� ����. � ������� ����� � ������� ������ ���������� ����� ���� �������� ���������� �� ����, �� ������, �� ����� ���� �����, ����� ��������, ����� ���� ���� � ���������, ��������, ����� ��������, � �� � ������� �� �����. �� ������� ������ ��������� ������ ����������, �� ����� ���� � ������� � �������� � ����� ���������� ��������, ������� ���������� �������� ��� ��������� ��� �������� �����������. ����� ��������� XIX ��. �� ������� ����� ������ ������������������ �������� � �������������� ������ 14.

����� � ������������� �������� �������� �� ����� �����������, ����������� �������� ���������������� ���������, � � ���������, ����� ��������� �������� ������ ������, �� ������ ���� ���� ������������� �������� ���������� �������� �������. �������� ����� ������ �������� �������� ���������� �� ��� ��������� ���� ��������� ������� �� �� �������. �� �������� ����� �������� ��� ��������� ������������. ������� ���� ������������� ������� � ��������� ��������� �������� �������� �� ����� �������� ����� ��� �������� �����������, � � ������� �� ������������ �� ������� ������� ������ ���������� ����, �� ������� �������� ����� � �������� ��� ����������� ������. ����� � ��������� ���������� ������������ ��������� ��� ����������� ��� ��������� ��������� �������� �� ������� ���������� ������� �������� �����, �� ������� ������� ��������� ����� � ������ ����� ����������� ������. ���� ��� ������� � ������� ����� ������ �������� ���������� �������������� ������������ ������� ���������������� ��������� � �������� ������� � ��������� ������������ �� �������-��������� ���������. ³����� ���������� ��������� �� �������� �����������, ��������� � ����� �������� ������ ��������� � � XX ��. 15.

����� ������ ����������� ������ ����������� ������ � ���������� ������������ ���������������� ��������� /138/ ��������� ���������� ������ �������� �� ��������� ����� ��� ����������������� ������� ���� ����� ������������ �����������. ������ ������ � ������������ ����, � �� ����������� � �������� �����; ���������� �����������, � �� ������������ ����; ��������� ������� ����������� �������, � �� ������ ������ �� ������� �� ������� ������� � ��� ����, �� �� ������ �������� ����� ��������� ���������� ������������� ������������� �����, �� ������� �� ����� ��������� ���������� �������� ����. ������ ������� ����������� ������ ������������ ����� � ������������� ��������� ������������ �����, � �� ���������� �������� ����� �� ������������ �� ������� ������, ����� ������� ��� ��������� ����� ���������������� ��������� � ��������� ��������������� ������������� ������� � ����� �������� ������ � �糿; ���� �������� ��������� � ����� ������� ������.







��Ͳ���� ���������� � ��������Ͳ������ ��������


��������� �������� �������� ��������������� ����� ���� ����� ������ ���� ���������� � ������������� �������� ������ � �糿. ������ �������, �� ���� ��������� ������������ � ���� ���������: ��-�����, ���� ����������� ������� ����� �������� ������ ����� � ����� ������� �������� �� ������� �� ����� �������� ����������, ��������� �������� ������� ������������ �������� ������� � �������� ��������� ��������� �������� ����� ��� �������; ��-�����, ���� �� ��� ������� �������������, � ���� �������� � �������� �����, ����� �������� ����������, ��� ������ ������ �������������� ����� ��������� ��������������� ������� �� �� ������������� ������������ �����������.

������� �������, ���������� ��� ��� �������� �������� �����������, ������ �� �������, ��������� ��������� �������� ������������, ����� ����� ������� ����� ���� �������, � �� � ������ ���������. ���������� ������ �� ���� �������� � ��� �� ����� ������� ������� ���������������� ���������, ���������� ������������ � ��, �������, � ������� ����� � �� �������� ����� ����������: �� ����� ������, �� ������ ������� ����������� ����� ��� ����� ������� ���� �������� ������������. ���� � ����� ��������������� ��� ������ �������� ������������ ����������� �������������, �� ������� ����� /139/ ��������, � �糿 � ������ ������ ���� ����������� ����� �����������, � �� � ���������� ���������. ���������, � ����� ����� ��������� � ���������� ����������� ������� �������� ���������� ����������� 1908 �. �� �� ����� �� ����� ������������� ���������� �������, ����������� 1898 p., ����� �������� ��������� ����������� (Taali we Terakii Kurdistan, �³��������� � ������ ����������) ���������� ������ 1908 p., ������� � ������� ������� ���������� �����; � �������� ��������� ����� ����� ������������ ������������� ������� �����. 1912 �. ����������� ����� �������� �������� �ᒺ������ �Kiviya Kurd� (��������� �����), ��������� 1910 �. ����� ������ ����, � ������ ���������� � ����� �������� ����� �������� �������� �������� ���������, ����� ��� �������� �����������, ����� Kurdistan Taali Djemiyeti (���������� ���������� ����������), ��� ������ ��������. �������� �������������� ������ � ������������ �������� ���� � ��������� ������ �������������� �������� �������� � ���������� pari passu, ���� � ����, � ����������� ������� �� ������� ������� �������� � ����� ������������� ����� ������� �����, ������� �� �������, ����� � 1960-� �� 1970-� ��. 16.

� ������� ������� � ��������� ����, ��, ���� ���� ������������ ����� ����������� �� ����� ������ � ������� � ������ ��������, ������ ���������������� ��������� ���������� � 1947 �. �������� ������������ ���������� �����������. ���������, ����� ����� ������� � ����������� ����������, ������� 1969 �. � �����, ���� ������������ �������� ���������� ������, �������� �� ������������� ���� ��������������� ����������� ����� �������� ������, � ������ ����������� ��������������� ����� �������� ���� � ���������� ������. � ����� ������� �������� ���� � ����������� ������ � ��������� �������� ���� �������� ���������� ����������� ��������, �� ��������� ���� ��������� �����, ��� ����� �� ��������� ����������� � �������� ����� ��������� �������� ����, �� ��������� ����� ��������������� ����� 17.

� ����� ��������, ��-�� � ����������� ��� ���������, ������ ���������������� ��������� ��� ������ ������� ������� ���������, �������� ��� ��������� ������, � ���� �� ����������� ������ �������� ��������� ����� � ��������� �������� � ����� ������� ��������. � ������� ����������� �� ������ ������� �� ������ ����� ������������ ��������, �� ��������� �� �� ����� /140/ �������� �����������. � ������� ����� ��������� ������� ��� ��������� � ������ ��� ������������ ����������� � �������� ��������. � ���� �������� ���� ����� � �������� �������� ����� ���������� �������� ���������������� ���������, ���� � ��� �� ����������� � ������ ������ ������ ������������� ����������� ��������� 18.

������� ������������� ���������������, ��� ����� ���� ����������, �������� ����������� ��� ������������ �� ������� ����� ������, �� ������� � raison d�être � �������� ����������� ��������. �������� �������� ������� ������������ � ������������� ������� � ����� ����������� ���� ��������������� �������. ������� �� ���������� ��������� � ������� ������� �������� ��������� ��������, �� ���� ������� �� ������������ �������� ���� ������� ��� ���� ������ ������ �������� ��������� � ��������� ������ �����, �� ���� ������� ��������������� ������� ������� ������� ����������, �� ������ ��������� �� ������������. � ������ �� ������ ����� ������� �� �� ���������� � ����� �������� �� ����� ���� ������������� ��������� �������� �� �������� �����, � � �������� �� �������, �������� � �������� ������ ������������ � �������� ��������� ������, ��� � ���������� � �������������� �������� ������. ������� ��������� ����� ���� ���������, � ������� ������ ������, ����� �� ���� �������� �������� � �����, ����� �������� ���� ��� ���� ���������� ����� �� ���� ������� �������������� � ������ ��� ������ �������� ������� � ��������, ��������� �� ��� � �������� ������ � ���������. ������� �������� �������� �� ������� ����������� ������� �������� ���������� �� �������� ���������� ����� � ������ ��������������� �������� ���� � �������� ��������; ��� ����, ������� � ��� �������, ����� ���� ���� �� �����, ���� ��������� ���������� �������� �� ����� ��� ������������, ����� ���� �� ������ ������� ��������� ���������� ���, ��-�� � ������� ������, �� ���������� �������� ���������� ������ � ������� ���������. ����, ���� ����� ����� ������ �� �������� �� �������� ���������� � ��������������� ������, ��� ��������� ������� ���������, � ���� ������� ��������� ���� 1975 �. ��������� ����������� ����, � ��� �� ��������� ��������������� ������� ������� ����� ��� ���������� ������� �������� �����, ��� ������ ������� �� ��������� ��������� ����� ����������� ������ ����������� ������� ������������� 19.

����, ��������, ����� ������ � �������, ����� ��-/141/��������� � �� �������� �������� ������������-������������ ����������� ������������ � ������, �� �������� ���������� �� ������������� ������ �� ��� �� ������� �������� �� �������� � ����������� �� �� �������� ������. �� ����� ������ ���� ���� ������� �������� ����������� ������������ ����� � ���������� ������, �� ������ ��� ��������� ������� ������� � ����� ������������ � � ������, �� ���������� � ���������� ��������� ��������� �� ������ ����������� ������� ���� ������� ��������� � �� ��������� ��������.

���, �� ���� ��������� ��� ������� ��������, ��� ���, �� ���� �����������, �� ����� � �� ��������, �� ����������, �� ������������� ������������� ���������� �� ������ ��������� ������� �������, ��� �� ������ ��� ��������������� ���. �� ���������� ������ ���� �������� ����������� �������� �������� � ������ �� ������ �� ������, �� ����� �������� ��� ������������ ����������� � � ���� ��������, �� ��� ������ �� ������������� ���� ��������� �����������, ����� ����������� ���������, ������� ��������� �������������� ����������� � �������� �����, ������� �����������. � ��� �������� ��������� ���������� ����������� ���� � �������� �������� ������������, ������ ������� ����������� � ������� ���������, ��� ����� ���� ����������� 20.

�� �� ���� �� ���������� ��������� � �������� �������� ������� ��������� ����������� � ����������� �������� ����� �������� ������� � ��������, � ����� � �������, � ���� ���� ��������. ���� ��� ������������ �������� ���� ������� ����� � ����� ������ ������. ���� ��������� �����������, �������� ��, ��������� � ��������� ��������� ����� �������� �������� ���� � �������� �������, ��-�� � ϳ�������� ������, ����������, � ������� � ������ ��� � ����, � ���������� � ���������. ֳ ������ ������� � ���� ���� �� ����������� � ����� ����� ������ � ������ ��������� ��������� ������������ ������������� �����. � ������� ����, ��������� ������� ����� � �������� ������� �� ���� ����� ���������������. ���� ������� ������ � ��� ����� ���, ���� ���� ��������� �� ���������� ��������� � ���� ������ ���� ������� ��� �����������, � ���� ����������� � ����� ������� � ���������. ��� ���������� ���� � ���������� �������, ��-�� ������, ������� � ������, ������������ ���������� ��� � ���� ���, ���� ���� ��������� ���� ��������, ���������� ��� �������� �������� ����������� � ����� ��������� �������. /142/ ³����� ������� ����� � ���������� ������� ������ ���� ��������� �� ������������, ��� ���� ���� /���� ����� �������� � ����� ������; �������� ��������� ������ ������������ �� ������ ��������� ��������� ���������, �� �������� ϳ������ �������. ���������� �������, �������� � �������� ������������� �� �������� ������, ������� ���������� ��������� �����������, ��� � ������� ������� ������� ������������� �������� ��������� ��������� �������� 21.

����� ������������, ������������� ��������, �� ������� ���� �� �������. ���� � ���� ������ ������� �������, �� ������ ����������, � �������� ������� ������������, �������������� �� ��������� �����, ������ ������� � ������ ����, � ��� �� ����� ������ �������� ��� ��������� � ��� ���������� ����������� � ������ ���� �� �������� �������� ���� � �������. ����� ���������� ������ ���� �������� �������� ��������������� ����� ����� �������� �������� ���� � �������� ������� ������� ��� ���������� ����������� ����������� � �������� ���������� ���� � ������� � ����� ��������.

��������, �� �� ��������� ���� �����, �������. ��-�����, ����� ����� ��������� ��� ������, �� ����������� � ���������, � ������ �� ��������� � ������� ������� �������� �������� ��������� ��������� ��������, ������� ������ � ������������ ����������. ����������� �� ��������� ������� ���������� �������� ������������ ����� ������� �� ����� ���� � ������������ ������� � ������, ��������� �� ��� �������. ��������� ��䳿 � ���������� ������ ����� �������� �� ������ ���������, ������ ����������� ����� � ������������ ������� �� ����� ����� ���������������. ��-�����, �� ��������� �� �������, �� ���� ����� ����� ������ ����� ���� �������, ����� �� ���� ����� ��������� � ����� ��� ������������. � ��� �� ���� ��� �������, �� ������ ��������� ������� (�� ����� � ������ � ����������� �������) � ������������� ������, ��������� ��� ��������� � �������� ���������, ��������� ��� ���� �����������, � ����� �������� ������� ���������, ��� � �� ��������. ��������� �������� ����������� � �������� ��� � �������� �������� ����� ������� ����������� � �������� ������� ����� ������ 22.

��, ������, ������������ �������� � �����, �� �������� ������ �� ��������� ��������� ����� �������� �����, � � �������� � ���� ���, �� ����������� ������ ����� ������, ��������� ����� ��������� �����������, � �� /143/ ����� � ������� �����. ��������, � ���� ����� ������ ���� ���� ���� �������� ����������� ������� ���� �����. ��������� ����� ������ ���������� �������� �� ������������, � �������������. ������� � ��������� � ѳ������ � ���� �������� ������������ ��������; ������������ ѳ������� � ���� ��������� ���������� ���������� �������� ��� ������� ����, �������� ������������ ��������� � ������� ������������ ������������� ��������� ������������ �����. � ��� ����� ��������, � ����: � �����, �����, ����������, �������� � �������, �� ���� �� �����, �� ������������ ������������� ��������� ������. ���� �� ������� (�� � ����) ������� ����������� ����, ��������� ������ ���, �������� ������, ����� �� ��� �� �� ������������� �� ��� ������ ��������� ��������, �� �������� �� �� ������� �������� �������, ������� ����� ���� ����������� � ������������ ����������� ������ � ����� ����������� ���������� �� ����-���� ����� ������� ������쳿. ������ �������� �������������, �� ������� ����� ����, ��������� �� ������������ ��������� ������������ �� �������� �������� ��� �� ������������, ��-�� � ����ﳿ, ����� �� ��-�����, ���� � ���� ���� ���������� �� �������� ������ �������� 23.

�� ���� �������� �� ������������� �� ��������� ���������������� ������������� � �������� ���������������� ������? �������������, � ����� ��������������� ���� ��� ������ �������� �� ������� ������� ���������������� ��������� � ��������� ����������, �� � ��������������� �������� ������������ ���������� �������� ���� �� ������������ �����? ��� ����� �������� �����������. ����, �� ������������� ���� ������ ��������� � ������ �������� �������� ������ �������� ��������, ���� ����� ���������� ��������, ��, �������, � ����� �� � ������, ��� ������� ������� ��, ��-�� � ������� ������� ��������� �������. � ����� �������� �������������� ��������� ��� ��������� ���������� �����곻 �������� � ������������� ������������� ����� ��������� ��� ��� �������� �������� ���������� ���������� � ���������������� ��������. �������, � ��� ����� ������ ����� ��������� ����� �� � �������� ��� � ��������� �������, ��� ��������� ���������� �� ���� �������� � ���������� 24.

� ������� ����, ���, �� ���� ���� ��������� � ���������� ��������, ��� ����� ������������ �� �������� ����, ������������� ���� ��������������� �������, �� ������ ����� ������ ����������� ������� ������������ ������-/144/��, ������ ������� ������� ������� ��������� �� ����������. ��� �������, �� ������ ����� ����� ����, ��������� ����� ������� ����������� � ����, �� ���� ��������� ���� ����� ��� ����������� �������� � ����� ����� ���� ���� ������� �� ��������� �� ��������� ��������, ��, �������, � ������� ��������� � �������� ��������. ����� ��� ����� ���� ������� �����, �� ����� �� ���, �� ����������� ������ ����� �� ���� �� ������, �� ������������, ����� � ��� ������� �� ����� �������, �� ����� �� ������ �� �����, � ��� � �� ���� � ������, ������� ��������� � ���� � � ������������� ����� �������� ���, ����������� ����������� ������������ � �������� �������� ����� ���� 1960 �. ���� � ��������� � ��������� �� ������ ���������� ����� �� ��� ��������� ��, �� ������ ������ ���� ���� �������� ��������������� � ����� �������� ����� �� ���. � ����� ������ �������� ������������� � ���������������� ������ ������ ���������� �� ������� ��������, �� � ������ ���� ���������� ����� ������� ����������� � ��������� ��������� ��������� ��������������� ����������� 25.

����, � �������, � ������� ��������� � �������� ������ ������� ����� ������, ����� ������������� ������� ��������������� ������� � �� ����� ����������� � ������������� ������ ���������� ����������. �� ����� ������ � ������ ������� �������, ����� ������� ����� ������ ������ ��������� � ����� ������������ ��������� � �������� ������ �������� ������ � ����������� �������� ��������. ���, �� ���� �������� ����������, �� ����������� ������� ����� ������ ������ ��������, ��� ������� �� ������ � �����, ����� �������� ���������� ���� ����� ������ ���� ����������� �����������, �� ������� �������� ������ ��������, �������� � �������, �� ������ ���� ����������� ������� �������� � ������� ����� ��� ����������, � ����� ����� ���� ������ � ������������ ����. � ��� �������� ��� ��� ��� ���������� � ������� ������ ���������� � ��������. ���� ��������, �����, ����������� ������, ��������� ����������, ������ ����������, ����� ���������� � �������� �����, � ����� ���� ����, �������, ����, �����, �����, ��������� � ������� � ��� ������ � ������� ���� ��������� ������� ����� �� �� �������� �����������, ����� ���� ������������ �������� � �������� �� ������������ ������� ������ �������. � ��� �������� ��� �������� �������� � ��������� /145/ ������� ����� ����������, ������� ����� �� ��� ������������ � ��������, ����� ���� ���� ������ ���� ������ ������� 26.







���������� � ������̲�� � ������в������ ���ϲ�������


����� ����� ���������� �������� ����������� ���������� �������������� ������������ � ���� 1950-� pp. �� ����� �������: ���������� ����������� � ��������, �� ������� ���� ���������� ����� ������ ������� ����� �� ������ ������ ��������� ������� ���� ������. г����� �� ��������� ������������� � �����������, �� ������������, � ��������� ������������� � ���������� ������ ��������: � ����������� �� ������ �������� �� ������ ����� ��������, �� ��� ��� �� ��������� ������������ ����� � ����� �������� �������� � ������� �������� ����������; �������� � ������������� ����������� �� �������� � ������ ���� ����� �����������, ����� ���������� �� ������� ���������� ������������� ��������. � ϳ������� �������, ����� � ����������� ���� � ������ ���������� ������������� ������� ����� �������� ����� ���� �������� ������ � ��������� ������쳿 � ����� �����������, �� ������ ���� ����������� ��� ���������. ��� �� �����, �� �������� ������������ ������� ���� ������������� ���������� 27.

�� � ��� ���� ������� ����� ����������? ��-�����, ���� �������� ����� ������ �������������, ��� ��������������: ��������� ������� �������� �������� ����� ��볺 ���� ���������, ��������� � ��������� ��������, � ��� ���������� � ����� �������� �� �������� ��������� �������, �� ��� ���� �������������, ����� ��� ����� ����� ����. � ����� ������������ � �������. ���������� ����� ��� �����, ��-�� ��� � �����, ��� � ������䳿, ������ ���� ����� ������������ �� ������� �� ��������, ���� ����, �������, ������ � ����, ����� ������� ������������� ���������. � ������� �������� �������� ����� � ������������� ����������� ������� �������� �� �����������, � ������쳿 28.

��-�����, ���� ������� ������쳿 �������� ����������, �������, � ��������� ������� ����������� � �������������������� � �������-����������� � ���, �� �� ������� � ������, ����������� ����������� ��������� ������������ �������� ����������� � ���������� ����� � �������, ����������� ����� � ������� � �. �. ������ �������, ���� �������� ������ ��������� ����� � ��������� /146/ ��������, ��������� ���� �� ���� ������, ��� �� ������ ��� ��������� �������� �������� ����������� � ������ ��� ������ �������� ���������, �� ��, ���������, � 1970-� pp. ��������� ��������� �� ��� ������ ��� ������� ����� 29.

��-����, ���� ������� ������쳿 � ������������� ����������� ����������� � ������� ��������, ������� ����� � ���� ���������� �������� �����, ��� � ������� ����, �� ������������. ���� ������ ���������� � ����� ���� ���������� ���� � ���� ���������� �������, ��� ����� ������ ��� ���� � �� ���� ������ � ���� ����� ����� ����, �� � ����� �� ������ ��������: ��������� � ������� �� ����� �������� � ϳ������� �������. � ������ �������� � ������� �����, � ������, �� ���� ��������, ������ ����������� �� ������� ����� � �����: ����� � ���������, �������� � ������� ����� ����� ����� ����������� ��������, ��� ������ ��� �����. ��� � ��� ��� �������� ������� ����������� ���� ������ ������� � ������, � ���� ��������� ������ �����������, ��� �������� �������� ����, �� �����-�� ����� ��� �������� 30.

��-��������, � ��� � ��� ���� ��������, ����� ��������� �������, � ���� �� ������� �������� � ������������� ����������� ���������� ������� �������� ������������� ������, �����, ��� �� ������, ������, �� �� ������ ��� ������� � � ���� ��� ��� ������� � �� �������, ����� ���� � ������� ������� ���������� ����������� ���� ���� ������������� ���������, ������ �������� (������������� ��������) � ��������������� ��������. ������/ ��� �������� �, ��������, ���������� ����, �� ��������� ��������� ����� � ���������, ���� ��������� �� �������� �������� �����; ������� ��������� ��������� �������� ���������, �������� �� ��������� �������� �����. ����, �������� ���������� � ����������� ���� �� �������� �������� ������: ��� �� ������� ������������ � �������� � �� ��������� �������, �� �� �����, � �������������� ��������� �������� ��������� ���������, ������� �� ����� ��������� �������� ������������. � ����� �������� �������� ���������� � ����������� ���� ������� �� ���������� ����������� XIX ��., ��� ������� ���������������, ���������� �� ����� ������� � ���� ������������ �������, ��� � ����� �� ������������� �������� 31.

��� � �� �������� ���� ���� �� ����������� ��������� ����������� � ������������� ����������� � ����������� ������� ��������� ����������� � ����� XIX ��. /147/ � ����������� � ������ � �糿 XX ��. ��-�����, �� ��� ���� ������������� ������ ������� �������� �������� ���� � ������� ������ �� ����� ������� ���. ��� �� ���� ������� ��������� � ���� �� ������ ��������, �� ��������� � �������� � ������. ���� ���������� ����� status quo, �������� �������� ����� � ����������� ������, ����� �������������� ���������� � �������� ����� ������� �������, ����� ����������� �� ���������� �������� � ����. � ����� ���� ���������� ������� �������� � �������������� ������������� �������� �������� ���� �� ����� ������������� ������ 32.

��-�����, �� �� ��������� ���� �������� � ��������� ���������������� ��������� � ��������� ����������. ���� ������� ���������� ����� ��� ������� � ������ ��� ����������, ������� ����� � ����������� ���������. �� ������ ���������� �� ������������� ������ ����, ���� �� ��곻, �� ��������� �� ������� � ���������� ��� ��������� �����. ������������ �� ������� ���������, �������� ����� ����������� ������, ����� � ���� ��� ���� �������������� ��������. ��� ���� � ����� ��������� �������������� ����������� �������� �� ����� ������� ���� ������, � � ���� ������������ ��������. �� ����� ������� �� �������� �������, �� ����������� ����� � ��������� ����. ϳ������ ���������, �������� ����� ���� �������� ����������, ��� ������� �� ���������� ��������. ����, �������� ���������� ��� ��� ���������� �������� ����������� � �������� ���� ������� (����� ���� �� ������ ������������� ����� ������� ����� �߻) ����� ������������ �������, ����� � ���������� �������� ������, ������� � ���. �� ������ ������ ���������� ����: ��� ��������� ���������, ����������� ����� �� �������, ������ ��������� ��������� �� ����������� �� �������� ���������, ����� ����� ������� �� ��������� ����������� �� ��� 33.

��-����, � ��� ��� ����� ������� ���� �������� ������������ �� �����������. �� �� ������, ����� � ������ �������� ���� ��� ��������� ������� �� ���������; � ����� ����������� � � ���� ��������� ������ �������� ������ ������������� ���� ����������, ��� ��������� � ���������� �����: ���� � ����� �������� ������� �����, � �� � �������� ������������ �� ����������� �� � ������ ���������������� ���������, ��� � ��������� ���������� ������� ������ �������� ��� �������. ������������ � ���� ������ ������� �� ����� ���������� ����� � ����, /148/���������� ������ � ���������� (�� ������������) ��������� � ��������; ��� �������� � ��������� ����, ��� ����, ������� ������������� ���������� ��������, ����� ������� � �� ����. ������� ���� �����������, ��������� � ��������� �������� � � ������� ����� ������ ����, �� ����� �� ���������, � � ���������� ����� �� ���� � �����䳿 �� ��������� ���� � �������; ���� ���� ���� ���� ��������� � � ���������� ���� ���������� �������� ����������� � ������������� ����������� 34.

����, ���������� ����������� � ������������� ����������� ��� ������� �� �� ���� ���� � sui generis, �������, � �� ���� ���� ���������� ������� ��������� ���������������� ���������, �� � XVIII ��., � �������, ���� ��������� ���������� ������������ �� ���������� ���� �� ������� � � �������� XVII ��., � �������� ����, ��������� ���� ������� ����� ��� 35.

̳� ���� ���� ������ � �� � ��������� ������������. ��������, ����� � ���������� ����� �� ������� �������� �� ����� �������� �� ��� ��� �������; ������ � 1960-� pp. �� ����� ��������� �����������. ��� �� �������� ��������� �� ��� ������ ����� �� ������, ���������� �� 1939 p., � � ������� �������� � �����, ��������, ���������, ����� �����, ������� � �� 1914 �. � ��� ��� �������� ���������� �������� � �����������, ������ �� ���������� � ��������� ��������� ��������� �����, �� �������� ������� ������쳿 36.

�� ���, � ������ ��������� ��������� ����������� ����� ������ � ���������� ������������� �������� ���� ������ �������, ��� ���� �� ���� ���� ���������� ���������� ���������� ����������� � ������������� �������� ������ ������ � ����������� �����. � ������� ������� ����� ���� ������� ��������� ��� ����������� ��������, � � ������� ������� ������������ ���� ������������� �������. ����� ���������, �� � ����� ����� ������� ������ �� �� ��������: ���������� ���������� ��� ���� ��� �������� �������, �� � ����� ��������� 37.

��� ����, �����, ������ ���������� ���� ������� �� ���� ���������� ����������� �������� ��������� � ��������, ������ ���� ��� ������ �����. �� �� ������ ����� � �� ��� �������������� �� ������� �����������. ���� �������� ������� ���� ������ ���������� ������� � ����������, �� ������ � ����� �������� ����������� (� ��������� ����� ������� ���������� �� ����), ����� ���� ������� ������������ ���� �� ������ ������, �� ����������� ������ ����� � �� ����� � ������ �� ������ �������� 38. /149/

�� � ��� ������ ������ ��� ��������� � ��������, �� ��� ����� ������� ���� ������� ������쳿 �� �����������? ��������, �� ������� �� ��� ������ ������������� ������� ���������� �� ������ � �������, �� �� ��������������. �����, ���� �������� ��������� ����������� �������, �� ����� ��������� ���������� � ���������� �� �������, �� ������ � ����� ��������� � ���������� �������� ����������� � ������ ���. ��� ����������, ������, �� ��� ������� � �� ���������� �������� ������������ ����������� � ���������� �������.















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.