���������     �������     ��������





�� ���̲ ²ʲ�



90-� ���� XIX ��. � ����� ��� ���������� XX ��. ����� ���������� ������, �� ������� ��������� � �������� ����������� �������� ��������� ����. ���� ����� �� �. ��������� ���� �� ����������� ������������� � 1893 �. ��� �� ������� ������� ���������� ����������� ��������� 1918 �. ������������� ��� �� ������� ���� ��������� � ����� � ��� ���� ������ ����� � ����� ���� ����. ֳ ���� ���������� �� � � ���� ���������, �� �� ����������� ��������� ������� ��������� ���������, ��� ������ ������ ���� ��� � XIX ��. � �. ������, ��� �������, �. �������������, �. ��������, �. ��������, �. ������������, � ����� ��� �����������, �� ������ ��� ������� ���� � �� ����, � �������� ���� � 30-50-� ����� XX ��. � �. ��������, �. ����������, �. �����������, �. �����������.

������� ���������� ��. �������� ���� 1893 �. ������ ����������� ��������� ���������: ���� �������� ��������, ������� ������, ������������ ������� �� ��. 1

�� ��� ��� ������� � �������� ��������� 1905 �., �������� ��� ����� ��������� ���������� �������� �������� ���� �������� ��������� ����, � ����� ����������� �������� ��� �� ��� � �. ����������� �� ���� � ������� ������������� �. ��������� �������� ��������� ���� � 4-� ����� 1907-1909 ��. �� ����� ������ �������� � ��� ���� ������� ����������� ��������� �������.

�������� � ��� ��� ��������� ����������� � �� ����. ������� ������ � ��������� ��������� ������� ���� ������, �� ��� �� ��� ������, �. ����������. ������ ����������� ��������� ������ �����. �� �������� 1906 �. ������� �� 35 ���������� ������ 2. /255/



 1 ���. �. 245

 2 �������� �. ������� �����. � �. 175.



��������, �������� �� ��� � ��� � ��������� ���������� �������� � ������������� ���� ��������� ����, ��� ��������� �� ���� ���� ��� ����� ��������, ���� �������. � �����, ������� ������ ����� ������������� �������, ������������ �����, � ����� ��������� ����� ����� XX ��., �����������, �� �� ���� ���� ��� ���������. � �� �����. ���� �� �� ���������� ��������� ������� ��� � ��������� ���������� �. ����������, �. ������, ����� ������, ���� �������, �. ���������, �. ��������, �. ������������ �� ���� ���� ���� ��������� ��������. � ��� � ������ ������ �� ����������� � ����� ���������� ��������� ���������� ����, �� � ����� ����������� ���������� ������� ������ ����������. �� �� �����, ����� �� ������ � ��� ���� �������� �����������. �� ����� ������ �. �������, �...��, �� � ������, ������ ������������ ������� ������������ ���� ���� �������� ������� ��������, ��� ������� ������ ���� ������� � ��������� �����쳺� ���� ����� ������� �� ������ ���������� �����. ��, �� �� ���� � ���� ���������� ���糿 ����� ����� ���������� �����, ���� ��� ���� ������ ������� ���������, ��������� ������� ������� ��� ��������� �����. ������������ ����� ������� �� ������� 1.



 1 ������� �. ������ ������� // �����. � 1992. � �3-4. � �. 198-199.



��������� ���������� ���� ����� ����� XX ��. ���� ��� ��������� ��������-�������� ����������, � ��������� ��� ����� ���� �������� �������� �������� ��������-��������� ����� �� ��������� ����, ��� � ���������� ����. ���������� �������� ������, ������� ��� ���������� ��������� �������: ��������, ������������, �������, �����������, ��������, ���������, ������������, �����, ������������, ������������� (���); ����������� ����������, �������� � ����������, ��������������-������������� ������, ��������������� ��������� ������� � ���.: ������� �����, ������, �������������, �������� ������, ���, ����, ������� �����������, ���, ����������, �����, �����, ����� (���), ���������, ���������� �����, ������� (���.), �����������, ��������, ��������, ��������������� (���); ����� �������� ���������� �������, �������� ����� �����: ��������, ����, ����� � �������, �����, �����, ������, ����� (����.), ������, ���������, ������, ����, ���������, ���������, �������, �������������, ������ (���.). /256/

������ �� ����� �������� ��������� ������� � ������������ ����, � ������� � ����� ����� ���������� ������������� ����������, ������ �� ������ ���� ��������, �� ������� ���� ���������� ���� �������� ��������. ���� ����� ����� �� ��� �������� �� ��������, �� ���������� ��������� � ������ ���� �� ����� ���������� ������ �������� ������� �����. ����� ���������, �� �ᒺ����� �������� � �� ���������� ������� (������), ��� � ����, ��������� ������������. ��� ����� �������� ������� ����: dz���� � ��������, ���������� �����; � �����������, �������� ���; ����������� ��������� �� � ��� ����� ������������ �������, ��� � ��������� ���������� (����������) ���������� (�����������) ���� ������ �� �������������� (���); ����������� �� ���������� (�������������� �� ��������������) ����; ������������ (������) ������ �� ��������� �������� ��������; ����������� (�����������); ������� (�������); ������ (����������); ���������� (���������); ������� (��������) �������� (���.). �� ����� ����� ����� �. ��������, ���� �� ������ ���������� ������ ���������. ��� ������: �...���� � ��� ����� ��� �������, �� ������, �� ������ ��� ������ �� ������ (���������)� (���.). �� � �� �� ����� ���� ����� ��������, ���� � �������� ��������� ��������� ������� ����������� ������� ���� ����������� � ������ ��������� ������� �����������. � ���� � �. �������� ����� �� ������ ����������� ������� �����, � ��������� �� ���������� �������� ������� ������������. �������� ������� ���� ����������� ������ ����: ������� ���������� (��������), �������� (�������) (���) � ���. �. ����������� ��� �������� ������ ����������� ������� �����: ������� ��������� (��������), ������ (���������) �������, ���� ������ ���� �����, ������� (������), ������� �� ������� ��� ���� ����������������, �������� (���). ����� ���� �. �������� �� �������� �����: ����� � ��, �� �� ������ �������� ����� �� ���� � ��� ����� �����������, �� ��������, ���������, � ���䳻, ��� � ��� �����������, �� �������� ������� ��������� ����� � ����� �����������: ���������� ������� ������, ���� (������������) ����. ����� �������� �� ���������� 1. /257/



 1 ���.: ����� �. ����� ������ �������� �� �. ������� // ������� ��������� ���������� ��. �. ��������. � �. CCXXIV. ����� ���������� ������. � ����, 1992. � �. 312.



������� �������� �������� � ��������� ������� ������ ����� � �����, �� � ����� ���, ��������, ��������� ������ ��� ������������������ ����������. ����� ��� ���������� ����� ��������� �, �� ������ ��� ��������� � ������� ������ �, �������, ����������� ������ ��������� �� ���. �. ��������. �� ������� ����������� (���.) � ������� ����� ���������� ��������� (�. 41) � �������� ������������ �����, ���� (���.) � ����, �������� (II, 158), ������ (���) (II, 468), �������� (���.) � ������� ����� 䳺����� ������� � ��������� �������� (IV, 360), ������ (���) (IV, 26), ����������� (���.) � ������� ������� 䳺����� ��������� ������������ (IV, 188) �� ��. ��������, �� �� ����� � ���� � ���������� ���� � ������� 1886 �. � ����� �����������-��������� ������ �. ������������� �� �. �����������.

����� ��������� �� �� �������� ��� �����������, ��������, � �������� ���������, �������� �� ����������� ������������ ��������. �� ��� ����� ���� � ������� ������� �������� ������� (���������), ��������������, ������ (�������, � �� ���������� rozrost), ���������. �. ����������� � �������� ����������� ����� 䳺����� ������� (������ ���� ��������). ������ �� ������ ������������ 䳺������ ���������� � �������� �� ����� ��������� ����������� � �������� �������� ������������, ��������������� (����������� � ����������� �������� � ���; �� ����� ���������� ������ �������� � ���.). �� ��������� �. ��������, ������, �������� ��� ������� ��� �����, �� ������� �������, ���������, �������⳺.

�� ������������� ��������� �������� ��� �� ����������� (���.) � ���������� (���).

����� � ����������� ��� �� ���� ��������� � ����� �� ���������. �� ���, �� ����������� ���, ������� �����, ��� ����� �� ������, ������������� ��������������� (���) �� ��.

� ������ ����������� ���� ���������� ���� � ����� �������, �� �� ������� ����������, ��� ������ �����������������, ���������� ������ ���� ��������. �� ����� �� ������ �������� ������ �� �. ��������: �...� ������� ����������� ����� ��� � ��� ���������� ���������� ����� ���� ������ ��������. ����� ���� � ��� ���� ��������, ����� �����, � ���� ����� ��������� � ������ ��� �������� ����� 1.



 1 �������� �. ������ ������. � �., 1907. � �. 42.



���, �. ����������� ����������� ������ /258/ ���������, ��� �. �������� ��������� �� ������� ����� ������. ���������� �������� ����� �������������� � ��� �. ������������ ������� �������������. � ������� �ѳ ������� ������ ���� ������ �� ������ ������� ���� ����� ����� ������ � �������� �������������, ����������. �����, �� �������� ��� ����� ������. � �������� �� ���. �. �������� ���� ������ (III, 23), ���������� ����� ������� �������� ����� ����������.

� �������� ������� XX ��. ������ �������, ��� � ��������� �����������������, ��������� ��������, �������� ����� � ������ � �� �������, ��� � ������. ����.: ��������� �� �������, � �� ����� ����� � �������� �����... ������ ���. �����������; �������� ���������; ����� ���� ���; ���������; ����� (���) � ���.

���������� �� ��������� ������ � ����� ���������� ��������� ��������-�������� ��������㳿 �� ���������� �������, � ��� ����������� ����� ����� XX ��. ��� �� ������ ���������. ������ ������� ����������� ����� ���� � �������� �������������, ��������� �� �������, �����, ��������, ������� � �. ��. 1



 1 ����� �. ������� �����. � �. 312.



� ������ ���� ���������� �������� �������������: �������� (���), ������ (���.). ���. ��: ����� ����, ����������, ������, ������ �����, �����������, �� �������, � ����� �� ��������, �� ���������, ��������, ��������, ���������, ����������, �� ������, �������������, ��������, ��������, ������������, � ���� �������, � ���� �������������, ���������, �������������, ������ (���); ������� �����, ����, �������������, ��������, ����������, ��������, �������� (���.) �� ��. �������� ����� ������ � ����������. ����� ����������� �� ���������� �� ��������� ���, � ���� �������� ������� �������� ��� �������� ������� �����������, ����.: ����������... ��� ��������� (���) � ����-������ � ����-�������; ����������� ������������ ������ (���) � ��������� � ���-�������; ���������� (���) � ���-������� � ����������; ���������� (���.) � ���-����-���� � �-����-����� � ���. ������������ ����� ������� ��� �����, � ���� ���������� ��� �� ��������� �����, �� � � ��������� ���������, ��� ����� � ������ �������� ������������ ���������, ����.: �������� ��������� (���. ���������), ��������� ������������ (���. ����������), /259/ ��������� ���������� (���. ����������), ���������� ���������� (���. �����������) (���) � ���. ����������� ����� �������� ���� ���� ��� �� ����� (���. ��� �� �����) (���), ����� ������� (���. ����� ������) (���.) � ���.

�� ��������� ������� ��������� ����, �� ���� �� �� �������� ����������� �� ��������. � ������ ����, ������� ��������� ������� ��������� �������, �� ������ �� ����� ������������ (������ � ��; ����, �� ������ � ���.), � �������, � ����������� ��������� ������������� �� ���������� ���� � �������� ���, ��������� (�� ������� ������ �������, �� ������, �� ����� ��������� ����������, ���� ��� (�� �������. � �.�.) ���������� II � ���.)

������������� ��������㳿, ����� ������������ ����� ��� ���������� �������� �������� ������ ������������� ���-�������� � ������� � �����������, ����.: ���������������, ������������, �������������, �������� ��������������; �� ������� ���������, ��������� ����; �������� �������� �������, �����, ������; �������, �������� � �������� ���� ����������� ���� �������, ������������� �������, ������ ������, � �����... �����������... ������� � ����� ������; ���� ����������� ����� ��������� �� ��� ����, �� ��� �������, �� ��� ��������, ������ �� ��������� ��� �������... (���). ����, ��� ����� �����. � ����� ������ ������������ ���������� ����: �� ���� ���������� ������� ���������� �����, � �� � ������ �������, ����.: ������� ����� � ������, �������� � ���������� � ��������� 1, ��������� ��� � ��������� � �������� �����, ������������ � �����������, ���� � ����, �������� � ������� � ����, ��� � �����, ������� � ��������� � ��������, ���������� � ���� (���); �� ������ � ����������, ���� (���� �����) � ������� (���.) � ���.



 1 ֳ����, �� ����� �������� ����� ������������ ���� ���� ��� ��������, ��������. ��� �� �������, �� ����� ����� ��������� �� ����� �������� �������� � 1970 �. �. ��������: �������� � ��� ������� �������� ����� ����������, � ����� ����� ������ ����������� �� ����� �. �����-���������, � � ������ �� ��� ��� ������� ��������� ���� �. ��������� (�. ���������). ����� ����� ���� � ��� ������� �� �������� ����, � ��� ���� ����� ������������: ������������� �� �����, �������� ����� ������������, ��������� (�������� �. ������� �����. � �. 224).



�������� ������ � ��������� � ���� ������� ���� � ������� ������ ������ ����������. ��������� � �. ������������: /260/ ����� �� �� ��������, �������� �����, ����� ����, ���� �� ���� � ������ �� ��, ��������� ����������� ����� ������� �� ����; � �. ��������: ���� ����, �� ����� ����, �����������... ������� ���� ����� �������, �� �� ������ ������, ������ ���, ���� ����, �� ������� ������, �� ���� ������ ����, �� ����� ���� �������; � �. ��������: � ��� ���� ���� � � ������ �� �������, ��������� � ���� ����, ��������� ����� �����, ��� ���� � ѳ��� �������, ������ ���������� ������ ������ � ��������, �� ����� ������ ������� ��������, ����� ������ �� ������, ���������� �������, ������ ���� ����� �������, ��������� ������ ���� � ��볿, �������� ���� �� ����, ���� ����� ���� �� ��.

�. ����������� ������ ����� ������� �� �������� ��� � �������� ��������� ���������, �� �� ���� ������ � ������� � ��������, ������ � � ����� � �������, ����.: Dulce ot decorum pro patria mori (������� � ����� ������ �� �������); captando auram popularem; quantum satis; homo homini res sacra (���). �. �������� �������� �������� � ����������� �������� �������� ������� ���� embarras de richesse (����� � ���������). �. �������� ���������, �� �� �������� ������ ����������� ��� �������� ���������, �������� �� ��������� 1. ������ ����� ����������� ���������� � ��� ��� � ������������ ����� �������� ����������� ��������� ���� ����� ������ �� �the rights of the smaller nationalities of Europe� (���.).

����� ����������� ��� ����� ��������� ������������ ��������� �� �������� 䳺����������� ����������� ���� �� ������������������, ��� � �������������������� ����������, ����� � � �������� -�- � � �������� -�-: �������; ��������� ���������, ������� ������ ��������� (���). ������ ����� �� ������� � ��������, �� ������� �������� ���� � ��������������� ����� ������� 䳺����������� ����������� ���� �� �������� -�-: ����������. � �������� ������� ���� ������ ���������� �� ����� ��������������� �� ����������. �. �������� ����������: �������������� ���������, ���������� 1917-1918 ��., �� 䳺������������ ����� � ������� � ���� ������� ����������� ������������� ��������. �� �� ���� � �. ��������� � ������, ���� �������, �����, ������� ������; � �. �������� � ���������, �������, �������, ��������  2. /261/



 1 �������� �. ������� �����. � �. 346.

 2 ��� ��. � �. 328.



� �������� ��� �����������������, ��������, ���������. �� �������� �. ����������� ������� � �� ������ ������. � ������ ������ � ����� �� ������ ������-���� 1 �� ����� ����� �� ���� �������� �� � ������������� ����� (�� ���� ���������, �����); ������� ������� ����������, ������, ���������� ���� ������ ���� �� ���� (��� ��, �� ����, �� ��) � �������, ������ � ���� ����� �� ���������� ������ (�����), �������� �� ���� ������ �� 䳺�����, � ���� ���������� ������ -�� � ����� �� ��� (����� ��, ������ ��, ��� �� ��������, ����������); �������� � ����� ����� �� ��������� (���, ����), ��� ������ ���� ������� ������ � (�������); ������ -��, -��� �� ��. � ��������� ����������� ��� �������� ���������� ������ �� 䳺����� (�������� ���, ������� ���), ��� ������ � ���������� ��������� (��������); ����� ��������� �� ��������� � ������������� �������������� ����������� /�/ �� /�/ ����� ��������� ����� ����������� �� /�/ (�������, �����, ������, ��������).



 1 ���.: ³���� �� ������. � 1992. � � 9. � �. 62-81.



�� ��䳺����� �������� ���������� ���� � ����������� ��������� ����� � ��������� ������ ������ ������ -�; ��� ����� ���������� ����� ����������� ���������� � �� ��������� ������� � �� ����������� (�����, �������, ���������, �����������), ��� ���� �������� �� ������� ������ �������������, �� ���������� ���� � ����� ���� ��������� ���� � ��������� ����� (1912), ���������� ��������� (�. 1, 1910) �� ��. (���. ����, �����, ��� �������).

������������ ����� ��������� �� ����� �� ������, � � �� ������� ������������ ������. ���� �ᒺ������� ������ ��������������� ��������� �����������, ����������. � ������� ���� ���������, ����������, � ������������ � ����� ������ ���������� � ������ ���������, ����.: �...������� �� ���������� ��� ������ ����� �����; ��������� ������ ���� ��������� � ������; ������ ������ ����𳿻 (���.); �� �������� ��� ������ ������쳿 ������; � ���� ���� �������� �� ��������� ����, ����� ���� ���� ����� ����� � ������� ����� � ��� ���� ���� ������� �������������� ���������, � �� ������ �������� ������ �� ������ �������� ������������ ����������; ����� ������������ ����������� ����� ��� �� ���� �������� � ���� ����������� (���). /262/

�� ������ ����� ��������� ����� ������� � ���������� ������ � ��������� ��������������� � �������������� ������, �� ��������� ������ �. ����������� � ��������, ����.: 17 ��� ���� ������� ������� ������ ������������ �� ������ ���������� �������� � ��������� ���������� ����� ������ � ��� ����, ���������, � ���� ����������, � ������� ��� �� �� ���������� � ������� ����� �� ��������; �� �������� ��� �������� �����; ������� ����� �� ��� � �������� ������ ���� �������� ������; ...��� ���� ������� ���������� ��������� �� ��� (��� �� ��), ��� �� �������� ����� (�����������) ���������� ��, � ���� ���� ��������� ���������� ����������� �� ���... (���).

����, ������������ ���� �������� ���� � ����� ����������� ����� � �����������, �� ��������� �� ������� XX ��. ������� ��������, ��������� ��������� ���� ��� ���������� ��� �������� ��������.

��������� ����������� ���� ��������� �� �������� ���������. ��� �� �� ����, � ���� ������ ����������� ���� ������������ � ��������� ��� ����� ���������� ����.

����������� ������� �������� ����� (��������� �������, ��� �������, �ϳ� ������ �������, ����� ���, ������ ��� �� ��.), �������� � ��������� ����������� ����� ��� �. ��������. � ���� �������� ��� ���������� ��� ������� ������������� ������� ������. ³� �� �������� ����������� /�/ � �����������, �� ���������� � /j/ (� ��, ��� � ��), 䳺����� ����� 䳺����� � ����� ���� ������ ����������� ���� ������ ��� ��������� -�� (������, ������), �� ������� ���������� ������� ������ ��������� ���� ���������� /�/, /�/ �������� � /��/, /�/ (������), ��������� � ������������ �� ������� �������� ����� �� (�� �������, ��� ������), ����� ������ ������� ����������� ��������� �� ��������� ������� -��- (��������) � ���.

� ���������� � ������� �� ����������� ����� �. �������� ���������� �� ������ �������� ���� �����: �������� (���� ������� ������ � ����� �ϳ� ������ �������), ������������� (� ��������� ���� ��� ����), ������, ������ � ���� �����-����������� �� ����� ������, ������� � ������������� ������ ���� 1.



 1 ���������� ���. ��� ��: �������� �. ������� �����. � �. 169�171.



� ������ ��� �����, ������������� ����� (��������� �������, /263/ ��� �������) ���� ����������� ���� ���������: � ��� ���������� ������ ����������� ���, ������� � ���, �� ��������� �� ���� �� ���� ������� ������ (������, �������, ������������� � ���.).

������ ����� ������� �. �������� ���������� � ����� ���: �������� (�. ����������), �������� (��������, ��������).

��������� �������� �. �������� ����� ���������� ��������� �, ����������, �������� ��������� ����, ���� ��� ����� ����������� ����������, ������ ��, ������ �� ������� ���� ��� � ��� �� ������� ������� �� �����������. ��� ��������� � �������� �� �������� ������� ����������: �...�� �� ������� ������������ ������� �� �����, �� ������� ��������� ��������� ����, �� ��������� �� ������ ������� �����������, ��� ����� � ������������ ��������� ��� �����, � ��������� ��� ����������� ���� � ����, �� ����������� ����, �������� ����� ����� ���� �������� ��� ������, ���� � ����� ��� ����������, ��� �� ����� ������� ������ ������� ��� ����������. �� ������� ���� ����� ������ ������ �� ����� ��������� ��������� ����������� ��������, � ����������� ���� �������� ����, ��� � ���������� ��������� ���� � ���, ��� ���� ����� ����� ��������� ����� � ���� � �����쳻. � ��� � ��������� ������� ����������� ����� �� ������ ���������� ��������� ���������� ����, ��� ���� ���� ��������� ����� ����� � �� ������.

�� ����� �� ��������� 1905 �. �. �����������. ����� ��� ��� ������ ����� ����� �� � ������ � �� ��������. ���������� � ��������� ���������� �������� � 90-� ����� XIX ��. ���� �������� ���� ������ ��������� �. ��������, ��������� �� ������� ���������� �� ���� ���� ������, ����� �������� ��������� ����� ������� ������:


�� ������ ��� ������, �� ������,

�� ��� �� �������-���;

������� ���� ������ �����

������� � ��� �� � ��� (�������);

�� ������� ����� ���� ������ ����,

�� �� ���� � ����� ���������;

��������� ���� �� �� ������, ��,

��� ��� ����� � ��� ��������� (��, ��� � �� �����...�). /264/



�. ����������� ������ �����, � �� ���� � ���������� �����. ��� ��� � �� ��� �������� ����� �� �������� �������. ����, ������, � ������ �� ������ ���������, ���� �� �������� ����� �������������������: ������, ����������, �������� �������� ����, ��������� ����� ��� ��볻, ��������� �����������, �������� ����� ����� �� ��. ����������� � ����� � ���������, ���������, ����� � �������� ��������, �������. ������ � ���� ���糿 � �������, �����, ��� � ����-���� � ���������� �����, � ��������� ����������: �������, ��������, ��������, ����������, ���������, ��������, �������, ����������, ������������, �������� �� ��.

�� ������� XX ��. � ��������� �������� �������� �� ���� � ����� ��� ��� ����� ��� � ����� ��������. � 1906 �. �� �������� �� ����� �������� �� ����������� �����: ��� ���������, ������������, �� ����䳻 �� ��. ������, ���� � ��������� �������� ������ �������, ���� �� ��� ��������� ��������� ���� �������� ����������� ��������� � ��������� � ��������� ��������� � ����� ����������. �������� �������� ���� �������� � �������, ����.: ���� ���� ������: � �� � ���� � ������! � �������� � ����: � ij�����, ������ ������ ���! ij����� ��� ��������� ������-������ �� ����, ������� � ���� (������������); � � ��� ��� ���� ��� ���� � ��! � �� ���� ����? � �����. � �� �� ��� ����: �� �� ��� �����, �� �����, �� ���... � ����� ���... Ex, �����! � �� � ����� ������ (��� ���������); ��� � �� ��� �����... ��� � �� ��������, � �� ��� � ��������, �� ��-�� ������. ��� ��� �� � ��� ���� �����. �� ���, �� ��� �������; �� ����� �, �� ���� ������ � ����... �� �������� ��, �������� �����... � ���?� (�ij� �������). ��������, �� � ��� ��������� �. �������� ������ ���������: ��������, ��������, ���������� � ���. ֳ� ������� ����� ���������� � ��� ������� ���������: � � ��, � ������ ���, � ������� ����. ������� � ��� ����� ������ ������� �� (��� �������). ����� � �������� ���������, �. �������� ������� �� ������� 䳺������ ����: ����-����, �������-�������, ��������-��������, ������-������, �����-����� � ���. ij������ ����� ������ ����� ���������� ��䳺����� ��������� �����: � � ����� ����� ��-�� ����; � ����� ����: ����-����; � ��� ���-��� ����, ��� ���-��� �������. ����������� � ����� ����������� ���� ������� � �������, ���� �������������, �� ����� � ��� ���� ��������; ��� ������ �� ���� �����: ����� ��� �����. ����, �����, /265/ ����... ��� � ��������� � ������. �����, �����, �����, ��� � ���������. ����� ���� �� ������. ������ � ���� ����������, � ������ ������� ��� ���, ������ �������� (��� �������); ��� �������� ������� �������� � ����� �� ���, �� � �����, � ����� �����, ����� ������ � �����. ���� ����� � ����. � ������ � ����, ����� �� ����, � ����� � ��� � ������� (������������).

��������� 1905 �. � ��� ���� ���������� ��䳺� � � ���������� ��������� ��������� ����. �� �� ������� � ������ ���� �������� ��������� �����, ��������� ������� ������, ������� ����� ���� � ������� ��������� ����� � ����: � ��� ����������� ����������� � ����, �� ��������� ���� ������, � �������� �������. �������� �������� ��������� ���������� ���� � �������� � �������� ����� ���� ���������� �� �������������� ������. ��� ������������ ���� ������� � ������� ����, �� ��� ���� �� ��������� ��������� ���������� ���� � �������������� �� ��������. � ������ ����� ������ �. �����-���������, �. �����������, �. ���������, �. ��������, �. ��������, �. ������, �. ���������, �. ���������� �� ��. �� ��� ��� ������ ��� ��, �� ����� � ��������������� ���������� ���� � ���������������� �����-���������� ��������. ���� ���������� (�. �����-���������, �. ���������) ���������� �����, �� �� ����� ���� �������, ���� (�. ����������, �. ������������, �. ������ �� ��.) ������������ �� ����, �� �������� �������� ��������� ���������� ���� �� �������� ������ �� ����� ����������. �. ����������� � ����� ������� �����: ����������� �� ��������� ����, ��������� ������ ������ ������ �������, ��������, ���������� �� ��� � ��������� ��������� �� �� �������� ���� ������� ���� ��������� ���� � �������� ���������� ������ ��������������� �� �����������, �� ���� ������ �����, � �� ��� �� ������ ��������� ��������, ������, ����������� ��� ������ ������ ������������� ������� 1.



 1 ����������� �. ��� ��������� ���� � ��������� ������. � �., 1907. � �. 8.



���� �������� � � ���������� ������. ��������� ���� ���� � ������� ������ ������������� ��� ������, ���� �� ��� ����������� �� ����������������� ������. ����� ���, �������� ����� ��������� �����������, ���� ��� ������� ������� ����� ���������� ���� �. �������������� � �. ��������. � ��� � ���������-������������ /266/ ���� ������� ��������� ��� ������. �� ���� ������� ��������� ���������� ���� (��� ����������� � ������ ������� �����, ��� ��� ����� ������� �� ��.), ������ �г���� ����, �������� �����, �����, �����, ��������� ������� �. �������� �� ��. ����� � ������������� ��������� ����������� ��������� ���������� ����, ������������ ������ �������, � �� ���� ���������. ��� ����� ���� ����� ��������, ������� ������������� �� ����� ���: ��� � �� �� ����� �� ����. � ��� � ������� ��� ���������� ���� �� ����� ����. ��� �����, �� �����, ��������, ���������, �������, ������� � ������ ������� ����������� �� �������� ����� �����, ��������, �� �����������. ��� � ���� ��������� � ������� ��� � �������� � ��������. ���� �� ������ ��������? �� ���� �. ��������, �������� ���� ����������� ������������ ����: ���������� ����� ��������� ������� ������� ���������� �������, ������������, ������, �����, ���, � ������������ ������ �� ������������������ ����� � �������, ����� � ���������� ��������� ���������� ���������� ������, ����������� � ������ ��������� ���������������� �����������; ������, ��������������� ��� ���������� ���� 1. ��� ��������� �������� � � ��� �������� ���������.



 1 �������� �. ������� �����. � �. 225.



ϳ��� �. ��������, � ����� ������ �� ���� ������������, ��������� ���� ��������, ����� ��������� �� ����� ����������� ���������. �� ��������� ��������� � ����� �� ���� �����������, �����������-���������� ���������� ���� ����� �� ��� �������, �� �����, �����, �������, ����, ������� ������, ����� ������ � ���. ��������, �� � ������ � ������ ���������� ���� �������� � ����.

���� ����� ���� ������������ � ����� �������� XIX ��. �. ������. ��� ���� ��������� ������� ������� � �� ������� XX ��. ���� � ��� ��� ���� �������� ����� �������, ������ ����������� ������ �� ���� �����. �. ������ ������� ��� ���������� ���� ���������-�������� ����������� ���� XIX � ������� XX ��.

��������� ��� ������� ����� �� ������� � XIX ��. ��� ������ �� ������� �� ������� XX ��. ���� ������� �������� ������� � ������� � ���� ��������� �����. � �� ��� ��� ����� ������� ����� ���, � ���� ��� ��������� � �������� ����� �� ����������, ��������, ���������, ���������, ������ � �������. ���� ����� ��� ��, /267/ ��� ��������� ���� ����������� �� ���� ����� ������������ ���. ����������� �� ����� ����� � ����������� ��������, ��� � �� �����, � ������� � ����� �������� �������, �� ���� ������������� ��������� �� ��� ��� ����������� ��������, ���������� �� ���� �. ��������, ��� � ������������� ���������� � �������� ���������� ��������� �������� � �� �������� ����������, ������� ���������� ���� ������� ������, ����, ������ ����� ������ �� ��. � ��������� ����������� ����� ��������� ����� ������������ ������� -����-/ -����- (������, �����������), ����������� ����������� �䳺����� + ��� � �������� ������ ������ ���������� �䳺����� + ��� � ���������� ������ (���� �����). ����� � ��� �� �� ��� ���������� � ����������� ������, ����� ����� �����, ������� � �� � ���. �. �������� �������: ���������� �� ��������� ���� �� ���� ����������� ������ ��������, ���������� � ������������. � ����� �������� ���� ����������� ��������� ������� ���� ���, �� ����� ����� � ���������� �����������. �� ��������� ���� ������ �������� � �� ������� ����������� ������� 1.



 1 �������� �. ������� �����. � �. 232.



� ����������� ��� ����� ��������� ��������� �������� ������������ �������� ������ � � ����������, � � ���������� ������, ������ ����� ����������� (������� ������), ����� ����� ����� ������� ���������� ������� �� -��� (�����), 䳺������������� ������� � �. ��. ��������� ����� ���� ������� ����� ������, ��� ����� � ���� ��������, � ����� ���� ���������� � ���-������. ���� ��������� �������, �� ����������� � ��������� ��������������� ��� ��������, ���� ��� � ��������� ����������� ��� �� ������� XX ��. ���� ���� ������������ �������� ��� ��������� ���� ������� ��, �� �����������. ��� � �����, �� ������, ������������, �� �. �������� �������� �� ���������, �� ��� ��� ��� ����� ������������.

����� ���� ������� ���� ���� ������. ��� ��� �� ����� ��������� �� ���. �...���� � �� ������� ������� ��� ��������� ������� ������, � �� ����, �� ���� ��� ��������� ����, ���� ��� �� ��������� ��� ����� ������, � ���� ���� ������� �. ��������. � ��� ����� ��������� ���� � � ���糿, ��� ��������� ���, �� ��������� � ������� �� �� �����, ���������� ���� ���, �� ��� ���� ������� �����, ���� ���� �����. ���� �� vis major, �� �� /268/ ���� ���, � �� ������ ������ ��������� ���� ������ ���� � �� ���������, ...�� � ��� �������� ������� ���� ������� ������ ����� � ����� ����������. ҳ���� �� �������, � ����� ����� �����, ��� ������� �������� (��, 10, 145�146). �� 50 ���� �� ���������� ���� ������� �������� ������� ���� ��������� ����������-��������� ����������. ������ ���� ���� ������� ��������, ��� ��������� ����������� ������ �� �������� � ����������� ���������: �� ��������� ����� ������, �����, �������, �������, ��. �����, �����, ���������, �������, ���� �� ��. ������ � �� ��� ���� ������� ���������� ����� �������� �������� ���������, ������� ����� �������, ��������, �������, ���� �����, ��������, �������, ���������, �����������, �������, ������� �� ˳���, �������, ��������, �����, ����������, �������� ������, ��������, �����, �����... �� ������� ���� ������� ������� � �� ������ ������ ���������. � ������� �������� ��������� ���������� ���� ������ � ���� �� �. ���������: ��� �� � �������� � ���� ����, �� � � ���� �����, ��� ���, �����, ��� � ������ ������� ������, ��� � mit Todesverachtung �������� � ���� ��������� ��� ��, ���������, � ���������� ����, ���� ������� ��, �� ������ ����-����� ��������, ������ �� �������� (10, 259). ����������� ������ ���� ��������, � �� ����� �� ����� ������ �������� ����� ��� � ��������� ����. �� ���������� �� ��������� ������ ���� ������, ���������� ��������� ��������� �����������. ���� � ����� ���� �� �. �����������: �ͳ, �� � ���� �� � �� �� ��� ������ � ���� ����� ������, �� ��� ����������� ������, �� ������� ���, ��� �� ����, ���� �� ��������. ����� ������ ����� ���� �� ������ � ��� � ���� ����� ���� ������, �� �� ���������, ��� ���� ��� ������, � �� �� ��� ����, ��� �� ��� ��������, ����, ������� ����, ��� ����������, �� �� ��� ��� ����� �������� �� ��������� (9, 74). ��� �������� ������� ������ � ����� ��� �������. �� ��� �������� ������ ���� ���� ��������� �. �������� ��� ����� �. �����? �������� �, ��. �� ���������������� ����, ��������� ���������� ����� ������ �� �������������. ���� ��� ������� � �� �� ������� XX ��. ������ ����������� ���������� ���� ������ ������.

� �� � ����� �. ������? � ������ ����, �� ������� ���������������, ����������� �������� ���� ����������� ����������, � ������� � ������ �������� ���� �������� �������. /269/

� �����忻 ���������� �� �������, ��� ������� ���� �����, � ����� ��� ��������� � ��� ������� ������. ����� ������� �������� � ��������: ����, �����, �������� �����, ��������, ������� ����, �������, ������, ��� �������� � ���. ���� ������ ���������� ���������� �����: �������, �������, ����, ������, �����, �����, ������, ����, ���������, ������, ����������, �����, �������, �����, ���� � ���. ���������� ����� �������� ���������� � ��������: / �� ������ ����� � ����� ���� ���� ��� (��., 5, 216), ������� ������ ����� ���� � ��� (230); ����� ���� �������� � ������� �� ����� (249).

������� � �����忻 �������������� ������� �����, �. ������ ������ ������� � �� ������������������, ����.: ���, �� ���, ������������, ����, ����.

���������� �� �� �� ���� �������� �����������-����������, ��������� ��� ��� �� �����, �� � � ���𳿻 �. ��������: ������, �������, ������� ����, ������, �������� ����, �������-������, ����� �� ��. ��������� � ���� ����� ����, ���� �� ����� �� ����� ���������� ��� ���� �� ������ ��� ���� �� ������ ��������. ����� �������� ������ �������� ���������� � �������������: �����, �� ���, �������, ���, �������, �������� �� ��.

����� ����������� ������������ ���� ����� �� ����� �� �������� ����� �� ������ ����� �������� ������ �����������: ����������, ������, �����������, ����, ���������, ������.

ֳ����, �� ��������� � ���� ����� ����.

� ����� ����������� ������ ������ ����, ��� ��� ��������� � ��� ��� � ������� ������, � �������� ���� �������� ����, ������� � ������������� ����������. �� �������� ������ ��������� �����, �������� ������� � ��������. �������� ������� ������� ����������: ����������� �����, ������� ��� ���, ������� ����� �� �ᒿ���, ������� ���� �� ��, ����� � ����� � ����, ��� ������� ���, �������� ��������, ���� �� ���������; ���� �� �����, �� �� ������, ��� ����������; � ����� �� ��� ������, ������� ����� � ���.

����� ��������� ��� ������� ��������, �������: �����, �������, ��� (����), �������, ���, ���������, ��������, ����� ������, ������, ��������, �������� ������, ������ � ���. ������ ��������� ����������� ��� ������ ���������� ��������: � ����������� ��-�, ����, � ���� ���������; ����-��� �������� �����. �� � �� ���������� �������, �������� ��������, �� ��� ���������� ���������� �� ���� ������. /270/

��-�����, � ��������� �������������� �� ��� ��� ���� � � ��������� ���� ��������� ��� ���������� �����: �� �������� ��� ����������� ��� �������, ������������� ������������� 䳺������ ������������, �����, ����������, ������� ��� ����, ����� � �����, ���������� � �������������, ��������������, ������� � ���������, ��� � �����, ��������� � �����������; � ��� ����� ����� ��������, �� ������ ������������ (�������� ���������� �����). ����� �������� ���� �� ����� � �������� �������: �������� ���������� � ���������, ������� � ������, ������ � �������, ����������� � ��������, ����� � ������, ���� � �������, �������, ���糺� � �������, ������ � ����� � ���.

��-�����, ������ �� ���� �������� ���������� �������������, � ���� �� ������� �������� ��� �����, �� ����� ������ �������, �����������, ��������, ��������, ���������� ���, ���������, �������, ����������, ����������, ��������� � �������� �����������, ����� ������ ���������, ������������, �������� �� ��.

������, ��� ���������� ����� ���������� ���� ������ ������ ���������� �� �������� �������; �� � �� ���������, �� ���� �������� ������� � ����������� ��������.

��������������� ������ �������� �������� � ��� �. ���������, �. ��������� � �. ���������. �. �������� �������, �� ���� ������ ������ �� �������� ��������� ���� ����� � ������� ������. ���� ���� � ������ 1924 �. �������� ����� ���� �����, �� �� ����������� ����� ����, ��� ��������� ���� ����������� ���� ����. �����, �� ������� �. ��������, ����� �. ���������, �������� ���������� ��������, ��� ���� ���������� �� ������ ������. � ���� �������� ��� ��� � /�/ � ������������� ������������ ������������ �� ���� ������������ /�/ (������), � ������ /�/ � ���� ��� (�����), � ��������� /��/ (������), � ������� /�/ (������), � ���� /�/ (�����������) �� ��. ³������� �� ������������ �� �. �������� ������ ��, � ����� ���� ������� ���������-����������� ���� 䳺��� ������ ������ ��������� ��� ���������� (���); �������, � ���������� �� -����� ������ /�/ ������������� (� ���������, ���������); �������� ���������� ���� � �������� �������� -ja ������������ �� -� ��� ���������� ������������ ������������ (����, ���); ������ ������������������ ������� ���-, �� ��������� ��� �������� ��������� ������� /271/ �����������, �� ��������� �� ������ ���- (��� ����������); ���������� ������ �������� (������-�, ���-� ����, ���-�� �������, ������-�, ����-��� ���������).

�� ����������� ���� ��������� ���������� ���� ����� ������ �������� ������������� �. �������������. ������, ����� ��������������� �� ����� �����, ������� ��� ���������� ��� ������������� ��� ����, �� �� ��� ��� ��� ��������. ������� ���� � ������� ��� ���������� ��������� ��� �������� ����������� �����. �� ������ �. ������������ ��� ��������������. ³� ����� ���� ��������� ��������� ���������, ������ � ���� �� ����, ��� ����� � ��� ������ ���� � �� ������ ��������, ����� ������ ����������� ������. �. �������� ����������� ����������, �� �. ������������, �� ����� ����� � ���� ��������� � ����� ����������� ������� ���� � ���������, ������ ������� � �������� ������������, ����������, ��� ���� ������� ��������� �� ����������� �� �������� �������. ��������� ������� �� ��, � ���� ������, � ���� � �ҳ��� ������� ������, �� �� ���� ����� ��������� �������� (������, ��������, �����, ��������� ����). � ��� � ����� �������� ������ ������ �� �ҳ���� ������� ������ �� �������� ������ �. ���������, �� �������� �������� ����������� �������! �� ������� ����� �� ������ ������ � ��������� ���������� ���� 1.



 1 �������� �. ������� �����. � �. 237.



������ � ������� ����� �������� ������ �. ������������� � ����������� ����, ��������� �������� ���������� ������� ��� ����� ������ ��������, ���������: ���� ���� ����� �� �������� ������� ����� � �������� ������. � �! � �! � �� ��? �. � ����� ������ ������� �� ������� ������, ������ ������� ���� (�� ����系).

�. ������������ �� ��������� ��������� �� ���������� �������, ��� ���������� � ��������� ��� � �������������� �� ����� � ����� ������������ �����. ³� ������ ���� �������� ����� � ����������� ��������� (�������� / ��������, ��������, ����������, �����, �����������, �������, �������, ������, ���������, ��������, �����������, ������, �����������, �������, ������, ��������, �������, �������, �����, �������, �������, ��������, ����������, ���������, ����������, �������� �� ��.), ��� ������ ���������� �������� � �� ���������� (������, �����, ���������, ������ �� ��.). ��� ����� ���������� ������ ���������� � ����� �� ���������� /272/ ���������� ����, ������ ����� ��������� ������: ���������, �����, ������, �������, ����������, ����, ��������, ��������, ��� � ���. �������� �� � ������ � �������� ����� �� ������ � �������: in saecula saeculorem, macherie, avanti � ���. ����� �� ����������� ���������� ��������-��������� ��������. ���� ����� ��������� � ���� ��� ��� ����� � ���������������, �� ��������� ����������, ������� ��������, ����������, ���������.

����� �. ������������, ��������, �� �����, ��� ���������� � ������� ������ �� ���� ��������� ����� ���������, ����� � ��������. ��� �� ��������� �� � ���� �. ������ �� �. �����������. ���� ����������� � ����� ��� ����� ����������, �� ��������� ������������ �� �������� ��������� ������������������ ������� ���������� ����. ��, ������, ��� �����, �� �������� ������, ����� �����, �������, ���������, ������, �� �����, ���������, �����, ����, �� �� ���� �� ��.

� � ����� ���������� ��������, ��������� ������������������, �������� � ���������������. ���, ������� ������ ������� �迻 ��������� ��� � ������� ��䳻 �. �����, ������ ������� ������� ��������� � ������ ����� �������; �� ��� � ����� ���������� � ����������������� ���: ���� � ����, ������� �������, ������� �������� ���� ���� ������, ��������, ������ ������ ����� � ������. �. ������������ ����������� ��������� ���������������� ������ �����, ��� ����� � ����. ֳ����� � �������������� ������� (�����, ����) � �������, ��� � ���� �������� ������ (��������� � �������) ���������� �� ����� ����.

����������, �� �����, ������, �� �. ����������, �������� ����� ���������. ���� ������������ � ����� ����������� ���������� ��� � ��� ���������� ����� (������ ��������� ��� �������), ��� �������� ������� � ������� ������ (� ��� ������� � ����� �� ������).

�. ������������ ������ ����������� �� ���� ��� ������, �� ���� ����� ��������. � � ����� ������������ (��� �������), ������� (������, ������, ����, ����, �����, ���� �������, ���� ����� ���� ����, ���, ������, ��������, �����, ����� ���� ����� ������� �����, ������) � �������� (�����, ���� �������, ��� ������).

���������� � �. ������������� ���������������: ����� �� ����, ������ ���� � ���, ������ � ���� �����, ����� 璿���, ��� /273/ ���� ����� ����� � � �����, ����� ����, �������� � ������, ��� ������ ��������; ���� � �������, �� �� ������ ������; ������� �� ����, ������ ���� � ���� �� ��.

��������, � ����, � ���������� ��������� ���������� ���������� ��� � �������, ���������: ��� ��� ����� � ����� ��� �� (�Intermezzo�). � ��� ����������� ���� �������� ������������ ���� � ����������, ���������� ������������ ���, �����, ����, ���� � ���. dz��������� � ����� ���������� ����������, ���� �� �������: ����� ������ ������� ����, ���� ����� �� ���� �������. �� ������ ������� (��� �� ������ �� ��������). �������� ������ ���� � ��� ����� ������������: ��� ������. ��� ���������� � ����������� ������� ���� � ��-��! ��-��! � � � ���� �� ������� (�Intermezzo�); �������, ����� ����� � ���� ������, ���� � ��������� ������� � ������� ���� �� � ������� ��� (�� ����系); ������ ������ ���������� �����. ̳�� ��������� ����� ����� � ����������� �� ��� ������� (�Fata morgana�).

�. ������������ ���� ������ � ����������� ������������� ��������� ���������� ����� �������: ������ � ����� ������������, ���������. �� ���� ��� �������� ��� ������� ������ � �Fata morgana�, �� �������� ��� ������. ��� ���� ��������, � ��� ���������� ��������� ������ �� �������� � ���������� ����: �� �������� ���� ��� �����, ��� ������. � ����� � ������, �� ���� �������, ������, � �������� ���� �����, �� ����� ���������� ������ ��������� ����, � ������� � ��������� ������� ����� ���� ��� ������ ������, ���������� ���� ����� ��������... � ���� � ���� ������ ����� �� ������������ �� ������� ������ � �������� � ��������� ����, �� ��������� ���� �����...� (���-���������).

����� ����� ������ �� ������ ���� ����, ���� �� ����� �������, � ��� ������������ ������ ���������� ��������� ����: ������ �������� ����� � ��� �������� �����, ��, �������� �������, ��������� �� ������ �����, � ��� ���� ������ � ������ ������, �� � ������� ���� �������� �� ��� � ����, � ���� ������� ������, ��, ������������ ���� ��������, ���� �������, ������� ��� ������ ������� ������� �����!...� (�ֳ�����).

�� ���� � ���������. ����� �� ���������� �� ������� ���������� ���� ���, ��� �������� �� ������. ���������, ���������� ������� ����� �� �Fata morgana� ��� ������ ������ �������: /274/ ������ ������ ���� �������. ����, �������, ����� � ���� �������� �� �����, �� ����� ����, �� ������ �����, � ��� ���� ������ �� �����, �� ��������� ���. �� ���������� �������� ������ ���������� ����� ��������� ����, �� ������ ���� ��������� �� ���������� ���������� ������: ��. ������ ����� ����������� �� ���, �������� ���� � ������ ��������� �� �������� � ����� ������, � �� ����� ������ ��� ��������� �������� (��������).

�. ������������ � ������� ������������ ��������� ����, �������� � ������. ���������: ����� ������, ���� ���������, ��������� ���� ����, ��������� ������... ������� ����� ��������� ���� ������ (�ֳ�����); ����� ����� �� �����, �� ������ ���������� ���� � ��������� ������� �����. ����� ���� ��� ���������� � ������ ���, ��� ��� � ���� ������������... �������� ����� ���� �����, ����� ��� ����. � ���� ������� �������� ���� ���������� �������� ���������� (������).

������ ������ �. ������������� ������ ���� ��������������� ������ �������� �������, ������� �. ���������, �. �������, �. ��������, � � ��� ��� � �. ������.

����� ��� �����������, �� ������ � ��� ���, ��� ��������� ���� ���� ���������� � � �������� ���������� (��������� �� ��������).

��������� 80-� ���� ��� ���������� ������� ���������� �� ����������� ������ ������ ������� � ���� � ������ ���� ����� ����� ������. ��� ���� ����� ��� ������ �dz������ ������: ������ ���� �������� ����� ��� �� ���� �����������. ������ ���������� ��� �����. �������� ������� �� ������, � ����� �. �������. � ������ �� ���� ��������� ������ ������, ��� ��������� � ���� �dz���� ����. ��� �� ���, ��� ��� �. ������� �� ������� ����������� ���. ���� �� ����� ��������� ���������������, ����������� � ����� ������������ �����. �� ���� �. ������ � �������� �� ���� �����, ��� ������������ ���������� ������ �. ���������, �. �������, �. ������, �. �����, ���������� ������ ����������� ����� (�. ����-�������, �. �������, �. �����, �. �����), ����� �������������, �������� �� ��������� ���糺�� 1.



 1 ������ �. ���� ����������� �� ���������� // ��������� �� �������: ������� ������. �����. � �., 1989. � C. 19.



������, ������ ����� �� ��� � ���� ��� � �. ����������, ���� ����� ������� ��� �������� ��� ������. ��� ���������� ��������� /275/ �. ������� �����-���� ����, �� ����������� �� ���� ���, ���.: �� ��� ���� ��������� � �������� ������ �����; ��, �� � ������, ���� ���, ��� ��������� � ��� ���, � ���� �����: ��������� ���� �� � ���, ̳� ��� � ��������� ���; � ���� �����, ���� ����! ����, �������� �� ���� ������, � ����� �����, �� ���� ��������, � ��� �� ���������, �� �����?� ��� ��������� � �. �������� ���� ������������ ��������. ���� �� � ����� ����������� ������-�����, �����, �� �� ������ ����� ������� �� ����������� ����������� ����������� ������.

�. ������� �������� � ���������� ���糿. � ���� ����� ����� ����������� �����, ������� ������� ��������� ��������� � ����: ��������� ���, �������� ��� �� ���� �� ����; ��������� � ��, �� ���� �������� ������, ������� ������ ������� �������� ������!...�

�� � � ����� �������� � � ������� � ����� �������, � �. �������, ����� ��������: �������, ������, �� ����� ����� ������� � ������, ѳ��� ������ � ��� ������, ����쳺��� �� ������; �� ���� �� ����, ��� ������� ����, ����� �� ������ �� ������ ������; �������� ���� � ������� ���� ������ ����.

�. ������� � ������ ������ ��������, ����������� ���������. ���� ����� �������� ����������� �� ������� �������. ��� � ������ �����, � ���� ������, � ������������ ������� ������, � ��������� ���� ����-�������, � ������ �������. �� ����� �� � ��������������� ��������� ������� ���� ������, ������, ����, �����, ������, �����, ������� � ���. ��������� ���������� � ����� ��� ����� �� ������: ��, �� ��������, excellentes*, � �� ���� � ����� �������� �� ����� uti possidentes**, �� ����� Panem et circenses!*** � ��� ����.



 * ���� �������.

 ** �������.

 *** ���� � �������.



��������� ���� ����� �� �����. �� ���� �� ����� ������ �����, ������� � ������-��볻. �� �������� �� ��� ����� � ��������� �������������� (���������� ������� � �� ����� � ������ � ���� ��� �����), ����� ������ ������� �������� ���, ���������: �� ���� �� ������ �� �����, � �� �� ���!

�. ������� ������ ���������� ����������� �����, �� ����������� � �� ���� ������� ��������, ������� �� ����� ������������. ��������� �������� � �. ����-�������: /276/


����� ������� � � ��� � ������� �����

�� ��� ������ � ������� ����.

��� ��� � �������� � ���� �� �������

��� ����� � ������� �����?;



� �. �����:


�������� ��� ����, �� ���� ��������,

�� ������ ��.

�� ���� ���� ���� ������, �������

�����볿 ���.



� ����� ����������� � ��� ������ �. ��������:


����� ���? � ���� ���������,

���� ���� � ��� ���� ����,

���� �������� � ��, � �������,

� ��� �����!

���� ���������,

������� �������

ͳ�...

����� ������-��...

����, ���� ����

� ���.



���� � ��������� ��������� ������� �. �������� � ���������� ������ ���� �������, ����� ���� ����������:


� ����� �������!

� ��� � ��� ��� ��������� � ������ ����?

��� �������, �������� ������� ���,

�� ������� �� ���� �� �������.

� ����� �������...



������� �� ������� ���糺� ���������� � � ������� ������. ������� �. �������� � ����� � ������, ����� ���� �������, ������, �������, ����, ������, ������, ��������, ��������� ����� ������, ����� �� ��.

�� ������ � �������� ����� �. �������� ��������. �� � � ����� � ������� ���� �����, ����� �����, � ��������� ���������� ������� ����������� ���� � ���� ���� ����� ����, �������, � ���������, � ���������, � �������, � ��������. �������� ���������� �������� � ����� � ������ �����: ���� ������ �������, ͳ� ������ ��� ����� �����; ͳ��� �� ����� ����� ����� �������� ��������� �� ��. ��������� ����� ����������� ��������: �� �� �� ���� ������, �� ����� ���� ������, � �� ������ ����� � ����� ��� /277/ ������� ����. ������ ���� ������� ����: �� ����� ���� ���� �� �����... ������ ����� ����. ����� �� ������ ��������� � ���������: ������ ������� �� �������. ������ ������� �� ������ � ������: � ��-��-��-�����! �����: ������ � �����; ������� ������ �� �������. ������ � �������� ���� ���������� �������� ���������: �� �����, �� �����? �� ����! ��� � ����... ��������� ��� ����� ����. ����� ���������� ��������, �������� � ���.

� ���������� � ����� � ���������� ���� � ��������㳿 ������� ������� ��� �. ����������. ������� �������������, �������� � ���������� ������ ��������, � ��� ������� ���������� ������� �������� ����� ������. � ������ ����, �� ��������� ���������� ��������� ��������� ���������� ����, ����������� ������ �������� �. ������, �. �������������, ��� �������, �. ��������� � ����� ������� �������������� ���������������� �������� �����, � ������� � �� ������ �������������� �����, �� �������� �� ��������, �� ����������, �� �������. � ����� ����� ������������� ���, �� �� �������� ��������. �� � ������ �� ���, �� ����� �� �������, � ���, �� ���� ��������� � ����� �������� ���������. ����� �������� � ��������� ���������� ���� � ������-������������, ����� � ������ �� ��� ����� ���, �� ������������ �����, � ����� �������.

����, ���������� ������ ������ �. ���������� � ����������� ��������� ���������� ����. ���������� ������ ����������� ��� ������ ��������� �� ��� ��� ���������� � ������������ �������, ��������� �������� �������� �����: �������, ���, �����, �������������, ��������, ����, ������, ���������, �������������, ���������, ������������, ������������, �����, ���������, ������� �� ��. �� ������� ��������, ���������������� ��������� ����������� �������� � -����/-����, -���, -���, -���, -���, � ����� �������� (���. ���, ����, �������, ����, �����, ����, ���, �����) � ���. ��������, ����������������� � ������� �������, �� ���� ������� �� ������� ������. � ��������� �������� ����� �. ���������� �������� -��� ����� ������� -�, � �������� -���-���-��: �����, �������������, ��������, ���������, ������� (���������, �������� ������� 1903 �.). �������� ���������� ���������� ������� ������� ����� ���� ����, ����� ��������� ������� ���������� ����� ���� �������, �������, �����, �������, ��������, ������������ �� ��. /278/ ���������� ���������� ������� � ������������ ������� � ���������� �. ����������, ���������, � ������ ��������� �������, ����������� ������. ���������: ������ � ��������, ����������, ����� ���, � �� �� ������ ������ ��������, �������������, �� ������� �� �� ���. � ������������ �������� ������������� ���������� ������� ������������� ������� �������� ������� � �������� ���������� ������������� ������ �� �����������, ���������: ����� ����� �������� � ����� ��������, �� �� ����. ��� �� ���� ��� �� ����: �������, �������, ������������ �������, ����� �����, ���������� � �. �.� (�������...�); ���� � ��� ��������� �������, �������� �������, ������, ��������� � ������� (����������).

��������, ������ ����� ����������� �� ���������� ������� � �� �� ������ ��������� ������� ����������� ������� ��������� ���������� ����. �������� ��� � ���� ������ ��������: �������� ����������, ����������� ���������� ������� ���� �����. �. ���������� �� ������� �� �����������-����������, ���� �� ����, �� ���� � �� �������� ����������� �� ���� �������� ���� �����. ������� ��� ����� � ������ � �� �������� �����, ��������� �� ��������, � ����� ���������������� �������� �� ������. � ��� � ���볿 ����������� ����� ���-��-��� ����������� �� ������� ���� �����. �� � ����� ������ ���� ������� ��������, �������� ������� ��������� (�������, ����, ��������, �������, �����, �������, ����� � ����������), � ����� ���������� ����� ���� ������ �������� (³� [����� ��������] ���� ����, �����, �����, ���������, ������ �����, �������, ��������� �������, ������, �����, ���, �������� � �������...�), � ����� ������� ������� ��������� ����������� �쒿 (���������, ��������, �������, ������, �������� � �������...�).

������ ������� ����������� ����� ����������� ����� � ����, �� �� ������ ����������� ���������� ���������, �� �������� �������� ���� � ������� ��������� ���� ��� �������� ������� ���� ������������ �� ������, ���������� ��������� ��������� � ����������, ��������� ������ ������������ ���� � ���. ��� ���� � ���: ����������� � ��������, ��������� �� �������, ��� ����� � ����, ������ �� ������� �����, �� ����� ����� ������ ����, �� � ���� ��, �� ��������� �� ��, �� ���� �������, ������������ ���������, ��������� � �����, �������� � ���� (�������...�). ����� � ����� ������ �� ��������� ���������� ���������� /279/ (��������� � ����� � ���������, �������� � ���� � ��������� � ���.), ��� �������� �� ����������� ������� ���������� ����, ������ �� ��������, � ����� ����������.

����� ����� ����� ������� ������, �������� ���� �� ���������, ���������� ���������� �����������, ����������� ����� �������. ���������� �� ������������� �����, �����, �� � ��� ��� �������. ���� � ����� ��������� �. ���������� ����������� � ������ � ���� �� �� ������� ����: ����� �����, ���, �� � ���: ���� �� ����, ����� � ���� ����� � �����: ���������, ���������, �����������, �����������.� ���� �������� ���� ����� ����� ������ �� ������������� ����� �����������. �������, �� ���� �³���������� ������ ����� ������� ��������� ������� ������� ���������� XX ��. ��� � ������� ��������� ��������� ������ ������ ������ �������� ������� (��������, ������������, ���������� ���������, ��������, ���������� �������� � �������...�); ������������� � ������, ���������, ��-�-�� (����������� ��������� �����. � �.�.), ������������, �����, ������ � �������!�). ����� ������ �������� ��������� �� ������� �����, ������ ����� ��������, �� ������������ �� �������� ��� �� ����� ��������� ����� �� ������ ��� � ��� � ��������� ������� �����. ����� ��������� ���������� �������: ������ ���� �� ����, �� ��� �������� ����� � ����� ��� ������, ����, �����, �������. � ��� ��� �� ���� ��������� �������, ��� ������� ����������, �����, ������. �� ����, ��� ��� ���������� �������������� ���������� ������� ������ (����������).

������ ��� ��������� ���� �������� ���, �. ����������, �� ����� �����, �������� ���� ����� ��������� ������ ��������� ������ �����, ���� ���� ���� � ���� ���� � ����, �� ����, ���� ������ � ���� �������� �� � ��������. �� ��������� �� ����� ������� �����? �������, �������: ������������ ����� �� ����� � ������ ���������� �������� ������� � ������� ����� �����, �� ���� ����������� ������� ����������� �����.

� ��� �� � ���������� ������ ���� ������ ��� ��������� ����������. � ���� ��� �������� �������� ������ �������� �������� �. ���������� ���� � ����� ��������� ������������� ��� ��������� ������ �������. ����� ������? ����� ������� ����� �������? ���� �����, �� ����, ���� � ����� �����������, � ����� �����������. ��������� � � �. ����������� �������� ������������� /280/ ��� ��������� ����� 1.



 1 ���.: ������� �. ������� ����������? ʳ���� ����� ��� ������������� ���� �. ���������� // ���������� ���������. ���������. � ����������, 1968. � �. 13.



��� � �� ��� �������� �� ����, � �������� �� ����� ������ � �� ��� ���� �� ������ �� ������ ������ �����, �� ������� �� ������� ��������. ��������, � � ����������� ���������� ����������� � ��������� ���� ����� � ������ ���� ������ (������� � ������), ������ (���� �����), ����������, ������� (���������), ������� (���� ������) � ���. ��� � �� ����� � ���� �� ������� ������������� ���������, ���������: � ��-��-��! ����, ������, ����� � �����! ��-��-��! ������� ���������!...� (������ � ����). �� � �� ����� ������ ����� �������������� ��������� ����������. ��� � ������ ����������, ��� ������� ����� ���� ����������� (���������), ������� (����������); ��� � ������� � �������� ��� ������������ ���� ������ ����� (������� � ������), ��� ������ ������ (������ � ����), ������� ������ (��������-���������), �� ����� ���������� ���������� (�������������, ��� ������ �������, ���������� ������); ��� �������� ����������, �� ��������� ��������, ������ ���� ��������� � ������ ���������, ���������: � � �����, �� ���� ��������� ��� �� ���� �����; ...����� � ���� �� ����������, �� � ������ ����� ���; ...�������� ����� �� ��������� �� ���� ���� ���� � ���� � ��� ���� �� ������� ��� ������ � ���� � ���� ���� � ����� (����������� � ������); � � ��! � ������� �����, ���� ������� ��������� ����. � ����� ���! � ����� ��� � ������ ������� ���� ������ (������); � � �� ����� ���� ��� �� (�������!�); ������ � ���; ������� ������; ������� �������� �������; ������ �� �� ����� �� ���������� ����� (����������).

���� ������� ��������������� � ���������� ������ ������� � ����������.

� ������ ������ �. ���������� ����������� ������� ��������� �������� ����� (���� �������� � ���쳻), � ����� ��������� (���� �� ����� � ����� � � ������� ��볻). � ������� ������, �������� � �����������, ���� ���������� ������ ������.

��� ������ ��� ��, �� �. ���������� ��������� ������ �������� ������� ����. �� ����� ������� ����� � ������� ��� ����������. �������� ������� � ������������ � ���� � ��������� /281/ ���� �����. ��� ����� ��������: ��������, ���� � ������ �; �� �� ������, ����� ����� � ����� �����, ������ � �����; ���� �����, ����� �����; � �� ��� ����, �����, ��� �� �� �������� ������� �������; � �� �� ��� ��� ��� ������, � �� � ��� ����� ����������; � ������� � �� ������, � ������, ���� �� ����, �� ����� � �����; � ͳ����! � ���������� ������ ������. � ��� ���, � ��� ������; � ����� � �� ���������, �� ������� ��������; � ͳ ��, �� �� � �����, ����, ����! ��������� �� � ��������� ������ � ����: � � �� �� ��, ������, ���������? � �������� ���� �� ����� � ����������� ����, � �������, ������� ��������. � ����� �� ������; ����� � �������, ����� � ������. ������ �� � ��� � ���� ��ົ. ��� ������������ ������ ������ ������������ �������. �� ��������� ���������� ����������� ����� �������, �� ����������� ��������� ����������� ������, ����.: � � �� �� ��� ������� ����, �� �� ����������� ���!� (���� ������); ��� �������� ����� ����� � ����� ���� ����� (�������...�); ��� ��� ��䳺; ���� ���� ������� ������� ����?� (�������-����������) �� ��.

��� ������ ��� ������������ �. ����������� ��� ��������, �� ��������� � ������ ���� ���� � ������� � ��������㳿, ����������� � ���������������� ���. ��������� � ����� � ��� ����� ���� ������ ���������, �� ������������ ���������� ���������� �������.

�����������, ������������������� ��� ����������� �������������� 䳿 �. ���������� ��������� �������������� ������������ ��������, �� �������� �� ������ ������������ ����, ���������: �� ����� ������ ������� ����, ���������� �����, ������, ������, ���� ����, ������, ����������; �� �����, ��������� ���������, ����, ����� ������, ��������, ������� ������������� ��������, ������, �������� ��������...� (������ � ����); �...� ...������� ���� ������ ������� ����� ��� �����, �����, �����, �����, ���������, ����������� ������, ��������, ������, �����������, ���������, ���������, ���������, ������� ����� (��������-���������).

������ � �������� ��������� �������� ��������� � �������� �������� ���. ������� �������� ��������, ��������� ��, ������������ �� ������ ��� � ���� ��� �. ��������; �������� ���� ��������, �����-������, ������� ���� � ���. �. ���������� ����� ����������� �� ��������. �������� ����� �� ���������� �� �������� �������� ������ �����������, �� ��������� ��� ������ �������, /282/ ��� ���������� ������� �� ������� ����� ��䳿, ���, �������, ���� ���� ������ ������� ������ ������������� �������, ���������: �����-���� �������, �����-�������� ��� ����, ������-����� ����, �����-������ ������ (�������...�), �������-������������ ������ (����������). � ������ ������� ���� ���� � ���, � �� � ����� ����� �������� �����������, ���������: �� ������� ����� ������ �������, �����������-��������, ���������-��������� ��������� �����; �� ����� ����� �������. ����� ���� ��� ����� ������-�����, � ����� ������, � ���-��������� �������� ���� (�� ��������).

�� � � ����� �����������, �������� �. ���������� ������ ��������� �� ���������������� ���������, ���������: �����, ���� �� ������, ����� �� ������, ������� ���� ����������� ������ � ���� �� ������, ��� �������� � �������, ���������� ������ ����� ��� ����, ������� ��� (����). ����� ������, �� ��������� �� �������������� ����������, ��������� �������� �������� ������� �. �������������, ��� �������� ���� ������. ���, � ��������� ������ � ����, ������������� 1902 �., � ����� ������: ������� �������� ����; �� �� ����� ����� ����; ������������, �������� ����, ���� ���������� ����� � �����, ����� � �����. ������� �� ��� ����, ������� �����, ������� ������, ����, ����, ����� ����� ������ �������. ������ �. ������������� �Fata morgana�, � ��� ��� ��������� ������� �������� �� ���� � ����, ���� ��������, �� �����, � 1903 ����. �������������� �������� �. ����������, ����� �������, �� � ������ �������� ���� �� ���������� �������: 䳺�����, ��� ����� � ����� ��������, ������ ��������� � �������, �� ��������� ��������, ����.: �� ����� �������, ������ � ������ ����. � � ����� �����, �� ����, ������ � �������� ����� ����� (�������...�).

����� ��������� �������������� ������, ���������� ����� � �� ���������� ����� ������� ������� �������, ������ �� � ���� ��� �� ���� ��������. ���, ������, ������� ������ � ��������� ����������: � ��� ���������, �������� ����; ��������� ������ ������ ������ ����������� �����. �� ���� ���� � �� ������� ����, � �������, �� ��������� ���䒺��� ���� ���������� ���������, ���������, �������: ����� ������ ��� �������� ���������, ������ ���������� �� ����� ����...; � ���� ��� ����... � ��������� �������� (�������!�). /283/

���� ������������������ ���������� ������������� � � ����� ���������, ������� � �������� ��� ����: �� ��� ������ ��� �����, ������� ��������, ������� ���� � ����� �� ����� �������� (�������...�).

������ ���� �. ���������� ������� �� ��������, ��� ���� �� ���� ��������, ����������, ����.: �...��� ������, �� ������� ����� �����������, �������������, �� ����������� ������, ����������� ��...�; ��� ���� ������ �������� ������ � ����������� �����, �� ���� ������ ��������� �� ��� ������ (�� ��������).

��� ������ ��� �������, ����������, �������� ��������� �� � ������� �� ������������, ��� � ����� ����� � �������� �������� �������� ������. ���� � �� ���������� �� �������㳿, �� ��� ������ �������� ����� ������������: ��������� ������ ������ ������������� ����. �������, �������������� ���� ��������� ��� � ������� �������������� ���? ͳ, � ���� �. ���������� ���� ��� ���� ��� ��������������, �� ������ ���������� ������� � ���� ������� �, ��������, �. ������������. � ���� � ������? ����, �� ��� ���� �� ����� ������� �������, ���������� �����������? ��, ����������, ���, ���, �� �������, � �� ���� ������� �������� ����� ����. ��������, � ������������ ������� ��� �����, �� �������, ������� (������ � ����) �� ����������� � ����� ���������� ����, ��� � ������ ������ ϳ������-������ ������ ���� ������ ��������, � ����, ��� ���� ���� ������������ ������ ������ ����������. ��� � ����, ���������, ����, � ������, ���� ��������� ����� ���������� �. ���������� ����� ��� ��������������� ������������������ ���������� ������ � �������� ������, �� ����� � � �����������.

������ ��� ���������� �� ���� ������ ����, �� ������� 䳺����������� ����������� ����. ������, ������������� �� �������� � ��������� ����������� ��� ��-����������� �������������� ���������� �� � ���� � �� ���������, ����� ��������� ��������� ������� �� �� �� �������, � ���������� � �������������� ���� �����. �� ���� � ����� �� ������������� � ��������� �� ������� ������ � 䳺������������ ������� � ���� �������. �. ���������� �������� �� �������� 䳺����������� ����������� ���� �� ����� ����������. ����� �� �����������������, � ���� 䳺����������� ��������� ��������� � ������������� ��������, �� �������� � 䳺������������ �������. ���������: ������� ����, /284/ ��������� �����, �������� ������� (������ � ����), �������� ��� (�� ��������), ���� ��� ����� ���� � ��� ���� �������, ���� ���� ������, ���������, ��������� (�������� ������).

�. ���������� ��������� ���� ������ � ��������. ��� ����������� ������, ������� �����, ������ ������� ��������. �������� �� �� ����� �������, ��� ����, ���������� � �����������. ��� � �� ��������� �� �� � ������� �������� ��� ����� ������ ������� ����������. �� � ������� ���������� �� ������ � ��? �� ���������� �������� � ��������, � ����� ������ �����. ������������ �����, �� ���������� �������� ���� �������: ����� (����������� ������ ������ �����), ����� (������������ ������� ��������), �������� (�ᒺ�� ��������): � � ��� �� ����� ����� ������... ���, ������ �����! �����!.. � ��� ������, �� �� �����!.. �� � �������?.. ���!.. �� ��������� ���� �� ����� ����, ������� ���... � ��� ����� ���... �����, ����!.. �� ��������� ��� ����... � ��� �����... ����� �������� �������... ����� ����� ��������!.. � �� �������� ������ (����������).

����, ��� ���� �������� ����� �. ���������� � ����� ��������� ���������� ����? ��-�����, ���� ������� ������� ������� (����� �����) � ���� ��������� � ������ �� �����, ������ �������� 1950 �., � ��������� �� �� �� ���� ����� � 1951 ����. ��-�����, ���� ���� ��������� ������� ���������������: ���� �������� ����������� ��������, �� ������ �� ������ �������� ������� ����; ����� � ��� � ��� ���������� ������� ������� � ������ � ����������-���������� ���� ������ �� ������� ������� � ����� �� ���� ��������� ����. ��-����, ������� ������ �. ���������� �������� �������, �� ���� ����� ������ �� ���������� � ��� ��������� �����, �� �������, ��� � ���������.

������ �� ���������� ���� (��������� �������� �� ���� � 1940 �.) ����� �����������. ����� �� ����� �������� ������ � 90-� ����� XIX ��., ������� � � 20�30-� ����� XX ��. � 1899 �. ���� ������� ������, ������������� � ������ ��������� �������� � ����������� � ����� ��������. �������� ����� ����� ������, ��� ������ � ������� ������ ������: �������� ��� ������� � �Valse melancolique� O. �����������. �� ����� �� �������, �� �������, ��������� � ������� ����� �. ����������� ��� ����� � �����, �� �������� �� ���, ������ �� ��� �� ������ ��� � ������� � ����������, ����������� �����������. /285/

���������� ������ �� �������� ������������ ����� ��������� ��������. ����� ���������, �� ����������� ������ �������� ����������� ��� ������ � ��������. ��� ���� ��� ������� �� �������, �� � ����� �� �����, ��, ���������: ������ ����� �������� ����� �� ����; ��������� � ����������� �������; ���� ���� �������� ���������� ��������� �� �� ����, ��������� ������ ��� �����, �������� ���� ������ ����� (�ϳ� ����� �����). �. ����������� �������� � ��������, ��������� ������ �������������� ��������������� �� ��������: ������-�������� �����, �������-������� �����, ������-��������� ���, �����-����� �����, �������-�������� ������ �� ��. �����������, ������� �� ��� ������ ���������� ��� �������, ���������� ������ ������������������ ����������� �����. �� �������� ���, �� �� ������ �� �������: ��� ��� ��泺 ���������������� �����-���������� ��������. ��� ������������ �������, ���� ���� �����, ��������� ��������������: �����, �� ���� � ����; �� �������� �� ����; ������ ������ ������ � �����; ������ �� ���� ���� ������; �� � ������� � ��� ����; � ������� �� ������� �; �� ��� ���� � ���; ����� ������� ����� � ���. �� � � ����� ����������� �� ����, � �. ����������� ������� ��� ��������� ������ ����� ���������� ���������� �������. ��������� �� ������� ��������� � ���������� (����, ��������, ��������, ������, �����������, ��������, �����, �������������, ����, �����, ���������, ��������, ���������, ��������, �������, ������, ����, ���������, ������������, �������, �������������, ��������, ������, ����), ��� �� �������� ���� � ���������� (������, �������, ���������, ��������, ��������� � ������ ��.). ����� ����������� ���������, �� ���������� � �������� �����-����������� ��������: ��������������.

��� ������ ��� ��, �� � ������� ����� �. ����������� ������ ��������� ������ ������������������ ����������� �����. � �� �� ������� ���� �������. ��� � ����� ���������������� ���������� �������� ����������. �� �� � ����������, ���� ���� ����������� �� �� ����, ���� ������������� ��������, ��������� � ����������� ����������� � ��� ����������� �� ��� ����������. ���� � ��� ����������� ������ ��� �����, �� ������� �������, �����/�������, ���� �����, �������� ������ ���������, ������������ ������������, ������� ������, ������, ������� ����������, ����� �����, ������ ��������, ����� ���������, ������ ���������, ���� ���������, /286/ ��������� ��������, �������� �������, ������ ������, ����� �������, ����������� ������������ � �����, ����� ������, ����� ������ �� ��. ������ � ��������, ��������� ����� �������� �������: ������ ��� ��������� �����, ������� ��������� (��� � � �������), ������ ��������, ��� �������� ������, ��� �������, ������� ��������, ������� ���� � ���.; � ����� ��� � �����, ������� � �������� ��������������� (������ ��������� ��������), ������ ������� ���������� � �������� �������� (������� ��������� ������, ����� � ����� ��������� �� �������, ����������� ��������, ������ ������������ ��� �������, ������� �������), ����� ������ �� �� ������ (��������� � ����� ������� ����������� �������, ��������� �Atropa belladonna� �� ��.).

̳������ ������� ��������� �������� ����������� �������: �� ����� �� �������� ����, ��� � ����, ������� ����, ��� � ������� ��� ����� ��� ���� �����, ����� ���� �� ���, ����� �� ��� ���� ������� � ���. ��������� ������ � ������� �� ���� ���� ������ ����� ���������� ���������� ����������: ���, ���; � ���, ���, ���! � �������� ���� � ����� ������ (�������).

�� � �� ��� �. ������, �� ��� �. ����������� ����������� �������� � �������� ������ ��������������. �� ������� ���������� ����������� ������� ��� �����, �� �������, �����, ������, ��������, ������, ������, ���, �������� �������, ����� �� ��. ����� �, ������, � ���������� ��������� �� �������� 䳺����������� �� �����������, ��� � �������� ����: ������� ������, ��������� ������, ����������� �����, ����������� �����, �������� �������, ���������� �����.

����� �. ����������� ����� ����� ����� (������ ����); ���������� ���������� � � �������� 䳺������ ����: ����� ����������� ����� ���������� �� -�� (����), ����������� ������ �������� (������� �����), ��������� ��������� ���, �� ���������� � �������� ���� ���������� 䳺����� ���� � ��������� 䳺����� � ���� �������� ���� (����� ����� ���), ����� ����� ������ ��������� 䳺��� ������� � ����������� ������ (������), ��������� ����� ����������� �� �� ��������� ������ �����, ��� � ��� (����� ������� ��� ������ ���� ����; ��� ������� ���).

� ������ �� ���� � ����� �����������, ��������� � �Valse melancolique�, ���������� ����� � ��� ������� �� ���������� ����� ����� ����� �������. ��� ���� ����� �� ���������� ������ (�������, ������ ���, ���������, ������ ������, ������, ��������, /287/ ����������, ����������, ������), ������ ������ ������� ��� � ����������� ��������� (�����������, �������� ��������, ���������, ��������, �������, �������, �������, ���������, �������, ������, ���������, ����������, �������, ���������������), ������ ������������ ������� � ����� ��������� (�����, �����, ��������, ��������, ����������, ������), ��������� ����� ����� ���������� � �������: ergo, type antique, vis-a-vis.

����������� ��������� �. ����������� �������� � ������� ����� ������ � 1911 �. � ����������� ��� �� ��������� ����� ���������� ��������� ��������� � 1926 ����. � ������ ����� ����������� ������ ����������� ����� �������� � ������� ������� ��������� �����, �������� �����. �� ����� ��� ����� �. �������, �. ������������ ��������� ������� ������ �����, � ���� �� ��������� � �� �����, � �� �������, ����� ������� ����� ��������� ����� ����������� �������� �� ���������� �� ������ �������, ����, ������ � ��� ����� �� ��� �� ����� �������� �� ����, ��� �� ��������� ������ ���� �� ��� �� ������� ���� ����� 1.



 1 ������� �. ������ ����������� �����������. � �., 1995. � �. 580.



�� �. �������� � �. ������������, �. ����������� ����䳺 ���������� �������� �����, ���������� ���������� �����, ��������� ��������, ���������: ��� ����� ���� �������, � ��� ������ ��� ���� �����. �������� ���� �������� ������ ����� �����. � ������ ����� ����� ���� �� ������� ������, ���� ������ �� ���� ������, ��������� ���������� � �������. ���� ������ ����� �������� ������, �������� ���������, � ������ ������ ��� ���� ����� � ���, � �� ���� �� ��� �-�� ���� ������ ��������� ����� � �����. ������������� ����������, � ������ ���������, � ��� ������ �� ������ (������); ������� ������, ������ ���� �������, ��������... ����� � ���� ��������, �� ��������, ����� �� ���������� � �������... �� ��������� �� ���� �� ���... ���� ������ ������ �� �� ���� ������� �����, ����� �� ����� ���������: �� ���� �������� ��������� ����, �� �� ����� ����� ��������� �����, ���� ��������, �������� �������. � ������ ������ � � ����� ����: ���� ����� � �� ������ ������. ���...� (������).

�� ������� �. ����������� ��� ����� ���� � �������� ������������� ������� ��������� ���� � ������ ��� �������� ���������� /288/ � � ��������� ���� � � ���� ��������� ����������� ������, ����.: ����� ������, ������ ����, ��� ����� �������, � ���� ��-�� ����; �� �� ������, �� �� �����; ���� ���� ���� ���, ������� �� ����� �������, ��������� �� ������, �� �� ����� ����, � � ���� �� ������, �� ���� � ���� �� ���������; ������ �� �����, ���� � ���� ����� ���� �����; ��� ������ ����, ��� ����� ����, �� ���� �����, � � ����� ���� ����� ������; ������ � ���� �� ����, ������� � ����� ���������, �� ��� ��������, ���� � ��� ���, ��� � ����� ���� �� ����� ����; ��� �� Ⓙ���, ��� �����; �������-���� ���� �� ����; ��� �������, ��� ����� �� ���� �� ��. ֳ ������������ ������� ���������� ���� ������� ��������� � �����: �� �� ������� ���� � ���, �� �� ����, � ���� �� �����, ��� �� ��� ������ ������� �������; ���쳺��� �� � ���� �� �����, ��� ���� ��� ����������, ������� ���� � ��, ��� ���� ����� ������, �� ������ ���� ������� � ���� �� �� n ����� ���, �������� �����, �� ������; �� ����� �����-����, ��� ��� ��� ��, ��������, ���� �� ���� �����, ��� �� ���� ����������, �� �� � ����� ���� � ���. �� ����� ����� ������ �� ��������: ���� �����, ��� ����� �������, ������ �������, �� ������ �� ������, �� ����� �����, �� ����� � ������� �� ������� (�� �����).

����� ����� �. ����������� � � ������� �� ��������. � ����� �������� ���������� � ���������� ��� ���� ������� �������� �������: ��� ���������� �... (������ �����), ϳ��� ����� ������� �����, ���� ������� �� ��������� (��� ��).

� ����� ��� ����� � ��������� �. �������� �������� ����� ���������� ����� ������� �� ������������: �� ��� ���������, �� ��� ��������, ���� ����� ����� � ������; ��, ������, ������. ����� �� ��� � ������ ���� �����������; ��������� ����� ����, ���� ���� � � �� ���������.

������ � ��� �. ����������� ������� ���. ��, �������, ������� ���������, ����� �����, ������ ��������, �����, �����������, ������������� �������������, �������� ����������, ��������� ����, ��� �����, �������� �� ������, ������ �������� ����, ������� �����������, ��� �����, ��������� ������������, �����, ������ ��������, �������� ����, ��� ������ ����������, ������������ ���������� ������ �������, ������� ��������, ������������ ����� ��������, ������� �����, ����� ���������, ���������� �璿������ � ���� �� ������� �� ��. � ������� �� ���. �. �������� � ��������� ���� ����� ����� ������������. /289/

������ ������, �� �����, ���� ������-���� ���������. ���� �� �������� ���������� ����� ���������, �� �������� ���������, �������� ����, �����, ��������, ���������, ��� ���, �� ����, ������ᳺ, �������, ������, ����� �� ��.

����� � ����������������� ��������� ������� ���������� ���� ����������� �� ����� ����������� /�/ (��� ����), �������� ��������� ���������� ���� ���� ��������� �� ��������� ������ �� ����� �������, ��� ������ ���� (���� � ��������� � ��� ����������), ���������� ���������� ����� �� � �� (��, �����, �����; �� � �������� � �����), 䳺����� � ����� ���� ������ ���������-����������� ���� ���������� ��������� ��� �������� -� (�� ���, ����, �����), ��� ���� ���� � ��������� (�����). �� ����� ���������� �������� 䳺����������� ����������� � �������� ���� (�������� �����, ��� ��������), ��������� ����� ��������� � �������� -�� (������, �������, ����, �����). ����������� � ������������ ���������� ������ ��������� � ������� ���� (����� ������, ����, �� �����, ��� ������, ������, �������, ������), ����� � ��� ������ ���������� ��������� ����� (���, ��, ��� ������ ����� �����; �� ���� ��-������, �� � �� �쳺; � �� ��). ���������� �� �������� ��������-��������� ��������, ����� ����� ��������� 1905 �. � ���� �������� ����������: �������, ���������, �������� 璿���, �����, ��������, ������������, ������, �������, �����������, ��������, ����������, ���� � ����� ������� ����������� �������. � ������������� ��� ���� ������� ����������� ������ �������, �� ������, ���������� � ���. �� �������� � �������� �. �����������, �� �����, �� �����.

�������� ����� ��� ���� ����� ��������� ������������ ��������� ���� ����� ��������� ������� � ���� ���� 50-���� �� 30-� ������� ����� �. ����: �³���� � �������������� ����� ������ ����� � �������� ������� ����������� ��������� � �����������, ��������� ������ ������ ����, �� �������� �� � �������� �������� ������� � ������ � ��� ������� ����� � ����� �� ������� ����������� �����.

����, ����� XIX � ������� XX ��. � ��������, ��� ���� ������ ����� � �������� ��������� ���������� ����. ³� �������� � ������������ ��������� ����������� ��������, � �������� ��������� ���� ������ �������, � ��������� ����������� �������� �������� �� � ����� ���������, ��� � � ����� ������� ���������.














���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.