���������       �������       ��������             ����������� �����





������ ������

��Ҳ� � ��IJ��� ������, �����ί ���˲ �������



�, ����������� ������, ������ ���� ������, ����� ������� ��� ��������� ������ ��������, ������������ � ����� ����� �����, ���������� ������ ���� � �������� ����, ������� ������ ������ ���� �������� � ����� ��������. � ���������� ����� ������� ������� ����� ���������, � ����� ���� ����, ������ ��� ����� ���������� � ���� ���� ���� ������� ����� ���������, �� � �������, ��� ���, ������ ����� ������ � ����� ���� �������� � ����� ��� ������. � ����� ����� ������� � ����� ��� ��, �� ���������� ��� ��� ���� ������, ���� � � ����� ������ ���� � ������ ����.

����� � ������, ������� ��, �������, ����, �������, � �� ������ ������ ����� �� � ���������� ��, �� ����� � ��� ������ ���� ��������, � ��� ����� �� �����, � ��� ���, �� �� ��� ���� ������ ����. �� ��� ������ ��� ����� � ������� ����� � �����������, �� �������� ����� ������ ���� ������. � � ���������� ����� ������ ��� ������, � ������� ������ � �����������, � � ������, � ����� ����� ��� �������. �� ��������� � �� ������ ���� � �� ���� �������, ��� �������� ���� ������� ��� �� ���� �����������. � ���� ������ ���� ��� � ���� �� ����, �� ��������� � �� ����������� ������ ��� � ��� �� ����� ������ �� ����� ����� � �� ���� ����: ����-�� ����� ������ �� ����� �����; �� ������ ����� �� ������ ���� ��� ������ ���, �� ����� ����� �����, ��� �� ������ � ������� ��, �� ����, ������������, ��� ��� ��������. ������� � ���� ����� ������, �� �������� ����� ���� ����� � �� �������� ����, � ������� �� ������� ����. � ���, ��� ����� ��� � ���� ����, ��� ������ ����� � ������ �� ���� ��� ������ � ����� ��� ������ �� ���� � ����, ��� ����� �� ������ ��� ����. ������-�� � ����� ������, �� ����� �����������, �� ����� ���� � ������ ���� �� ���������� ��� ������, ������� ����� �������� ������� ���� ��� ������, � ������� ��� �������� �� ����, ����� ������ ����� ������. � ������, �� ������� ������ ��� ����, ���������, ���� ��� ����� �������, � ������ ������� ����� �� � ����� ��� � ���������. ������ ���, ��� ������ ������ ���� ��������, ����� �����, �� ������ ����� �� ���������� � ����� ��������. � �� ������� �� ����� ������ ��������, �� ����� �������� �������� �� ���� �� ���� � ��� � ���� �����.





��� ��������, ��� �����


�, ����������� ������ ������, ���� ������ �� ���������, ��� ����������� ������ � ���� ������� ���� �, ����� �����, �� �������� � �������� ���� �� ����. ��������� ��� ��������� ������� � ����������� �������� � ������ �� ���� ����. � ������ ��� ��� ��� ������� ����� ����, �� ����� ���, ��� ��� ��������� ���� ���� � ���� � ���� ���, ��� �������� ���� ��� �����, �� ���� �.

� ��� ���� ��� �������� � ���� ���� �������, � �������� ����, � ��������� ������. ���� ������� ����� ������ ��� �� ����� ������ ����, ����������. � ������� �� ���� ����� �� ���� � ����: � �� ���������, � �� ��� ���� �� ����� ����, � �� ������������� ���� ����� ����, � �� ������, � �� ��������, � �� �������, � �� �������, � ���� ���� ������� ������ ����� ����, � ���������� � ���� ���� ����� ������. �� � ����� ������ ���� ����� � ������, ��� �� ������ �������.






��� ��������


̳������� ������ ���� �������� � ������, ���� ����� ���� ������ � �����. �� ����������� �� ����, ����� �������� ����� ������ [1] � ����, ����� ���, ����� �������� ��������� [2] ���� �� ������ ������ [3], � ���������� ������ [4], �� ��� ��������� [5], ��� ����� ��� ����. � ��� � ���� ���� ��� ������ ���� �� ������ �� ���������, �� �� ��� ������� � ����� �� ����, � ������� ������ ������� ���, � ������������ ������� ���������� ����� �����. � � ��� ������ ������ ������� ������������, �� ������ ������ ���� ��������, � ������������ ��� ������ �������. ͳ��� � �� �� ���� �� �������������, ��������� ������ �� ����� � ���� ����, �� �������, ��� ���, ������ ��� ������ ��� ������. � ����� �� ���� � ������ ������� �� ����� ���������.

� � ��� ������ �� ����� (�� ��� ����) ������ ������� ������� ������������� [6], �� ���� ���� ������� ��� ������� ������ ������������ ������, � ��� � ��� ����. � � ��� ���� ������ ������, �� ����������� �� ��� �������� ����������, � �� ������� ������. � ���� ������� � ������ ���� �������� �� ����, �� � � ������� ������, ���� ������, �� ��� ���� ����������, �������� ³�����, � �� ������ ���������. �� ����� �� �����, �������� � ���� ���� ���� �� ����� ������, � ������ � �� ������� ����������, �� ��� ���������.






��� ̲���, �� ��� ��Dzϒ���� �������


� �� ���� ������� [7] �� �������� ����������� [8] � �� ���� [9] � ���������� ������. �������� �������� �������� �� ����. ���� ���� ������ �� ������, ���� �����. ����� ��� ��� �������, �� �������� ����. � ������� ������ ���� ����� ������� ���� ����������� � �����, � �������� ����� ���, � ��� ��� ������������ ����� ���������. ����� � �� ��� ������� ������ ������������� ����� ������. � � ��� �������� �����������, ���� �� ����� ������� ��� ���� ������� ����� ��� ���, � ��� ���������� �������� ����������� � ������ ���������. ��� � � ��� ����� ������ ��� ������� ��������, � �� ������� ����� ���� �� ���� � ����� ����������� �� ������ ����� � ����� �� ���� ���� ���������. � � ������ �� �� ������ ���� � �� �������������� ��� � �� ����� ���� �������� ����������� �������� �� ��������.






��� ���� �� �������


� � ���� �� ��������� �� ������� ����� ��������� ���� �� �������� ����, � ���� ��� ������ ������, � ��������, � ���������: �����-�� ���� ������, � ������ ������, � �������� � ����� ��� � � ������ ��������. 1 � �� ��������� �� ������� �������� ����� ����� �������, ���������� ����� �� ������, �� �������� ������ ���� ����� ������� ���. � � ���� �� � ����� ������� ������� �����, ������.

� �� ������ �� ������� ���� �����, � �� ������� �� ������� ����� ����� �������, ��� ������� ������ � ���� ������ ������. ��� ������ ����� ����������� �� ����� � ������, �� ������ ��������. ���-�� ���� ��������� [10] ������� �� ����� ����, ��������� ��� ���������, ���� � ������ ��� ����� ��. � � ���, �� �������� �������, ���� ����� �������� ������� ������ ��������, � �������� �� �����.






��� ������


������-���� ���� ������, ������ � �� �� ������ ���� ����, � ���� �����, ���� � ����� ���� � ������, � �� ���������� ���� �, ���  ���� �� �����, �� �� ���� �� �������, �� ����� ��� ������ ���������.

��� ������� ������ �� ���� ���� [11] � � �� �������, � �� ��������, � �������� ����, � ������ ���� � �� ����-���. ����� �� ������ ����� �� ���� ��������, �� � ������ � �������� ���, �� ���������� �� ����� �� �������, ������ ������ ������� ����. ��������� � ������ � �� ���� � ����.

� �� ����� ���� �������, ��� ���������� ���, ������ �� � ������ �������, ���� �� �����; � ���� ������� 򳺿 ������ ������ ������� ����� ���� ������ ����, ��� �� �� �� ���� ����, � ����� ����� �� �����. � � �������� ������. ����� , �� �� ����-���. ������ ��� ������, � ������ ����� ���������, � ������� ���, �� ���� ������, ������ � ���� ���� �������.

���� ����� ������ � � ��� �� �������, � �� ���� ������ ���� ����, ��, � � �������� �� �������. � �� � ����� ��������� � ����������� [12] � ���� ���� �������.






��� ������ ��˲ �������


� ��� �� � ���� ������ �����, �� ��� ������ ���� ������ � ������, ����� ����. � ��� �� ����������� ����� ����� � ����� ����� ������� �� ������������. � �������� ���� ��� ����� ���� �� ������� �������. 1 � ���� ����� ��������� ��� �� �������, ����� ��������� ����, �� ��������� �� ���� ���������, � �����, �� ��� ��� ��� ������� �� ����. ��� ��� ��� ���� ������� �����. � ����� ��������� � ���������, � ������� ���������� �������� �� � ���. ���� ��� ������ ��������� �� ���� ���������, � ������ �� �������� ���� ����, � �� ���� �� ������ ������. �� ����� ������ �� �������� ������� ��� � ����� ������� �����������, � ��� ������: ��� ������� ����������� �������, ��� �� ���� �������� � ���� � ���������� ������� � ������-����, �� � ������� ������� ���������.

� � ��� ����, ������ ����, �� ������ ���� �������. ����� �� ������� �������, � �� �� ��� ���� ������ ������ [��], �� ������� ����� ��������.

³� ��������� ������� ������ �� ��������� �������� � ���� ������, � �� ��������� �������� �� ���������, �� ��������� ����� ���������� � ���� ������.

� �� ���� ���� ����� ���������� � ������ �������, � � �������, � � ������, ���� ����� �� ������, � �� ���� ���� ����������. ��� ����� ���������� ���� ��� ���� ���� � ���������, �� ������� ������� ��������. ���� ����� ������� ��� �� ����� ����� ����������. � � �������� ��� ��� �����, �� ����� ������ � ���� ���������, � ���� �������� ��������. ����������� � ����� ����������.

� ����� �� ��������� ������� ������ ��������� ������ ��, � ��� �������� ����� ������������ ���� � ���� �������.






��� ���� ������


� ����� �� ������� � ���� ������. ������ ��� ������ ��� ������ ������� � ������������ ������. ��� ������ ���� ���� ���� � ������� ����� [14]. ���� � ��� ���� �����������. � ��� ��� �� �������, � ���� �� ������ ���� � ������� ����� � �� ����� � �������, ����, ������� ������ ������. ��� �� ��� � ������� �����������, �� ������ ������ ���������.

����� ��� ������� ����� � ������, � ���� ����� � ����, � ���� ����� ������ ������ ����� �������, � �� ������ �����������. 1 ���� ����� ������, ��������� �� ��� ���� ��, � �� ���� ������, �� �� ������� ������-������.

� ��� � ���� ��� ������� �� ���� �� �������� ���� � �� ���� ���� ������ ������ ������� ����������� ����� ����� ����� ������ ��������� [15]. � ���� ��� ��� ���� � ������� ����� ����� ������� ���������, ���������, � ������ ����: ��� �� ���, �� �� ������ �����?� � ������ ���� �����������: �� � �������, ������ �����, � �������� �� �������� ���. ij� ������ � ��������� ������ �����. � ������ ����: ������ ������ � ��� ����: ����, �� �� ����, �����. � ���� ���� ����, � ����������. � � �� ���� ���� ����� �������� �� ������, ��������� �� ����� ������� �������. � ����� �� ������ ���������� �������, � �� ������ ��� ���� ����� �� ��� �����������, ���� ����������� ������ ����� ������� ���������. � ����� ������ �� ����, �� ������ ������ ������� �����������, �� ������ ���� ����� ���������, �� ������ ����� �������. ��� ���� ���� � ��������, �� ����-�� ���� ����� ���� �������, �� �������� ������.






��� ����� ������� ����


� �� ���� ��������� �� ����� ������� ���� [16] � ����� �����. ������ � �������� �������� �� ������. ����� � ������� ���� ����������� � ������� ����������, � ������ ��������� � �� ������ �� ��������� ���. ³� ���������� ������ ��� ���� ����� � �������� �� ����������� ����. ����� � ������� ���� ���������� �� ���� ���������� �����: ���� ������ ������� �������, ������� ���� � ��������, ���� �� ���� �����, � �� ����� ��� ��볿 ���������, � ���������� �� ���� ����� ����� � �������. �� �� ����� ������ ��볿 �� ������ ���� ���� ������ ��������� � ���������� �� ������ ���, �� ���� �� ��� ����������.

� ��� ������. ������� ���� ���, �� ����� ��������, � ������ ����� �� ������ �������. � � �� ����� � ������ ����� ����������, � �� �� ������ ������ ��� ������� ��� ������� ��������, ���� ��� �� ���� � ������ ����. � � ����� ���� ������� ����, �� ��� �� ��������, �� ��������� �� ����� ��������, �� ������� ��������.

� ������ ���� ��� ������� �������� ���� �� �����, �� ����� ����� ������� ����. � ��������� �� ����, � ����������.

� ��� � ��� ������� ���� ����� ��� ����� ������, �� ������ ����� �� ��������. � � �������� ��� ������ ������� ����, ��������� �����. ��� �� ������ ������ ������ �����, ���� ������ ���: ������ �����-�������, ������� [17] ��� ������; ������ ����� ������� [18] ��� ������; � ������ ������ �������� [19] ��� ������, � �������, �������� ����; �������� [20] ������ ��� ������ �� ������ ����� ������ ��� ������, ����� ������ ���, � ����������� �� ��� ��� ���������.

� ����� � �������� ������� ����, �� ���� ������� ���� ����� ����� ����� � ������ ����, �������� ��볿 ����; ���� �� � �������� ���� ���� ������ � ������� ����. � ����-�� ���� ���� ���� �� ���, �� �������, �� �������� � ���� ���� �������� ������� ����, ����-�� �� �������� � ����� �������. �� � �������, ��� ���� � ��������, � ���� ������� ����� ������ ���� � ������ ��.

� � ��� ��� ����� ���� � �� ������ �� �����, ��� ���� ���� � ����, ����������� ���� ��� ���� �����������. � � ���� ����� ������, � ����� ������ � ����� ���; � ��� ������ ���� ���� ���� � ����� ���, � ������ �� �������� ���������. � ������ ��� �����, � ����� ���� ��� ������.

���� � ��������� � ������, �� �� � ��� ������ ������ � �� ����, �� ����, �� �������. ��� � ����� ������ ����� ���������� ���� �� ���� ����, �� �� ���� ���� ���� ����� �� ������, ���� ������. ���������-�� � ��� ���� ���� ����� ����� �� ��������, � ������ �� ����� ����� �� ������, � ����� ��� � ���� ����, �� �� ����, �� ������, � �����������-�� ����� �� ����� ���.






��� ²��Ū�


³���� ������ ����������� �� ����� �� ��������� �������, �� ������� ����� �����, ����� � �� ������ �� ��������� �����������, �� ������ ������� ������ ����� � ������� � ���� ���� ����� ������ �� ������. � ��� ����� � ������, � ������ ���� �����: �������, �� ����� � ������, � �� ����?� � ������ ���� ������: ���� ������, ������, ��� ����...� � ���� �����, ������, ������ ��� �� ���������. � �� �� � ���� ���������� ��� �����, �� ������ ������� �������� ���.

� ����� ���� ������ �� ����, �� ����� ���������� ������ ���� �����: ������ � ���� ������, ������� � ���� ������. � ��� ���� ������ ��������, �������� ��� ����� ����������, ����� �� �� ���� �������� ���������. � ����� �� ����� ����� [21], ����� ������, � �� ������.






��� ���� ������


������ � ���� ������, � ���� �� ��� �� ��� ������� � ������������ ������, � ����� ���� �����. ������ ������� ����� ���� ������ �� ��� ��, � ����� ��� ��������. �� �� ��� ���������� ������ �������� ���� ���, ��� ���� ������ [22], �� ���� ������ �� ������������� ������� � ������� ��� ����� �� ���� �������. ���������� �� ����� ����� �������.

� �� ����� ����� ��� ��������, ���� �� �� ��� � ��������쳿 �� � �������; ��� ��� ������� ������ �����������, � ������ ��� ��������: ���� �� ���� ��, � �� ���� ������ �����, � ��� � ����� �����������, � ��� ��� ����� �� � ����� ����� �����, � � ���� � ������.

� ���� ������� ����� ��, ����� ��������, ������������� � �� ���� ��� ������: ��������, � �����, � �볺�, � ������ ������ ���� ������, � ������� ������� ��������. � ����, � ������ ���� ������������ �����; � ������ ��������� � ������ � ����� ��� ������. � ������������ ������ � ������ ���, � ����� �������� ��������� � �������, ����������, �����, ������, ������� ���� � ������ ��� ��� �. � ��� ��� � ������ �� ������ �� ��� ����-����, �� ���� �� ���� �� ����� � ���� ������ ����� ����. � ���� ���� � ���� �� � ������. � � ���� �� � ������, � ��� ������ ����������.

� ��� ��� �� ������, �� �� ��� ����������. � ��� ��� ����� ��� ����, ���� ��� �������� �� ����� ����������.

� �� ������� �� ������� ������ ��������� �������, ����� �� ��-������. ������� ������ � ������� ��� �����������, � � �� ����� � �������� �������, ������ �� �����. �� ������ ������� ������ ����� � ������ ��������� [23] �� ��������� ������ ����� �����, ���� ������� � ��������쳿 � ����� �����������. � �� ������� ������ ����� �� ������ ������� ��� � ������ ����� �����.

� �������� ����� ������� �������� ��� ������ 򳺿, ��� ����������� ����. � ��������� ������� �� � �������� ������ ������ � � ��������� �����������, � ���� ���� ����� ������, ������� ������� ���� ���������� ������ ����, � �������� ��� ������� �� ������� �����������, � ����� �������. � ������ �� �� ������ ����� ��������� ����� � ��� ������ ������, �����, ��� � �� ���� �����, � ���� �� ��� ������ � ����, ������ � ��� �����, ��� �������� �� ����� ��� ³�����. � ������� ������� ���� ��� ������� �����, ��-������ ��������. ��� ������� ���� ��������� �������� ������ ������. � ����� ����������� ����� ������� �� ���� ���� ����, � ����� ������ �� ���� ���� ������ � �����, � ����� ����� �� ���� ���� �볿 � ��� �����.






��� �в� ��Ҳ�, �� � ����в


� ����� �� ������ � �� ������ [24]. � ��� � ��� ���� � ���� ����� ���� ��� ����� �. � � �� �� ��� � ������ ������, � �� 򳺿 ������ �������� ��� �� ������� �����. ���-�� �������� � �������� ������ �����, � ���� �� ��� �� ������, � ������ ���� � �����.

� ����� ������� ��� �� ������ �� ������ � ���� �� ����, � ��� ����� ���� ������ ������� �������. � �� ���� ������ �� ������ � �� ������.

� ��� �� ����� ����� �����, � ������ ����� �� �� � ���� �� ����������� ���� ����� ����� ����� ���������, � �� ���� ���� ��� ���� ��������� ����, ���� ������: �ͳ���� �������� �� ��� �� ��������, ��� �����. � ����� ��������� �����, � ��������, ������, ��� ������� ���� ������. �� � ����������� �� �� ������� ������� �, ���������� ����� ��������, ������� �� ����� �� ������� ������, �� �������, � ��� ����������� ������ ����� ���, � � �������� ��� ���.

���������� ����� ������� �� ����� ������� ������, �� ���� �� ���������. � ��� �������� �� �� ��� �� ���� � ������ � ����, ��� ������, � ������� ������ ������� ����� ���������, � ���������� ����, ���� �������� ���, �����������, ������ � ���� ����, ��������� � ����������.

� � �� ����� �� ³����� �������� ������� �������� [25], �� �� �� ���� ��������, ��� ���� �����������, � ����� �������, � ������ ���� �����. ������ � �������� ���� ��, ����. � � �� ��� ����� ������ � ������� ����. ������� ���� �������� ����� ������������, ������� �������� ���� � �� ������. � ������ ����� � ��� ������� ��������. ���� �������� � �����������, ���������� ����, � � �� ����������� ������ ���� ����, ����� ������ ���, � ������ �� ��� ���� �� �����. ��� ������ ������ ����� ��������� [26], ���� ����� �����; ��� ������ ����������� ����, ����� �� ������ [27], � ����������� ������ �� ��� ����. � ��� ����������� �� ���� �� ������, � ����� � �� ����, �� ����� �� ��������� ���� �� ���� ������.

� � ���� ���� �� ���, � �� ���� ���� ���������� ��� ������ �������, �� ���� �� ���� �� ������ �� ���� �� � �����, � ����� ���� ����� �� ��������, �� ������-������� � ��, � ��������� ��� ������ � �����, � ���� ������ ��� �������, � � �� � ������, � ��� �� ���� ����� �������� �� ���� � ���� � ������ � ��� �� ���. � ���� �� ���� ���� �������� ��������� �� ������. �� �������� � ����� � ����� ���� �����.

� �� ���� ���� �������� � ������ ��������, �� ���� ���������, �� ����� ������ �������. � � ��� ����� �� ������� ������ ������, � � �� ����� ������ ���������� ������� � ����� ��������� [28]: �������, ����, ̳���, �����, ����, ������, �����, �����, �����, �����, ���� � ���.

� ��� � ����� �� ��� ���� ������ ������, � ���� � ����� ��������� ������, � �������� ��� ��, � ��� ����, ������. � ���� �� � ������ �������, ��� ���� ��������� ���� ������� � �� �� ���������� � ���� ��. � ������������ �� ���� ��� � ��� ����, ����� ���������� ��������, � ��������� ��� ����� � ��� ���� ���������. � �����, �� ����� ���������� ����� � ������ �����, ���� �� �� ³�����. ��������� ������������ ��� � ����� ����� ��� �� �� ³�����, � ���� ������ ���� ��� ��� �����, � ����� � �� ���� �� ��� ���� ����� ��������: ����-�� ��������� ��������� ������ � ��������� � ����� ���. � ������� �� ������� ������� ����� ³�����, � ����������� ��� г���� ����������, �, �� ���������� ���, �������� � ������ �� ������� ����� ���������.






��� �ϲ�


� �� ˳��� �� �ﳿ � ������ �����, ��� ����� ���. � ���� ��� �ﳿ ������ �����-������� ����� ��������� [29]. � ���� � ��� �����, ���� ��������, � ������ ������ ������� ���������, �� � ���� �������, �� ������ ���� �������, � ������� �� �����. � �������� �����, � ������� ��������� ��, ��������� �������� ������������ �� ������ �������. � ����� ���� ����� �� �����: ������, ������, ������ �� ��!� � ������ �����: ��������, ������ ������ � ������� �� ����� �� ��� ����. � ������ ���� ����� �� ����: ����� ��� �������, �� �� ������������.

� �� ���� ���� ����� ������ �������� �� ����� ������� �����. ̳��� �� ��� ��� ���� �����������, � �������� ���� �� ��� ����, � ���������� ���� ����� ����� �� �������� �����. � �� ��� �� ������� � ����� �����.






��� ��˲��� � ��� ���� ����в������


� ���� ���� �� ��������� � ������, �� ������������� ����, � �� ��������� ����, � �� ��������. ��-�� ����� ��� ������������� ���� ������� ������, � ����������� ����� �� ��������� �� ��������� ����, � ����������� ��������-���� �� ������� �������� ���� �� ���������, ���� ���� ���, � ��� ���� �������� ������ � ������ ����: ��� ��� ��� ������ ��������, � ��������� ���� � ������ ������� ����� ��� �� ���� �� �� ������� �������, ����� ���������� ������-���.

� �������� ���� ����� ������ ���. ϳ���-�� ������������� ����� ������ �� ���� �� ������� ������ ��� �� ������������� ����, ����-�� ����, �� ������� � ���� ����������� ����. �� ����� �, �� ���� ����� ������ ��� ������ �� ��������, �� ���� � �� ����� ����, ���������� ���� � ������: �� � ���� ��� � ����� �� ������������� ����, ��� ������� ���� ���� �� ��� ������������� ����. ���� ����, ����� ����, �����!� ��� ����� �� ������ ����� ���� ��� � ����� � ������� ���� �� ������ ����.

��� � � ������ ������� ������ ��� �����. � ��� �������� ���� � ������� � ������ ��������� ��� ������ � ��� �����. � ��� ������� ������ ��� ����� �� ���� ������, ���� ����� ����� ������ ��� ������, � ����� �����.

�� � � ���� �� ��������: �� ��������� �� �������� ����� ���������� � ������ �����, �� �������� ���� �� ������������ �� � ������ ������. � � ��� ����� ������������ ������ ��� ����, ��� ���������, � ��� ���� ������ ��� �� ������ ��� [30]. � ���� � �����, ������, ����, ��������, ���� �� ��� ���� ������.

� �� �� ��� �� �������� ���������� � �� ������. � �� �������� ���� �� ������ �������� � ������ ������. � �� ����� ��� ��� �����-���� � ���� �������, � �� ���� ���� ����� ��������, � ������ ���� ����� ���� � ���� ���� �� ������� ����� [31].

� �� ��� �� �� ���������� �� � �� ���� ���������� [32] � ������ ������. � � ��� ����� ���� ����� ����� ������ ������ ����� �����. � � � ���� ������� ����� ���������� �� ����� ����, �������� �� ��� � ����� �� �������������� �� ������ ����� �����. ���� �, �� �������� ����� ����� ������, ������ , ������� � ������� ���� �� ����, �� � �� �������������� ��� ����, � ������ ���������, ���������� � ������ �������� � �������� ������.

� �������� ��� ��� �������� � ���� ����. ̳��� �� ��� ����� ��������� �������� �� �����.






��� ������-�


� �� ������ �� ������� ������� � �� ������� ���⳺�� [33] � �������� �����. � ���� ��� � ��� ����� ��� ������ �������, ���� ������� ������ � �����, ���� �� ���� ��� �� ������� �������.

������ �� ����� � ���� �������������, ����� ��������� ���� ���� ���������. ��� ������ ������� � ���, � ������� � ���: ����� ��� ������ ����� ����� � ���� �������������. � ������� �� ���� � ��� �������, � ����� ������ ���� �������, �������� ��������, � ���� ���������� ����� ���� � ���� ���, � �� ������� �������� � �� ������� ���� ������.

����� � ��������� ������, � �����, � �������� ������. � ��� ������ ������� �� �����-��� � � ����, � �����, � ������. � ���� ������ � �����Ⓙ ����. � � � ������ �����Ⓙ ������� ����� ������ ������ ��� ����� ������ ������, ���������� ������ ������, � �� ���� ������� ���� ������, �� ���������� ����.






��� ������� ���²���


�������� �� ���� ����� ���� ������� �����, �������� ����������. ��� ��������� ����� �� ����� ������ �� ������� �� � ����������. � � ���� ���� ��������� ������ ����� ������ � ������ �����. ��� �� � �� ���������� � ��� ���� ������ ������� �������, �������� � ������ �����Ⓙ �������, � ��� �������������. � ������ ��� ����� �� ������������ ����� ��� ������ � ��������� �� � ���� ����, �� �������, ��� ���, ������ ����� ������. � ����, ������ � �������, �������� ��� ����� �� �������� ��� �� ����� ����������, �� �� ������ � �� ��������� �������� � ��� �� ��� ���� ��� �������� � ����� ������ ����� ������������. � ������� � ����� ����� ������� ��� ����� �� ����� � ������.

�� ��������, �� �����, �� �������, ��� � ������� � ��� ���� ����. ������ �����, �� ������� ���� ���, �� ������ ��������� �� �����, ����������� ���� ���� ���, ����, �� ����� �� ���� ���, ������� ������ � �������������. ���� �, ����������, ��� ��� ������� �������, � �������� ����, � ��������� ����, � ��������� ����������, �� ��� � ����� �������� ����, � � ������� ���� � ���� � �������� ����, � ��� ������ ������� ��� �� �, ���� ����� �������� �����. � �� ��������� ���� ������ ����� ��������?

� ������ �� ��� ����� ���� ���� ����, � �� ����� ����� ������ ������� �� ������ �� ������� � ������ �����, �� � ���� �� ���� ������������� � ��� ���������� ������ ���� � ��� ����, �� �� ���������� ����� ������� � ���� 򳺿 �� �������. �� ����� ������ �� ���� � ���� ��� ������������� ����.






� ����в ������������²�


� ���, �� �� �� ��� ���������, ������ ����� ����, ����, ���� �������� ����� � ������ �������, � ������ ���� ���� �� �������� ������ 򳺿 �����. ��������� ������ 򳺿 ���������� ��������, ��������� �� ����. �������� �� ���, ������ �� ������ ����� ������� �� ��������� ����. � ����� ������� ������� 򳺿 ������� ����� � ���������� ����, � ��� �� � ������� ���� ���. ������ �� ������� ��� ��� ������ 򳺿, ����� �� ��� � ��� � �������� �������. � � ����� �� ��� ������ ����������� [34], � ���� ������� �� ����� ������, � �������� �����, � ������: �������� �����!� ������ �����������], � ����� ��� �� ����, � ������� ��������� � ����� ��, ������ ������ ����� �� �����, � ������ ������ ��������� �� ���� �� ����. � ����������� ��� ����������� �������, � ������� ���� ������, � ������ ���� ����, ���-�� �������� �����������. � �� ��� ������� ������� ����� �� �����, � �� ��������. ����� ��� �� ������: ��� � �������� ����� �� ������ ���������������. � ����������� ������� �� �� ������������ �� ������� ������� �������, �� ��������� ���� ���� �� �����.

� �������� ��� �������� � �������� ���� ��� ������� ������������, � �������� �� ���. �, �� �������� ����� �� ������, ���� �� �� ������ ������� ������������, � ����������� �� ���� �������, �� ������������ �������, ��� ���, �, ����������� ���� �� ����� � ������ �� ������ ������� � ��������� ������������� �� ������� �� �񳺿 ����, ���� �� � ��������� ���� �������, � ������� �� ���� ���� �� ��� ��� �� �����.

���� ��� ���� ������ �������������� ���� �� ��������. ������� ����������� �� ����� �� ������. � ������ � �������� ����� ����� �� �� ������ 򳺿 ����� � ����������� ����� �� ������, �� �� �������� ����������� � ��������. � � � ���������� �������� �� � ����� ��. � ���� ���� ��������� ������ ����������� �����, � ��������� ������ � ����� �� �����. � ����������� ��� �� ������, �� ��� ������, �� ��� �� �����. ���� � ��� � �������� ��� �� ��������. � ���������� �� ����, �� �������� ���, ��������� � �����������, �������� � ���� ���� � ���������� �� ������� ������������. � ���� ���������� �� � ���� ��������� ���� �� ����, � ������� �� ������ �� �������� �� �����.

� � �� ���� ��������� �� �������� ���������� ����� �������, ����� �� ������, � ��� � ������. ���� ������ ������, � ����� ����, � ����������� � ���-�� ������� ��������� ������ ���� � ����� ��� (� ��� ���� �� ������ ������������), � ������ ������ �� ��� �� �������� ����� �� ���. � ��������� �������� ���� ��� ���������, ���� ����� � ��������� �������� ����� ������ ������ ��� ��������, ��� �� �� ����������� �������. ��� ��, ���� �������, � ��, ����� � ����������, �� ���� �����������, �������, ������������ ����� �������� � ��������� ����� ��������� ���� ���������� ����������, �����, ����������� ������� �� ������� ���� ��������, �� �������� ����� ����������� ����� ���� ���������� ���������� �������� � �� ������� ����������� ���.






��� ��������


� ����� ���� �� ������ ����, ���� ������ ������ � ���������, � ����� �� ������� ����� ��������� � ������ ������� �������������. ͳ���� �������� �� �������� �� �� ����� �����, � ��� ����� ��� ��� ��� �������� ����� ����� � �� ���� ���� �, �� �������, ��� ���, ������ ����� ������ �������, ��� �� � ���, ������, �������� �������� � �������� ���� ���� �. � ������ ����� ���������� �������� �� ����� �����. ��� ����� ��������� ��� �������� ���� �����.

�, �������� ���������� �����, ������������ �� �������������, ��������� ����� ���������� ����������, � ������ ��� ����� ������������ � �����-�� �� ���, �� ��� ���������, ���������� ����������. ����� ��������� ����������, ������ � �� ���� � ����, �� ���������� ���� �� � ���������, �� � ������ ������, �� ������ ��� �� �������� ���� �������. ��� �������� ������ �� ����� � � �� �����, ������, ���� ����, �� � ��� �����, ����� ���������� ��� ����������� � ����� ����� ����������. �������� � ����� �����������, ��� ����� ������ ���� ���������, ���� � ������ ���������; ����-�� ��� � ������ ������, �� ����� ������� �����. �� �� � � ������ �������� �� ���, �� �� �� ����, ����������, ������� � ������������, ������ �������� ��������, � �������� ������� ������ ����, � �������� ������� ����� ����? �� ������ � ��������, �� ������� ��� ����, ����� ������������ �� ����������. ������� ����, ������, � ����, � ������ ��, � �� ��������� ���� ���������� ����, �� ������� �� ��������, � ������ ��� ���� �� ����, � ��� ��������, � ��� ����� ��������. ���� � �� ����� �������, ��� � �� ��������: �� ����� ����� �����, �� � �������.






��� �²��� �������, �� ������ �� �в� ������Ͳ�


� �� ��������� ����� �������, ��� ���� �� ����� �����������, �� ��� ������� �������� �� ����, ���������� �� ������������ ����. � ������� � ����� ����� ������� ��������, �� ����� ����� ����� �� ����� ������������� ������� ������ ����� ������. ������-�� ���������� ���������� ����������� ��������� ����� �������. ���� �����������, ���� ������ ��� ������� ������� �� ����� �����������, � ���� �����������: ��������� ���� �� �����, � ����� ����� ����������� ������� ��� ������ ���������. �� � ������ � ��������: ������ ��� �� ����� � �� ������, �� ���������, � �������� ������� �� ����� ��������� ���� � ������� ������� ����� �����������. ������� ��� ��, �� ����� ��������.

� ������ ������� ���� ������� ��������� ��� ���������, �� ���������� ������� � ��, � ��������� �볿 ����� ��� ����, ���� ���� �볿. �, ��������� ������� � ��������, �� ��������� �������� ���, � ��� � ��������� ������� � ������������. � ����������� ��� � ����� ������ ����, � ��� ������ �� ������� �� ����� � ��� ������� � ��������.

��� �, ���������, �����������, 򳺿 ������� � ������ ������ ��� ���� �� ����� ���� ������� �� ���������� ���� �� ����. ³� ��, �� ������� ����, ������, �������� ���� �� ���� � ������ � ������ ����: ��� �����, ������� �������?� ³� ���� ��� ���� ����� � ����� ���� ����: �� � ������, ��������� ��������, � �������� ������, � �� ������ ��������. � ������ ����: ������ ��, ���� ��! ����� ���� ������ ���� � ����� ����� �������, ������� ����, ��� � �������� ���� ������� �� ���� ������� �� �񳺿 ������ ����!�

��� �� �� ���������� �� ������ �������� ���� ��������� ������� �� ���� ����������� � ������ � ���� �������, ����� ����� ����������, �� ������� ������ ������� ���������� � �� ����, ��� ����� ���� �� �����. � �������� ���� ������ � ������� ������� ����� �������� ������� ���� � �볺�. � �, ������������ ��, ���� � ������ ������� � ����� ������� ������ � ������ ������, �, ������� ������ ����� �볿, ������ �� ����� ����������� (��� ������), ������� �������� ����, �� ������ �� ������ ��������� �����, � ��� ������� ����. ³� �� ������� ���� ���� ���� � ����� ���� ���������, � ����, ������, ����� ���� ������ �� ������� ����� �����������. �������, �� � ������ �� �����, ������� ��������� �� ��� ���������. � �������� � ����� ������ ������� � ����� � �� ������ ������� ���� ������� ������ ����� ������. � �������-�� ������ ������� �������, �� ������ ���������� ���� ������� ������� ���� � ��� ���������. �����-�� ������ ���� � ������ ������� ������� ������� � ������� ����. � ���������� ����� � ������� ��������� ���. � ��������� ������� ������� ���� ���� � ����� � ��� �� ���������. � � ��� �������� ������� �� ��� ������, � ���������� ������� ������ ����, � ���������� � ������ �� � ������ ���� �� �����, �� ������ ��� ������� ������ ����� ������, ������ �� ����� ������� � ������ ������� �� ���������� �� ��볿 ��.

�������� �, � ������ ������, � ����� ������ ��� ���������� �� ���� ����� ������� ������� ����������, ����������� ������� ������ � ����� �� � ��� ���� ��������: � � ��������, � � ������, � � ��� ����� ���� 򳺿 ���������� ���� ��� � ����������� �������. � ������������ ������ �� � ���� ��� ������ �� �������� ����������, � ������ ������ � ������� ������ ���� � ��������. ������ ��� ���������� �� ������ ����� ����� ������������. � � ���� �� ������ � ������� ������������ � ������� �������� ������ ���������.

��������� � ������ ��� ���� ���� ���������� ����������� � ������� ���� � �����, ������ ������ ����� �� ��������. � ����������� ��� ���� ��������, � ������� ���� �� ������ � ����� ������ �� �������, � ���������� ������ ��, � ������ �� ������������. �� ������ �� ���� ��������� � ����� ��, �� ����� ���� ������� ����� ������, ��� �������, � ��� ���������� ����, � �� ������, �� ������ ���� ��������, � ��� �� ��������� ������ �����������.

� �� � ���� � ����� � ���� ������� ������ �� �����������, ��� �� ��������, �������!�, ������� �������� � ������� �������, � ���� ���� � ������� ���� �� �� ������ ����� ���. � ������ ��� ������������ ��� ��������. ����� ���� ��� �� ��������� �����, � �� ��� ������������� ����, �����-�� ������ ������������ � ���� ��� � ������ ���� ��� �� ���� ��� ���� ���� ������: ������ ����� �� ���� �� ����� ����� �����?�

� ��� ������ �� ������ � �������� � � �������� ������, � ��� ����� ������ ����� � ������� �� ��������� �������. ������ ��� ������������ � ���� ����. ��� ���� � ������� ���� ��� ����� ����� �������� �����, ������� ������ �������� � � �� ���� ������ � ���������.

�, �� ������� ����� ������ ��� ����������, ������ ������-����� �� ����� ����������� � �������� ����, � ����� ���� � � �� ���. � ������ �� ����� ��������� ������� ����, � �������� ������� ��������� ������� ���� � ������� ����. � ������ ������ � ����� �� ����� �����������, � �, ���������, ��� ������ � �������� ��� � � �����.

� ������� �� �� ����� ���� � ����������� ���� ��. ��� � �� ���������� ������� �� ��� ���� �� ����� �������� ��������� ������� ���� �� ����, ����������, ����� ����� ���, � ����� �������� �� ������ ��� ������� ����� ����� ���, � ������� ���� � �����, � ������� �� �� ������ ���������� ����������, �� �������� ������, � ���� ���������� ����� ������� ����������, � �� ����� �� ��� �� ������ ���������. ��� ����� ������ ��� ����� �����, � �������� ���� ����� �����, � �������� ���� ������ �� �� �����, � ����� ����� �� ������ ������ ���� ������ �� ������ �����. � ������� �� �� ������� ������ ������� ����� �����������, � ����� ������� ���� ��� � ���� �� ���� �����, �������� ��� ������ �������� ������, �������� ������� ������ �� �������: ��� � ���� �����, �� ���������. � ����� ����� �������� ������� ���� ����� ��� ������ � ����� ������� �� ������������� ������. ���� �, ����������, ����� ����� ������, ��� ������ ������� ��������, �������� �������� ������, ��� � �� �������� � ���� ������. ���� � � ������ � �� ��� � ���� ����������, � ���������� �������� ��������.

�������� � ��������� � �������� ����� ������. � �� ��������� ������ ������ ���, ������ ������� ���������� ��� ������ ���� �����������, � ����������, � �� ���������, � ����������� ��� ������ ����. �������� � � �������� ����� ������ �������� �������. � ���� ������ ���� ��, � � ���� � ������ ������� �� ���� ������. �, �� ������ ������ ����쳿 򳺿 ������ ������, �� �� ������ ����쳿 ������ ������� � �������� �� �������� ������, � ������ �� ������ �������, � ���������� � ��� ���� ���� ������ ���, � �� �������� ����� � ����, � ����������� �����. � �� ������ ������ ����� ������, ��� �� ������� ������ �� ������ ������� � �� ������� ������. � ��� �� ���� �������� � ������: �ʳ�, �������!�, ����� ��������, �������!� �, �� ������ ��� ������ ������ � ������ ������ ���� �������� ��������� ������, ��� ������� ������� ����� ���� � ����� � ����� ��� ��������� ���������� 򳺿 ������, ��������� ��� ��� ������ ������ ������� � ������ ����� ���, ��� ����� ��� ������. � ��� ������ ������� ����� ����� � ���� �������, ������� ����� �������� �� ����� ����������� �������.

� ������� ������� � ������� ���������, ������� ���� ������ � ���� ����� � ����� ����, � �������, � ��� ������ �� �����, � ������� ����� ����� ������ �� ����� ���� �������, � ����� �� ����� ����� ��, � ��� ������ ������ ���� � ����. � ����� ����� �� ���� �����, ����� �������� �� ������ �������. � ����� �� �� ��� ����� ��������, � �� ����� ����� �� ���� �������� ��� ����� �� ��� ����� � ���� �� ������ ������������ �����. ������ � ����� �� ����, �� ������ ������, � ��������� ��-�������� ��������, ��-����������, � ������ ���� ��������, �� ������, � ���������� ��������. � ��� �� ���� ������ � ������� ����������, � ������� �� ���� ������� ��������, �������!� � ������ ������� �� � ����������. ���� �� ���� ���� � ������ ������, ��� ���� ������� ������������, ���� �� ������ ����� ���� �����. ��� �� ����� 򳺿 ������ � ��� ����, ��� �� ������� ��������� ��� ��� �� ��������. ��� ���� � ������ ���� ������ ������� � � ������������ ���������� �������� �� �������� ��� ���� �� ����. ³������ � � ������, � � �������� �����������, � ��� ����� �������, ����������, ������ ����������. ���� �, ����������, ��� �����, � ������ ��� ���������, � ��� �������, ���� �����, �� ���������� ���� ���� ��� � ���������� � �����: ������� ��������, ���������� ����������, ������� �� ������ �����, �� ������ ���� ������� ���� � ������� ���.

��� ����������� �� ���������� �������. ���� ����� ������� � ���� �������, ��� ���� �����������, � �� �������� �ʳ�, �������!�; � �� ���� �� ������ � ������� � ������ �������, �������� ����� ��� �� ����, � ��������� ���� ����� �� ����.

� �� ���� ������� ����� ��������� ������� � ���� ������� � ��������� ���� ������� �����. � � ������ ����� ��� ����� ����������� ��� ���� ���������, ��� �����, ��������� ���� �������.

��� � �� � �������� �� � ����� �� ����� ��������� ��������, ������ ����� ��������, � ��� �������� ���� ������� �� ���� �� ���� ����, ������� ����, �� ��� ���, �����������, �� ��������� ���� ��������.

� ������ � ����� �����, ��������� �������� � ������������� � �������� � � �����, �������� ���� � ������ ������ ���. �, ������ �����, ������ � ��� ����� �������� �� ����� �����������, ������� ������.

� ������ �� ����� ������ � �� ����� �������������, � ����������� ������ ��� ��������� � ������ � � �������� ��������. � ������������ ��� ������������� �������� � �������� ��, ��� �� ����� ���� � �����.

�� ���� ��� ������� ���������� ���, �� ������� ��� ������ � ������� ����� �����������. �������� ��� ������, �� ��� �������, �� ������ ����� �� ���� �����������, ���������, � ���� ���� ������, �� ����� ��� ������, ���������� ������, ����� ���� ���� ������, �� ����, �� � ���������� ����� ������, �� ���������� � ����� ��������.

� ���� ������ �� ����� �������� �������, � ������ �� �������� ������, � ���� ��������� � �������������, ��������� <...>, ������ � ����� �������� ������ ������� ���������� � ���� �� ����� ���������, � ��� ���������� �� ����㳿.

����� ��� ��� ���� ���������� �����������, ���� ����㳿, ���� �� �� �������� ����� ����������� � ������� ����, �� ����� � ������� ������� ����. ³� �� � ������ ���� ���� � ��� ������ ���� �� �����. � � ������ �� ����� � ������� ������� ����, ��� ������ �� ���� ������� � �� ����� ������ ��� ������. � ���������� ����� ���� �������, � ���������� �� ������ ���� �� �����, �� ������ ��� ������� ������ ����� ������ ��������. � ��� ����� � ����� ��� � �������, � � ������, � � ������ � ���� ��. �� �����-�� ��������� ���� ������ ������.

� �������� � ��� ��������� �� ��, � ��������� ���� ����� �������� � ������ ������������ ���. ³� ��, ������ ����� ��� �����-��� �� ����� �����������, ������� �����, �� ���� � ����� ����� ����������� �������, � ���� ��� ���� ����� ���� ������ ���������������, � ��������� ����, �������� ����������, �������� ��� �� ����-���� � ��������. � �, ���� ���������� ������ ����������� � ��������� �� ���� ������� ���� � �볺� ������, ������ �� ����� ������� � ������ �������, ������������ ���������� ����� � ������ � ���� ���� ��� ������� ���� �� �������� ������� ����� �����������. � ���� �, ������ , ���� ����� ��������� ����. ���� � �� ��볿 ��, ������ ������� ������.

� ��� ���� �����, � ������ ��� ���������, �� � ������� �� ������ ���� �� ����� � ���� ����� �������, � �������, � ���� ��, ��������, ��������, � ����, � ���� ��� ��������, � ��� �������� ������ �� �������. � ��� ������ ����� �������� ��, ���� �� ��� ������� �� ����� ��� � ���� ��� ��� ���� ���������. � �� �� ����� ������� �����, �� ������� ����, ����������, ����� ����� ������� �������� � ���� ������� ����. � ���� ���������� ����� ���� � ��������, � ������ �� ����� ������. ��� ����� ����: �������-���������, ������-���������, ����� �������������, �������-����, �������� �������������, ��� ̳������ [35] � ������ ������� ����, ������ � ������, �� ��� ����� ����� ������� � ���� ��� ����� ����������� �� � ��� ������ ����� �������. � ������� ����㳿: �� ����� ������� � �� ��� �������� � �������� ������, � �� �������� ����� ������ �������.

��� �� ���� ���, ��� ���� ����� ������� �� � ���� � � ������, ������������� �� ���� � �� ������� ����� �����������, � �� ��� ���� ��� ������, ��� �������� ��� �� ���� ������ � ����, ��� ����� �� ���� ��� ������: ��������, ��� ������ ���������, ����� ��������, ��� ������ �� �������. ³���-�� ����� ������ ���� ��������. ���� ����, ������ � ������ ��, �� ���������� ���������� ���� �� ���������� ����. ��� �� �� ���� � ������ ��� ��� � ������ ����, � ����� �����������, � ������ ������ ���� ���. ��� � ������ �������, ��� ��� ������ �� ����, ����� ������ ����� ������. � ��� ���� ��� � ���� �����. ����.



�������� ������� �����






[1] �����, ����� ������� �� ������� �� ������ ���� ������, �������� ���������.

[2] ����, ������� �� ��������� ������� ������, ���� ���� ����������� ����, ��������� � ������ �������.

[3] ������, ��������� ������ ������ � (634 � 644) �� ���� �������� �������������� ����� � ����������� ������������� �� ������.

[4] ���� ���������� �����������, ���������� �� ���� ������������ � 1010 �.; � 1130 �. ��� ������������� �������������.

[5] ������ ���������� ����� ����������, �� ���� �������� ����� ������.

[6] ������ ������������ � ���� �� ���� ������ ��������, ����������� � �������� ����������.

[7] ���� ������, ��������� ���� � ���� �� ������� ����� ���������� �����������.

[8] ̳��� �������� ����� ������, �������.

[9] ������ ����, ����� ���� � ����� ������� �������. [10] ������ ����.

[11] ������ �� ���� ��� ���� ����������� ������, �� ����� � �����.

[12] ������� � �������� � ������ ��������, ��� � ���������� ���� ������-������, ���� ������� ������� ����� �������, ����� � ���� �������� �����. ���� �������� � ��������� � �� ����� �� ������������ ����.

[13] ������ ������, ����� � ������� ����������, ����� ����� ��������, ���� �� �� ��� ����� � ������, ��� �� ������ � ��, �� ����, �� ������ � ������, ��� ������ �� ����� ������, ���� ��������� �������, �� �������� ����.

[14] ̳��� �������, ��� ���� ����� ������ ���� �������� ������� ��� ��������� � ����� ��������.

[15] ������ �� ���� ������ �������� ��� ������ ����� ������ �� ��� ������ ��������, ���� �� ������� ������� � ����� � ����, ������ ������ ���� ������ ������� ����������� � ������ ����� ����� ������, �� �� ����� �� ������� ����.

[16] ���� � �����, ��������� � ���� V � ������� VI ��. ������������ �����, ������� �� ���� �����.

[17] ����� ������� � ������� �. ������� � V ��., ���� � ��������.

[18] ����� ������� (�� ���. VII � ���. VIII ��.) � ��������-��������������, �������, ����-��������, ������� ����� ����������������.

[19] ������ � ������� �. ����� � �� ���� �������� ������� (IX ��.).

[20] ������� ������������� (VI ��.) � �����, ����� ���������� ����� ����.

[21] ������ � ������� �������� ������, ���� ������. [22] ������ �� ���� ����������� ����� ����� ��� ��, �� ������� �������, ���� ����, ��� ����� ����, ����������� �� ������� �� ������ � �� ����, ����� �� ������, �������, ���� � ������ �� �����; ��� ���� ���������� ��� �� �������.

[23] ������, �� ���볺�, ���� ����� ���� ����� � ���� ���������� � ������ ���������� ���� � ������� ��� ���������.

[24] ����� � ����, ���� ��� ��� �� �������; ������� ����, �� ������������ ������, ���������� �� ���� � ������������� �� ������� �����.

[25] ������� ��������� � ��������� ����� �������� ��������� � ���������.

[26] ����� ��������� (V ��.) � ������������� �����. [27] ������� ��������� (VI ��.) ������ ����� � ������ ������� ���������. �� ����� �� ��� ������, ������ �� ������ � ������� �������� � ��������. ϳ��� ����� ������� ������� ����� � ��������� ����� �� �������� �������� �� �����.

[28] �������, ����, ̳���, ����, ������, ����곿��, ����, ��� � ������ ������������ ����; ����� � ������ ������� ����쳿.

[29] ������ �� ���� �������� ij��� �������� ��� ��, �� ������� �����, ����� ������� � ���ﳿ � ������ ˳��� ����� ������ ���� � ���� ������� �� ��� �����, ������� ���� � ��������� ��.

[30] ��� ��������� ���� � ��� ���� ����� �������� �� ��� �����������.

[31] ������, ��������, ����� � ��������� ��� ������� ������ ��� ����� � ������.

[32] ������� �������� ��� ������ �����������. [33] ̳���, �� ��������� ����� ������ ���� �� ������ �������. [34] ����� ���� ���������, �� ���������� �� ������� ������� ��� ��, �� ��� ������ � �������� ����������� ������� �������, ���� �� ���������� ���� ������� ����, �� ������ �� ����� � �������, ��� � ����, ������������� ��.

[35] �������-��������� ���������, ������� ����� �������� (1093 � 1113), ������-��������� ���������� �������, ����� ��������������, ���� �������� (1113 � 1125); ����� �����������, ����� ������������; �������-���� �����������, ����� ��������-��������� � ��������; ��������-������� �����������, ����� ���������� � ����������; ��� ���������, ����� �������.









������ ������� ������������ ���


�� ������� XX ������� � ����� ��� ������ ��������� ��� ������������� �������� ������������� �������, ������ � ����� ��������, ���������, ���������, �������� ���������� �� ������� �������� ��������� � �����. ���� ������ ����� �������� ������ ��������� ������������ ��������� �. ����������� � �. ������. ����� �� ����� �������� �������� ������ ��������� ������, �� ����� ������, ���� ��������� � ���� ������ �� ����������, �� ���� �������� ��� ����� �����, ���������� ����� ��� ����� � ���������� �������� ������ ����������. ���, � XI ������ ������������ ��������� ������� ������� ������ � ��������� ������������, ����� ������ ������� ����� �� ���������� �� ��������� � �����������. ����� ���, ����, ������ ������ ������������ ����� �� �� �������������, ���� �������, ���� ���� ���������� � �������� �������� �������� ������-���, ���������� ����� ��������-���������� � ������������ ���������. ��� ����, �����������, �������� ������� � ���� �������� �������� �� ��� ���������, ���������, ������������ ����, �� ����� ���� �������, ������� ������ ������ �� ����������� � �������� �������� �� ������ ��������� �� ����� ������������ ������ ������������ (������ �. ��������� ������ �� ����� �. ̳�����, ������� ���� ������ � �������������� // ������ �������. � 1900. � ������ �. � �. 106) � ���� �������� ��� �����.

���� � ������ ������, ������ ���� ������� ������� ���� �� ����� ����� � ����� ���������� �������������� ���������� ����� �� ���������� ���� � ������� �������� ������������ �����, � ����� ��������� ��������� ��� �� ���� ��������. �� � ����� ������� ������ ��� ����������� �� ����� ����. ����� ������� �������� ������������� ����� ������ ������ ������ ������� �������� ������� �� ��������� ����������. �� ������ ���� �������� ������������ �� ���������. ����� � ��� ����� ������� ������ ������� � ���������. ���� ��� ���������� ���������� ������� ������� � ������, ����, ������� �����. ���� � ������� ��������� ������� ������� ���������� ������ ����, ���������� ������ ��������� �������� ��� �������� ��� ����.

��� �������� �� ��������� ������ �� ���������� � ��������. �������� ��� ������� �� ����, ������� ������������ ����� ���, ��������� ���� ������. ������� ������ ���� ����� �� ��������������� �� ���� � ���������. ³� ������ ��� ������� �� ��������� ����, �� �������� �� ����� �����, ������� ����� ��������� �� �����, ��������, ���� ���� ����. � ���� ������ ������� �� ���������. �� ��� ��� ��� ������ ������ ������������ ������ �. � ���� ������ �� ����� �� ������ ������, ������������, �����, ��� � �����. ������ �������� � �������� ������� ����. ��� �� ������������ � ������ ������� � ������ ������� ������ ������������ �����. ³� ������� �������� �������� ������ �������� ��� ����� �����. ������ ������ ������, ����� ��. ����, ³����, �����, ������, �����, �������, ���� ����������, ����, ������, ������ �� ���� ���� ����. �����, ����� ����, ������, ����, ³��� ������ ���������� �� ���������������, ����� � �������� ���� �������. ��� ��� �������� ������ ����, ���������� ���� 򳺿 �� ���� �������, �������� ��� �� ���������� � �.�.

��������, ������� �������� ������� ������ ������� ����� ��� ����. ������� �������� �����, �� �� ������� ��������� �� 1104 � 1106 ��.

����������� � ���������, ������ ��������� �������� ����� ������� �����. � ���� ��. ���� �� ������� �� ��� ���������, ������������ �� �� �������� �����������, ����������� �� ���� ����� ������������ ������� � ���������� ���������� �������� �� ���������� 璿���� � ��. XI � ���. XII �������.

������ ������� ���� ������� ���� ��������, ������, � ����� ����� �����������, �� ������� ���� � ��������� �� ��������� ������ � ������������� ������� ������ ��������� �� ������ ��������, � �񳺿 ������ ���� �� �������� ��������� �������, � ��� ��� �� ������ ����� � ���������� � ������ ����� ����.



������ �������







[�� ��������: ������ ���� ��������� ��������-�������� �����. � 9-�� �. � �., 2001. � ��� I. � �.373-392.]









���������       �������       ��������             ����������� �����



����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.