���������       �������       ��������





����� �����������

������, �� ²���� ����Ͳ �������� �Ѳ� ˲� [1]



³����, �� ��������� �������� ��� ���� � �����, ��� ������ �� ����, ����� �� ����� ���� ���� 6644 [2].

������ ������� ������. ³� ������� ��������� ���� ����� �� ������ ���� ������ ����������� [3] � 79 728. �� ���� ����� ����� ����� �� ����� �� �������� �� ���� �����, �� ����� �� ���������� ������ � ������� ����.

���������� ��� �������� ������. ³� ����� � �� �� ������� ���� � 6 644 ����� � 346 673 ����� � 3 ���. ��� ����� ����� ���� ����, ��� �������� ���� ����� ������� ������, �� � � ������ ���� 52 ����� � ���� ���� � ������ ���. � � 򳺿 ����� �� ��������� �� �������� ���� ����. �� � ����� ������ ����� ��� ���� �� ��� ����, ����� � ����� �� ������� �� �� �� ���� �� ������� � ����� �� ������ �����. � ��� ��������� ������� �������.

�� ������ ������� ��. ��� ���� � �� ������, �� � �� �� ������� ���� � 2 426 721 ����. � �� ����� ����� ���, ������ �� � �� ����� ��� ��� �� ����-����� ������, �� ����� ������ �� 300, � �� 60, � �� 5 ���� � ����. � ���� �������� ��� �� �������, ��� �����, ������ � ���� � ���� ����������, � ����� �� �� ��� ����, �� �� �������. ��� ����� ��������� ����������.

���������� �����. ��� � �� ����� � �� �� ������� ���� 29 120 652 ������, ���� ������. � � �������, �� ������ ����� ��������, ��� ���������� �� ������, ��� ������, �� 12 ����� � � ���. ��� ����� �����������, �� �����, �� ����. ������ � �� ����������� ���� � ��� �������, ��� � ������ ������ ����� ���������.

� �� ������ ��� ������ [4]. ³���� ��� ����, �� ������ ������������� ������ ��������, �������� �� 15 ���� � ���� ����������. �� 15 ���� ������ ���� �������. � ���� ����� ������, ���� ��� �� �������, ������ �� ���� �� ������� ���� ����� �� 15. ��� ������ ���� ���������� ����� ����������, ������ � ���� ���� �������. �� 1, �� ������, �� 2, �� ������ �� �������, ���� 15, �� �����������, � ���� ����� � �������. � ��� ����� ������� �� ����� �� ����������� 6644 ���� 442, � ���������� ������� 14 �� ����.

�� ����� ����� ���� �������� [5]. ³����, �� �������� ���� ���������� � ������ ���� ����� ������, ������������ �� ������� ���� �� 28 � ���� ���������� � �������. ���� � ����� ������ ����-���� �� ��������� �����, �� �����, �� ������ �� ���� �� ������� ���� �� 28 � �� �����, �� ���������� � ���� ����� 28, �� � �����. �� ��������� ���� � ��������� ���������� �� �� �����. ���� � ������� ���� ��, �� �� ������ ��, ���� ���, �� ������, �� 28, �� �������� �������. ��� ������� �� ����� 237 ����� ��������, � ���������� ����� ��� ������� ��. �� ��������� ���� � �������� � ���������� � ����� 6644 ����.

�� ������ ����� ������� ���� [6]. � ����� �� ����� �� �����, ��� ����, ���� �� �������� ����� ������� �� ������ ���� ����� ����. ̳������ ���� � ������� ���� ������������ �� ������� ���� �� �������������� � ���� ����������� � �� ������� ����������. ���� � ������ ����� ���� �������, ���� �����, �������� �� ��� �� ������� ���� ����� �� 19; �� ����� ���� ��� 19, �� �� � � �� �������� �����. ���� ���������� ����, �� ������ ��, ��� � ������, ���� ���, ���� � 19, �� �������������, � ���� �� ������� ����������. �� � �� ����� �� ����� ���� ������� ����� ���������������� ��� ������, � ���������� ����� ��� ����������� ��. �� ���� ��������� �������� � ���������� ����� 6644 ����.

��� ��� ���� [7]. �� ����� �� ����� ���� ������ 6 ���, � ������� ��� ������ 664. �� ������ ���� � �� � ����.

��� ���������� ����. ���� ������������ ����� 80 ����. ��� ��������� �� ����� 83 �� 6644 ����. ³� ���������� ���������� ������ 4 ����.

��� �������� ����������. ����� ������������ �� 40 ����. ����� ��������� � �� �� ������� ���� ���� 166, � �� ���������� ���������� ������� 4 ����.

�� ������ ���� ������������ ����. ���� �� 60 ���� ������������. ��� ��������� � �� �� ������� ���� ���� 110, � �� ���������� ���������� ������� 44 ����.

���������� ����. ���� ������������ �� 70 ����. ��������� ��� ���� �� ����� �� ����� ���� 94, � ���������� �� 64 ����.

��� ��������� ����. ���������� �� ���� �� ��������� ��. ��� � ��� �� ���������� �� ����� 1660 � �� ���� �� ����������, ��������.

��� ������� ���� [8]. ������� ���� ������ 532 ����. ��� ��� ����� ������ �� ����� 12, � ������������ ������� 260 ����.

� �� �����, ������ ������ � ����. ³���� � �, �� � ������ ���� 12 ����������� ������, � �������� ������� ������ 12 � 11 ���� ������������ �����. � � ��� ���� �� ��������� �� ����������� ����������� �����. � ����� � 4 �����, �� ���� �� ���� ��������� 13 ������� ������ � 1 ����.

�� ���� ������, ������ ������ � ����. ³���� � �� ��� ����, �� � ������ ���� 52 ����� � 1 ����, �� ���������� ��������, � 6 �����. � �� 6 ����� ����� ������ ���� ����� 1 ����, �� ������ ����������.

�� � ������, ������ ���� � ����. � � ����, �� ���� �� ����, 365 ����, � �� ����� ��������� �� ������� ���� ���� ����������. ����� ��������� �� �� 366 ����.

� �� ��� ������ �����. ������, �� � ������ ���� 4383 ������ ������ � ������ ������ �.

��� ������ ������ ���. �� ������ � � ������, �� � ������ ��� 12 ����� � ����� ������ ��.

��� ������ ������ ������� ���. �� ������ ��� �������� ������� � ���, �� ������� ��������� ����� ������ ���� ��� ������ ��������. �� ���� �� 60, �� ��������� ����, �� 12 ����� ���� ��, � � ������ ������ 5 �������� �����, � ����� � � ����.

� ������ �� �������� � ����� ������ ������� ������ 5, � � �� � ��� 300.

����� � ����� �������� � ����� ����� ������� ������ 5, � � ��� �� � 1500.

��������� �� �������� � ����� ������� ����� 5, � � ��� �� 7500.

ϒ���� �� �������� � �������� ������� 5, � � ��� �� 37500.

������ �� �������� � ���� ������� ���� ���� 5, � � ��� �� 187500.

�� ������ �������� �������� ���� ������, � ������ 5, � ������ �������� ������� � ������ ��� 937 500 � ������ � � ����.

������ ����� �� ����, ����� �� ������ �������� ������ �� ��������.

³���� � �, �� �������� �� �������� 6644 ���� �� �����, � �� ����� ������ ���������� �� 356 ����; ������������� �� �������, ������� �� ��������� ����� � ����������� ��������. ��� �� ��� ����������. ���������� [9] �� ��������� ��� 21 �������, � ���� ������� �������� ������. ����������� [10] ���� � ������ ������������ �����, � ����� ���� [11] � ��������. 6 ������ ����� ���. ������ ��������� �� ����. ��� �� ����� �������, ��� �� ����� ���� ����� 248 ��� ���� ����, �� ��� ���� ���������� �� ���� ���� ������� ���.

����� �� � �������� �������� �, ������ ������� ������������ ��������� ����� ������, �������� ������ ����� ���������� �� ���� ��������� ����� [12] � �� ����� ����������, ���� ����� [13], � ������ �� ���� �������, � ��������, � �� ���� ���� ���������� �����������, ��� ��� ���������� ���� ���.

� �� ��� ����������� �������������� ������������ ������. � �� ���������� ���� �� �������� ���� 26 ����, � ������ 312, � ������ 1354, � ���� 9500 ��� ����� ����, � ����� 113960 � ������ ������ �.



�������� ���������� �������





[1] ��������� �� ��������: ������ ��������� ������. ����������. � �., 1993. � �. 38-41.

[2] � ����� �������� ��������� ����� 6640. �����, �� ������� ��� ���������� ������, �� ��� 6644 ��. ��� ���������� ����� ���������� �� ���������� (����������) ��. �� ��� ���������� �� ���������� ���� �� ������� ���� ��� ��������� 5508 �. ��� �������� ������ ������� �� ��� ��� �����, �� ����������������� ������ ����, ������� �� ������� ������� �������.

[3] ��� ����� �� �� ���� ����� ���������� ���������.

[4] ������ � ���������� ����� ���� � 15-������ ������� ����. ³� �������� �������� ��������� ���� ��� �� 15 ����. ��� ���� ���� ���������������� � ������� ���.

[5] ���� �������� � ���������� ����� (����� � 28 ����) ���� � ��������� 28-������ ����. ���� ������� ��� ������ ����, ����� �� � ���������� �������� ����������� �� ��� �� ���� �����, ��� �� �������� ����� ����� ���� ����� ����� ����� �� ���������� �� ���� ��� �����.

[6] ���� ������� � ���������� ����� ���� (����� � 19 ����) � 19������ �������� ����.

[7] ³�� ���� � �� ��� ��������� 1000 ����.

[8] ������� ���� � ����� � 532 ����. ���� �� ����������, ������ ���� ���������� �� ����� �� � ��� ��� (����� �����) ���������� ���������, ��� � �� � � ��� �����. ����� 532 ����� ��������, ���� ����������� 28 (�������� ����) �� 19 (������� ����). �� ��������� ����� ����� ���� ��������� (���������� � ����� ����� ��������� ������� �����) ������� �� �� ���� ����� �����.

[9] � 1136 �. ��������� ������ �������� �� 22 �������. �� �������� ������ ����� ��� ���������. ��������� ����� ����������� 14 ������ �� ���������� ����������, ����� � ���� ��������� ����� ������.

[10] ����������� � ������ ������������ �����, �� ����������� 7 ����� �� ����� � 25 ������� �� ������ ������. � ��� ���� ����� ����� ������ ��� ���� �������� ���� ����������.

[11] ����� ���� � ���� ������ �������� ����� � �����, �� ���������� 12 ����� �� ����� � 29 ������ �� ������ ������.

[12] ������� ��� ������������ ���������� ������ II �������, �� ������ � 1118 �� 1143 ��.

[13] ��������� �������� � ����� ������������. ���������� ��������� ���� �������, ��� ����� ������ ��� ������� � ����.










�����, ������ � ����������, ��� �������� �� ���������� (����������, �������� ����) ������������ ��������� � ��������. ³� ��� ���������� �� ���������� ����� ����-����������� ��������� (� � 1130 �. �������������� ��������) �������, ���� ������ � ��������� �������������� ������� �� �����, �� ��������� ���� ������� ���������� �����. �������� ����� ����� �� ������ �� ��������� �������, �� ���, �������, �������� �������� ���������. ����� � ���� � ������ ������ ��� ��������, ���������� � ���������. ���� ������ �������� �� ����� ������� �� � ����������, �� � ����������, �� � ����������������� �������� �������. ���� ������� ��� ����������� ������� ����� ������� �����, ������������ ���������� �� ��������� �������� �������� �������� ����� ������. �� ���������� ���������� ������, ����������, �������� ������� �������� ��� ������ �� ���, ������������ ������� ������������ �� �������� ����������� ��������. ��� ������� ��������� ��������� �������� ��� ���, ���� ������, ���, ����������, ���������� ����. �������� ������ ������������ � ����������������� �� �� XVII ��.


��������� ������






[�� ��������: ������ ���� ��������� ��������-�������� �����. � 9-�� �. � �., 2001. � ��� I. � �.350-354.]






���������       �������       ��������




����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.